Проигрыватель электроника б1 01 инструкция по эксплуатации

                    электроника bi-oi
ЭЛЕКТРОПРОИГРЫВАТЕЛЬ ВЫСШЕГО КЛАССА
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
1. ВНИМАНИЕ!
1.1.	При покупке электропроигрывателя требуйте проверки его работоспособности.
1.2.	Проверьте наличие отрывных талонов в руководстве по эксплуатации при покупке
электропроигрывателя и при регистрации его в ателье. Отрывные талоны на техническое обслу-
живание и гарантийные ремонты вырезаются работниками обслуживающей организации только
после того, как работа фактически выполнена. При этом за каждую работу вырезается только
один талон, соответствующий виду работы (техническое обслуживание или гарантийный ремонт).
1.3.	Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывных талонах на электропроигрыватель
поставлены штамп магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.
1.4.	Проверьте сохранность пломб на электропроигрывателе и его комплектность.
1.5.	Помните, что при утере гарантийного талона или нарушении сохранности пломб Бы
лишаетесь права на гарантийный ремонт.
1.6.	После перевозки электропроигрывателя в зимних условиях или хранения в холодном
помещении перед включением необходимо дать ему прогреться до комнатной температуры в тече-
ние не менее 3 часов.
1.7.	Перед включением электропроигрывателя в сеть необходимо убедиться в том, что
переключатель напряжения и предохранитель соответствуют напряжению сети.
1.8.	В сеть постоянного тока электропроигрыватель включать нельзя!
1.9.	Перед включением электропроигрывателя внимательно ознакомьтесь с настоящим
руководством, с назначением и расположением элементов управления.
1.10.	Оберегайте электропроигрыватель от сырости!
1.11.	Не устанавливайте электропроигрыватель в непосредственной близости от окон а
отопительных систем.
3
1.12.	Устанавливайте электропроигрыватель на устойчивом, не подверженном вибрации месте
для исключения возможности выскакивания иглы звукоснимателя из канавки грампластинки.
1.13.	Не проигрывайте слишком изношенные, пыльные, треснувшие, поцарапанные пластинки,
так как это приводит к поломке иглы.
1.14.	Не протирайте во время работы электропроигрывателя опущенную крышку во избе-
жание ее электризации, мешающей нормальной работе электропроигрывателя.
1.15.	Не останавливайте диск рукой, не меняйте грампластинку при его вращении.
1.16.	Время, в течение которого диск набирает заданную частоту вращения, составляет
примерно 5с. В течение этого времени плита может незначительно вибрировать. Время опуска-
ния головки звукоснимателя на пластинку 5—20с.
1.17.	Оберегайте иглу звукоснимателя от случайных ударов, не трогайте руками иглу.
1.18.	Не разбирайте самостоятельно звукосниматель, так как сборка и регулировка его
требует соответствующей квалификации исполнителя.
1.19.	Не вращайте и не снимайте самостоятельно головкодержатель, так как это приводит
к нарушению баланса между стереоканалами, установленного на заводе.
1.20.	Для удаления пыли и грязи с иглы звукоснимателя пользуйтесь кисточкой.
1.21.	Проигрыватель транспортируется в заводской упаковке, либо в любой другой, исклю-
чающей возможность повреждения проигрывателя в процессе транспортирования. На таре должны
быть нанесены предупредительные знаки:
И
Электропроигрыватель при транспортировании разбирается.
Диски, втулка, груз противоскатывающей силы, ремень транспортируются снятыми и упакован-
ными согласно схеме упаковки, указанной на лицевой стенке заводской тары. Запрещается
транспортировать электропроигрыватель с установленными дисками, с незакрепленной крепеж-
ными винтами (рис. 5) плитой, а такн^е с незакреплёнными противовесами на тонарме и без
4
дополнительного крепления тонарма к подставке (рис. 2), с помощью резинового кольца или
тесьмы.
Несоблюдение указанных предосторожностей приводит к ухудшению качества звучания,
порче отдельных элементов электропроигрывателя и грампластинок.
2.	Комплектность
2.1.	Электропроигрыватель высшего класса	„Электроника	Б1-01“	1	шт.
2.2.	Демонстрационная пластинка ЗЗС-01641	1	шт.
2.3.	Руководство по эксплуатации с гарантийным	и	отрывными	талонами	1	экз.
2.4.	Ремень — пассик (запасной)	1	шт.
2.5.	Запасные предохранители ПМ 0,25А	3	шт.
ПМ 0,5А	'	3 шт.
2.6.	Переходная втулка	1	шт.
2.7.	Упаковочная тара	1	компл.
3.	Указания по технике безопасности
3.1.	Во избежание несчастных случаев нельзя включать электропроигрыватель при
снятом дне.
3.2.	Перед заменой предохранителя в электропроигрывателе не забудьте вынуть вилку
шнура питания из розетки электросети.	i
3.3.	Не применяйте самодельные предохранители, это может вывести проигрыватель из строя.
3.4.	В случае падения напряжения сети НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ переключатель напряжения
на меньшее значение, так как в любой момент напряжение сети может стать нормальным и это
вызовет повреждение электропроигрывателя.
4.	Краткое описание электропроигрывателя
4.1.	Электропроигрыватель высшего класса „Электроника Б1-01“ предназначен для высоко-
качественного воспроизведения стереофонической и монофонической грамзаписи с долгоиграющих
грампластинок всех форматов в комплекте с усилителем низкой частоты стереофоническим
«Электроника Б1-01“ и системами акустическими „Электроника Б1-01“ или с любыми другими
5
высококачественными усилителями низкой частоты, с частотной характеристикой обратной харак-
теристике записи грампластинки и высококачественными акустическими системами.
4.2.	Электропроигрыватель состоит из следующих основных узлов: синхронного низкообо-
ротиого двигателя, дисков, стробоскопического устройства для контроля частоты вращения
диска, электронной схемы управления частотой вращения диска, электронного автостопа
с устройством замыкания сигнальных выводов звукоснимателя в нерабочем положении, микро-
лифта, установочной плиты, панели и звукоснимателя.
4.3.	Двигатель механически связан с диском резиновым ремнем. Напряжение питания
электродвигателя нужной частоты подается с электронной схемы управления, представляющей
из себя транзисторный генератор.
При изменении частоты генератора меняется частота вращения двигателя. Изменение
частоты генератора осуществляется путем переключения цепочек RC с помощью кнопочного
переключателя. В схеме предусмотрена точная установка частоты вращения электродвигателя,
осуществляемая с помощью переменного резистора, ручка которого выведена на лицевую панель.
4.4.	Контроль за частотой вращения диска осуществляется с помощью стробоскопического
устройства. Освещение стробоскопических рисок, нанесенных на нижней поверхности большого
диска, осуществляется с помощью неоновой лампочки, подключенной к сети переменного тока
частотой 50 Гц.
4.5.	В электропроигрывателе установлен стереофонический звукосниматель, который состоит
из 2-х основных узлов: съемной магнитной головки с алмазной иглой эллиптического или сфери-
ческого профиля и металлического трубчатого тонарма, имеющего механизм регулировки при-
жимной силы звукоснимателя в пределах 0...50 мН и механизм регулировки противоскатывающей
силы. Плавная установка звукоснимателя на грампластинку и подъем его осуществляются микро-
лифтом, управляемым с помощью кнопок, расположенных на лицевой панели.
Звукосниматель является сложным прецизионным узлом, отвечающим техническим требо-
ваниям, предъявленным к устройствам для высококачественного воспроизведения механической
звукозаписи.
4.6.	Расположение и назначение деталей и ручек управления электропроигрывателя показано
на рис. 1.
6
Рис. 1. Общий вид электропроигрывателя.
7
1—Ручка точной установки частоты вращения диска; 2 — окно стробоскопа для контроля частоты вращения диска;
3 — резиновый диск; 4 — декоративный диск; 5—звукосниматель; 6—шнур для подключения электропроигрывателя
к электросети; 7 — шнур для подключения электропроигрывателя к усилителю НЧ; 8 — кнопка „Вкл." для включения
и выключения сети; 9 — кнопки „33“ и „45“ для переключения частоты вращения диска; 10 — кнопка „Откл. авт.*
для отключения автостопа; 11 — кнопки „ у “ и „ у “ Для опускания и подъема тонарма звукоснимателя; 12 —диск;
13 — установочная плита.
4.7.	Расположение и назначение узлов и деталей звукоснимателя показано на рис. 2, 3, 4<
Рис. 2. Тонарм. Вид справа.
1	— Подставка с защелкой для закрепления тонарма в нерабочем положении; 2 — стержень компенсатора ска-
тывающей силы; 3 — регулятор прижимной силы; 4 — фланец; 5 — винты фиксации поворотной ножки звукоснимателя
во фланце.
1—	Крючок; 2 — противовес для уравновешивания звукоснимателя; 3 — винт для фиксации противовеса; 4 — мик-
ролифт; 5 —поворотная ножка; б — груз компенсатора скатывающей силы.
9
Рис. 4. Головкодержатель с головкой.
1	— Головкодержатель; 2 —головка магнитная; 3 —винты для закрепления головкй^ в головкодержателе; 4 —скоба
звукоснимателя; 5—-вставка с иглой; 6 — гайка для фиксации головкодержателя в трубке звукоснимателя.
10
4.8.	Основные технические характеристики:
— частоты вращения диска, об/мин	33 1/3; 45,11
—	номинальный диапазон воспроизводимых частот, Гц	20...20000
—	чувствительность звукоснимателя, мВ/см/с, не менее	0,7+1,°
—	электрическая нагрузка каждого канала на частоте 1000 Гц, кОм	47 ± 5
—	прижимная сила звукоснимателя, мН	7,5...12,5
—	наибольший диаметр проигрываемых пластинок, мм	300
—	коэффициент детонации, %, не более	0,1+0,05
—	уровень электрического фона, дБ, не более	—63
—	относительный уровень рокота со взвешивающим фильтром, дБ, не хуже —60
—	напряжение питания электропроигрывателя, В, частотой 50 Гц	127 ± 10% или
220 ± 10%
—	потребляемая мощность, Вт, не более	25
—	габариты, мм	180 X 470 X 385
—	масса (без упаковки), кг, не более	20
ВНИМАНИЕ! В данном руководстве возможны несовпадения описания с фактической кон-
струкцией и электрической схемой, так как завод непрерывно занимается усовершенствованием
конструкции и схемы электропроигрывателя.
5.	Подготовка электропроигрывателя к работе
5.1.	ВНИМАНИЕ! Электропроигрыватель выпускается заводом подготовленным для вклю-
чения в сеть переменного тока напряжением 220 В. Если напряжение сети в Вашей квартире
127 В, то до включения вилки шнура питания в сеть необходимо произвести замену предохра-
нителя.
Для этого извлеките вставку предохранителя через отверстие в дне проигрывателя и замените
предохранитель 0,25А на ОДА.
Установите на место вставку предохранителя так, чтобы число „127“ на торцевой поверх-
ности вставки находилось против риски на корпусе держателя.
5.2.	Откройте крышку электропроигрывателя, освободите звукосниматель от упаковочного
крепежа, освободите плиту (поз. 13, рис. 1) от крепежных винтов (рис. 5).
5.3.	Установите малый диск в корпус, как показано на рис. 5.
11
12
Рис 5. Установка малого диска.
5.4.	Наденьте резиновый ремень на шкив двигателя и малый диск.
5.5.	Установите большой диск на малый. Положите резиновый и декоративный диски на
большой диск.
В случае проигрывания пластинок с центровым отверстием 38,15 мм установите на ось
переходную втулку.
5.6.	Проверьте балансировку звукоснимателя, для чего установите регулятор прижимной
силы (поз. 3, рис. 2) на первую риску, считая от крайнего заднего положения. Освободив тонарм
от защелки, снимите его с подставки (поз. 1, рис. 2) и отведите вправо. При этом тонарм
звукоснимателя должен установиться в горизонтальное положение и находиться в уравновешен-
ном положении. Если звукосниматель не уравновешен, то отверните винт (поз. 3, рис. 3) и пере-
мещением противовеса (поз. 2, рис. 3) вдоль тонарма установите его в такое положение, при
котором звукосниматель будет уравновешен. Зафиксируйте данное положение противовеса вин-
том (поз. 3, рис. 3). Установите тонарм на подставку и закрепите защелкой.
5.7.	Установите регулятор прижимной силы на 3-ю риску оси, считая от крайнего заднего
положения, что соответствует 10 мН прижимной силы звукоснимателя.
5.8.	Перевесьте нить груза компенсатора скатывающей силы (поз. 6, рис. 3) через крючок
(поз. 1, рис. 3) и накиньте петлю нити на стержне (поз. 2, рис. 2) на 2-ю риску, считая от
запрессованного конца стержня.
Примечания: 1. При изменении положения регулятора прижимной силы от установленного положения на
одно деление оси, положение петли на стержне нужно изменить также на одно деление.
2.	Изменение положения регулятора прижимной силы на одно деление изменяет величину прижимной силы
на 5 мН, Пример: Если регулятор прижимной силы установлен на четвертой риске оси, считая от крайнего заднего
положения, что соответствует 15 мН прижимной силы звукоснимателя, то петля нити должна быть накинута на третью
риску стержня, считая от запрессованного конца.
5.9.	Подключите шнур (поз. 7, рис. 1) к разъему „Проигрыватель" усилителя низкой часто-
ты „Электроника Б1-01". В случае использования иных усилителей низкой частоты подключите
шнур ко входу „Магнитный звукосниматель".
5.10.	Включите вилку шнура питания (поз. 6, рис. 1) в розетку электросети.
43
6.	Работа с электропроигрывателем
6.1.	Положите нужную Вам грампластинку на диск электропроигрывателя.
6.2.	Нажмите одну из кнопок (поз. 9, рис. 1) для выбора частоты вращения диска, соответ-
ствующую частоте, указанной на пластинке.
6.3.	Включите электропроигрыватель нажатием кнопки „Вкл.“ (поз. 8, рис. 1), при этом
должен появиться свет в окне (поз. 2, рис. 1) стробоскопического устройства.
Примечание. При длительном перерыве в работе электропроигрывателя неоновая лампа стробоскопического
устройства может зажечься спустя 1—2 минуты после включения.
6.4.	Нажмите кнопку ,2“ (поз. 11, рис. 1). Вращением ручки точной установки частоты
вращения диска (поз. 1, рис. 1) установите неподвижно в окне стробоскопического устройства
для частоты 33 1/3 об/мин. нижний ряд световых рисок (рис. 6), для частоты 45,11 об/мин —
верхний ряд (рис. 7).
Остановите вращение диска нажатием кнопки „V" (поз. 11, рис. 1).
6.5.	Освободив тонарм звукоснимателя от защелки, снимите его с подставки, и установите
над нужным Вам местом, грампластинки. Нажмите кнопку »2“. Звукосниматель должен плавно
опуститься на начавшую вращаться грампластинку.
6.6.	При окончании проигрывания грампластинки электронный автостоп включает микром
лифт, поднимающий тонарм, замыкает контакты головки звукоснимателя и прекращает вращение
диска электропроигрывателя.
14
Если нужно прекратить проигрывание грампластинки в нужном Вам месте, нажмите кнопку
.Vй. При этом звукосниматель поднимется, а вращение диска прекратится.
Примечание. При проигрывании нестандартных грампластинок с малым диаметром заключительной канавки
необходимо нажать кнопку „Откл. авт.“. В этом случае при окончании проигрывания грампластинки электронный
автостоп не срабатывает. Для подъема тонарма следует нажать кнопку „V' -
6.7.	Установите тонарм на подставку и закрепите его защелкой.
6.8.	Выключается электропроигрыватель повторным нажатием кнопки „Вкл“.
7.	Техническое обслуживание
7.1.	Для нормальной работы электропроигрывателя производить смазку не реже 2-х раз
в год или после 200 час. работы, употреблять смазку типа ОКБ 122-3.
7.2.	Для смазки снимите последовательно резиновый и декоративный диски, большой
диск, ремень, малый диск.
7.3.	Нанесите тонкий слой вышеуказанной смазки на ось малого диска и на шарик в торце
оси, поворачивая шарик в вертикальной плоскости.
Следите; чтобы смазка не попала на резиновый ремень и на шкив на оси двигателя.
8.	Возможные неисправности и методы устранения
8.1.	Электропроигрыватель сложный аппарат, требующий для своего налаживания и ремонта
специальной аппаратуры.
Ремонт и регулировка может производиться только квалифицированным специалистом.
Поэтому при всех поломках и нарушениях нормальной работы, даже по истечении гарантийного
срока, владельцу электропроигрывателя следует обратиться в радиомастерскую.
Как исключение, владелец электропроигрывателя может устранить лишь простейшие
неисправности.
8.2.	Перечень некоторых возможных неисправностей и методы устранения приведены
в таблице.
15
Наименование неисправности,
внешнее проявление и дополнительные
признаки
Вероятная причина
Методы устранения
1. При нажатии кнопки „Вкл.“ электро-
проигрыватель не включается. Свет
в окне стробоскопического устройства
не появляется.
2. Диск не вращается. Двигатель вра-
щается.
а) Неисправен шнур питания;
б) перегорел предохранитель.
Слетел ремень.
Исправьте шнур. Замените пре-
дохранитель.
Сняв большой диск поправьте
ремень.
3. Нет воспроизведения грамзаписи.
Неплотно вставлен сигнальный
кабель в соответствующее гнездо
усилителя НЧ.
Проверьте присоединение кабеля
к соответствующим гнездам усили-
теля.
а) Нет контакта в разъемах сиг-
нального кабеля;
4. Воспроизведение грамзаписи есть,
но с искажением. Усилитель НЧ испра-
вен, диск электропроигрывателя враща-
ется нормально.
б) нет контакта между соедини-
тельными перемычками головкодержа-
теля и контактами головки. Неплотно
вставлена вставка с иглой в головку
звукоснимателя.
Грязь на игле.
С помощью пинцета плотно
вставьте гнезда соединительных
перемычек в контактные штыри
головки. Нажатием пальца плотно
вставьте вставку с иглой.
Снимите кисточкой грязь с иглы»
Если указанные способы устранения неисправностей не восстанавливают нормальную рабо-
тоспособность электропроигрывателя, то следует обратиться в радиомастерскую.
16
9.	Гарантийные обязательства
Электропроигрыватель соответствует утвержденному образцу и удовлетворяет требованиям
стандарта. Гарантийный срок на электропроигрыватель высшего класса „Электроника Б1-01“
исчисляется в течение 12 месяцев со дня продажи. При отсутствии в гарантийном и отрывных
талонах отметки торгующей организации срок исчисляется со дня выпуска электропроигрывателя
заводом.
Без предъявления гарантийного талона и при нарушении сохранности пломб на электро-
проигрывателе претензии к качеству работы электропроигрывателя не принимаются и гарантий-
ный ремонт не производится.
В случае неисправной работы электропроигрывателя владелец имеет право на его бесплат-
ный ремонт в период гарантийного срока.
Заключение ремонтного предприятия о необходимости установки автотрансформатора, ста-
билизатора напряжения или о необходимости ремонта электропроигрывателя в ремонтном пред-
приятии является обязательным для владельца, и в случае его невыполнения бесплатный ремонт
электропроигрывателя не производится. Замена осуществляется через торговую сеть только по
заключению ремонтного предприятия в соответствии с действующими правилами обмена.
17
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Электропроигрыватель высшего класса „Электроника Б1-01" №
Дата выпуска _______
Магнитная головка ГЗМ-ООЗ №
Дата выпуска головки ГЗМ-ООЗ______
Цена электропроигрывателя 365 руб.
___________:________с.
//,^7 - со вставкой №
________________________4с  Ь—Ь—
Адрес для предъявления претензий к качеству:
г. Казань, 420044, а я № 803.
| 11	<0
Представитель ОТК зазода-изготовителя ___________________________________________
(подпись и штамп ОТК)
ЗАПОЛНЯЕТСЯ В МАГАЗИНЕ
Дата продажи__________________________________________________________________________
Продавец_________________________________________________________________________
(подпись разборчиво или штамп)
Штамп магазина
ЗАПОЛНЯЕТСЯ В РЕМОНТНОМ ПРЕДПРИЯТИИ
Поставлен на гарантийное обслуживание__________________________________________________
(наименование ремонтного предприятия)
(Гарантийный номер.
19
!шок отрывного талона на техническое обслуживание
со
W
О
х
г
X
Действителен по заполнении
г, РСазань. 420044, а/я № 803
(число, месяц, год)
(подпись и штамп)
Заполняется	Заполняется
торговым предприятием	заводом-изготовителем
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Электропроигрыватель высшего класса
Электроника Б1-01“ №
Дата выпуска
Представитель ОТК завода
Дата продажи
Прода зец
(подпись)
Штамп магазина
21
Корешдк отрывного талона на первый гарантийный ремонт
Действителен по заполнении
г. Казань, 420044, а/я № 803
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ПЕРВЫЙ ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
Электропроигрыватель высшего класса
„Электроника Б1-01“ №/У t '
Дата выпуска

Представитель ОТЕ завода ________________________________________
(подпись и штамп)
Дата продажи_____________________________________________________________________
(число, месяц, год)
' Прада вец_________________________________________________
(подпись)
Штамп магазина
Заполняется	Заполняется
торговым предприятием	заводом-изготовителем
23
Действителен по заполнении
Регистрационный номер аппарата ______________
Работы по техническому обслуживанию выполнены в соответствии с
действующими правилами на гарантийное обслуживание.
Дата выполнения работ ________________
(число, месяц, год)
Подпись лица, выполнявшего работу
Подпись владельца аппарата, подтверждающая техническое обслужива-
ние ___________________________________________________________________
Штамп ремонтного предприятия с указанием города
Заполняется ремонтным предприятием
22
Действителен по заполнении
г. Казань, 420044, а/я № 803
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
Корешок отрывного талона на гарантийный ремонт
со
СХ
н
О
С£
X
X
X
Дата выпуска
Электропроигрыватель высшего класса
Электроника Б1-01“ №/Z.J

Представитель ОТ К завода _____________________*___ ____________
(подпись и штамп)
Дата продажи_____________________________________________________________
(число, месяц, год)
Продавец___________________________________________________________
(подпись)
Штамп магазина
Заполняется	Заполняется
торговым предприятием	заводом-изготовителем
25
Действителен по заполнении
Регистрационный номер аппарата________________________________________
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной
детали или узла. Место и характер дефектов монтажа, сборки и настройки:
Дата ремонта ______________________________________________________
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца аппарата, подтверждающая ремонт 
Штамп ремонтного предприятия с указанием города
Заполняется ремонтным предприятием
24
<3
Действителен по заполнении
г. Казань, 420044, а/'я № £03
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
Корешок отрывного талона на гарантийный рёмоМ
>	Электропроигрыватель высшего класса
{	„Электроника Б1-01“ №_____С
\ Дата выпуска  l/Clti	/у
< 5	“—-
СП |
£ । Представитель ОТК завода ______________________________________________
у- >	(подпись и штамп)
С <
Е s
j Дата продажи____________________________________________________________
>	(число, месяц, год)
!	Прода вец___________________________________________________________
j	(подпись)
I Штамп магазина
!
Заполняется	Заполняется
торговым предприятием	заводом-изготовителем
27
Действителен по заполнении
Регистрационный номер аппарата;
Порядковый номер аппарата _____________________________________
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной
детали или узла. Место и характер дефектов монтажа, сборки и настройки:
Дата ремонта____________________________________________________________
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца аппарата, подтверждающая ремонт
Штамп ремонтного предприятия с указанием города.
Заполняется ремонтным предприятием.
26
ПЕРЕЧЕНЬ
ремонтных предприятий
1.	Московский телетрест. Адрес: 121059, г. Москва, ул. Б. Дорогомиловская, 21, тел.
1240-13-75, 240-14-65, 256-02-21.
2.	Ленинградский радиотелевизионный трест. Адрес: 196211, г. Ленинград, пр. Космонавтов,
.дом 25, тел. 99-23-66, 93-65-01.
3.	Республиканское производственное объединение „Татбыттехника**. Адрес: 420032, г. Казань,
*ул. К. Либкнехта, 18, тел. 5-06-93, 5-06-83.
4.	Производственное объединение „Башрадиотехника**. Адрес: 450009, г. Уфа, пр. Октября, 16,
стел. 4-36-26, 4-32-88, 4-13-06.
5.	г. Тбилиси, ул. Эрцо, д. 9, тел. 22-50-48.
6.	г. Волгоград, проспект Ленина, д. 17, тел. 33-95-74.
7.	г. Ростов-на-Дону, пр. Ленина, д. 91, объединение „Экран**.
8.	г. Каменск, Ростовской обл. ул. К. Маркса, 64.
9.	г. Сочи, ул. Островского, 37.
ДО. г. Краснодар, ул. Московская, 2.
29
11.	г. Грозный, ул. Красных фронтовиков, 7, объединение „Чечингтелерадиобыттехника".
12.	г. Алма-Ата, ул. К. Байсентовой, д. 24, „Казбытрадиотехника".
13.	г. Калининград, Ленинский пр., д. 76а, областное производственное объединение „Экран".
14.	г. Иваново, ул. Громобоя, д. 18, областное производственное объединение „Горизонт*.
15.	г. Минск, ул. Червякова, д. 8, РПО „Белбытрадиотехника".
16.	г. Мурманск, ул. Шмидта, д. 17, областное производственное объединение „Мурманск—
облтелерадиобыттехника".
17.	г. Омск, ул. Учебная, д. 83, областное производственное объединение.
18.	г. Таллин, ул. Вене, д. 8, объединение „Электрон11.
19.	г. Тюмень, ул. Мельникайте, д. 97, „Тюменьоблтелерадиобыттехника11.
20.	г. Чебоксары, ул. Гагарина, д. 36, „Чуваштелерадиобыттехника11.
21.	г. Хабаровск, ул. Королёва, д. 5а, краевое производственное объединение ремонта’
радиотелевизионной аппаратуры.
22.	г. Свердловск, ул. Генеральская, д. 6, „Свердловскоблтелерадиобыттехника1*.
23.	г. Красноярск, ул. Красной Гвардии, д. 21, „Красноярсккрайтелерадиобыттехника*.
24.	г. Челябинск, ул. Сони Кривой, д. 43, объединение „Электрон".
25.	г. Йошкар-Ола, ул. Коммунистическая, д. 34, „Марийтелерадиобыттехника".
26.	г. Пермь, Черкасский переулок, д. 2, „Пермоблтелерадиобыттехника".
27.	г. Новосибирск, ул. Б. Хмельницкого, д. 33, „Телерадиобыттехника".
28.	г. Барнаул, пр. Социалистический, д. 64, „Алтайкрайтелерадиобыттехника".
29.	г. Ижевск, ул. Ленина, д. 11, „Удмурттелерадиобыттехника".
30.	г. Киров, ул. Воровского, д. 103а, объединение „Экран".
31.	г. Киев, ул. Московская, д. 13, „Укрбьпрадиотехника".
32.	г. Тбилиси, ул. Кекелидзе, д. 5.
30
Лист регистрации изменений
Изм.	Номера листов (страниц)				Всего листов (страниц) в докум.	№ документа	Входящий Я? сопроводитель- ного докум. и дата	Подпись	Дата
	изме- ненных	заме- ненных	новых	аннули- рован- ных					
5		Все			29		ВЛ-60731		
6	4, 11, 29						ВЛ-60927		
7	4, 5				34		ВЛ-61888		
	21, 23, 25,				34		В.Л-61981		
	27								
31

гш	*
Схема электрическая принципиальная электропрои
одороть/ °
2/5
5,B<
9
t
2/2
&5
л-255
£38
599
^/вб^
-0553
/05030
*2$
'5
2/7
/5*
Ш
5/0
. ///
1X7503?
5
Х/.2
Ъ(22 ~Т ’
*5.8 &
п №
11 58'
И
/20п\
г ГЛ 235
и хго
М105Г
V9_
КГЗЦГ
-^КГЗ'
-wJi
n&?di| бг х
/41
<TSSrs
.V CMS*
LI^A
o4
IX/5
t5(£5
V2
msff
Н/Л7
-<?/3
WC
KT5O2!
C/2
5-a 5^
U<5A
XZ/5
29
/20*
пт л. л&т
Ш у,/2 7
2?0~
25
680
05
X7Z7
X2.2O_________
X2J9__________
X2.X2	i,/
II57
Ш5 ^X2./5
XM5) XC/S
XM/\ X2M
X2X5
MM
M9 j^xg-g
M.iD ШО Я2.
M.22
II
------—
____|L«______,
53* ь—уЯ?
12k
28
ISx

Х/.2/ ^/2.2/
XMSLX2.13
^"35 'М2О^
—Жк
—^4^
Х//7^*£/7
M-S^XC.S
х//Ху^/
X /&
Х2В
Х19А, Х2.9
93*
ХН?5:5О

02
“Г WO
2/5
/5,
Г7 2^0	
гя	
1.О ’£4Г	
XiQ
A
Хонт	цепь
	
2	Корпус
1\	ЗыссодлеВ
\	
5	Дуссод Лра'В
1	Корпус
rioHcmpyK/nuSf-toe расположение /ъранзислпороЗ.
K T 6056
KT 315Г
КГ 361Г
8 '. мт 2035	КТ 502 Г
эООО* К Г503 Г

22?
/50
V8
КТ505Г
*0,5/5
09
5.95
^225
^/65
/5_
ХТ2035

ч :~I“J
lz" J //
Qv '>XT№6

^Т
Х?2
Л7/4

ш
п
hvi
-j
XM
XH.7,
X1M1
х/М
ххз*
x/33
Х/5Л
СУЗ CM
-®—®-»- 239
4735
ЮОмг
Х152-
Нацмено- бание	Кпн/Эанс с/т оры					Ре.	
	КИНС	450-6	К9ОУ-9	К73-5	К50-2Ь	спз-/а	го
Плате/£1			С/&				
Плата £2	С9, С11	ГЗ...С6 С10 । <У5... С15	ЦС6	С/2	С16, С17	23. 2S 2? /?6	
Шасси	С7.С8						2}
1ГРЫВАТЕЛЯ ВЫСШЕГО КЛАССА „ЭЛЕКТРОНИКА 61’01
018 Ди
0015 700~}
'	\?45
м3
Т\
	
’^^12.9	.
/13
КТ&556
ШСН-1
хя.г
Ал.
Z^£j—
Х12.В +0331
Х127	1
’ Х12.11
5&
I Т Т £1*0-5 "	1
32
4
м.9 Х<х/2.д
хшз
Ъ226
Ч1---
+1 C1S_
“Г ёОООнк
4_ м
~Г+ 2200'”*
ViB ХН5 4U#5
~ШЛ05Ё 72
SS
2
К?^
02582206
050 1276
+O.S6
\	V15
J X7S056 .
Х15
ХЖ.	Цело	Ядрёс
/	>.220/127 6	Сета 50 Гц
2	>220/1275	
* «I I
5Ч1Ч х/«5; j
А9Ъ
СФ2-5Д
Л-
090-93 I
^5-О.ОЗВ
РУЗ
Х12
S2
S3 59
03X2
£х7
П_Е
'S
5/
Е2.
’4/ \
<--------------





^езисторь/			
СП-/	МЛ Г	МОН	спз-геа
	РЧу 24S		
	Я/ №, яр PG Я9...Я1Чл/е.язг язч- прл		AVO.AVi	язв
Я15	Я 42		
1. Постоянные напряженно изнежены относительна
эмиттере/.
я. Перененные напряжения изнярены относительно
корпуса.
з- изнерения про бе Пень/ больтнетрон с бзсоПнын
солроти&лениен не немее 20 мОн/в для идстоть/
^рскценая диена/ 33 */з од/ммн-
ПЛАТЫ ЭЛЕКТРОПРОИГРЫВАТЕЛЯ
„ЭЛЕКТРОНИКА 61-01“
ПЛАТА Е2
ПЛАТА Е1
                

инструкция, с сайта Клячина.
Цитата:
Степной Волк.

Приведу краткую инструкцию по настройке тонарма «Электроники Б1-01».

К началу настройки вся механика должна быть исправна, и штатный кабель от проигрывателя к фонокорректору — обязательно заменен (об этом писали ранее в этой же ветке).

В первую очередь необходимо доработать штатный шелл. Изначально в нём выштампованы углублённые отверстия для крепления головки — их необходимо аккуратно обратно «заштамповать» с помощью стального штифта с плоским торцом и лёгкого молоточка. Корпус шелла изготовлен из алюминиевого сплава, поэтому это нужно делать очень осторожно, на плоской деревянной поверхности,- лучше всего защитить поверхность шелла тонким скотчем.
Отверстия в получившейся плоской поверхности уже можно растачивать надфилем под овал, что позволит устанавливать другие головки и расширит возможности регулировки горизонтального угла.
Кроме этого, необходимо немного сточить высоту бортика шелла с одной стороны,- для того, чтобы штатная «рукоятка ручной переноски» тонарма также могла передвигаться вдоль овальных отверстий, не задевая бортик шелла. Не пытайтесь изгибать эту рукоятку (где-то был вредительский совет установить её поверх шелла) — твёрдый сплав обязательно сломается. Оставьте эту ручку на месте, положив поверх неё полоску ПВХ изоленты длиной в 3/4 шелла, и такой ширины, чтобы частично перекрывать овальные отверстия,- будет удобнее, если при установке головки её винты не будут просто «болтаться» в отверстиях, а их чуть придержит край ленты. Для компенсации «горбика» изоленты (из-за лежащей под ним «рукоятки») — в области, где будет лежать «хвостовая» часть головки, можно приклеить два-три слоя квадратиков такой же изоленты.
На этом с шеллом всё (если проводка не раздражает ); установка головки в шелл согласно инструкции к ней.

С момента установки головки в шелл бдительность должна быть многократно повышена , и любое дальнейшее действие обязательно должно завершаться опусканием крышки защиты иглы и защёлкой тонарма в его держателе.

В первую очередь устанавливается нулевое давление на иглу. Для этого нужно установить регулировочный грузик на первое от задней части тонарма деление, и зафиксировать его (грузик освобождается и фиксируется поворотом вокруг своей оси). Теперь необходимо отпустить винт, фиксирующий главный противовес на хвостовике тонарма (отверстие этого винта находится со стороны системы антискейтинга), и осторожно сдвигать этот противовес до тех пор, пока освобождённый из держателя тонарм с поднятой в рабочее положение крышкой защиты иглы не будет устанавливаться в однозначно горизонтальное положение после нескольких плавных колебаний. Чтобы при этом тонарм не поворачивался от подвешенного грузика антискейта — подложите под грузик что-нибудь подходящее по размерам.
Опять же, после каждой проверки равновесия тонарма, перед очередным передвижением основного противовеса — необходимо опускать крышку защиты иглы и фиксировать тонарм в держателе.
В три-четыре приёма положение нулевого веса будет определено, и можно фиксировать винт противовеса.

Теперь необходимо распечатать шаблон для Торренса — последний внизу на этой странице:
http://www.vinylengine.com/manuals_tonearm_protractors.shtml ,
и следовать инструкциям к этому шаблону. Дополнительные советы для удобства при пользовании шаблоном: а) все три главные точки лучше «наколоть» тонкой иглой; б) при работе шаблон положить на реальную грампластинку; в) для регулировки угла поворота головки по прямоугольной сетке удобно воспользоваться половинкой старого лезвия для бритья, «примагниченного» к её боковой стороне — точность сильно возрастёт.

Таким образом, в двух плоскостях головка установлена. Теперь можно удалить шаблон и установить рабочее давление на иглу (согласно паспорту), перемещая грузик противовеса: одно деление соответствует 0,5 грамма.

Далее устанавливается значение для антискейтинга: передвиньте леску по рейке на то же самое деление, что и грузик противовеса (считать от оси тонарма), отпустите винт крепления к столу проволочного ушка-блока системы антискейтинга,- и, установив иглу на входную дорожку неподвижной грампластинки, поверните проволочное ушко так, чтобы нить антискейтинга была перпендикулярна рейке с делениями. Верните тонарм в держатель, и зафиксируйте винт крепления ушка-блока антискейтинга.

В последнюю очередь устанавливается вертикальное положение иглы.
Для этого необходимо установить иглу на начало грампластинки, поставить лампу с обратной стороны проигрывателя, и посмотреть на иглу сбоку через лупу. «Треугольничек» иглы должен быть перпендикулярен плоскости пластинки. Если есть наклон в какую-либо сторону от вертикали, переходим к регулировке высоты тонарма (опять-таки не забыв перед этим зафиксировать его в держателе ).
Регулировка высоты тонарма производится подъёмом или опусканием втулки основания тонарма (тёмного цвета), фиксируется она двумя винтами во фланце (серебристый, расположен внизу оси тонарма прямо на столе).
Предварительно необходимо наклеить на фланец полосу изоленты, чтобы зафиксировать начальное положение, а также предотвратить падение втулки тонарма внутрь фланца при отпускании крепёжных винтов.
Далее, отпустив крепёжные винты и придерживая (на всякий случай ) втулку с тонармом, можно немного приподнять тонарм (один-два миллиметра по втулке), и зафиксировать втулку винтами. После этого, опять поставив иглу на пластинку, с помощью лупы проконтролировать изменение наклона относительно предыдущего положения (игла наклонилась влево от вертикали, то есть вперёд по ходу дорожки грампластинки).
Если же необходимо, наоборот, наклонить иглу в другую сторону (опустить тонарм), то сначала нужно переклеить полосу изоленты на пару миллиметров выше от исходного положения, и затем, снова отпустив крепёжные винты во фланце,- аккуратно опустить втулку с тонармом до нового отмеченного изолентой уровня, зафиксировать винты фланца, и снова проконтролировать угол наклона иглы относительно поверхности грампластинки.

Теперь можно начинать «боевое прослушивание»: все вышеперечисленные действия привели иглу к нормальному положению, однако окончательную юстировку всё же придётся проводить на слух.
Например, возможный некоторый разбаланс уровня каналов регулируется поворотом шелла вокруг продольной оси тонарма, и оптимальное положение может отличаться от изначального строго параллельного положения шелла относительно поверхности грампластинки.

То есть теперь необходимо, используя все вышеперечисленные возможности регулировки положения иглы в небольших пределах от нормального положения, добиться максимального качества воспроизведения связки головка-тонарм.
Но при всех этих «игрищах» всё же настоятельно рекомендуется постоянно контролировать и сохранять положение трёх точек положения иглы на шаблоне.

Электрофон «Электроника Б1-01» с 1975 года выпускал Казанский завод радиокомпонентов. Стереофонический электрофон высшего класса «Электроника Б1-01» состоит из четырех отдельных функциональных блоков: стереофонического электропроигрывателя, стереофонического усилителя звуковой частоты и двух акустических колонок. В блоке электропроигрывателя используется трехскоростное (45, 33, 16 об/мин) электропроигрывающее устройство высшего класса «0-ЭПУ-1С». Коэффициент детонации 0,2%. Скорости в ЭПУ переключаются кнопочным переключателем изменяющим частоту напряжения генератора. В качестве электродвигателя использован низкооборотный конденсаторный синхронный электродвигатель типа «ТСК-1». В проигрывателе установлен металлический трубчатый тонарм, статически сбалансированный во всех плоскостях. ЭПУ имеет компенсатор скатывающей силы, микролифт и устройство для регулирования веса приведенного к концу иглы. Тонарм снабжен магнитоэлектрической головкой ГЗМ-003, работающей при приведенном весе 20 мН. Диапазон рабочих частот ЭПУ не уже 20..20000 Гц. Высококачественный двухканальный стереофонический усилитель модели предназначен для совместной работы с различными источниками звуковых программ. Его номинальная выходная мощность в каждом канале 60 Вт. Коэффициент нелинейных искажений 0,5%. В усилителе НЧ предусмотрена регулировка стереобаланса, раздельная регулировка тембра НЧ и ВЧ частотам. Имеется возможность для подключения одновременно двух акустических колонок в каждом канале. Стереоусилитель имеет раздельную индикацию уровня выходного сигнала в каждом канале стрелочными индикаторами, световую сигнализацию перегрузки усилителя, наличие фильтров для ВЧ и НЧ частот, устройство отключения тонкомпенсации и раздельного отключения АС. В модели используются АС закрытого типа объемом 54 л, каждая из которых состоит из двух громкоговорителей 10ГД-30 и четырех ЗГД-31. Размеры электропроигрывателя 170х465х385 мм, усилителя низкой частоты 490х300х110 мм, одной акустической системы 630х340х250 мм. Масса у отдельных устройств имеет соответственно 15, 20 и 30 кг.

Проигрыватели «Электроника»: модели, настройка и доработка

Виниловые проигрыватели времен СССР пользуются большой популярностью и в наше время. Устройства имели аналоговое звучание, которое значительно отличалось от бобинных магнитофонов и кассетных плееров. В наше время винтажные проигрыватели подвергаются некоторой доработке, что положительно сказывается на звучании музыки. В данном случае речь пойдет о советских электропроигрывателях «Электроника», их модельном ряде, настройке и доработке аппаратов.

Особенности

Главной особенностью всех проигрывателей, в том числе и «Электроника», является технология воспроизведения звука. Запись виниловой пластинки осуществляется путем преобразования звукового сигнала в электроимпульс. Затем специальная техника отображает этот импульс в виде графического рисунка на исходном диске, с которого происходит штамповка матрицы. С матриц штампуют пластинки. При воспроизведении пластинки на проигрывателе происходит всё наоборот. Электропроигрыватель снимает звуковой сигнал с пластинки, а акустическая система, фонокорректор и усилители преобразовывают его в звуковую волну.

Проигрыватели «Электроника» имели свои особенности в зависимости от модели. Устройства предназначались для качественного воспроизведения стереофонической и монофонической грамзаписи. Некоторые модели имели до 3 режимов регулировки скорости вращения. Частотный диапазон воспроизведения на многих устройствах достигал 20000 Гц. Самые популярные модели имели более усовершенствованный двигатель, который использовали в производстве более дорогих устройств.

Также стоит отметить, что в некоторых проигрывателях «Электроника» использовалась специальная технология демпфирования и прямой привод, благодаря чему устройства проигрывали даже самые неровные диски.

Модельный ряд

Его сравнивали со знаменитым Б1-01. И в наше время не утихают споры о том, какая модель лучше.

Настройка и доработка

В первую очередь перед настройкой техники необходимо найти для неё подходящее место. Виниловые устройства не терпят частого передвижения. Поэтому стоит выбрать постоянное место, что благоприятно скажется и на самом звучании пластинок, и на сроке службы проигрывателя. После того как он установлен, нужно настроить оптимальный уровень. Диск, на котором проигрываются пластинки, должен быть расположен строго горизонтально.

Регулировку правильного уровня можно выполнить, подкручивая ножки техники.

Фонопровод тоже заменяют на RCA выходы, которые располагаются на задней панели.

Электропроигрыватели «Электроника» в своё время пользовались большой популярностью у меломанов и аудиофилов. В данной статье были представлены наиболее известные модели. Особенности, характеристики устройств помогут сделать правильный выбор, а советы по настройке и доработке приравняют винтажные устройства к современной Hi-Fi технике.

О том, какие бывают проигрыватели «Электроника», смотрите в следующем видео.

Электрофон «Электроника Б1-01» с 1975 года выпускал Казанский завод радиокомпонентов. Стереофонический электрофон высшего класса «Электроника Б1-01» состоит из четырёх отдельных функциональных блоков: стереофонического электропроигрывателя, стереофонического усилителя звуковой частоты и двух акустических колонок. В блоке электропроигрывателя используется трёхскоростное (45, 33, 16 об/мин) электропроигрывающее устройство высшего класса «0-ЭПУ-1С». Коэффициент детонации 0,2%. Скорости в ЭПУ переключаются кнопочным переключателем изменяющим частоту напряжения генератора. В качестве электродвигателя использован низкооборотный конденсаторный синхронный электродвигатель типа «ТСК-1». В проигрывателе установлен металлический трубчатый тонарм, статически сбалансированный во всех плоскостях. ЭПУ имеет компенсатор скатывающей силы, микролифт и устройство для регулирования веса приведенного к концу иглы. Тонарм снабжен магнитоэлектрической головкой ГЗМ-003, работающей при приведенном весе 20 мН. Диапазон рабочих частот ЭПУ не уже 20..20000 Гц. Высококачественный двухканальный стереофонический усилитель модели предназначен для совместной работы с различными источниками звуковых программ. Его номинальная выходная мощность в каждом канале 60 Вт. Коэффициент нелинейных искажений 0,5%. В усилителе НЧ предусмотрена регулировка стереобаланса, раздельная регулировка тембра НЧ и ВЧ частотам. Имеется возможность для подключения одновременно двух акустических колонок в каждом канале. Стереоусилитель имеет раздельную индикацию уровня выходного сигнала в каждом канале стрелочными индикаторами, световую сигнализацию перегрузки усилителя, наличие фильтров для ВЧ и НЧ частот, устройство отключения тонкомпенсации и раздельного отключения АС. В модели используются АС закрытого типа объемом 54 л, каждая из которых состоит из двух громкоговорителей 10ГД-30 и четырех ЗГД-31. Размеры электропроигрывателя 170х465х385 мм, усилителя низкой частоты 490х300х110 мм, одной акустической системы 630х340х250 мм. Масса у отдельных устройств имеет соответственно 15, 20 и 30 кг.

Галерея

Файлы

• Инструкция по эксплуатации электропроигрывателя.
• Инструкция по эксплуатации усилителя.
• Описание электрофона в журнале Радио № 7 за 1975 год.
• Описание электрофона в справочнике Н.В.Анисимова.
• Описание комплекса в справочнике ТРЗ-101 за 1979 год.

Видео

• Видеосюжеты о электрофоне «Электроника Б1-01»: Видео №1.
• Видео №2.
• Видео №3.

Источники

• Фото и документацию предоставили: Валерий Ерёмин, Александр Крайнев и Владимир, Москва, Евгений Петрушин, Томск, Владимир Преображенский, Московская область.

Примечания