
Паровой очиститель V602
Руководство ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Паровой
очиститель
V602

описание
Многофункциональный Паровой очиститель
Продуманная конструкция и широкий выбор насадок и аксессуаров позволяют использовать паровой очиститель для комплексной очистки дома. Основная функция прибора — паровая чистка без использования химических средств. Спектр очищаемых поверхностей включает в себя: твердые напольные покрытия (паркет, ламинат, линолеум, керамическая и каменная плитка), ковровые покрытия, обивку мягкой мебели и матрасов,
настенную плитку и стеновые панели, рабочие поверхности на кухне, шторы, оконные стекла и зеркала.
описание
Быстрый старт за 30 секунд
Инновационный парогенератор непрерывного действия не использует бойлер для парообразования. С помощью встроенного насоса вода из резервуара непрерывно поступает непосредственно к испарителю, где преобразуется в пар. Прибору достаточно всего 30 секунд для производства и непрерывной подачи пара.

описание
Контроль парообразования
Благодаря встроенному цифровому регулятору мощности пара пользователь может выбрать объем вырабатываемого пара в зависимости от потребностей. Диапазон парообразования: 15–35 г/минуту.
описание
Непрерывная работа
Технология парообразования без использования бойлера не требует дополнительного времени для охлаждения системы при наполнении резервуара очередной порцией воды и дальнейшего нагрева. Это дает значительное преимущество в работе. Процесс очистки паром может быть непрерывным.

Устройство
Кнопка включения/выключения
Кнопка включения подачи пара
Крышка отверстия для залива воды
Резервуар для воды
Насадка для чистки полов и ковровых покрытий
Комплектация
Лямка-держатель
Основная рукоятка
Верхний держатель шнура
Регулятор мощности пара
Шнур электропитания
Вспомогательная рукоятка
Откидывающийся нижний держатель шнура
|
Насадка для чистки полов |
Насадка с резиновым |
Универсальная насадка |
Насадка |
Cменные щетки |
Насадка-дефлектор |
|
и ковровых покрытий |
валиком |
для интенсивной чистки |
2 шт. |
Зажимы тканевых салфеток

|
Комплектация |
Комплектация |
|
Приспособление для чистки |
Приспособление |
Тканевая насадка |
Тканевая насадка |
Тканевая насадка для мебели, штор, |
Тканевая салфетка |
Тканевая салфетка |
Воронка для залива |
Щетка и игла для чистки |
|
ковровых покрытий |
для выравнивания ворса |
для твердых покрытий |
для премиальных твердых |
настенной плитки |
для твердых покрытий |
для ковровых покрытий |
воды |
|
|
покрытий |
2 шт. |

Сборка
Насадка для чистки полов и ковровых покрытий
Насадка для чистки полов и ковровых покрытий предназначена для чистки деревянных полов, паркета, ламината, линолеума, керамической плитки, ковров и ковровых покрытий.
Данную насадку можно использовать как с тканевой насадкой, так и с тканевой салфеткой.
|
Паровая чистка твердых покрытий |
Паровая чистка ковров и ковровых |
|
с помощью тканевых насадок |
покрытий с помощью тканевой салфетки |
|
• Наденьте тканевую насадку на насадку |
• Сложите тканевую салфетку как показано |
|
для чистки полов и ковровых покрытий, |
на иллюстрации. |
|
закрепив ее с помощью специальных зажимов. |
|
• Затем закрепите тканевую салфетку на насадке |
• Установите и зафиксируйте приспособление |
|
специальными зажимами. |
для чистки ковровых покрытий с помощью |
|
клипс как показано на иллюстрации. |
Сборка
•После паровой чистки ковровых покрытий рекомендуем воспользоваться специальным приспособлением для выравнивания ворса.

You can only view or download manuals with
Sign Up and get 5 for free
Upload your files to the site. You get 1 for each file you add
Get 1 for every time someone downloads your manual
Buy as many as you need
Личный кабинет
Телефон
Progress
Вводом кода из СМС подтверждаю свое согласие на обработку персональных данных
Код проверяется…
Код введен верно!
Код введен не верно. Запросить код повторно через 120 сек.
Выслать код еще раз
Авторизуемся…
Ошибка авторизации. Повторите попытку или выберите другой способ.
Регистрируясь через соц. сети, я соглашаюсь с политикой в отношении обработки персональных данных
Населенный пункт
Введите название населенного пункта
Проверьте правильность ввода
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Паровой очиститель V602
руководство По ЭксПлуатаЦии
Страница:
(1 из 21)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 22
Паровой очиститель V602 Руководство ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ - Страница 2 из 22
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Паровой очиститель V602 - Страница 3 из 22
описание описание Многофункциональный Паровой очиститель Продуманная конструкция и широкий выбор насадок и аксессуаров позволяют использовать паровой очиститель для комплексной очистки дома. Основная функция прибора — паровая чистка без использования химических средств. Спектр очищаемых - Страница 4 из 22
описание 4 описание Контроль парообразования Непрерывная работа Благодаря встроенному цифровому регулятору мощности пара пользователь может выбрать объем вырабатываемого пара в зависимости от потребностей. Диапазон парообразования: 15–35 г/минуту. Технология парообразования без использования - Страница 5 из 22
Устройство Комплектация Кнопка включения/выключения Лямка-держатель Кнопка включения подачи пара Основная рукоятка Верхний держатель шнура Крышка отверстия для залива воды Резервуар для воды Регулятор мощности пара Шнур электропитания Вспомогательная рукоятка Откидывающийся нижний держатель шнура - Страница 6 из 22
Комплектация Приспособление для чистки ковровых покрытий 8 Комплектация Приспособление для выравнивания ворса Тканевая насадка для твердых покрытий Тканевая насадка для премиальных твердых покрытий Тканевая насадка для мебели, штор, настенной плитки 2 шт. Тканевая салфетка для твердых покрытий - Страница 7 из 22
Сборк а Сборк а Насадка для чистки полов и ковровых покрытий Насадка для чистки полов и ковровых покрытий предназначена для чистки деревянных полов, паркета, ламината, линолеума, керамической плитки, ковров и ковровых покрытий. Данную насадку можно использовать как с тканевой насадкой, так и с - Страница 8 из 22
Сборк а Паровая чистка твердых покрытий с помощью тканевой салфетки • Сложите тканевую салфетку как показано на иллюстрации. 12 Сборк а • Затем закрепите тканевую салфетку на насадке специальными зажимами. Паровая чистка твердых покрытий с использованием выдвижной щетки • Сложите тканевую салфетку - Страница 9 из 22
Сборк а Сборк а насадкА–дефлектор Универсальная насадка Насадка с резиновым валиком Насадка для интенсивной чистки Рекомендации по применению Насадка-дефлектор точно направляет струю пара в центр рабочей поверхности насадки, в результате чистка становится более эффективной. Используйте с - Страница 10 из 22
Эксплуатация Эксплуатация Заполнение резервуара для воды • Открутите крышку резервуара для залива воды. • Установите воронку в пазы отверстия. • Установите паровой очиститель под углом 45 °С, залейте воду в воронку. Объем резервуара для воды — 0,8 л. Не переполняйте резервуар для воды. Данного - Страница 11 из 22
Чистк а и уход Чистк а и уход Чистка резервуара для воды Чистка корпуса • Отключите паровой очиститель от электросети. • Паровой очиститель необходимо установить на ровную безопасную поверхность, которая не может повредиться от воздействия тепла и влаги, оставшейся в насадке или салфетке для - Страница 12 из 22
Чистк а и уход Хранение Чистка клапана Чистка насадок Хранение • После каждого использования необходимо очищать клапан выхода пара. • С помощью специальной иглы очистите клапан от образовавшегося засора как показано на рисунке. • После использования протрите насадки мягкой влажной тканью, при - Страница 13 из 22
Меры предосторожности • Перед началом использования парового очистителя внимательно прочитайте и сохраните это руководство по эксплуатации, чтобы иметь возможность обратиться к нему в будущем. • Во время эксплуатации прибор и насадки нагреваются. Будьте осторожны во время снятия/подсоединения - Страница 14 из 22
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Товар сертифицирован в соответствии с Федеральным законом «О техническом регулировании» и соответствует требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования». Установленный производителем в соответствии с п. 2 ст. - Страница 15 из 22
- Страница 16 из 22
СОКОБЛЕНДЕР S810 КОФЕЙНАЯ СТАНЦИЯ C805 БЛЕНДЕР B800 соковыжиматель Z800 Чайник К810 мультишеф u800 • • • • • • • • • • • Мощность 2000 Вт • Система ножей Kinetix • Легкая высокопрочная чаша объемом 2 л • Автоматические режимы работы • Комбинированная система отжима • Универсальная конструкция - Страница 17 из 22
Клуб BORK Добро пожаловать в Клуб BORK! Расширенная гарантия, участие в кулинарных мастер-классах известных шеф-поваров, особые условия у партнеров BORK, дополнительные сервисные опции — вот неполный список привилегий, доступных участникам Клуба BORK. Гриль G801 миксер Е800 Мороженица E801 • - Страница 18 из 22
www.bork.ru Актуальная информация и полная линейка техники BORK с возможностью сделать покупку одним нажатием, а также приобрести к технике аксессуары и сменные детали. Электронные версии инструкций и подробные видеоинструкции по сложным вопросам эксплуатации. multibork.ru facebook.com/BORKrus - Страница 19 из 22
Условия сервисного обслуживания Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Изготовитель оставляет за собой право отказать в удовлетворении требований потребителей по гарантийным обязательствам в случае несоблюдения условий Рекомендуется пользоваться услугами только - Страница 20 из 22
Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров - Страница 21 из 22
- Страница 22 из 22
-
Инструкции по эксплуатации
1
BORK V602 инструкция по эксплуатации
(21 страница)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.65 MB -
Описание:
Пароочиститель
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для BORK V602. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации BORK V602. Инструкции по использованию помогут правильно настроить BORK V602, исправить ошибки и выявить неполадки.
Пароочиститель BORK V602 черный
1400 Вт, вертикальный, бак — 800 мл, 35 г/мин, 1.5 кг
подробнее
нет отзывов
Код товара: 1041303
Паровой очиститель V602
руководство По ЭксПлуатаЦии
Скачать
Паровой очиститель V602
руководство По ЭксПлуатаЦии
Паровой очиститель V602 Руководство ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Паровой очиститель V602
описание описание Многофункциональный Паровой очиститель Продуманная конструкция и широкий выбор насадок и аксессуаров позволяют использовать паровой очиститель для комплексной очистки дома. Основная функция прибора — паровая чистка без использования химических средств. Спектр очищаемых
описание 4 описание Контроль парообразования Непрерывная работа Благодаря встроенному цифровому регулятору мощности пара пользователь может выбрать объем вырабатываемого пара в зависимости от потребностей. Диапазон парообразования: 15–35 г/минуту. Технология парообразования без использования
Устройство Комплектация Кнопка включения/выключения Лямка-держатель Кнопка включения подачи пара Основная рукоятка Верхний держатель шнура Крышка отверстия для залива воды Резервуар для воды Регулятор мощности пара Шнур электропитания Вспомогательная рукоятка Откидывающийся нижний держатель шнура
Комплектация Приспособление для чистки ковровых покрытий 8 Комплектация Приспособление для выравнивания ворса Тканевая насадка для твердых покрытий Тканевая насадка для премиальных твердых покрытий Тканевая насадка для мебели, штор, настенной плитки 2 шт. Тканевая салфетка для твердых покрытий
Сборк а Сборк а Насадка для чистки полов и ковровых покрытий Насадка для чистки полов и ковровых покрытий предназначена для чистки деревянных полов, паркета, ламината, линолеума, керамической плитки, ковров и ковровых покрытий. Данную насадку можно использовать как с тканевой насадкой, так и с
Сборк а Паровая чистка твердых покрытий с помощью тканевой салфетки • Сложите тканевую салфетку как показано на иллюстрации. 12 Сборк а • Затем закрепите тканевую салфетку на насадке специальными зажимами. Паровая чистка твердых покрытий с использованием выдвижной щетки • Сложите тканевую салфетку
Сборк а Сборк а насадкА–дефлектор Универсальная насадка Насадка с резиновым валиком Насадка для интенсивной чистки Рекомендации по применению Насадка-дефлектор точно направляет струю пара в центр рабочей поверхности насадки, в результате чистка становится более эффективной. Используйте с
Эксплуатация Эксплуатация Заполнение резервуара для воды • Открутите крышку резервуара для залива воды. • Установите воронку в пазы отверстия. • Установите паровой очиститель под углом 45 °С, залейте воду в воронку. Объем резервуара для воды — 0,8 л. Не переполняйте резервуар для воды. Данного
Чистк а и уход Чистк а и уход Чистка резервуара для воды Чистка корпуса • Отключите паровой очиститель от электросети. • Паровой очиститель необходимо установить на ровную безопасную поверхность, которая не может повредиться от воздействия тепла и влаги, оставшейся в насадке или салфетке для
Чистк а и уход Хранение Чистка клапана Чистка насадок Хранение • После каждого использования необходимо очищать клапан выхода пара. • С помощью специальной иглы очистите клапан от образовавшегося засора как показано на рисунке. • После использования протрите насадки мягкой влажной тканью, при
Меры предосторожности • Перед началом использования парового очистителя внимательно прочитайте и сохраните это руководство по эксплуатации, чтобы иметь возможность обратиться к нему в будущем. • Во время эксплуатации прибор и насадки нагреваются. Будьте осторожны во время снятия/подсоединения
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Товар сертифицирован в соответствии с Федеральным законом «О техническом регулировании» и соответствует требованиям Технического регламента Таможенного союза ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования». Установленный производителем в соответствии с п. 2 ст.
СОКОБЛЕНДЕР S810 КОФЕЙНАЯ СТАНЦИЯ C805 БЛЕНДЕР B800 соковыжиматель Z800 Чайник К810 мультишеф u800 • • • • • • • • • • • Мощность 2000 Вт • Система ножей Kinetix • Легкая высокопрочная чаша объемом 2 л • Автоматические режимы работы • Комбинированная система отжима • Универсальная конструкция
Клуб BORK Добро пожаловать в Клуб BORK! Расширенная гарантия, участие в кулинарных мастер-классах известных шеф-поваров, особые условия у партнеров BORK, дополнительные сервисные опции — вот неполный список привилегий, доступных участникам Клуба BORK. Гриль G801 миксер Е800 Мороженица E801 •
www.bork.ru Актуальная информация и полная линейка техники BORK с возможностью сделать покупку одним нажатием, а также приобрести к технике аксессуары и сменные детали. Электронные версии инструкций и подробные видеоинструкции по сложным вопросам эксплуатации. multibork.ru facebook.com/BORKrus
Условия сервисного обслуживания Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Изготовитель оставляет за собой право отказать в удовлетворении требований потребителей по гарантийным обязательствам в случае несоблюдения условий Рекомендуется пользоваться услугами только
Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров
-
Инструкции по эксплуатации
1
BORK V602 инструкция по эксплуатации
(21 страница)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.65 MB -
Описание:
Пароочиститель
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для BORK V602. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации BORK V602. Инструкции по использованию помогут правильно настроить BORK V602, исправить ошибки и выявить неполадки.
На чтение 6 мин. Просмотров 193
Паровая швабра — это прибор нового поколения, способный облегчить уборку дома и способствует созданию чистоты. Безопасна для всех поверхностей. Отдельное место в этом сегменте заняли паровые швабры компании Bork. Они отличаются высокой производительностью и надежностью.
Содержание
- Что такое паровая швабра
- Популярные линейки паровых швабр Bork
- Рейтинг лучших моделей, характеристики и отличия
- Сопутствующие средства и товары
- Основные виды поломок
- Отзывы
Что такое паровая швабра
Паровая швабра — устройство, по характеристикам схожее одновременно с пароочистителем и пылесосом. Среди характеристик прибора выделяются:
- Вес 3 кг, благодаря которому швабру легко перемещать по квартире;
- уровень потребления энергии до 6 кВт в час;
- треугольное основание, вращающееся вокруг оси;
- ручка, которая в большинстве моделей регулируется по высоте;
- каждая швабра оснащена рядом насадок, очищающих разные виды покрытий;
- имеет специальную емкость для воды, в которую наливается водопроводная вода, преобразовывающаяся в пар в процессе уборки;
- возможность уборки без применения химических средств, благодаря регулировке мощности пара.
Важно! Паровая швабра не только очищает, но и дезинфицирует поверхность, и избавляет пространство от нежелательных запахов.
Чтобы правильно выбрать подходящую паровую швабру, покупателю нужно обратить внимание на вес, мощность, время работы без подключения к сети.
Компания Bork постоянно работает над совершенствованием техники и идет в ногу со временем. Bork специализируется на выпуске бытовой техники, климатической техники и техники, помогающей поддерживать красоту и здоровье. Это одна из самых успешных фирм, товары которой распространены в странах СНГ и Восточной Европы. Продукция относится к премиум-классу. В 2018 г. была выпущена паровая швабра Bork V602, которая сразу заняла одну из лидирующих позиций в своем сегменте. Она легкая, имеет сразу несколько разнообразных насадок, парообразовательный диапазон от 15 до 35 г/мин. Благодаря новой технологии парообразования и отсутствию бойлера, прибор работает без перерывов.
Рейтинг лучших моделей, характеристики и отличия
Компания Bork — не единственный производитель пароочистителей. Помимо него лидирующие места на рынке занимают Kitfort, Bissell, Philips. Паровая швабра Bork V602 входит в пятерку лучших товаров своей категории.
Kitfort KT-1001 — прибор, который занимает лидирующие позиции среди всех бюджетных пароочистителей. Одна из самых компактных и легких паровых швабр с низкой стоимостью. Цена от 4000 р.
Преимущества:
- Низкая цена;
- легкость и компактность;
- многообразие насадок.
Недостатки:
- *Низкая мощность. Такой пылесос способен очистить только гладкую поверхность, легкое ковровое покрытие, несложные загрязнения. Отчистить серьезные пятна он неспособен.
Philips FC7020/01. Мощный парогенератор средней ценовой категории. Отличается быстрой подготовкой к работе. Исключает образование накипи за счет специального фильтра. Цена от 6900 р.
Преимущества:
- Длинный шнур;
- легкость в использовании;
- компактность и эргономичность;
- высокая мощность;
- фильтр, защищающий от накипи.
Недостатки:
- Колба с водой крепится недостаточно прочно;
- чистящая насадка крепится непрочно и неудобно.
Black&Decker FSM1630 имеет много положительных отзывов от покупателей. Непрерывного образования пара хватает на 20 мин. Быстрая подготовка к работе, всего 15 сек. Прибор избавляет напольное покрытие от застывших и липких пятен, за счет функции удара паром. Цена 9000 р.
Преимущества:
- Мощность;
- хорошо закрепляемые, плотно прилегающие чистящие насадки;
- высокая маневренность.
Недостатки:
- Для того чтобы сменить насадку придется долго ждать, пока швабра остынет полностью.
Bork V602. Паровая швабра pro-категории. С ее помощью любые поверхности очищаются легко и без усилий. Стоимость высокая, но качество неоспоримо. Цена от 16000 р.*
Преимущества:
- Широкий диапазон образования пара;
- высокая мощность;
- работа с любыми покрытиями;
- легкость и компактность (вес менее 1,5 кг);
- 4 насадки для уборки поверхностей;
- время работы без зарядки до 40 мин.
Недостатки: высокая цена.
Bissell 1897N Powerfresh Lift Off Steam Mop. Многофункциональная паровая швабра премиум-класса, которая рекомендуется для уборки не только дома, но и в офисах, и даже в детских учреждениях. Цена от 16000 р.*
Преимущества:
- Универсальность. Способен очистить горизонтальные поверхности, а также окна, автомобили, наборы для гриля;
- нагрев до 30 сек.;
- создает стерильность, убивая бактерии и микробы, а также въевшиеся, застарелые пятна любой сложности;
- дезинфицирует очищаемую поверхность;
- работа даже с деликатными материалами.
Недостатки: высокая цена
Сопутствующие средства и товары
Несмотря на то, что в паровой швабре Bork V602существует выбор насадок, которые имеют функцию самоочищения, можно использовать дополнительные, подойдут даже специальные тряпочки. На случай, если с насадкой или ее покрытием что-то случилось, в магазинах можно легко приобрести запасные наборы, стоящие недорого.
Химические средства не требуются. Но если пятно не получается вывести без их использования, то стоит выбрать жидкие чистящие средства. Других дополнительных товаров не требуется. Гарантия производителя на изделие — 1 год.
Основные виды поломок
Поломки прибора нечасто беспокоят их обладателей, но случаются. Проблема в том, что швабра перестает подавать пар. Это происходит по разным причинам, и на разных сроках эксплуатации. Основной повод — неправильное использование пароочистителя, поэтому четкое следование инструкции — залог отсутствия проблем. Еще один вариант поломки — поломка ручки. Можно попробовать починить ее самостоятельно. Но в большинстве случаев данная проблема уже необратима, поэтому не стоит прикладывать силу при использовании.
При поломке швабры обращаются в специальные сервисные центры при магазинах. Существуют и мастерские, специализирующиеся на починке бытовых приборов.
Отзывы
Большинство покупателей сходятся в том, что эта швабра незаменима в быту. Практически невозможно найти отзывы, в которых указываются хотя бы минимальные недостатки.
Максим, Владимирская обл.: «Над покупкой паровой швабры думали долго и рассматривали разные варианты, но купили Борк и остались довольны. Плитка на стенах и на полу стала, как новая».
Екатерина, Кировская обл.: «С этим пароочистителем сумели вдохнуть полной грудью, поскольку очищает большинство поверхностей и не нужно использовать никаких химических средств. Очень экономит время. Большое количество насадок, даже для занавесок. Убивает микробы».
Татьяна, Анапа: «С этим пароочистителем квартира засияла без особых усилий с моей стороны. Можно удалить с любой поверхности кошкину шерсть, пыль, жир. В комплекте огромное количество насадок, даже для выравнивания ворса. У меня получается легко навести порядок дома, даже несмотря на коллекцию антиквариата (одного из главных сборщиков пыли). Недостаток швабры — не слишком большой резервуар для воды».
Паровая швабра «Борк» — отличный выбор для тех, кто хочет сделать уборку дома быстрой и тщательной. Дезинфекция, маневренность, мощность, очистка самых сложных загрязнений — это именно то, что должно быть в швабре. Эта швабра подойдет и для молодых родителей, поскольку не только очищает, но и дезинфицирует помещение.
*Цены актуальны на август 2019 года.

























