Призрак 8xl инструкция по эксплуатации

АВТОМ БИЛЬНЫЙ КОНТРОЛЬ БЕЗ ГРАНИЦ

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

GSM-АВТОСИГНАЛИЗАЦИЯ

Уточните кнопку программирования у мастера-установщика:

Убедитесь в целостности

защитного слоя PUK-кода

3

Благодарим Вас, что доверили защиту автомобиля GSM-автосигнализации Призрак —

современной безбрелковой охранной системе. Мы надеемся, что она принесет Вам

максимум спокойствия и сделает эксплуатацию автомобиля более комфортной.

Мы постарались создать сигнализацию с удобным, интуитивно понятным управле-

нием, чтобы не утруждать Вас изучением инструкций. К Вашим услугам — мобильное

приложение Призрак, которое Вы можете бесплатно скачать в магазинах Google Play

или App Store, телематический сервис Дозор, доступный на сайте dozor.tecel.ru, а также

телефонное меню с голосовыми подсказками и пластиковая карточка с краткой ин-

струкцией по основным действиям. Данное руководство содержит более подробную

информацию. Вы сможете обращаться к нему по мере необходимости.

Единственный раздел, который мы рекомендуем обязательно изучить перед экс—

плуатацией, — «Режим сервисного обслуживания». Это необходимо, чтобы Вы, сдавая

автомобиль на техобслуживание, могли временно отключить все охранные и сервисные

функции и сделать Призрак совершенно «невидимым».

Приятного пользования системой!

Кратко о главном

Как сделать защиту еще сильнее

стр. 37

4

Система скрытой охраны Призрак (далее — сигнализация) предназначена для защиты автомобиля от

угона с места парковки, от насильственного захвата в пути и для оповещения о воздействиях на авто-

мобиль во время стоянки.

Сигнализация должна устанавливаться только в сертифицированном сервисном центре в соответствии

с «Техническим описанием», которое находится на сайте www.tecel.ru.

Основные преимущества сигнализации

• Полная совместимость с электроникой автомобиля (поддержка штатных протоколов шины CAN).

• Управление сигнализацией осуществляется при помощи оригинального брелка автомобиля, Ключа-мет—

ки, мобильного телефона и штатных кнопок.

• Бесплатное мобильное приложение «Призрак» и web-приложение «Дозор».

• Дистанционный и автоматический запуск двигателя.

• Поддержка управления автономными отопителями Webasto и Eberspächer.

• Ключ-метка Key ID

*

и миниатюрные изящные Slim-метки (опционально) на базе Bluetooth Smart.

*

Ключ-метка с технологией Key ID осуществляет аутентификацию владельца с помощью Bluetooth Smart (радиоканал 2,4 ГГц, на

базе Bluetooth 4.2), специально разработана для комфортного использования совместно со штатным ключом автомобиля и надежно

защищена от интеллектуального взлома.

Назначение и преимущества

5

GSM-автосигнализация…………………………………………………………………………………………………………………..

Автосигнализация, не требующая дополнительных брелков. Управление осуществляется при помощи

штатного ключа, Ключа-метки или мобильного телефона.

Встроенный иммобилайзер……………………………………………………………………………………………………………..

Противоугонное устройство для защиты автомобиля от угона с места парковки и от захвата в пути.

Радиометка (Ключ-метка Key ID и Slim-метка)………………………………………………………………………………….

Электронный ключ, который необходимо носить с собой при эксплуатации автомобиля. Ключ-метка – для

комфортного использования совместно со штатным ключом а/м. Slim-метка – минимальный размер,

удобно носить с автодокументами.

Двухконтурная аутентификация………………………………………………………………………………………………………

Аутентификация – процедура опознания владельца, а более точно – радиометки и/или приема PIN-ко—

да. Радиометка и PIN-код – это два независимых контура защиты, отключение каждого — отдельная

процедура аутентификации: двухконтурная аутентификация.

Кнопка программирования………………………………………………………………………………………………………………

Кнопка, используемая для настройки автосигнализации. В качестве кнопки программирования может

использоваться кнопка на Ключе-метке или одна из штатных кнопок автомобиля.

Основные определения

6

Эксплуатация

Начало эксплуатации ……………………………………………………………………………………………………………….………… 7

Мобильное приложение «Призрак»………………………………………………………………………………………………………..8

Телематический сервис «Дозор»…………………………………………………………….…………………………………………..10

Управление через SMS………………………………………………………………………………………………………………………..10

Управление через звонок на сигнализацию ……………………………………………………………………………………… 10

Сигнализация ………………………………………………………………………………………………………………..………………….. 10

Противоугонная система ………………………………………………………………………………………………………………….. 14

Радиометка (Ключ-метка Key ID и Slim-метка) ………………………………………………………………………………… 16

Способы аутентификации …………………………..……………………………………………………………………………………. 20

PIN-код ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 22

PUK-код ……………………………………………………………………………………………………………….…………………………… 24

Кнопка программирования ………………………………………………………………………………………………………………. 24

Режим сервисного обслуживания …………………………………………………………………………………………………….. 25

Автозапуск и управление отопителем ………………………………………………………………………………………………. 27

Дополнительные возможности …………………………………………………………………………………………………………29

Настройка

Изменение настроек сигнализации ………………………………………………………………………………………………….. 30

Программирование сигнализации ……………………………………………………………………………………………………. 32

Регистрация новых радиометок ……………………………………………………………………………………………………….. 33

Проверка качества опознавания радиометки ………………………………………………………………………………….. 34

Смена PIN-кода ……………………………………………………………………………………………………………….……………….. 35

Пример программирования ………………………………………………………………………………………………………………. 36

Как сделать защиту еще сильнее

Оглавление

7

Начало эксплуатации

Перед началом эксплуатации:

1.

Уточните у мастера-установщика какая из штатных кнопок автомобиля используется в качестве

кнопки программирования.

2.

Установите мобильное приложение «Призрак» и зарегистрируйтесь в web-приложении «Дозор».

Эксплуатация сигнализации возможна без данных приложений (одного или обоих), однако исполь—

зование этих сервисов дает Вам дополнительные возможности.

3.

Назначьте свой мобильный телефон в качестве «Пользователя 1».

С помощью мобильного приложения «Призрак» или через звонок на сигнализацию. Это необходи-

мо для установления связи между Вашим телефоном и сигнализацией – Вы сможете постоянно

контролировать состояние автомобиля (например, вовремя узнать о срабатывании датчика удара

и т.д.). Существует возможность добавить «Пользователя 2» и «Пользователя 3» и сделать инди-

видуальные настройки оповещений.

GSM-код

Для регистрации в мобильном приложении «Призрак», телематическом сервисе «Дозор», используйте

персональный GSM-код, размещенный на пластиковой карте под защитным слоем. Вы можете

самостоятельно изменить его при эксплуатации через мобильное приложение и через звонок на

сигнализацию.

Для Вашего удобства и безопасности мы создали временный GSM-код, предназначенный для установки

и настройки сигнализации. Временный GSM-код «1111» действителен пока а/м не проехал 10 км после

установки. Затем система потребует ввести уникальный пользовательский GSM-код.

Эксплуатация

8

Мобильное приложение «Призрак»

Мобильное приложение «Призрак» — это программное обеспечение, разработанное и предназначенное

для управления охранной системой «Призрак». С его помощью Вы можете получать всю необходимую

информацию о Вашей машине на смартфон, а также удобно управлять охранной системой – осущест-

влять дистанционный запуск двигателя, открывать и закрывать автомобиль, настраивать датчики удара

и наклона/перемещения и так далее.

Мобильное приложение «Призрак» доступно для скачивания в App Store и в Google Play.

Бесплатное мобильное приложение

Если на Вашем телефоне не установлено приложение для счи—

тывания QR-кодов — наберите в строке поиска магазина

(GooglePlay или AppStore) название приложения — Призрак.

Эксплуатация

9

Эксплуатация

Регистрация в мобильном приложении «Призрак»

1. Введите номер телефона

Вашей охранной системы. Он

указан на пластиковой карточке

от SIM-карты в комплекте.

2. Введите GSM-код

(см. стр. 7).

3. Имя профиля произвольное,

например, марка а/м.

4. Далее, нажмите подключиться.

Сообщение формируется

автоматически, вводить ничего

не требуется.

Необходимо отправить SMS

для дальнейшего пользования

приложением.

Если к Вашей охранной

системе имеют доступ другие

пользователи и Вы хотите их

удалить, то нажмите «Да».

Если Вы уверены, что другие

пользователи могут иметь доступ

к Вашей системе, то нажмите

«Нет».

После успешной регистрации

появляется главное меню.

Теперь Вы можете управлять

системой, менять настройки,

смотреть журнал событий и т.д.

1. Авторизация 2. Отправка SMS (только для IOS)

3. Доступ пользователей 4. Главное окно приложения

10

Эксплуатация

Телематический сервис «Дозор»

Доступ к бесплатному телематическому web-приложению «Дозор» позволит Вам проанализировать

поездки за определенное время: посмотреть трек на карте, общее время поездки, расход топлива, раз-

личные события (стоянки, остановки, срабатывания сигнализации и т.п.). Поддерживаются также воз-

можности управления и настройки системы. Для того чтобы воспользоваться сервисом зайдите на сайт

dozor.tecel.ru.

Управление через SMS

Вы можете управлять сигнализацией через SMS с текстом следующего формата:

GSM-код*Код команды#Параметр.

«GSM-код» — см. стр. 7.

«Код команды» — соответствует коду команды при звонке на сигнализацию.

«Параметр» — используется в отдельных случаях для конкретных команд. Подробное описание

представлено на сайте www.tecel.ru.

Например: 1111*822# (команда «выключить режим охраны», в примере используется заводской код

доступа).

Управление через звонок на сигнализацию

Сигнализация позволяет управлять всеми функциями по звонку. Для этого достаточно позвонить

на номер сигнализации и следовать подсказкам. Управление по звонку пригодится, если временно от-

сутствует сеть интернет и невозможно воспользоваться мобильным приложением, а также, если Вы не

пользуетесь смартфоном. Позвонить на сигнализацию можно с любого телефона.

Сигнализация

Постановка на охрану/снятие с охраны

Для постановки сигнализации на охрану нажмите кнопку брелка

либо закройте автомобиль спомощью

системы бесключевого доступа или личинки на двери водителя. Сигнализация известит Вас о постановке

наохрану однократным звуковым сигналом имиганием светодиода. Через некоторое время мигания

станут реже с целью энергосбережения.

Для снятия сигнализации с охраны нажмите кнопку брелка либо откройте автомобиль с помощью

системы бесключевого доступа.

11

Эксплуатация

Предупреждение о незакрытой двери

Если Вы оставили незакрытыми дверь, капот или багажник и поставили сигнализацию на охрану, сразу

после постановки раздадутся 3 звуковых сигнала.

Светодиод проинформирует Вас о том, что именно Вы забыли закрыть, определенным количеством

миганий:

• два мигания — открыт капот;

• три мигания — открыт багажник;

• четыре мигания — открыта дверь (двери).

Сигнализация не контролирует проникновение в автомобиль через незакрытую дверь. Вы може-

те, не выключая охраны, закрыть дверь (капот, багажник), после чего сигнализация автоматиче-

ски возьмет ее под контроль.

Срабатывание сигнализации

Сигнализация оснащена двумя встроенными цифровыми датчиками: удара и наклона/перемещения.

Благодаря наличию этих датчиков сигнализация реагирует на такие воздействия, как удары по кузову

или попытки увезти автомобиль на эвакуаторе.

К сигнализации можно подключить дополнительные датчики (в комплект поставки не входят).

В режиме охраны сигнализация реагирует на воздействия 2 способами: предупреждением и тревогой.

Предупреждение срабатывает при слабых воздействиях на датчик удара. В этом случае сирена подает

несколько коротких сигналов.

Сигнал тревоги подается, если произошло открытие любой двери, капота или багажника, если сработал

датчик наклона/перемещения ипри силь ных воздействиях на датчик удара. При этом в течение 30 секунд

будет звучать сигнал сирены имигать аварийная сигнализация.

Чувствительность датчиков можно регулировать через мобильное приложение или через звонок

на сигнализацию.

Забота о спокойствии окружающих

В случае трехкратного срабатывания тревоги от одного из датчиков в течение часа сигнализация пе-

рестанет срабатывать от этого датчика. Сигнализация станет вновь реагировать на него только после

того, как воздействие не повторяется в течение часа. Данная функция отменяет сигнал тревоги, но не

отменяет сигнал предупреждения.

12

Контроль срабатываний сигнализации

При срабатывании сигнализации на Ваш телефон поступит SMS или звонок (зависит от настройки) с

информацией о причинах срабатывания.

Историю срабатываний Вы можете узнать в мобильном приложении «Призрак», в web-сервисе «Дозор»,

а также через звонок на сигнализацию.

Если сигнализация срабатывала, то при снятии с охраны раздадутся 4 сигнала сирены и начнется

индикация причин срабатывания с помощью миганий светодиода (см. таблицу 1).

Таблица 1. Индикация причин срабатывания

Кол-во

миганий

Причина срабатывания сигнализации

Кол-во

миганий

Причина срабатывания сигнализации

x1

Срабатывала функция «Забота о

спокойствии окружающих»

x6

Срабатывал датчик удара (предупреждение)

x2

Происходило открытие капота

x7

Срабатывал датчик наклона/перемещения

x3

Происходило открытие багажника

x8

Срабатывал дополнительный датчик (тревога)

x4

Происходило открытие двери

(дверей)

x9

Срабатывал дополнительный датчик

(предупреждение)

x5

Срабатывал датчик удара (тревога)

Постановка на охрану с отключением датчиков

Бывают ситуации, в которых при постановке автомобиля на охрану желательно отключить звуковую

сигнализацию при срабатывании отдатчиков. Этоможно сделать с помощью мобильного приложения, через

через звонок на сигнализацию или соштатного брелка.

Для отключения датчиков со штатного брелка:

1. Поставьте сигнализацию на охрану.

2. В течение 3 секунд нажмите кнопку брелка

, сирена издаст длинный прерывистый сигнал, затем,

после паузы, одиночный сигнал— отключится режим предупреждения. Сигнализация не реагирует

при слабых воздействиях на автомобиль.

3. В течение следующих 3 секунд снова нажмите кнопку брелка

— сирена издаст длинный преры-

вистый сигнал, затем, после паузы, еще 2 сигнала — отключатся все датчики.

Эксплуатация