Penetrex мазь инструкция на русском

Penetrex® (enoxacin) is indicated for the treatment of adults ( ≥18 years of age) with the following infections caused by susceptible strains of the designated microorganisms:

Sexually Transmitted Diseases

Uncomplicated urethral or cervical gonorrhea due to Neisseria gonorrhoeae.

Urinary Tract

Uncomplicated urinary tract infections (cystitis) due to Escherichia coli, Staphylococcus epidermidis*, or Staphylococcus saprophyticus*.

Complicated urinary tract infections due to Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Proteus mirabilis, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus epidermidis, or Enterobacter cloacae*.

*Efficacy for this organism in this organ system at the recommended dose was studied in fewer than ten infections. The dosage regimens for complicated and uncomplicated urinary tract infections are different.

Penicillinase production should have no effect on enoxacin activity.

Appropriate culture and susceptibility tests should be performed before treatment in order to isolate and identify organisms causing the infection and to determine their susceptibility to enoxacin. Therapy with enoxacin may be initiated while awaiting the results of these studies; therapy should be adjusted if necessary once the results are known. Culture and susceptibility testing performed periodically during therapy will provide information not only on the therapeutic effect of the antimicrobial agent but also on the possible emergence of bacterial resistance.

Penetrex® (enoxacin) should be taken at least one hour before or at least two hours after a meal. Magnesium-, aluminum-, or calcium-containing antacids, bismuth subsalicylate, products containing iron, or multivitamins containing zinc, or Videx, (Didanosine), chewable/buffered tablets or the pediatric powder for oral solution should not be taken within 8 hours before or 2 hours after enoxacin administration.

Sexually Transmitted Diseases

Uncomplicated urethral or cervical gonorrhea: 400 mg single dose

Urinary Tract Infections

Uncomplicated urinary tract infections: 200 mg q12h for 7 days

Complicated urinary tract infections: 400 mg q12h for 14 days

Dosage Adjustment for Renal Impairment:   Dosage should be adjusted in patients with a creatinine clearance value of 30 mL/min/1.73 m ² or less. After a normal initial dose, the dosing interval should be adjusted as follows:

When only the serum creatinine is known, the following formula may be used to estimate creatinine clearance.

The serum creatinine should represent a steady state of renal function.

Dosage adjustment is not necessary in elderly patients with normal renal function, but dose should be adjusted according to the previous guidelines in elderly patients with compromised renal function.

WARNINGS

THE SAFETY AND EFFECTIVENESS OF ENOXACIN IN PEDIATRIC PATIENTS AND ADOLESCENTS (UNDER THE AGE OF 18 YEARS), PREGNANT WOMEN, AND LACTATING WOMEN HAVE NOT BEEN ESTABLISHED. Enoxacin has been shown to cause arthropathy in immature rats and dogs when given in oral doses approximately 1.5 and 3.8 times, respectively, the highest human clinical dose based on a mg/m ² basis after a four-week dosage regimen. Gross and histopathological examination of the weight-bearing joints of the dogs revealed lesions of the cartilage. Other quinolones also produce erosions of cartilage of weight-bearing joints and other signs of arthropathy in immature animals of various species.

Convulsions and abnormal electroencephalograms have been reported in some patients receiving enoxacin. Increased intracranial pressure, and toxic psychoses have been reported in patients receiving drugs in this class. Quinolones may also cause central nervous system stimulation which may lead to: tremors, restlessness/agitation, nervousness/anxiety, lightheadedness, confusion, hallucinations, paranoia, depression, nightmares, insomnia, and, rarely, suicidal thoughts or acts. These reactions may occur following the first dose. If these reactions occur in patients receiving enoxacin, the drug should be discontinued and appropriate measures instituted. As with all quinolones, enoxacin should be used with caution in patients with known or suspected CNS disorder that may predispose to seizures or lower the seizure threshold (e.g. , severe cerebral arteriosclerosis, epilepsy) or in the presence of other risk factors that may predispose to seizures or lower the seizure threshold ( e.g., certain drug therapy, renal dysfunction).

Enoxacin is a potent inhibitor of the hepatic microsomal enzyme system, resulting in significant drug/drug interactions with theophylline and caffeine.

Serious and occasionally fatal hypersensitivity (anaphylactoid or anaphylactic) reactions, some following the first dose, have been reported in patients receiving quinolone therapy. Some reactions were accompanied by cardiovascular collapse, loss of consciousness, tingling, pharyngeal or facial edema, dyspnea, urticaria, or itching. Only a few patients had a history of previous hypersensitivity reactions. Serious hypersensitivity reactions have also been reported following treatment with enoxacin. If an allergic reaction to enoxacin occurs, discontinue the drug. Serious acute hypersensitivity reactions may require immediate treatment with epinephrine. Oxygen, intravenous fluids, antihistamines, corticosteroids, pressor amines, and airway management, including intubation, should be administered as indicated.

Pseudomembranous colitis has been reported with nearly all antibacterial agents, including enoxacin, and may range in severity from mild to life-threatening. Therefore, it is important to consider this diagnosis in patients who present with diarrhea subsequent to the administration of antibacterial agents.

Treatment with broad-spectrum antibacterial agents alters the normal flora of the colon and may permit overgrowth of clostridia. Studies indicate that a toxin produced by Clostridium difficile is a primary cause of «antibiotic-associated colitis.»

After the diagnosis of pseudomembranous colitis has been established, therapeutic measures should be initiated.

Mild cases of pseudomembranous colitis usually respond to discontinuation of the drug alone. In moderate to severe cases, consideration should be given to management with fluids and electrolytes, protein supplementation, and treatment with an antibacterial drug clinically effective against C. difficile colitis.

Ruptures of the shoulder, hand and Achilles tendons that required surgical repair or resulted in prolonged disability have been reported with fluoroquinolone antimicrobials. Enoxacin should be discontinued if the patient experiences pain, inflammation or rupture of a tendon. Patients should rest and refrain from exercise until the diagnosis of tendinitis or tendon rupture has been confidently excluded. Tendon rupture can occur at anytime during or after therapy with enoxacin.

Enoxacin has not been shown to be effective in the treatment of syphilis. Antimicrobial agents used in high doses for short periods of time to treat gonorrhea may mask or delay the symptoms of incubating syphilis. All patients with gonorrhea should have a serologic test for syphilis at the time of diagnosis. Patients treated with enoxacin should have a follow-up serologic test for syphilis after 3 months.

PRECAUTIONS

General:   Alteration of the dosage regimen is necessary for patients with impaired renal function (creatinine clearance ≤30 mL/min/1.73 m ² ).

As with other quinolones, enoxacin should be used with caution in patients with a known or suspected CNS disorder that may predispose to seizures or lower the seizure threshold ( e.g., severe cerebral arteriosclerosis, epilepsy) or in the presence of other risk factors that may predispose to seizures or lower the seizure threshold ( e.g., certain drug therapy, renal dysfunction).

Moderate-to-severe phototoxicity reactions have been observed in patients exposed to direct sunlight while receiving enoxacin or some other drugs in this class. Excessive sunlight should be avoided. Therapy should be discontinued if phototoxicity occurs.

Ophthalmologic abnormalities, including cataracts and multiple punctate lenticular opacities, have been noted in patients undergoing treatment with enoxacin, as well as with some other quinolones, but have also been observed in patients receiving placebo in comparative trials. In clinical trials using multiple-dose therapy, ophthalmic tissue levels of enoxacin and other quinolones were significantly higher than respective plasma concentrations. The causal relationship, if any, of quinolones to lenticular abnormalities has not been established.

Decreased spermatogenesis and subsequent decreased fertility were noted in rats and dogs treated with doses of enoxacin that produced plasma levels in the animals three times higher than those produced in humans at the recommended therapeutic dosage. The potential for enoxacin to affect spermatogenesis in male patients is unknown.

Carcinogenesis, Mutagenesis, Impairment of Fertility: Long-term studies in animals to determine the carcinogenic potential of enoxacin have not been conducted.

Genetic toxicology tests included in vitro mutagenicity and cytogenetic assays and in vivo cytogenetic and micronucleus tests. Enoxacin did not induce point mutations in bacterial cells or mitotic gene conversion in yeast cells, with or without metabolic activation. Enoxacin did not induce sister chromatid exchanges or structural chromosomal aberrations in mammalian cells in vitro, with or without metabolic activation. In addition, enoxacin did not induce chromosomal aberrations in mice.

There was a minimal, dose-related, statistically significant increase in micronuclei at high doses in mice. The significance of these findings, in the absence of effects in other test systems, is not established.

Enoxacin produced no consistent effects on fertility and reproductive parameters in female rats given oral doses of enoxacin at levels up to 1000 mg/kg. Decreased spermatogenesis and subsequent impaired fertility was noted in male rats given oral doses of 1000 mg/kg. This dose is approximately 13-fold greater than the highest human clinical daily oral dose of 16 mg/kg, assuming a 50 kg person and based on a mg/m ² basis.

Pregnancy: Teratogenic effects.   Pregnancy Category C. Studies with enoxacin given orally to mice and rats have shown no evidence of teratogenic potential. The intravenous infusion of enoxacin into pregnant rabbits at doses of 10 to 50 mg/kg caused dose-related maternal toxicity (venous irritation, body weight loss, and reduced food intake) and, at 50 mg/kg, fetal toxicity (increased post-implantation loss and stunted fetuses).

At 50 mg/kg, the incidence of fetal malformations was significantly increased in the presence of overt maternal and fetal toxicity. There are no adequate and well-controlled studies in pregnant women. Enoxacin should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the fetus.

Nursing Mothers:   It is not known whether enoxacin is excreted in human milk. Enoxacin is excreted in the milk of lactating rats. Because drugs of this class are excreted in human milk and because of the potential for serious adverse reactions from enoxacin in nursing infants, a decision should be made whether to discontinue nursing or to discontinue the drug, taking into account the importance of the drug to the mother.

Pediatric Use:   Safety and effectiveness in pediatric patients and adolescents below the age of 18 years have not been established. Enoxacin causes arthropathy in juvenile animals.

Geriatric Use:   In multiple-dose clinical trials of enoxacin, elderly patients ( ≥65 years of age) experienced significantly more overall adverse events than patients under 65 years of age. However, the incidence of drug-related adverse reactions was comparable between age groups.

In elderly patients, the mean peak enoxacin plasma concentration was 50% higher than that in young adult volunteers receiving comparable single doses of enoxacin. Enoxacin is known to be excreted by the kidney and the risk of adverse reactions may be greater in patients with impaired renal function. The dosage should be reduced in patients with renal impairment.

Bismuth:   Bismuth subsalicylate, given concomitantly with enoxacin or 60 minutes following enoxacin administration, decreased enoxacin bioavailability by approximately 25%. Thus, concomitant administration of enoxacin and bismuth subsalicylate should be avoided.

Caffeine:   Enoxacin is a potent inhibitor of the cytochrome P-450 isozymes responsible for the metabolism of methylxanthines. In a multiple-dose study, enoxacin caused a dose-related increase in the mean elimination half-life of caffeine, thereby decreasing the clearance of caffeine by up to 80% and leading to a five-fold increase in the AUC and the half-life of caffeine. Trough plasma enoxacin levels were also 20% higher when caffeine and enoxacin were administered concomitantly. Caffeine-related adverse effects have occurred in patients consuming caffeine while on therapy with enoxacin.

Cyclosporine:   Elevated serum levels of cyclosporine have been reported with concomitant use of cyclosporine with other members of the quinolone class.

Digoxin:   Enoxacin may raise serum digoxin levels in some individuals. If signs and symptoms suggestive of digoxin toxicity occur when enoxacin and digoxin are given concomitantly, physicians are advised to obtain serum digoxin levels and adjust digoxin doses appropriately.

Non-steroidal anti-inflammatory agents:   Seizures have been reported in patients taking enoxacin concomitantly with the nonsteroidal anti-inflammatory drug fenbufen. Animal studies also suggest an increased potential for seizures when these two drugs are given concomitantly. Fenbufen is not approved in the United States at this time.

Sucralfate and antacids:   Quinolones form chelates with metal cations. Therefore, administration of quinolones with antacids containing calcium, magnesium, or aluminum; with sucralfate; with divalent or trivalent cations such as iron; or with multivitamins containing zinc may substantially interfere with drug absorption and result in insufficient plasma and tissue quinolone concentrations. Antacids containing aluminum hydroxide and magnesium hydroxide reduce the oral absorption of enoxacin by 75%. The oral bioavailability of enoxacin is reduced by 60% with coadministration of ranitidine. These agents should not be taken for 8 hours before or for 2 hours after enoxacin administration.

Theophylline:   Enoxacin is a potent inhibitor of the cytochrome P-450 isozymes responsible for the metabolism of methylxanthines. Enoxacin interferes with the metabolism of theophylline resulting in a 42% to 74% dose-related decrease in theophylline clearance and a subsequent 260% to 350% increase in serum theophylline levels. Theophylline-related adverse effects have occurred in patients when theophylline and enoxacin were coadministered.

Warfarin:   Quinolones, including enoxacin, decrease the clearance of R-warfarin, the less active isomer of racemic warfarin. Enoxacin does not affect the clearance of the active S-isomer, and changes in clotting time have not been observed when enoxacin and warfarin were coadministered. Nevertheless, the prothrombin time or other suitable coagulation test should be monitored when warfarin or its derivatives and enoxacin are given concomitantly.

Single-Dose Studies

During clinical trials, approximately 9% of patients treated with a single dose of 400 mg of enoxacin for uncomplicated urethral or endocervical gonorrhea reported adverse events.

The most frequently reported events in single-dose trials, without regard to drug relationship, were nausea and vomiting (2%). Events that occurred in less than 1% of patients are listed below.

CENTRAL NERVOUS SYSTEM:  headache, dizziness, somnolence; GASTROINTESTINAL: abdominal pain; GYNECOLOGIC: vaginal moniliasis; SKIN/HYPERSENSITIVITY: rash; LABORATORY ABNORMALITIES: increased AST (SGOT), decreased hemoglobin, decreased hematocrit, eosinophilia, leukocytosis, leukopenia, thrombocytosis, increased urinary protein, increased alkaline phosphatase, increased ALT (SGPT), increased bilirubin, hyperkalemia.

Multiple-Dose Studies

The incidence of adverse events reported by patients in multiple-dose clinical trials, without regard to drug relationship, was 23%. The incidence of drug-related adverse reactions in multiple-dose clinical trials was 16%. Among patients receiving multiple-dose therapy, enoxacin was discontinued because of an adverse event in 3.8% of patients.

The following events were considered likely to be drug-related in patients receiving multiple doses of enoxacin in clinical trials: nausea and/or vomiting 6%, dizziness 2%, headache 1%, abdominal pain 1%, diarrhea 1%, dyspepsia 1%.

The most frequently reported events in all multiple-dose clinical trials, without regard to drug relationship, were as follows: nausea and/or vomiting 8%, dizziness and/or vertigo 3%, headache 2%, diarrhea 2%, abdominal pain 2%, insomnia 1%, dyspepsia 1%, rash 1%, nervousness and/or anxiety 1%, unusual taste 1%, pruritus 1%.

Additional events that occurred in less than 1% of patients but >0.1% of patients are listed below.

BODY AS A WHOLE:  asthenia, fatigue, fever, malaise, back pain, chest pain, edema, chills; GASTROINTESTINAL: flatulence, constipation, dry mouth/throat, stomatitis, anorexia, gastritis, bloody stools; CENTRAL NERVOUS SYSTEM: somnolence, tremor, convulsions, paresthesia, confusion, agitation, depression, syncope, myoclonus, depersonalization, hypertonia; SKIN/HYPERSENSITIVITY: photosensitivity reaction, urticaria, hyperhidrosis, mycotic infection, erythema multiforme, toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome; SPECIAL SENSES: tinnitus, conjunctivitis, visual disturbances including amblyopia; MUSCULOSKELETAL: myalgia, arthralgia; CARDIOVASCULAR: palpitations, tachycardia, vasodilation; RESPIRATORY: dyspnea, cough, epistaxis; HEMIC AND LYMPHATIC: purpura; UROGENITAL: vaginal moniliasis, vaginitis, urinary incontinence, renal failure.

The following adverse events occurred in less than 0.1% of patients in multiple-dose clinical trials but were considered significant: pseudomembranous colitis, hyperkinesia, amnesia, ataxia, hypotonia, psychosis, emotional lability, hallucination, schizophrenic reaction.

LABORATORY CHANGES: The following laboratory abnormalities appeared in ≥1.0% of patients receiving multiple doses of enoxacin: elevated AST (SGOT), elevated ALT (SGPT). It is not known whether these abnormalities were caused by the drug or the underlying conditions.

Worldwide Post-Marketing Experience

The most frequent spontaneously-reported adverse events in the worldwide post-marketing experience with multiple- and single-dose enoxacin use have been rashes, seizures/convulsions, and photosensitivity reactions; however, there is no evidence that the incidences of these events were larger than those observed in the clinical trials population.

Quinolone-class adverse reactions:   Although not reported in completed clinical studies with enoxacin, a variety of adverse events have been reported with other quinolones.

Clinical adverse events include:  erythema nodosum, hepatic necrosis, possible exacerbation of myasthenia gravis, nystagmus, intestinal perforation, hyperpigmentation, interstitial nephritis, polyuria, urinary retention, renal calculi, cardiopulmonary arrest, cerebral thrombosis, and laryngeal or pulmonary edema.

Laboratory adverse events include:  agranulocytosis, elevation of serum triglycerides and/or serum cholesterol, prolongation of the prothrombin time, candiduria, and crystalluria.

Following oral administration to healthy subjects, peak plasma enoxacin concentrations were achieved within 1 to 3 hours. Absolute oral bioavailability of enoxacin is approximately 90%. Maximum plasma concentrations of enoxacin average 0.93 µg/mL and 2.0 µg/mL after single 200 mg and 400 mg doses, respectively. Enoxacin plasma half-life is 3 to 6 hours. Enoxacin is excreted primarily via the kidney. After a single dose, greater than 40% was recovered in urine by 48 hours as unchanged drug. In elderly patients, the mean peak enoxacin plasma concentration was 50% higher than that in young adult volunteers receiving comparable single doses of enoxacin. This appears to correspond to age-associated reduction of renal function in the elderly population. Five metabolites of enoxacin have been identified in human urine and account for 15% to 20% of the administered dose.

Enoxacin diffuses into cervix, fallopian tube, and myometrium at levels approximately 1-2 times those achieved in plasma, and into kidney and prostate at levels approximately 2-4 times those achieved in plasma. Studies have not been conducted to assess the penetration of enoxacin into human cerebrospinal fluid.

Enoxacin is approximately 40% bound to plasma proteins in healthy subjects and is approximately 14% bound to plasma proteins in patients with impaired renal function.

The effect of food on the absorption of enoxacin from the tablet formulation has not been studied.

Some isozymes of the cytochrome P-450 hepatic microsomal enzyme system are inhibited by enoxacin. This inhibition results in significant drug/drug interactions with theophylline and caffeine. Enoxacin interferes with the metabolism of theophylline, resulting in a dose-related decrease in theophylline clearance. Elevated serum theophylline concentrations may increase the risk of theophylline-related adverse reactions.

Clearance of enoxacin is reduced in patients with impaired renal function (creatinine clearance ≤30 mL/min/1.73 m ² ), and dosage adjustment is necessary.

MICROBIOLOGY

Enoxacin is an inhibitor of the bacterial enzyme DNA gyrase and is a bactericidal agent. Enoxacin may be active against pathogens resistant to drugs that act by different mechanisms.

Enoxacin has been shown to be active against most strains of the following organisms both in vitro and in clinical infections:

Gram-positive aerobes: Staphylococcus epidermidis, Staphylococcus saprophyticus.

Gram-negative aerobes: Enterobacter cloacae, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Neisseria gonorrhoeae, Proteus mirabilis, Pseudomonas aeruginosa.

The following in vitro data are available but their clinical significance is unknown.

In addition, enoxacin exhibits in vitro minimum inhibitory concentrations (MICs) of 2.0 µg/mL or less against most strains of the following organisms; however, the safety and effectiveness of enoxacin in treating clinical infections due to these organisms have not been established in adequate and well-controlled trials.

Gram-negative aerobes: Aeromonas hydrophila, Citrobacter diversus, Citrobacter freundii, Citrobacter koseri, Enterobacter aerogenes, Haemophilus ducreyi, Klebsiella oxytoca, Klebsiella ozaenae, Morganella morganii, Proteus vulgaris, Providencia stuartii, Providencia alcalifaciens, Serratia marcescens, Serratia proteomaculans (formerly S. liquefaciens )

Many strains of Streptococcus species and anaerobes are usually resistant to enoxacin.

The activity of enoxacin against Treponema pallidum has not been evaluated; however, other quinolones are not active against T. pallidum.

Cross-resistance with other quinolones has been demonstrated.

The addition of human serum has no effect on the in vitro MIC values; however, enoxacin activity is decreased in acidic (pH 5.5) environments.

Susceptibility Testing

Diffusion Techniques:   Quantitative methods that require measurement of zone diameters give the most precise estimate of susceptibility of bacteria to antimicrobial agents. One such standardized procedure ¹ that has been recommended for use with disks to test susceptibility of organisms to enoxacin uses the 10-µg enoxacin disk.

Interpretation involves the correlation of the diameter obtained in the disk test with the minimum inhibitory concentration (MIC) for enoxacin.

Reports from the laboratory giving results of the standard single-disk susceptibility test with a 10-µg enoxacin disk should be interpreted according to the following criteria:

A report of «Susceptible» indicates that the pathogen is likely to be inhibited by generally achievable blood concentrations. A report of «Moderately susceptible» suggests that the organism would be susceptible if high dosage is used or if the infection is confined to tissues or fluids in which high antimicrobial levels are attained. A report of «Resistant» indicates that achievable drug concentrations are unlikely to be inhibitory, and other therapy should be selected.

Standardized susceptibility test procedures require the use of laboratory control organisms. The 10-µg enoxacin disk should give the following zone diameters:

Other quinolone antibacterial disks should not be substituted when performing susceptibility tests for enoxacin because of spectrum differences. The 10-µg enoxacin disk should be used for all in vitro testing of isolates for enoxacin susceptibility using diffusion techniques.

Dilution Techniques:   Use a standardized dilution method ² (broth, agar, or microdilution) or equivalent with enoxacin powder. The MIC values obtained should be interpreted according to the following criteria:

As with standard diffusion methods, dilution procedures require the use of laboratory control organisms. Standard enoxacin powder should give the following MIC values:

ANIMAL PHARMACOLOGY

Enoxacin and other members of the quinolone class have been shown to cause arthropathy in immature animals of most species tested.

Store at Controlled Room Temperature, 20° to 25°C (68° to 77°F) .

This product should be dispensed in a container with a child-resistant cap.

Keep out of the reach of children.

REFERENCES

1. National Committee for Clinical Laboratory Standards, Performance Standards for Antimicrobial Disk Susceptibility Tests Fourth Edition. Approved Standard NCCLS Document M2-A4, Vol. 10, No. 7, NCCLS, Villanova, PA, 1990.
2. National Committee for Clinical Laboratory Standards, Methods for Dilution Antimicrobial Susceptibility Tests for Bacteria that Grow Aerobically Second Edition. Approved Standard NCCLS Document M7-A2, Vol. 10, No. 8, NCCLS, Villanova, PA, 1990.

Rx only

Aventis Pharmaceuticals Products Inc.

Parsippany, NJ 07054

ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ — проникающая защитно-декоративная краска по дереву на основе жирных алкидов.

ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ глубоко пропитывает поверхность, образует атмосферостойкое, водо- отталкивающее, эластичное покрытие, хорошо выдерживающее перепады влажности и температуры.

ПЕНЕТРЕКС®-УНИВЕРСАЛ — проникающая защитно-декоративная краска по дереву на основе жирных алкидов. ПЕНЕТРЕКС®-УНИВЕРСАЛ глубоко пропитывает поверхность, образует атмосферостойкое, водоотталкивающее, эластичное покрытие, хорошо выдерживающее перепады влажности и температуры. Окрашивает древесину, сохраняя видимой её естественную текстуру. Содержит выполняющие роль УФ-фильтров светопоглощающие минеральные пигменты, надежно защищающие древесину от солнечного света. Для защиты от гниения, плесени, грибка в состав ПЕНЕТРЕКС®-УНИВЕРСАЛ введены эффективные биоцидные добавки.

Применяется для нанесения на ранее не окрашенные деревянные поверхности внутри и снаружи зданий при отделке бревенчатых и дощатых стен, вагонки, дверей, оконных рам, ограждений. При обновлении покрытий по слою ПЕНЕТРЕКС®-УНИВЕРСАЛ можно наносить любые другие защитно-декоративные покрытия на основе алкидных смол. При необходимости окраски поверхностей, ранее обработанных огнезащитными составами, обязательно предварительное тестирование совместимости и запрос рекомендаций поставщика огнезащитных составов.

УСЛОВИЯ ОКРАСКИ

Работы по окраске древесины производятся при температуре воздуха и окрашиваемых поверхностей не ниже + 5°С и относительной влажности воздуха не более 80%. Не следует наносить покрытие на влажную, промерзшую древесину. При окраске в жару, при ярком солнечном свете и в ветреную погоду, когда высыхание слоя происходит очень быстро, состав не успевает хорошо пропитать дерево, затруднена его растушевка. Трудно избежать видимых штрихов от кисти, стыков на границах зон нанесения. В жару рекомендуем работать на теневой стороне окрашиваемой конструкции.

ПОДГОТОВКА ПОВЕРХНОСТИ

Обрабатываемая поверхность должна быть чистой, сухой, очищенной от предыдущих окрасочных слоев пыли, грязи. Допускается нанесение на старые лессирующие покрытия на основе алкидных смол. При их обновлении легко отслаивающиеся фрагменты покрытия удалить жесткой щеткой, слегка зашлифовать поверхность наждачной бумагой и обеспылить. Смолу удалить скипидаром. Трещины, дефекты заполнить акриловой шпатлевкой для дерева, просушить. Зашлифовать поверхность, тщательно удаляя избытки шпатлевки с прилегающих участков поверхности. Обеспылить.

При отделке конструкций, эксплуатируемых на открытых площадках, в условиях повышенной влажности и риска поражения грибками и микроорганизмами, следует нанести состав ПЕНЕТРЕКС®-ГРУНТ. Особенно тщательно нужно обработать концы досок, торцевые поверхности, щели и стыки, так как именно оттуда влага легче всего проникает в дерево. При окраске сильно впитывающей рыхлой древесины, наборных конструкций для сухих помещений выравнивание или ослабление цветового тона достигается нанесением в качестве первого слоя бесцветного состава ПЕНЕТРЕКС®-УНИВЕРСАЛ. Высохшее грунтовочное покрытие зашлифовать для удаления поднявшегося ворса.

ТЕХНИКА НАНЕСЕНИЯ

Перед использованием состав ПЕНЕТРЕКС®-УНИВЕРСАЛ следует хорошо перемешать. Перемешивать в процессе работы. Цвет полупрозрачного покрытия зависит от его толщины, породы древесины, характера обработки поверхности. Сильно меняется цвет покрытия при окраске фанеры. На рыхлой, шероховатой поверхности цвет покрытия выглядит интенсивнее, чем на плотной и гладкой. Предварительное грунтование бесцветным составом ослабляет интенсивность цвета и позволяет получить более чистый тон покрытия. Перед окраской объекта рекомендуем нанести ПЕНЕТРЕКС® выбранного цвета на небольшой участок поверхности, с которой предстоит работать; высушить, нанести второй слой. При этом можно оценить, как выглядит покрытие на вашем образце, и отработать технику нанесения, необходимую для получения нужного результата.

ПЕНЕТРЕКС®-УНИВЕРСАЛ выпускается по карте цветов предприятия в широкой цветовой гамме. Все цвета хорошо смешиваются друг с другом и с бесцветным продуктом, что даёт возможность увеличения числа цветовых вариантов.

Во избежание возможного разнотона рекомендуем для окраски одной плоскости использовать состав одной партии. При использовании продукта разных партий или при составлении цветов рекомендуем приготовить необходимое количество материала на однослойное покрытие всей поверхности, смешав содержимое всех упаковок в одной ёмкости. Наносить широкой мягкой кистью, тщательно втирая в поверхность. Выдержать 5-7 мин. Растушевать по поверхности до полного исчезновения штрихов, рисок, потёков и появления однородной, шелковистой пленки. При окраске столярных изделий допускается нанесение пневматическим распылением.

Каждый последующий слой рекомендуется наносить не ранее, чем через 12 часов на полностью высохший, слегка зашлифованный предыдущий слой. Расход 10-12 м2/ л на однослойное покрытие.

Не следует делать перерывов в работе на середине больших, хорошо освещенных плоскостей, на середине доски. Стыковку зон нанесения следует размещать по естественной границе: угол, окно, отделочный элемент, стык фрагментов обшивки. Границы зон нанесения растушевать до их полного высыхания. Внутри жилых помещений рекомендовано 1-2-слойное нанесение. Для наружных условий не менее 2 слоёв. Высохшее покрытие должно быть однородным, без наплывов, потеков и прочих дефектов. Правильно нанесенное двухслойное покрытие полупрозрачное, имеет легкий блеск и полностью высыхает через 24 часа. По ПЕНЕТРЕКС®-УНИВЕРСАЛ можно наносить любые лаки и другие защитно-декоративные покрытия на основе алкидных и алкидно-уретановых смол.

Остатки материала перелить в плотно закрывающуюся тару, максимально соответствующую по объёму его количеству. Хранить в герметично закрытой максимально заполненной таре.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ содержит уайт-спирит. Огнеопасен! При работе соблюдать правила пожарной безопасности! Обеспечить эффективную вентиляцию рабочих мест. В зоне выполнения окрасочных работ и вблизи её исключить наличие источников открытого огня и искрообразования, не курить и не принимать пищу! Содержит биоциды! Оберегать кожу, глаза и органы дыхания от попадания материала.

При нанесении методом пневматического распыления защитить от аэрозоля лакокрасочного материала прилегающие поверхности, не подлежащие окрашиванию.

Производитель не несет ответственности за конечный результат, если на качество покрытий повлияло нарушение настоящей инструкции или иные факторы, находящиеся вне пределов нашего контроля: условия хранения и транспортировки материалов, качество подготовки поверхности, техническая оснащенность и квалификация исполнителя работ, одновременное использование материалов других производителей. Приведенные инструкции носят рекомендательный характер, требуют опытной проверки и не исключают необходимости конкретных технологических проработок на месте выполнения работ. Настоящий лист технической информации отменяет все предыдущие листы технической информации. Приведенные в техническом описании сведения соответствуют времени его издания. Производитель оставляет за собой право изменять технические показатели без ухудшения качества продукта в ходе технического прогресса и по причинам, связанным с развитием производства. При приобретении продукта требуйте последнюю версию технического описания.

УСЛОВИЯ ОКРАСКИ

Работы по окраске древесины производятся при температуре воздуха и окрашиваемых поверхностей не ниже + 5°С и относительной влажности воздуха не более 80%. Не следует наносить покрытие на влажную, промерзшую древесину. При окраске в жару, при ярком солнечном свете и в ветреную погоду, когда высыхание слоя происходит очень быстро, состав не успевает хорошо пропитать дерево, затруднена его растушевка. Трудно избежать видимых штрихов от кисти, стыков на границах зон нанесения. В жару рекомендуем работать на теневой стороне окрашиваемой конструкции.

ПОДГОТОВКА ПОВЕРХНОСТИ

Обрабатываемая поверхность должна быть чистой, сухой, очищенной от предыдущих окрасочных слоев пыли, грязи. Допускается нанесение на старые лессирующие покрытия на основе алкидных смол. При их обновлении легко отслаивающиеся фрагменты покрытия удалить жесткой щеткой, слегка зашлифовать поверхность наждачной бумагой и обеспылить. Смолу удалить скипидаром. Трещины, дефекты заполнить акриловой шпатлевкой для дерева, просушить. Зашлифовать поверхность, тщательно удаляя избытки шпатлевки с прилегающих участков поверхности. Обеспылить.

При отделке конструкций, эксплуатируемых на открытых площадках, в условиях повышенной влажности и риска поражения грибками и микроорганизмами, следует нанести состав ПЕНЕТРЕКС®-ГРУНТ. Особенно тщательно нужно обработать концы досок, торцевые поверхности, щели и стыки, так как именно оттуда влага легче всего проникает в дерево. При окраске сильно впитывающей рыхлой древесины, наборных конструкций для сухих помещений выравнивание или ослабление цветового тона достигается нанесением в качестве первого слоя бесцветного состава ПЕНЕТРЕКС®-УНИВЕРСАЛ. Высохшее грунтовочное покрытие зашлифовать для удаления поднявшегося ворса.

ТЕХНИКА НАНЕСЕНИЯ

Перед использованием состав ПЕНЕТРЕКС®-УНИВЕРСАЛ следует хорошо перемешать. Перемешивать в процессе работы. Цвет полупрозрачного покрытия зависит от его толщины, породы древесины, характера обработки поверхности. Сильно меняется цвет покрытия при окраске фанеры. На рыхлой, шероховатой поверхности цвет покрытия выглядит интенсивнее, чем на плотной и гладкой. Предварительное грунтование бесцветным составом ослабляет интенсивность цвета и позволяет получить более чистый тон покрытия. Перед окраской объекта рекомендуем нанести ПЕНЕТРЕКС® выбранного цвета на небольшой участок поверхности, с которой предстоит работать; высушить, нанести второй слой. При этом можно оценить, как выглядит покрытие на вашем образце, и отработать технику нанесения, необходимую для получения нужного результата.

ПЕНЕТРЕКС®-УНИВЕРСАЛ выпускается по карте цветов предприятия в широкой цветовой гамме. Все цвета хорошо смешиваются друг с другом и с бесцветным продуктом, что даёт возможность увеличения числа цветовых вариантов.

Во избежание возможного разнотона рекомендуем для окраски одной плоскости использовать состав одной партии. При использовании продукта разных партий или при составлении цветов рекомендуем приготовить необходимое количество материала на однослойное покрытие всей поверхности, смешав содержимое всех упаковок в одной ёмкости. Наносить широкой мягкой кистью, тщательно втирая в поверхность. Выдержать 5-7 мин. Растушевать по поверхности до полного исчезновения штрихов, рисок, потёков и появления однородной, шелковистой пленки. При окраске столярных изделий допускается нанесение пневматическим распылением.

Каждый последующий слой рекомендуется наносить не ранее, чем через 12 часов на полностью высохший, слегка зашлифованный предыдущий слой. Расход 10-12 м2/ л на однослойное покрытие.

Не следует делать перерывов в работе на середине больших, хорошо освещенных плоскостей, на середине доски. Стыковку зон нанесения следует размещать по естественной границе: угол, окно, отделочный элемент, стык фрагментов обшивки. Границы зон нанесения растушевать до их полного высыхания. Внутри жилых помещений рекомендовано 1-2-слойное нанесение. Для наружных условий не менее 2 слоёв. Высохшее покрытие должно быть однородным, без наплывов, потеков и прочих дефектов. Правильно нанесенное двухслойное покрытие полупрозрачное, имеет легкий блеск и полностью высыхает через 24 часа. По ПЕНЕТРЕКС®-УНИВЕРСАЛ можно наносить любые лаки и другие защитно-декоративные покрытия на основе алкидных и алкидно-уретановых смол.

Остатки материала перелить в плотно закрывающуюся тару, максимально соответствующую по объёму его количеству. Хранить в герметично закрытой максимально заполненной таре.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ содержит уайт-спирит. Огнеопасен! При работе соблюдать правила пожарной безопасности! Обеспечить эффективную вентиляцию рабочих мест. В зоне выполнения окрасочных работ и вблизи её исключить наличие источников открытого огня и искрообразования, не курить и не принимать пищу! Содержит биоциды! Оберегать кожу, глаза и органы дыхания от попадания материала.

При нанесении методом пневматического распыления защитить от аэрозоля лакокрасочного материала прилегающие поверхности, не подлежащие окрашиванию.

Производитель не несет ответственности за конечный результат, если на качество покрытий повлияло нарушение настоящей инструкции или иные факторы, находящиеся вне пределов нашего контроля: условия хранения и транспортировки материалов, качество подготовки поверхности, техническая оснащенность и квалификация исполнителя работ, одновременное использование материалов других производителей. Приведенные инструкции носят рекомендательный характер, требуют опытной проверки и не исключают необходимости конкретных технологических проработок на месте выполнения работ. Настоящий лист технической информации отменяет все предыдущие листы технической информации. Приведенные в техническом описании сведения соответствуют времени его издания. Производитель оставляет за собой право изменять технические показатели без ухудшения качества продукта в ходе технического прогресса и по причинам, связанным с развитием производства. При приобретении продукта требуйте последнюю версию технического описания.

ПЕНЕТРЕКС®-УНИВЕРСАЛ — проникающая защитно-декоративная краска по дереву на основе жирных алкидов. ПЕНЕТРЕКС®-УНИВЕРСАЛ глубоко пропитывает поверхность, образует атмосферостойкое, водоотталкивающее, эластичное покрытие, хорошо выдерживающее перепады влажности и температуры. Окрашивает древесину, сохраняя видимой её естественную текстуру. Содержит выполняющие роль УФ-фильтров светопоглощающие минеральные пигменты, надежно защищающие древесину от солнечного света. Для защиты от гниения, плесени, грибка в состав ПЕНЕТРЕКС®-УНИВЕРСАЛ введены эффективные биоцидные добавки.

Применяется для нанесения на ранее не окрашенные деревянные поверхности внутри и снаружи зданий при отделке бревенчатых и дощатых стен, вагонки, дверей, оконных рам, ограждений. При обновлении покрытий по слою ПЕНЕТРЕКС®-УНИВЕРСАЛ можно наносить любые другие защитно-декоративные покрытия на основе алкидных смол. При необходимости окраски поверхностей, ранее обработанных огнезащитными составами, обязательно предварительное тестирование совместимости и запрос рекомендаций поставщика огнезащитных составов.

Алтайский Край

Барнаул

Бийск

Рубцовск

Амурская Область

Благовещенск

Архангельская Область

Архангельск

Астраханская Область

Астрахань

Башкортостан Республика

Уфа

Стерлитамак

Нефтекамск

Белгородская Область

Белгород

Бурятия Республика

Улан-Удэ

Владимирская Область

Владимир

Ковров

Муром

Волгоградская Область

Волгоград

Камышин

Вологодская Область

Череповец

Вологда

Воронежская Область

Воронеж

Дагестан Республика

Махачкала

Хасавюрт

Дербент

Ивановская Область

Иваново

Ингушетия Республика

Назрань

Иркутская Область

Иркутск

Братск

Ангарск

Кабардино-Балкарская Республика

Нальчик

Калининградская Область

Калининград

Калмыкия Республика

Элиста

Калужская Область

Калуга

Обнинск

Камчатский Край

Петропавловск-Камчатский

Карачаево-Черкесская Республика

Черкесск

Карелия Республика

Петрозаводск

Кемеровская Область

Новокузнецк

Кемерово

Прокопьевск

Костромская Область

Кострома

Краснодарский Край

Краснодар

Сочи

Новороссийск

Ейск

Туапсе

Усть-Лабинск

Красноярский Край

Красноярск

Норильск

Ачинск

Крым

Севастополь

Симферополь

Керчь

Евпатория

Ленинградская Область

Санкт-Петербург

Выборг

Липецкая Область

Липецк

Елец

Марий Эл Республика

Йошкар-Ола

Мордовия Республика

Саранск

Московская Область

Москва

Балашиха

Химки

Подольск

Королёв

Мытищи

Люберцы

Электросталь

Коломна

Одинцово

Серпухов

Орехово-Зуево

Красногорск

Сергиев Посад

Щёлково

Пушкино

Жуковский

Ногинск

Раменское

Домодедово

Мурманская Область

Мурманск

Нижегородская Область

Нижний Новгород

Арзамас

Новгородская Область

Великий Новгород

Новосибирская Область

Новосибирск

Оренбургская Область

Оренбург

Орск

Пермский Край

Пермь

Березники

Приморский Край

Владивосток

Находка

Уссурийск

Ростовская Область

Ростов-на-Дону

Таганрог

Шахты

Волгодонск

Новочеркасск

Батайск

Самарская Область

Самара

Тольятти

Сызрань

Новокуйбышевск

Саратовская Область

Саратов

Энгельс

Балаково

Саха /Якутия/ Республика

Якутск

Сахалинская Область

Южно-Сахалинск

Свердловская Область

Екатеринбург

Нижний Тагил

Каменск-Уральский

Первоуральск

Северная Осетия — Алания Республика

Владикавказ

Смоленская Область

Смоленск

Ставропольский Край

Ставрополь

Татарстан Республика

Казань

Набережные Челны

Нижнекамск

Альметьевск

Тюменская Область

Тюмень

Тобольск

Удмуртская Республика

Ижевск

Ульяновская Область

Ульяновск

Димитровград

Хабаровский Край

Хабаровск

Комсомольск-на-Амуре

Ханты-Мансийский Автономный округ — Югра Автономный округ

Сургут

Нижневартовск

Нефтеюганск

Челябинская Область

Челябинск

Магнитогорск

Златоуст

Миасс

Копейск

Чеченская Республика

Грозный

Чувашская Республика — Чувашия

Чебоксары

Ямало-Ненецкий Автономный округ

Ноябрьск

Новый Уренгой

Ярославская Область

Ярославль

Рыбинск

г.
Пермь

Фабрика Краски Хеми — производитель качественных красок, предлагает широкий ассортимент товаров для различных видов работ. Купить краску в Перми от Краски Хеми можно с помощью заказа в интернет-магазине.
На сайте производителя красок есть информация о сертификатах качества и возможности доставки. В ассортименте компании представлены краски для стен, потолков, фасадов, металла, дерева, а также грунтовки, лаки, эмали, герметики и многое другое.
Покупая краску от фабрики Краски Хеми, можно быть уверенным в качестве каждого продукта, так как они производятся на собственных производственных мощностях. Цена на краски от Краски Хеми варьируется в зависимости от вида продукта и объема упаковки.

Наша продукция в регионах

ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ палисандр 0,8 л в г. Москва
ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ палисандр 0,8 л в г. Санкт-Петербург
ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ палисандр 0,8 л в г. Новосибирск
ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ палисандр 0,8 л в г. Екатеринбург
ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ палисандр 0,8 л в г. Нижний Новгород
ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ палисандр 0,8 л в г. Челябинск
ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ палисандр 0,8 л в г. Казань
ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ палисандр 0,8 л в г. Омск
ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ палисандр 0,8 л в г. Самара
ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ палисандр 0,8 л в г. Ростов-на-Дону
ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ палисандр 0,8 л в г. Уфа
ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ палисандр 0,8 л в г. Красноярск
ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ палисандр 0,8 л в г. Волгоград
ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ палисандр 0,8 л в г. Воронеж
ПЕНЕТРЕКС-УНИВЕРСАЛ палисандр 0,8 л в г. Краснодар

К

Клиент «EcoHerb»

9 Ноя 2021

К

Клиент «EcoHerb»

27 Сен 2021

К

Клиент «EcoHerb»

7 Фев 2022

К

Клиент «EcoHerb»

18 Окт 2021

К

Клиент «EcoHerb»

25 Окт 2021

К

Клиент «EcoHerb»

18 Ноя 2021

К

Клиент «EcoHerb»

19 Дек 2021

К

Клиент «EcoHerb»

27 Дек 2021

К

Клиент «EcoHerb»

3 Фев 2022

К

Клиент «EcoHerb»

20 Фев 2022

К

Клиент «EcoHerb»

26 Фев 2022

К

Клиент «EcoHerb»

4 Мар 2022

К

Клиент «EcoHerb»

3 Янв 2022

К

Клиент «EcoHerb»

20 Фев 2022

К

Клиент «EcoHerb»

28 Авг 2021

К

Клиент «EcoHerb»

5 Сен 2021

К

Клиент «EcoHerb»

30 Сен 2021

К

Клиент «EcoHerb»

5 Ноя 2021

К

Клиент «EcoHerb»

12 Дек 2021