Осциллограф jds2023 инструкция на русском

Всех приветствую, кто заглянул на огонек. Речь в обзоре пойдет, как вы наверно уже догадались, о портативном двухканальном осциллографе JINHAN JDS2023, имеющим два канала (цифровой и аналоговый), встроенный генератор сигналов и питание от распространенных Li-Ion аккумуляторов ф/ф 18650. Данный портативный осциллограф обладает широким функционалом, имеет частоту дискретизации 200 MSa/s, полосу пропускания 20 MHz и позволяет с легкостью исследовать формы электрических сигналов. Данный прибор представляет огромный интерес, в первую очередь, для людей, только начавших заниматься радиолюбительской практикой, а также мастерам, которые достаточно часто выезжают на заявки и не имеют возможности носить с собой весь спектр приборов. Кому интересно, как устройство показало себя в работе, милости прошу под кат.

Общий вид осциллографа JINHAN JDS2023:

Краткие ТТХ:
— Производитель – JINHAN
— Наименование модели – JDS2023
— Корпус – пластик + силиконовые вставки
— Дисплей – 3,2” с разрешением 320*240 пикселей
— Частота дискретизации — 200MSa/s
— Полоса пропускания — 20MHz
— Количество каналов – 2 (цифровой и аналоговый)
— Встроенный генератор — да
— Напряжение питания – 3,7V Li-Ion ф/ф 18650
— Размеры – 217мм*100мм*35мм
— Вес – 970г

Upd, купон на скидку до $113 внизу
Upd 2, у кого присутствуют проблемы с добавлением в корзину — используем прокси («турбо» в Опере, Browsec или подобные плагины в Хроме). после добавления, прокси выключаем. Оплата проходит нормально. С чем связан этот возникший «косяк» не знаю
Upd 3, цену можно сбить еще на 2 евро ниже. Для этого нужно применить 200 приветственных поинтов для новорегов (спасибо за подсказку yuryvrn).
Upd 4, на посылке было написано «Adapter», проблем с растаможкой не возникает…

Более подробные характеристики:

В ассортименте компании представлен достаточно широкий выбор всевозможных устройств, отличающихся между собой как по функционалу, так и цене:

Я далеко не электронщик, не занимаюсь ремонтом аппаратуры и не имею генератора сигналов, поэтому при выборе предпочтение отдал модели со встроенным генератором. Поскольку осциллографом ранее не пользовался, то в обзоре могут встречаться ошибки, сильно не пинайтесь, «я только учусь» ©

Комплектация:
— осциллограф JINHAN JDS2023
— щуп на 100MHz с делителем
— кабель типа «крокодил»
— сетевое зарядное устройство для Li-Ion аккумуляторов с адаптером
— кабель USB -> miniUSB
— гелевая ручка
— колпачки и кольца для щупа
— CD диск с инструкцией
— сертификат

Осциллограф JINHAN JDS2023 поставляется в фирменной картонной коробке в светло-синих тонах:

Коробка, скорее всего, одна на весь модельный ряд. Непосредственно сам осциллограф и аксессуары находятся в очень удобном чехле на молнии:

Он представляет собой очень удобный кейс для хранения, а также защищает содержимое при транспортировке, поскольку внутри имеет своеобразный защитный бокс из полиуретана или чего-то подобного с вырезанными отсеками.
Размеры чехла небольшие, вот сравнение с тысячной банкнотой:

Внутри чехла имеются специальные отсеки под сам осциллограф, запасные аккумуляторы и зарядное устройство, а также удобный кармашек для щупов, кабеля и других аксессуаров:

Из второстепенных аксессуаров только защитный колпачок, несколько колец, CD диск с инструкцией и гелевая ручка:

К сожалению, бумажной инструкции в комплекте я не обнаружил, только в электронном виде на нескольких языках.

Габариты:

Осциллограф JINHAN JDS2023 имеет средние размеры и по габаритам схож с фирменными мультиметрами. Его размеры около 217мм*100мм*35мм. По традиции, сравнение с тысячной банкнотой и коробком спичек:

Вес осциллографа сравнительно небольшой – около 336гр:

Внешний вид:

Осциллограф JINHAN JDS2023 выполнен в черном пластиковом корпусе с синими прорезиненными вставками по бокам, предназначенными для лучшего удержания прибора при работе. Все элементы управления и дисплей расположены на верхней стороне корпуса:

Дисплей цветной, с очень хорошими углами обзора. Диагональ экрана 3,2” (около 80мм), разрешение 320*240 пикселей. По умолчанию, на нем присутствует транспортировочная защитная пленка, плюс в комплекте находится защитное стекло. Пленка приклеена идеально, поэтому отдирать ее не стал.

На обратной стороне корпуса имеется наклейка с указанием типа питания и предупреждением:

Внешний вид прибора со всех сторон:

Хорошим бонусом является наличие подставки, как и во многих брендовых мультиметрах, позволяющих несколько облегчить считывание осциллограмм:

Кнопки управления имеют высоту около одного миллиметра и достаточно упругие на ощупь, при нажатии есть четкий щелчок:

Вцелом, внешний вид производит впечатление дорогого устройства, с которым не стыдно появиться у клиента. Сборка хорошая, посторонних запахов от пластика нет, ничего не скрипит и не люфтит.

Питание прибора:

Осциллограф JINHAN JDS2023 запитывается от одного аккумулятора ф/ф 18650. Несмотря на то, что батарейный отсек рассчитан на два элемента, питание поступает только от аккумулятора, установленного в левый отсек с надписью «Power»:

Правый отсек предназначен для хранения запасного аккумулятора, поскольку его токосъемы не подключены к основной схеме. При этом внутри отсека имеется надпись «Spare», что означает «запасной». Учитывая неплохое потребление прибора, я планирую запараллелить контакты и вмонтировать контроллер заряда с защитой, позволяющий заряжать прибор от USB. Если тема будет интересна, дополню обзор.
Хотелось бы отметить важную особенность контактных площадок, а именно отсутствие поддержки аккумуляторов с плоским плюсом из-за наличия пластиковых бортов:

Они рассчитаны на установку аккумуляторов только с выступающим плюсом. Изначально, в комплекте идут два посредственных аккумулятора UltraFire, но из-за запретов с перевозкой лития, магазин из комплекта их изъял. Решение данной проблемы весьма простое: напаять каплю припоя на плюс аккумулятора или примагнитить маленький дисковый магнит. Второй вариант гораздо проще и не портит внешний вид аккумулятора:

Для зарядки аккумуляторов, в комплекте присутствует сетевое зарядное устройство и переходник на евровилку:

По качеству изготовления, данная зарядка полное гуано, поэтому рекомендую вместо нее положить какую-нибудь Liitokala Lii-100 с компактным сетевым адаптером, благо их размеры практически одинаковые, придется лишь немного вырезать полиуретановый бокс внутри чехла.
При отсутствии каких-либо зарядных устройств, на первое время сгодится и эта, только не оставляйте ее без присмотра при зарядке:

Управление прибором:

По управлению, в принципе, все просто и понятно. Все кнопки управления расположены на клавишной панели управления:

Краткая выписка из инструкции:

Как и во всех других моделях данной фирмы, меню управления осциллографом JINHAN JDS2023 расположено с правой стороны экрана и представлено в виде четырех окошек. Самое верхнее окошко означает название раздела меню. Три нижних окна содержат подменю или нужные параметры и управляются (открываются или выбираются) кнопками F1, F2 и F3:

В качестве примера, второе меню, где уровень яркости экрана («Backlight») выбирается кнопкой F1, системный язык («Language») кнопкой F2, а цветность экрана («Color») кнопкой F3:

Если в каком-то окошке нет надписей, то в данном подменю оно недоступно.
Меню выбирается циклически, нажатием кнопки «MENU». Есть возможность выбрать цветность экрана (черно-белое и цветное):

Я пока не замерял экономичность черно-белого режима, но теоретически, в таком режиме экран должен потреблять чуть меньше. Несмотря на это, львиную долю энергии потребляет подсветка экрана, которая имеет 5 предустановленных режимов яркости. На мой взгляд, самый оптимальный 2-3 режим.
В режиме генератора сигналов, меню располагается внизу экрана и также соответствует кнопкам F1, F2 и F3:

Переключатся между режимом осциллографа и генератором сигнала можно с помощью кнопок «OSC» и «SG». Интересная особенность встроенного генератора заключается в том, что он постоянно работает, что очень удобно. К сожалению, его возможности весьма скромны, но для прибора такого уровня их вполне хватит.
Поскольку осциллограф двухканальный, то на экране мы можем наблюдать два сигнала одновременно. Если в этом нет необходимости, какой-либо из каналов можно включить/отключить, путем нажатия соответствующей кнопки («CH1» или «CH2») и выбором в подменю «Display» значения «Open» или «Close» (включен/выключен):

При повторном нажатии кнопки «CH1» в режиме осциллографа, есть возможность выбора чувствительности или смещения луча по вертикали кнопками навигации, а также вывод амплитуды пульсаций и пик:

Кнопка «HORI» отвечает за установку развертки и смещение по горизонтали (по времени):

Дабы не жать кнопки вручную, в приборе реализована автонастройка под сигнал путем нажатия кнопки «AUTO». Также есть функция замирания (удержания) картинки, после нажатия кнопки «RUN». Кнопка «OK» отвечает за подтверждение параметров и для снятия скриншотов с экрана. Присутствует автоотключение на выбор с подачей предупредительных сигналов. Путем зажатия кнопки «Power» на пару секунд происходит отключение прибора.
Вцелом, управление простое, кроме процедуры снятия скриншотов (см. ниже).

Комплектные щупы и их калибровка:

В комплекте с осциллографом поставляются неплохой щуп на 100MHz и кабель типа «крокодил». Щуп имеет длину кабеля 1м и подстроен с завода:

Щуп рассчитан на работу на частотах до 100MHz, имеет специальный подстроечный винт, делитель (1х/10х) и BNC коннектор для подключения:

На конце имеется съемный колпачок с крючком для захвата проводов:

Также в комплекте к щупу поставляются разноцветные кольца и колпачок (см. раздел «Комплектация»). Первые предназначены для более удобного определения, к какому именно каналу подключен щуп, а вторые для защиты жала щупа от общего контакта.
Кабель типа «крокодил» достаточно простой и предназначен больше для подключения к генератору сигналов для тестирования схем или калибровки щупов. Он также имеет BNC коннектор для подключения:

С торца корпуса имеются три разъема: два входа (цифровой и аналоговый) и один выход встроенного генератора сигналов. На удивление, ни цветовой маркировки, ни надписей на корпусе я не обнаружил:

По фото выше:
1) выход встроенного генератора
2) аналоговый вход
3) цифровой вход

Перед началом работы необходимо убедиться, что щупы правильно настроены. Для этого подключаем щуп, соединенный со входом (3) к выходу встроенного генератора (1), переключатель делителя должен быть установлен 10х. Заходим в режим генератора «SG», подаем прямоугольные импульсы и смотрим, чтобы не было завалов по фронтам сигнала (ровные «прямоугольники»):

Как видим, щупы отлично откалиброваны с завода. Если вы наблюдаете следующую или похожую картину, то настройка щупов сбита:

По фото выше типичная ситуация, когда емкость щупа больше необходимой. Для подстройки щупов необходимо обычной крестовой миниотверткой подрегулировать винт в нужную сторону и добиться «прямоугольности».
В этом заключается огромный плюс данной модели, поскольку нет необходимости приобретать отдельный генератор сигналов. Это очень важное преимущество, особенно для новичков, кто только начинает увлекаться радиолюбительской практикой и не имеет достаточной оснастки, а также для радиомастеров, которые достаточно часто выезжают на заявки и не имеют возможности носить с собой весь спектр приборов.

Подключение к компьютеру и снятие скриншотов:

Для подключения к компьютеру или ноутбуку, в комплекте присутствует полметровый USB -> miniUSB кабель:

На осциллографе разъем miniUSB расположен с правой стороны:

Для подключения к компьютеру, при выключенном осциллографе, необходимо подключить кабель, зажать кнопку «OK» и нажать кнопку «Power» на клавишной панели прибора. Операционная система автоматически установит необходимые драйвера и подключит прибор в качестве накопителя, емкостью около 6МБ. На диске будет некоторое количество скриншотов, ранее сделанных осциллографом:

Хотелось бы отметить важную особенность всех подобных моделей – ячеек под скриншоты всего 6 и при открытии доступа, скриншоты сохраняются в ранее указанную ячейку. Это жуть как неудобно, причем, постоянно забываешь, сохранял ли в данной ячейке что-либо или нет.
Поначалу, мне пришлось помучиться с сохранением скриншотов, поскольку при нажатии кнопки «OK» скрины записывались, но обнаружить их во внутренней памяти прибора не удавалось. Виной всему был запрет на запись при заводских настройках, поэтому необходимо в подменю «PRCSRC» нажатием кнопки F1 выбрать разрешение на запись «Open»:

После этого, индикация сохранения скриншота будет более долгой (около 10 секунд вместо 2 секунд) и снимок экрана будет записываться в соответствующую ячейку. Не забывайте перед каждым снятием скриншотов менять ячейку, иначе снимок перезапишется!
Учитывая, что большинство бюджетных осциллографов имеют более широкие возможности по сохранению снимков экрана, то в данной модели реализация на очень слабую троечку. С другой стороны, есть даже более дорогие приборы, где эта функция полностью отсутствует, поэтому, спасибо, что хоть она есть.

Разборка:

Корпус прибора крепится на шести саморезах и после их выкручивания разделяется на две половинки:

Как можно заметить, правые токосъемы не подключены:

Монтаж аккуратный, пайка ровная, но в некоторых местах присутствуют следы несмытого флюса. Маркировка микросхем затерта:

Небольшое тестирование осциллографа:

При работе с одним каналом имеет смысл отключить второй, дабы он не мозолил глаза. Перед началом работы необходимо убедиться в правильности настройки щупов, подав прямоугольные импульсы со встроенного генератора:

Встроенный генератор сигналов имеет некоторые ограничения. Частоту импульсов более 1MHz на «прямоугольнике» и «пиле» мне установить не удалось, у «синуса» потолок 5MHz:

Вот так выглядят осциллограммы при 5KHz:

Тоже самое, но уже при 1MHz:

Поскольку я не радиоэлектронщик, то и необходимой оснастки я не имеют. Поскольку внешнего генератора я не имею, то попробуем заменить его обычным смартфоном. Приложение подает на аудиовыход смартфона сигнал с различной частотой, в нашем случае 220Hz и 5KHz:

Что имеем на осциллографе:

Ну и для примера, замер пульсации при нагрузке ПБ Pineng PN-963 током 2А:

Для этого отсекаем постоянную составляющую (переводим в режим «AC») и подключаем щуп к нагрузке:

Помимо небольших пульсаций с амплитудой до 80-100mV (от пика до пика по скрину – 172mV), присутствуют и небольшие шумы. И это при разряженной на половину батарее и 2А нагрузкой. Для более точных показаний нужно чуток доработать щупы, дабы они не вносили свои искажения от всевозможных наводок.

Дополняю по просьбе читателей.
Подача меандра с амплитудой 2V и частотой 1KHz, первый вход отключен:

Подача меандра с амплитудой 4V и частотой 1KHz на два входа одновременно, ко второму входу подключены крокодилы:

Подача синуса с амплитудой 4V и частотой 1KHz на два входа одновременно, ко второму входу подключены крокодилы:

Плюсы:
+ качество изготовления
+ автономное питание на распространенных элементах
+ простота управления и использования
+ яркий дисплей с хорошими углами обзора
+ вполне хорошие полоса пропускания и частота дискретизации (для ценника в $111)
+ гальваническая развязка
+ наличие подставки
+ снятие скриншотов (подключение к ПК)

Минусы:
— неудобное сохранение скриншотов
— второй канал аналоговый
— некоторые ограничения встроенного генератора

Вывод: данный осциллограф мне понравился. Встроенный генератор сигналов отменяет необходимость покупки внешнего генератора, на первое время его хватит. Кому-то может показаться недостаточной полоса пропускания и частота дискретизации, но на рынке полно предложений за $80 с характеристиками 200KHz / 1MSa/s. Здесь же 20MHz / 200MSa/s за 110 долларов, плюс питание от распространенных литиевых аккумуляторов ф/ф 18650. Я считаю, что за эти деньги прибор очень годный, поэтому рекомендую к покупке…

Магазин предоставил скидку. С купоном L1537L цена становится $113,78 (минус 2 евро приветственными поинтами), итого около 111 долларов:

Upd, у кого присутствуют проблемы с добавлением в корзину — используем прокси («турбо» в Опере, Browsec или подобные плагины в Хроме). после добавления, прокси выключаем. Оплата проходит нормально. С чем связан этот возникший «косяк» не знаю
Upd 2, цену можно сбить еще на 2 евро ниже. Для этого нужно применить 200 приветственных поинтов для новорегов (спасибо за подсказку yuryvrn).
Upd 3, на посылке было написано «Adapter», проблем с растаможкой не возникает…

Описание

JDS2023 портативный осциллограф со встроенным генератором. На своем борту имеет два канала, один из них аналоговый – для просмотра частоты, пульсаций напряжений и частоты, другой же используется для просмотра цифрового сигнала (шины SDA SDL и тому подобное).

У меня в пользовании такой осциллограф более двух месяцев, пока полет нормальный. Щуп в комплекте имеет делитель, используя который можно измерять напряжение до 400 вольт.

ОСОБЕННОСТИ
• Полоса пропускания: 20 МГц  
• Количество каналов: 2 (цифровой и аналоговый) + 1 канал генератора.
• Скорость выборки: 200 МВ/с  (Real time)
• Встроенный генератор: до 5 МГц
• Объем памяти: 2000 точек
• Дисплей 3.2″ TFT разрешение: 320х240.

Ручной осциллограф Jinhan JDS2023, 20 МГц, аналоговый + цифровой каналы, DDS

Jinhan JDS2023 — ручной цифровой осциллограф, имеет полосу пропускания 20 МГц и частоту дискретизации – 200 МГц, разрешение оцифровки 8 бит и объем буфера данных 4 кБ. Помимо аналогово канала имеет дополнительный цифровой (триггерный) канал измерений и цифровой генератор частоты. Прибор предназначен для графического отображения электрических коллебаний, применяется для отладки электрических и электронных цепей.

Благодаря тому, что осциллограф имеет небольшие размеры и вес, эргономичную форму, а также широкий диапазон измеряемых напряжений и работает от аккумуляторов, он может стать полезным инструментом специалиста, занимающегося ремонтом электрических цепей и оборудования. Широкая полоса пропускания с кратным запасом дискретизации позволяет использовать его в сфере радиоэлектроники.

Отличительные особенности:

• Частота дискретизации 200 МГц, полоса пропускания 20 МГц;
• Цифровой триггерный канал;
• Цифровой генератор сигнала высокой частоты;
• Цветной 3.2-дюймовый ЖК-дисплей с разрешением 320 x 240;
• Сохранение снимков экрана (до 6 штук) с возможностью переноса на ПК;
• Интерфейс на английском языке;
• Питание от Li-Ion АКБ типа 18650.

Комплектация:

• Осциллограф,
• Зарядник для АКБ,
• USB-кабель для подключения к ПК,
• Щуп измерительный для осциллографа с делителем (1X / 10X),
• Руководство.