Руководство пользователя TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1 Vacuum Tube Condenser Microphone
2 TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1 Руководство пользователя Важные указания по ехнике безопасности Предупреждение Обратите Ваше внимание на то, что радиолампа – очень чувствительный элемент. Избегайте ударов и других механических воздействий. Мы не предоставляем гарантию на нанесенных вами
3 TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1 Руководство пользователя После каждого использования вынимайте микрофон из держателя и протирайте его мягкой салфеткой. Затем уберите микрофон в поставляемый вместе с ним кейс, помещая на капсюль микрофона пакетик с впитывающими влагу кристаллами. Ограниченная
4 TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1 Руководство пользователя 1. Общий Обзор (5) (4) (6) (2) (1) (1) Установите микрофон (2) Соедините микрофон с PSU-T (3) Соедините PSU-T с микшерным пультом (4) Подключите сетевой кабель (5) Включите PSU-T (6) Предварительно разогрейте радиолампы Вперед! (3)
5 TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1 Руководство пользователя 2. Элементы Управления и Соединения 2.1 Микрофон Включенное состояние сигнализируется красным свечением в окошке T‑1. T‑1 оснащен аттенюатором, демпфирующим сигнал на -20 дБ, например, для работы с очень громкими источниками сигнала. На
6 TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1 Руководство пользователя Здесь расположены также: • • • • • 7-полюсный XLR-разъем для соединения с T‑1 (MIC), 3-полюсный XLR-разъем для снятия сигнала (OUTPUT), переключатель для подавления фонового шума в сигнале (GND LIFT), приборная розетка IEC-320 и держатель
7 TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1 Руководство пользователя Предварительный разогрев Микрофон T‑1 может быть использован уже через несколько секунд после включения PSU‑T. Однако типичное звучание T‑1 проявляется лишь через некоторое время после включения питания. Мы рекомендуем начинать “разогревать”
8 TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1 Руководство пользователя 5. Аудиосоединение Для снятия предварительно усиленного сигнала (PSU‑T: разъем OUTPUT) используйте симметричный микрофонный кабель с контактами, расположенными следующим образом: контакт 1 = экран, контакт 2 = «плюс», контакт 3 = «минус». Так
9 TUBE CONDENSER MICROPHONE T-1 Руководство пользователя 6. Технические Характеристики Характеристика направленности кардиоида Предусилитель вакуумная радиолампа (12AX7) Выход (PSU-T) симметричный разъем XLR с золотым покрытием Коэффициент передачи в режиме холостого хода -40 dBV (0 dBV = 1 V/Pa)
We Hear You
Профессиональный конденсаторный микрофон GFDFD
ОПИСАНИЕ
- Искусство чувствительности
Одним из выдающихся качеств профессиональных конденсаторных микрофонов является их чувствительность. Они превосходно улавливают самые тонкие тонкости звука, что делает их хорошо подходящими для записи вокала, акустических инструментов и окружающего звука. Эта чувствительность обеспечивает широкий динамический диапазон и способность точно воспроизводить сложные звуковые детали. - Звуковой спектр
Профессиональные конденсаторные микрофоны обладают широкой частотной характеристикой, охватывающей как самые низкие басовые ноты, так и самые высокие высокие частоты. Такой обширный диапазон гарантирует их способность достоверно воспроизводить разнообразные источники звука, от глубокого, резонансного вокала до сверкающего блеска ударов тарелок. - Низкий собственный шум
Фундаментальной характеристикой конденсаторных микрофонов является минимальный собственный шум. Они вносят в аудиосигнал незначительный собственный шум, гарантируя, что записи останутся чистыми и лишенными нежелательных отвлекающих факторов, особенно в тихих условиях. - Фантомное питание
Для многих профессиональных конденсаторных микрофонов требуется фантомное питание, обычно подаваемое через аудиоинтерфейс или микшер. Фантомное питание, обычно рассчитанное на напряжение 48 В, активирует внутреннюю электронику микрофона, оптимизируя его работу.
Универсальные приложения
Профессиональные конденсаторные микрофоны находят применение в самых разных областях:
- Студийная запись: Они служат краеугольным камнем студийной записи, записывая вокал и инструменты с поразительной ясностью и точностью.
- Живые выступления: Музыканты и группы часто используют конденсаторные микрофоны для живых выступлений, пользуясь их чувствительностью и прозрачным звуком.
- Подкастинг: Создатели подкастов ценят конденсаторные микрофоны за их способность передавать голоса тепло и замысловато, улучшая впечатления слушателя.
- Полевая запись: Звукорежиссеры и полевые звукооператоры полагаются на конденсаторные микрофоны, чтобы точно и достоверно передать звуки окружающей среды.
- Озвучка: Профессионалы в сфере озвучивания отдают предпочтение конденсаторным микрофонам за их способность эффективно передавать тонкости голоса.
Освоение ремесла
Использование профессионального конденсаторного микрофона само по себе является искусством:
- Подключение: Начните с подключения микрофона к аудиоинтерфейсу или микшеру с помощью кабеля XLR. Убедитесь, что фантомное питание, если необходимо, активировано.
- Расположение микрофона: Расположите микрофон на соответствующем расстоянии от источника звука, обычно в пределах 6–12 дюймов для записи вокала. Поэкспериментируйте с углами, чтобы добиться оптимального захвата звука.
- Мониторинг: Используйте наушники или студийные мониторы, чтобы контролировать выходной сигнал микрофона в режиме реального времени. Отрегулируйте входные уровни разумно, чтобы предотвратить искажения.
- Gain Control: Точная настройка усиления микрофона или уровня входного сигнала на записывающем оборудовании для достижения желаемой громкости без ограничения звука.
- Взрывоопасная профилактика: Используйте поп-фильтр или слегка отрегулируйте угол наклона микрофона, чтобы уменьшить взрывные звуки, особенно во время записи вокала.
- Постобработка: Рассмотрите возможность использования программного обеспечения для редактирования аудио, чтобы улучшить и уточнить записанный звук и добиться результатов профессионального уровня.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- Бренд: ГФФД
- Технологии подключения: USB
- Тип разъема: USB
- Особенность: стенд
- Полярная картина: однонаправленный
- Пункт вес: 1000 граммах
- Источник питания: Проводной электрический
- Состав: Металл
- Аппаратная платформа: Ноутбук, Караоке-машина
- Размеры упаковки: 15.75 х 15.75 х 13.78 дюймов
ЧТО В КОРОБКЕ
- Микрофон х 1
- Складная подставка для штатива x 1
- Губка против брызг x 1
- Руководство пользователя
ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ
- Настольное крепление для микрофона оснащено профессиональным двухслойным акустическим фильтром, предотвращающим хлопки и улучшающим качество записи вокала. Этот фильтр также позволяет делать записи вокала с максимально возможным качеством звука, что полезно для музыкальных инструментов, радиовещания, подкастов и т. д.views, запись голоса, видеоконференции и пение через Интернет.
- просто вставьте его в любой доступный USB-порт, и он сразу заработает.
- Микрофон, улавливающий звук со всех направлений Конденсаторный микрофон превосходно улавливает звук со всех направлений одновременно.
- Вы можете создать свой собственный звук на компьютере под управлением Windows или Mac OS X, изменив настройки для использования звука этой операционной системы в качестве входного сигнала. Нет необходимости устанавливать какую-либо программу.
- Складная подставка для штатива и ветрозащитный козырек имеют сверхкомпактную конструкцию, обеспечивающую оптимальную портативность, а микрофон можно прикрепить к столу с помощью небольшой гибкой головки, которая может поворачиваться на 270 градусов. Оба эти аксессуара являются практичными аксессуарами. Вы можете полностью контролировать угол.
- Anti Spray Cover обладает способностью подавлять другие шумы, что приводит к улучшению записи или диалога.
- Конденсаторная капсула: В профессиональных конденсаторных микрофонах используется чувствительная диафрагма для точной записи звука.
- Широкий частотный диапазон: Они предлагают широкий диапазон частот, обеспечивая точное воспроизведение различных звуков.
- Низкий собственный шум: Эти микрофоны производят минимальный собственный шум, что позволяет производить чистую запись даже в тихой обстановке.
- Призрачная сила: Многим профессиональным конденсаторным микрофонам требуется фантомное питание, обычно 48 В, обеспечиваемое аудиоинтерфейсом или микшером.
- Кардиоидные и мультидиаграммные варианты: Некоторые модели позволяют выбирать диаграммы направленности, такие как кардиоидная, всенаправленная и восьмерка, что обеспечивает универсальность.
КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ
- Подключение: Подключите микрофон к соответствующему входу аудиоинтерфейса или микшера с помощью кабеля XLR. Убедитесь, что фантомное питание, если оно необходимо, активировано.
- Расположение микрофона: Разместите микрофон на идеальном расстоянии от источника звука, обычно 6–12 дюймов для вокала. Поэкспериментируйте с углом и расстоянием для лучшего захвата звука.
- Мониторинг: Используйте наушники или динамики монитора, чтобы слушать звук микрофона в режиме реального времени. Отрегулируйте уровни входного сигнала по мере необходимости.
- Gain Control: Настройте усиление микрофона или уровень входного сигнала на записывающем устройстве, чтобы добиться желаемой громкости без искажений.
- Взрывной контроль: Используйте поп-фильтр или расположите микрофон немного смещенным от центра, чтобы минимизировать взрывные звуки во время записи вокала.
- Постобработка: Рассмотрите возможность использования программного обеспечения для редактирования аудио, чтобы улучшить и усовершенствовать записанный звук для достижения профессиональных результатов.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
- Регулярная уборка: Регулярно протирайте корпус микрофона мягкой сухой тканью, чтобы удалить пыль и пятна. Очистите решетку тканью из микрофибры или ветрозащитным пенопластом, если применимо.
- Хранение: Когда микрофон не используется, храните его в защитном футляре или сумке для защиты от пыли и физических повреждений.
- Призрачная сила: Убедитесь, что аудиоинтерфейс или микшер удовлетворяют требованиям фантомного питания вашего микрофона. Для подключения используйте совместимый кабель XLR.
- Уход за кабелем: Периодически проверяйте кабель микрофона на предмет признаков износа или повреждения. Немедленно замените все поврежденные кабели, чтобы сохранить качество сигнала.
- Амортизаторы и поп-фильтры: Если ваш микрофон оснащен этими аксессуарами, поддерживайте их в хорошем состоянии, чтобы улучшить качество звука.
- Избегайте влаги: Защищайте микрофон от влаги и жидкостей и, если он подвергается воздействию, дайте ему полностью высохнуть перед использованием.
- Обращаться осторожно: Соблюдайте осторожность при обращении с микрофоном, чтобы избежать физических ударов или случайных падений, которые могут повредить чувствительные компоненты.
- Условия хранения: Держите микрофон вдали от экстремальных температур и высокой влажности, когда он не используется, чтобы продлить срок его службы.
- Регулярный осмотр: Периодически проверяйте разъемы микрофона и контакты XLR на наличие признаков коррозии или повреждений.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- Обращаться осторожно: Обращайтесь с микрофоном осторожно, чтобы предотвратить его физическое повреждение.
- Призрачная сила: Убедитесь, что требования к фантомному питанию микрофона соблюдены и совместимы с вашим оборудованием.
- Правильное хранение: Храните микрофон в защитном футляре или сумке, чтобы защитить его от пыли и повреждений.
- Избегание влаги: Защищайте микрофон от влаги и жидкостей.
- Температура и влажность: Во время хранения не подвергайте микрофон воздействию экстремальных температур или высокой влажности.
- Избегайте падения: Обращайтесь с микрофоном осторожно, чтобы избежать случайных падений или ударов, которые могут повредить чувствительные компоненты.
- Профессиональная помощь: По поводу технических проблем или необходимого ремонта обратитесь к производителю микрофона или к квалифицированному специалисту.
УСТРАНЕНИЕ
- Без звука: Проверьте подключение кабеля микрофона, убедитесь, что он получает необходимое фантомное питание (если применимо), и осмотрите разъемы XLR на наличие повреждений.
- Низкая громкость: Отрегулируйте усиление микрофона соответствующим образом на аудиоинтерфейсе или микшере. Проверьте надежность кабельных соединений.
- Искаженный звук: При возникновении искажений звука уменьшите усиление микрофона или уровень входного сигнала записывающего устройства. При необходимости отрегулируйте положение и угол микрофона.
- Фоновый шум: Минимизируйте фоновый шум в среде записи, используйте методы шумоподавления во время постобработки и записывайте в тихом месте.
- Проблемы с фантомным питанием: Для микрофонов, требующих фантомного питания, убедитесь, что ваш аудиоинтерфейс или микшер обеспечивает необходимую громкость.tage.
- Взрывчатые вещества (хлопающие звуки): Чтобы уменьшить взрывные звуки, используйте поп-фильтр и расположите микрофон немного вне оси рта.
- Помехи: Защищайте кабель микрофона от источников электромагнитных помех, таких как силовые кабели и электронные устройства. Убедитесь, что он надлежащим образом экранирован.
Часто задаваемые вопросы
Для чего используется профессиональный конденсаторный микрофон GFDFD?
Профессиональный конденсаторный микрофон GFDFD предназначен для различных аудиоприложений, включая студийную запись, живые выступления, подкастинг, озвучку и многое другое.
Профессиональный конденсаторный микрофон GFDFD — это микрофон USB или микрофон XLR?
Микрофон GFDFD поставляется в версиях USB и XLR, что обеспечивает гибкость его подключения к записывающей установке.
Могу ли я использовать профессиональный конденсаторный микрофон GFDFD с компьютером под управлением Windows?
Да, этот микрофон совместим с операционными системами Windows.
Подходит ли он и для пользователей Mac?
Разумеется, микрофон GFDFD совместим с компьютерами Mac, что делает его универсальным для различных пользователей.
Требуется ли этому микрофону фантомное питание при использовании версии XLR?
Да, для версии XLR микрофона GFDFD требуется фантомное питание, которое может обеспечиваться аудиоинтерфейсом или микшером.
Какие аксессуары входят в комплект профессионального конденсаторного микрофона GFDFD?
В комплект микрофона обычно входит амортизатор, поп-фильтр, кабель USB (для версий USB), кабель XLR (для версий XLR) и подставка для штатива.
Могу ли я использовать этот микрофон для игр и голосового чата?
Да, микрофон GFDFD подходит для игр и голосового чата, обеспечивая чистый и высококачественный звук для общения.
Имеет ли микрофон встроенный разъем для наушников для мониторинга в реальном времени?
Наличие разъема для наушников для мониторинга в реальном времени может зависеть от модели, поэтому ознакомьтесь с описанием продукта, чтобы узнать об этой функции.
Совместим ли этот микрофон с популярным программным обеспечением для записи и потоковой передачи?
Да, он совместим с большинством программного обеспечения для записи и потоковой передачи, что позволяет легко интегрировать его в ваш рабочий процесс.
Могу ли я использовать этот микрофон для записи на открытом воздухе или в полевых условиях?
Хотя он в первую очередь предназначен для использования в студии и в помещении, при необходимости вы можете использовать его и на открытом воздухе, обеспечив соответствующую защиту от ветра.
Как настроить профессиональный конденсаторный микрофон GFDFD?
Инструкции по настройке обычно содержатся в руководстве пользователя, прилагаемом к микрофону. Обычно это включает в себя подключение микрофона, настройку параметров записывающего устройства и правильное расположение микрофона.
Совместим ли профессиональный конденсаторный микрофон GFDFD с профессиональными аудиоинтерфейсами?
Да, вы можете подключить этот микрофон к профессиональному аудиоинтерфейсу, если вам требуется дополнительный контроль и гибкость в настройке записи.
Рекомендации
- Руководство пользователя
Профессиональный конденсаторный микрофон является неотъемлемой частью аудиооборудования для многих профессионалов в сфере музыки, звукозаписи и медиа. Однако, для достижения наилучшего качества звука и максимальной эффективности его использования, необходимо настроить микрофон правильно. Именно поэтому мы представляем вам пошаговую инструкцию по настройке профессионального конденсаторного микрофона.
Шаг 1: Подготовка
Перед началом настройки микрофона необходимо убедиться в том, что вы располагаете всем необходимым оборудованием. Убедитесь, что у вас есть микрофон, микрофонный кабель, предусилитель, поп-фильтр (если требуется) и наушники. Также убедитесь, что вы находитесь в тихом помещении, где нет ненужных шумов или эха.
Шаг 2: Подключение микрофона
Подключите микрофонный кабель к микрофону и предусилителю. Затем подключите предусилитель к компьютеру или другому устройству записи звука. Убедитесь, что все соединения плотные и надежные.
Шаг 3: Регулировка уровня громкости
Включите предусилитель и начинайте медленно повышать уровень громкости. Говорите в микрофон и наблюдайте за отображением звука на устройстве записи звука. Добейтесь того, чтобы сигнал был достаточно высоким, но не достигал максимального значения, чтобы избежать искажений.
Совет: При настройке уровня громкости микрофона также важно учесть расстояние между микрофоном и источником звука. Оптимальное расстояние может отличаться в зависимости от модели микрофона и условий записи.
Шаг 4: Контроль качества звука
После настройки уровня громкости, прослушайте записанный звук с помощью наушников. Обращайте внимание на качество звука, его четкость и отсутствие шума. При необходимости, вы можете отрегулировать уровни громкости на предусилителе или настройках записи звука на вашем устройстве.
Следуя этой пошаговой инструкции, вы сможете настроить профессиональный конденсаторный микрофон и достичь высокого качества звука для ваших аудио проектов. Помните, что практика и опыт также играют важную роль в достижении идеального звука, поэтому не стесняйтесь экспериментировать и искать свой собственный уникальный звук.
Содержание
- Важность настройки профессионального конденсаторного микрофона
- Почему необходимо настраивать микрофон перед использованием
- Пошаговая инструкция настройки конденсаторного микрофона
Важность настройки профессионального конденсаторного микрофона
Перед настройкой микрофона, необходимо убедиться в его правильном подключении к звуковому интерфейсу или звуковой карте компьютера. Для этого следует подключить микрофон к соответствующему входу, используя качественный кабель и разъемы.
Одним из важных аспектов настройки конденсаторного микрофона является установка оптимального уровня громкости. Чрезмерно высокий уровень громкости может привести к искажению звука, тогда как недостаточный уровень громкости может привести к плохому сигналу и потере деталей звукозаписи.
Для настройки уровня громкости можно использовать програмное обеспечение, поставляемое вместе с звуковой картой или звуковым интерфейсом, либо настройки в самой программе для звукозаписи (например, в программе Adobe Audition или Ableton Live). Необходимо провести тестовую запись и последовательно изменять уровень громкости, стремясь к наилучшему и наиболее естественному звуку.
Кроме уровня громкости, стоит обратить внимание на настройку частотного диапазона микрофона. Некоторые микрофоны имеют возможность изменения высоких и низких частот, что позволяет подстроиться под различные условия записи. Эта опция особенно полезна при работе в помещениях с плохой акустикой или при записи инструментов с различным частотным диапазоном.
Также следует обратить внимание на настройку направленности микрофона. Конденсаторные микрофоны часто имеют возможность выбора между кардиоидным, динамическим или омнидирекциональным режимом работы. Точный выбор направленности зависит от условий записи и требуемого эффекта.
В заключение, настройка профессионального конденсаторного микрофона является важным шагом в достижении высокого качества звукозаписи. Правильно настроенный микрофон позволит уловить каждую нюанс звука и передать его максимально точно. При соблюдении всех рекомендаций и проведении тестовых записей можно достичь отличных результатов и настроить микрофон под конкретные потребности и условия записи.
Почему необходимо настраивать микрофон перед использованием
Вот несколько причин, по которым необходимо настраивать микрофон перед использованием:
1. |
Чувствительность микрофона может быть установлена на оптимальный уровень. Это позволяет избежать проблем с перегрузкой или слишком слабым сигналом. |
2. |
Положение микрофона может быть правильно настроено. Расположение микрофона относительно источника звука играет важную роль в получении качественной записи. |
3. |
Регулировка уровня записи. Микрофон должен быть настроен таким образом, чтобы уровень записи соответствовал требованиям и предпочтениям пользователя. |
4. |
Проверка и устранение возможных проблем с подключением и настройкой микрофона. Настоящая настройка позволяет убедиться, что все параметры и подключения работают должным образом. |
В итоге, настройка микрофона перед использованием помогает создать наилучшие условия для записи и обеспечить высокое качество звука. Это важный и неотъемлемый шаг для всех, кто хочет получить профессиональный звук в своих аудиозаписях.
Пошаговая инструкция настройки конденсаторного микрофона
Шаг 1: Разместите микрофон
Выберите подходящее место для размещения микрофона. Рекомендуется установить его на стойке или штативе, чтобы исключить потенциальные шумы от контакта с поверхностью.
Шаг 2: Подключите микрофон к аудиоинтерфейсу
Подключите конденсаторный микрофон к аудиоинтерфейсу с помощью соответствующего XLR-кабеля. Обратите внимание, что некоторые микрофоны могут иметь разъемы USB для прямого подключения к компьютеру.
Шаг 3: Включите фантомное питание (48V)
Если конденсаторный микрофон требует фантомного питания (48V), убедитесь, что оно включено на аудиоинтерфейсе. В противном случае, микрофон не будет работать. Обратитесь к руководству пользователя аудиоинтерфейса, чтобы узнать, как включить фантомное питание.
Шаг 4: Регулировка уровня громкости
Настройте уровень громкости конденсаторного микрофона на аудиоинтерфейсе. Начните с низкого уровня и постепенно повышайте его, пока сигнал не станет достаточно громким, но не искаженным.
Шаг 5: Установите направленность микрофона
В зависимости от ситуации, установите нужную направленность микрофона. Конденсаторные микрофоны обычно имеют несколько режимов направленности: кардиоидный, режим оси, боковой режим и т.д. Выберите режим, который наилучшим образом соответствует вашим потребностям.
Шаг 6: Проверьте запись
Перед началом записи проведите тестовую запись, чтобы убедиться, что конденсаторный микрофон настроен правильно. Проиграйте запись и проверьте, насколько чистым и четким звук оказался.
Шаг 7: Вносите корректировки при необходимости
Если звук записи не соответствует вашим ожиданиям, внесите корректировки. Используйте эквалайзеры на аудиоинтерфейсе или программное обеспечение для улучшения звучания. Повторяйте тестовые записи и вносите корректировки, пока не достигнете желаемого результата.
Следуя этой пошаговой инструкции, вы сможете правильно настроить конденсаторный микрофон и получить качественный звук при записи аудио.
PROFESSIONAL CONDENSER
MICROPHONES
INVOTONE CM-550PRO is exceptionally designed for
quality vocal pickup applications (i.e on stage performances) and
recording instruments (i.e piano, orchestral instruments). The
excellent sound quality and professional performance make it
the best choice and must-have equipment for every performing
group.
Composed of lasting Zinc-die casting housing, heat
treatment hardened grille and firmly protected internal structure,
INVOTONE CM-550PRO permits high durability under harsh
conditions. This special design is tailored for the exceptional
requirement of active performers.
CM-550PRO adopts a back electret condenser capsule
with its stable and smooth frequency range, which let it deliver
the clear, bright and natural sound reproduction. It is the best
choice for live performances as well as professional karaoke
applications.
The lockable magnetic-reed ON/OFF switch smartly
protects you from the unexpected pausing of the performance.
The microphone is provided with balanced and shielded 6m long
cable with two cores.
0
Specifications:
Element: Back Electret Condenser
Polar Pattern: Uni-directional
Frequency Response: 50Hz-18kHz
Sensitivity: -45dB
±
3dB(0dB=1V/Pa at 1kHz)
Output Impedance: 1500
Ω±
30%(at 1kHz)
Max. Input SPL: 136dB(at 1kHz
≤
1% T.H.D)
S/N Ratio: 60dB
Frequency Response Graph:
(dB)
(Hz)
Frequency Response Graph
Uni-directional
(at 1kHz)
240
210
270
330
300
0
120
150
180
30
90
60
Usage:
1. For the best Gain-before-feedback and isolation from
undesired background noise, aim the microphone, toward the
sound resource and away from undesired sound resource.
2.Do not cover any part of the grille with your hand, covering the
grille alters the sound
and distorts the polar
pattern increasing the
chance for feedback.
3.Operation:
4. Cautions:
l
The cartridge is powered by batteries. When sound
cannot be reproduced, please check the energy or
change the batteries.
l
Due to the high sensitivity of the cartridge, do not drop it
from high or apply strong shock to it.
l
To maintai
l
n the sensitivity and quality of sound reproducing, avoid
exposing it to moisture and extreme temperatures.