Pain gone инструкция на русском языке

Введение: Ручка Pain Gone является новым медицинским прибором, разработанным для самостоятельного лечения боли чрезкожно. Первоначально прибор был разработан в Дании. В Великобритании он используется в с 1999 г. Внешне прибор напоминает толстую пластмассовую ручку. Электроника и микрокристаллы размещены внутри. При нажатии на специальную кнопку на ручке возникает высокое напряжение (15,000V) с низкой частотой 1-2 Гц и небольшой силы электрический ток (0,000006 amp), действие которого направлено в область лечения. Прибор оказывает терапевтическое действие даже через легкую одежду. Один прибор может использоваться в течение 2-3 лет.

Цель: Оценить эффективность использования нового устройства — ручки Pain Gone для облегчения хронической скелетно-мышечной боли при самостоятельном лечении.

Материалы и Методы: Мы отобрали 36 пациентов с хронической скелетно-мышечной болью (локализация — плечо, колено, локоть, боль внизу поясницы; кокцидиния; затылочный и шейный спондилез; наличие триггерных участков кожи, воздействие на которые провоцирует возникновение болевого приступа). Пациенты были даны рекомендации использовать по 10-15 нажатий на ручку в области локализации боли и вокруг. Воздействие могло быть повторено несколько раз день, пока не было достигнуто облегчение или прекращение боли. Ручка использовалась в течение 14 дней. Эффективность применения была оценена путем сравнения некоторых параметров до и после лечения: оценка по визуально-аналоговой шкале, подвижность, качество жизни, и наличие и дозы дополнительной медикаментозной терапии боли. Пациентов попросили оценить удобство прибора Pain Gone при использовании дома и в путешествиях, выразить их удовлетворение и готовность использовать прибор снова, заполняя анкетный опрос в конце исследования.

Результаты: 61 % (22 пациента) был довольны, и 39 % (14 пациентов) были не удовлетворены устройством. Полученные по результатам исследования две группы пациентов не отличались по параметрам визуально-оценочной шкалы перед лечением, по подвижности или качеству жизни. Пациенты, получившие эффект от терапии ручкой Pain Gone, сообщили об уменьшении интенсивности боли в среднем на 33 % (в пределах от 20-85%); у 10 пациентов (45 %) было отмечено улучшение подвижности, 8 пациентов (36 %) уменьшили дозу приема анальгетических препаратов. Все пациенты данной группы нашли устройство удобным, в том числе для путешествий и выразили желание использовать прибор снова. 6 месяцев спустя 73 % из них купили ручку Pain Gone и использовали ее в качестве неотложной терапии для купирования болевого синдрома. Пациенты, неудовлетворенные устройством, не получали эффекта облегчение боли после лечения. 4 Пациента (28 %) оценили использование прибора трудным для них, но другие 5 пациентов (35 %) выразили желание попробовать использовать прибор снова. 6 месяцев спустя ни один из данной группы пациентов не использовал ручку.

Обсуждение: Механизм болеутоляющего действия ручки Pain Gone, основан на чрезкожной стимуляции нервных окончаний и аналогичен эффекту нейромедиаторов. Использование ручки Pain Gone не требует дополнительного использования гелей, мягких прокладок и проводов, таким образом, не требуется дополнительных затрат. Наше исследование устройства Pain Gone показало, что большинство пациентов были довольны прибором, и он является эффективным при самостоятельном лечении хронической боли.

Заключение: Мы выражаем благодарность UK Care Products за предоставление ручек Pain Gone для проведения исследования.

Pain Gone воздействовует непосредственно на источник боли!

Pain Gone — эффективное решение для устранения болей различного происхождения — ручка для снятия боли, которая всегда с собой. Теперь боль не захватит вас врасплох — в любом месте вы можете самостоятельно избавиться от нее!

Этот уникальный прибор формирует высоковольтный импульс, за счет чего происходит чрезкожная стимуляция нервных окончаний — избавление от боли идет снаружи и нацелено непосредственно в ее источник!

Вы можете применять устройство для избавления от болей в мышцах и спине, послеоперационных и скелетных болей, а также при повреждениях связок, тошноте и головной боли. Короткий импульс — и боли больше нет! Импульс провоцирует выработку эндорфинов — естественных обезболивающих веществ, вот почему прибор абсолютно безопасен, не вызывает привыкания и достигает цели даже сквозь одежду. Прибор заслужил отличные отзывы, в том числе и за счет длительного срока службы — до 100 000 нажатий.

Купить ручку против боли, и оказать себе экстренную помощь в любом месте!

Преимущества

    Эффективное средство быстрого избавления от боли
    Простота и доступность использования
    Продолжительность процедуры менее 30 секунд
    Прибор действует даже через одежду
    Не вызывает привыкания
    Не требует источника питания

Технические характеристики

    Материал: пластик
    Размер: 132*36*20 мм
    Масса: 50г

Комплектация:

    Ручка для снятия боли Pain Gone
    Сумочка для хранения прибора
    Инструкция по эксплуатации

Производитель: Великобритания

Keep doing the things you love!​

paingone is the effective, portable device that can be used anywhere when you need it. Being the shape and size of a thick pen, you can put it in your bag, briefcase, or pocket and it is ready in an instant to provide you with a drug-free therapy for pain relief.

paingone works by delivering a controlled electrical frequency straight to the point of pain. This stimulating frequency can provide rapid pain relief. It only takes one minute to use and can be applied through clothing.

paingone can be placed on most areas of the body, allowing symptomatic treatment of a wide range of physical pains.

Imagine being able to relieve pain, in a simple, one-minute application.

When we are on the go, we don’t want pain to slow us down. And, with no attachments, cables or pads, paingone is portable so it can be used anywhere when you need it most. You can get on with the things you want to do.

With over 2 million users worldwide, the success of paingone speaks for itself. Over 90% of pain sufferers who try it choose to keep it permanently; a huge endorsement!

The device has just a single button to administer treatment. It’s so simple, anyone can use it.

At home or on the go, relief from pain is only a few quick clicks away.

Прибор PAIN GONE для электротерапии (фирма Medi-Direkt International Ltd)

PAIN GONE — прибор для снятия хронической и острой боли. При нажатии красной кнопки встроенный генератор в течении короткого периода формирует высоковольтный импульс, который осуществляет чрезкожную стимуляцию нервных окончаний, инициирует процесс снятия боли и доставки эндорфинов в точку тепа, в которой был применен PAIN GONE.     

Достоинства PAIN GONE

1. Отсутствие побочных эффектов

2. Простота применения

3. Небольшие размеры и вес прибора

4. Продолжительность одной процедуры меньше 30 сек.

5. Прибор будет действовать даже через легкую одежду.

6. Пользоваться прибором можно многократно, не опасаясь при этом каких-либо отрицательных последствий от частого применения.

Показания

1. Повреждения связок

2. Боли в мышцах

3. Болив спине

4. Послеоперационные боли

5. Скелетные боли

6. Тошнота

7. Головные боли

PAINGONEпрост и удобен в применении и при этом не требует дополнительных приготовлений перед использованием.

Возьмите прибор в руку. Прочно зажмите указательным пальцем металлическое кольцо. Приложите приборк больному участку. Нажмите красную кнопку. При этом вместе касания прибором тела Вы почувствуете легкое покалывание. Равномерно перемещайте прибор, стараясь охватить всю область, где чувствуется боль. Одна процедура должна состоять примерно из 30-40 нажатий на кнопку.

При каждом нажатии аппарат формирует электрический импульс, который активирует эндорфины – естественные защитники организма от боли.

Слово акупунктура происходит из двух слов аку — это игла и пунктус — укол, т.е. укол иглой. Уколы производятся в определенные, точно обозначенные точки. Связь между поверхностью тела и внутренними органами была найдена несколько тысячелетий назад.

Наиболее полная научная система диагностики и лечения заболеваний была создана еще в древности. Была найдена четкая взаимосвязь поверхностей тела человека с его внутренними органами, которой врачи пользуются по сей день. Однако воздействие на точку может производиться не только иглой, но и механическим давлением, лазерным лучом, электрическими импульбсами и т.д.

PAIN GONE и акупунктура

Исследования показали, что PAIN GONE может использоваться для неинвазивной акупунктуры.

Когда для облегчения Вашего состояния нужна стимуляция более чем трех точек, сначала используйте первые три точки. Если эффект низкий, то варьируйте стимулируемые точки пока не найдете для себя лучшую комбинацию Сделайте 20-30 нажатий в каждой точке. Когда Вы лечите мигрень или головную боль, применяйте стимуляцию на противоположной стороне тела. Если у Вас мигрень или болит правая сторона головы, применяйте стимуляцию точек на левой стороне тела, и наоборот при боли левой стороны головы, применяйте стимуляцию точек на правой стороне тела.