Страницы и текст этой инструкции





Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для тонометра Omron MX2 Basic.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с тонометра Omron MX2 Basic.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя тонометра Omron MX2 Basic прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя тонометра Omron MX2 Basic на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция тонометра Omron MX2 Basic на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство тонометра Omron MX2 Basic, можно выбрать только нужные страницы инструкции.
Схема открывания защитных крышек

Особенности
- Пусковой крутящий момент до 200% на частотах близких к 0.5 Гц
- Двойная шкала мощности VT-переменный момент нагрузки с перегрузкой до 120% в течении 1мин и CT-постоянный момент нагрузки с перегрузкой до 150% в течении 1мин
- Управление двигателем с короткозамкнутым ротором или постоянными магнитами на роторе
- Безопасность в соответствии с ISO13849-1 Категория 3
- Встроенный программируемый логический контроллер ПЛК
- RS485 интерфейс для связи «Инвертор-Инвертор» или ModBus
- Режим позиционирования
Схема подключения входного сетевого питания и мотора
- Преобразователь частоты с однофазным напряжением питания (MX2-AB***-E) 220В.
2. Преобразователь частоты с трехфазным напряжением питания (MX2-A4***-E) 380В.
Клеммы цепи управления


Спецификация клемм управления и сигнализации.
| Обозначение клеммы | Описание | Номинальная характеристика. Примечания |
| P24 | +24В для логических входов | +24В для питания логических входов. Максимальный ток 100мА. Не подключайте к питающей сети или заземлению. Не соединяйте с клеммой L. |
| PLC | Общая клемма логических входов | Заводская установка: истоковый тип (PLC соединена с L) клемма Р24 – опорное напряжение для входов 1-7. Для изменения типа входов нужно установить перемычку на клеммы PLC и P24, в этом случае клемма L – опорное напряжение для входов 1-7 |
| 1, 2, 3/GS1, 4/GS2, 5/PTC, 6, 7/EB |
Программируемые дискретные логические входы | Напряжение относительно клеммы PLC: Включение 18В и более, Выключение 3В и меньше, Максимальное допустимое 27В, Потребляемый ток входа 5мА (при 24В) |
| GS1 (3) | Вход безопасной остановки GS1 | Функционирование основано на ISO13849-1 |
| GS2 (4) | Вход безопасной остановки GS2 | Функционирование основано на ISO13849-1 |
| PTC (5) | Вход для термистора мотора | Подключите термистор мотора между клеммами PTC и L и установите функцию 19 в параметре С005. Авария происходит если температура мотора возросла на столько, что сопротивление превышает 3кОм. |
| EB (7) | Вход В последовательности импульсов | Максимум 2 кГц. Относительно клеммы PLC. |
| EA | Вход А последовательности импульсов | Максимум 32 кГц. Относительно клеммы L. |
| L (верхний ряд) | Общая для дискретных входов | Общая для клемм 1 ÷ 7. Не заземлять. |
| 11/EDM | Дискретный логический выход, имеющий двойную функцию | Тип – открытый коллектор, максимальный ток: 50мА, Максимальное напряжение: 27В, относительно клеммы CM2. Функционирование EDM основано на ISO13849-1 |
| 12 | Дискретный логический выход | Тип – открытый коллектор, максимальный ток: 50мА, Максимальное напряжение: 27В, относительно клеммы CM2. |
| CM2 | Общая для дискретных выходов | 100мА, общий ток выходов 11 и 12 |
| АМ | Аналоговый выход напряжения | 0-10В пост., 1мА максимум |
| ЕО | Выход импульсный | 10В пост., 2мА макс, 32кГц макс |
| L (нижний ряд) | Общая для аналоговых сигналов | Проходит общий ток клемм OI, O и Н |
| OI | Аналоговый вход для токового сигнала | 4 – 19.6мА диапазон, 20мА номинал, Внутреннее сопротивление 250Ом |
| O | Аналоговый вход для сигнала напряжения | 0 – 9.8В диапазон, 10В номинал, Внутреннее сопротивление 10кОм |
| H | +10В для аналоговых входов | 10В номинал, 10мА макс. |
| SP, SN | Клеммы сетевого подключения | Для сети ModBus по RS485 |
| AL0 | Общий контакт реле аварийной сигнализации | 250 VAC 2.5 A (актив) мaкс. 250 VAC 0.2 A (индуктив) макс. 100 VAC 10 mA мин. 30 VDC 3.0 A (актив) max. 30 VDC 0.7 A (индуктив) макс. 5 VDC 100 mA мин. |
| AL1 | Контакт реле. Нормально открыт. |
250 VAC 2.5 A (актив) мaкс. 250 VAC 0.2 A (индуктив) макс. 100 VAC 10 mA мин. 30 VDC 3.0 A (актив) max. 30 VDC 0.7 A (индуктив) макс. 5 VDC 100 mA мин. |
| AL3 | Контакт реле. Нормально закрыт. |
250 VAC 2.5 A (актив) мaкс. 250 VAC 0.2 A (индуктив) макс. 100 VAC 10 mA мин. 30 VDC 3.0 A (актив) max. 30 VDC 0.7 A (индуктив) макс. 5 VDC 100 mA мин. |
Примечания:
- Обе клеммы L соединены между собой внутри инвертора.
- Рекомендуем использовать клемму L (верхний ряд) как общий для дискретных входов и L (нижний ряд) как общий для аналоговых входов/выходов.
Общая схема соединений
Cхема подключения питания, двигателя, дискретных и аналоговых входов и выходов.

Элементы пульта оператора

- Светодиод пуска – загорается при подаче команды на запуск двигателя во время начала вращения и отключается при остановке мотора.
- Светодиод программирования – загорается при готовности к изменению значений параметров и отключается в режиме контроля текущих параметров.
- Светодиод активности кнопки пуск – загорается при активированной кнопке и возможности с нее подать команду на запуск мотора.
- Кнопка пуска Run – при нажатии производится запуск двигателя (сначала должен светиться светодиод над кнопкой). Направление вращения двигателя можно задавать через функцию F004.
- Кнопка Stop/Reset – при нажатии производится остановка двигателя (при этом используется значение времени замедления), а также, происходит сброс возникающих ошибок.
- Экран отображения значений – 4-х разрядный, 7-ми сегментный индикатор для программирования и отображения параметров и текущих значений.
- Светодиоды: Hz, A – загораются при отображении на экране частоты или тока, соответственно.
- Светодиод Power – загорается при подаче питания на инвертор.
- Светодиод Alarm – загорается, когда инвертор в состоянии “Сбой”.
- Кнопка цикла – используется для входа в режим программирования, перемещения по группам параметров и функций.
- Кнопки вверх и вниз – используются для перемещения вверх/вниз по списку внутри 1 группы параметров и функций отображаемых на индикаторе и для изменения их значений.
- Кнопка ввода – используется для входа в отображаемый параметр или функцию, для выхода из нее с сохранением установленного значения в памяти EEPROM.
Порядок работы со списком параметров и функций

Коды ошибок
Преобразователи частоты серии МХ2 имеют защиту от перегрузки по току, от повышенного/ пониженного напряжения и много других. При срабатывании защиты отключается выход инвертора и остановка двигателя происходит в режиме свободного выбега. Перезагрузка частотного преобразователя и сброс ошибки производится нажатием кнопки STOP/RESET.
| Код ошибки | Наименование | Возможные причины сбоя |
| E01 | Защита от перегрузки по току при постоянной скорости | Замыкание на выходе инвертора Блокировка вала двигателя Слишком большая нагрузка Неправильно совершено подключение мотора Замечание: для серии SJ200 защита от перегрузки по току будет срабатывать при перегрузке 200% от номинального тока |
| E02 | Защита от перегрузки по току при замедлении | Замыкание на выходе инвертора Блокировка вала двигателя Слишком большая нагрузка Неправильно совершено подключение мотора Замечание: для серии SJ200 защита от перегрузки по току будет срабатывать при перегрузке 200% от номинального тока |
| E03 | Защита от перегрузки по току при разгоне | Замыкание на выходе инвертора Блокировка вала двигателя Слишком большая нагрузка Неправильно совершено подключение мотора Замечание: для серии SJ200 защита от перегрузки по току будет срабатывать при перегрузке 200% от номинального тока |
| E04 | Защита от перегрузки по току при других условиях | Установлен слишком большой тормозной момент (А054) Влияние электромагнитных помех на трансформатор тока |
| E05 | Защита от перегрузки | Электронное тепловое реле определило перегрев мотора |
| E06 | Защита от перегрузки тормозного резистора | Превышается время или коэффициент использования регенеративного торможения, слишком большой ток торможения |
| E07 | Защита от повышенного напряжения | Энергия, отдаваемая двигателем при торможении, вызывает увеличение напряжения в контуре постоянного тока выше порогового значения |
| E08 | Ошибка EEPROM | Влияние электромагнитных помех или высокой температуры на встроенную память EEPROM |
| E09 | Защита от пониженного напряжения | Пониженное напряжение в контуре постоянного тока может вызвать неправильное функционирование инвертора |
| E10 | Ошибка измерения тока | Выход из строя цепей измерения потребляемого мотором тока |
| E11 | Ошибка CPU | Сбои в работе микропроцессорного модуля CPU |
| E12 | Сбой во внешней цепи | Подан сигнал на дискретный вход с функцией [EXT] (сбой в работе внешнего устройства) |
| E13 | USP – предотвращение перезапуска при восстановлении питания | Когда на инвертор подаётся питание при наличии команды Пуск мотора происходит сбой с блокировкой возможность запуска пока не сброшен сбой, если активна функция USP |
| E14 | Защита от замыкания на землю | Замыкание на землю между выходом инвертора и корпусом мотора (заземлением) в момент теста питания (между подачей питания на ПЧ и пуском мотора). Данная функция обеспечивает защиту инвертора, но не людей. |
| E15 | Защита от повышенного напряжения на входе | Сетевое напряжение превышало допустимое значение в течение 100сек режима Стоп. |
| E21 | Тепловая защита | Внутренняя температура инвертора (силового модуля) превышает пороговое значение. |
| E22 | Ошибка связи с CPU | Ошибка связи между двумя процессорами |
| E25 | Авария основных цепей | Влияние помех или повреждение цепей основных элементов |
| E30 | Ошибка драйвера | Внутренняя ошибка в цепях защиты между CPU и драйвером из-за влияния помех или повреждения. |
| E35 | Термисторная защита | Происходит если термистор, подключенный к клеммам 5 (с функцией ТНМ) и L слишком сильно нагрелся |
| E36 | Ошибка тормоза | Происходит если в b120 установлен 01 и не получен сигнал подтверждения от тормоза после истечения времени b124. Или когда выходной ток не достигает значения b126 в течение времени b121 |
| E37 | Безопасный стоп | Подан сигнал безопасного стопа |
| E38 | Защита от перегрузки на маленькой скорости | Перегрузка во время работы мотора на очень маленькой скорости |
| E40 | Ошибка пульта оператора | Проблема связи между инвертором и клавиатурой пульта оператора |
| E41 | Ошибка связи сети ModBus | Если С076=00 и произошла проблема связи в сети ModBus |
| E43 | Некорректная инструкция в программе EzSQ | Программа сохраненная в памяти инвертора уничтожена, или терминал PRG был включен без программы загруженной в инвертор. |
| E44 | Ошибка счета в программе EzSQ | Подпрограммы, if-условия, или for-циклы вложены в более чем в восемь уровней |
| E45 | Ошибка инструкции в программе EzSQ | Инвертор обнаруживал команду, которая не может быть выполнена (взаимопротиворечие). |
| E50 – E59 | Пользовательские ошибки (0 – 9) в программе EzSQ | Ошибка пользователя, заложенная в программе EzSQ |
| E60 – E69 | Ошибки в подключенных опциональных платах | Детальные пояснения каждой из ошибок в инструкции к опциональной плате |
| E80 | Отключение энкодера | Если провода энкодера разъединены, обнаружена ошибка подключения, повреждение энкодера или выходной сигнал энкодера не поддерживается преобразователем |
| E81 | Превышение скорости | Скорость мотора выше значения А004хР026 |
| E82 | Ошибка диапазона позиционирования | Если текущая позиция превышает диапазон позиционирования P072-P073 |
Скачать полную документацию.
RU
ENG
Измеритель
артериального давления
и частоты пульса
автоматический
МX2
BASIC
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МОДЕЛЬ
OMRON MX2 Basic (HEM-742-E2)
ВСЕМИРНАЯ ЛИГА ГИПЕРТОНИИ РЕКОМЕНДУЕТ
РЕГУЛЯРНО ИЗМЕРЯТЬ АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ
При покупке требуйте правильного заполнения
гарантийного талона, находящегося в середине
настоящего Руководства по эксплуатации!
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПОКУПКУ!
ME20
ПРИМЕЧАНИЯ:
•
Пожалуйста, внимательно прочитайте это Руководство прежде чем начать
эксплуатацию измерителя артериального давления, чтобы правильно ис-
пользовать все его возможности.
•
Внимательно прочитав это Руководство, обязательно сохраните его.
•
Чтобы получить конкретную информацию о Вашем артериальном давле-
нии, ОБРАТИТЕСЬ К ВАШЕМУ ВРАЧУ.
Просмотр
Доступно к просмотру 15 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
МX2BASIC РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Измеритель артериального давления и частоты пульса автоматический ME20 МОДЕЛЬ OMRON MX2 Basic (HEM'742'E2) ПРИМЕЧАНИЯ: • Пожалуйста, внимательно прочитайте это Руководство прежде чем начать эксплуатацию измерителя артериального давления, чтобы правильно ис пользовать все его возможности. • Внимательно прочитав это Руководство, обязательно сохраните его. • Чтобы получить конкретную информацию о Вашем артериальном давле нии, ОБРАТИТЕСЬ К ВАШЕМУ ВРАЧУ. ВСЕМИРНАЯ ЛИГА ГИПЕРТОНИИ РЕКОМЕНДУЕТ РЕГУЛЯРНО ИЗМЕРЯТЬ АРТЕРИАЛЬНОЕ ДАВЛЕНИЕ При покупке требуйте правильного заполнения гарантийного талона, находящегося в середине настоящего Руководства по эксплуатации! БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПОКУПКУ!
-
MX2 Basic MX2 Basic Введение Содержание Автоматический измеритель артериального давления OMRON MX2 Basic из! 1. Как получить достоверные показания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 мерит Ваше артериальное давление и частоту пульса на уровне плечевой 2. Описание прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 артерии просто, быстро, без использования нагнетательной груши или сте! 3. Подготовка к измерениям . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 тоскопа. В комплект прибора OMRON MX2 Basic входит стандартная манже! 4. Работа с прибором . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 та, рассчитанная на длину окружности средней трети плеча диапазоном от 5. Ошибки: причины и устранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 22 до 32 см. Дополнительно можно приобрести большую манжету, рассчи! танную на длину окружности с диапазоном от 32 до 42 см. 6. Уход и техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 7. Поверка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 8. Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9. Общая информация об артериальном давлении . . . . . . . . . . 16 Представительства и Центры технического обслуживания OMRON в России . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Гарантийный талон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . между стр. 12!13 Компания OMRON ведет свою историю с 1933 года. Сегодня она входит в десятку крупнейших японских фирм и насчитывает около 100 подразделе! ний по всему миру. OMRON – официальный спонсор Всемирной Лиги Гипертонии, мировой лидер Уважаемые покупатели! по производству приборов для измерения артериального давления (тонометров). Медицинские приборы OMRON: Благодарим Вас за покупку продук! вые, пожалуйста, внимательно ции фирмы OMRON. Вы сделали прочтите это Руководство. Если – тонометры для домашнего контроля артериального давления; правильный выбор. Приобретая из! у Вас возникнут какие!либо вопро! – ингаляторы для лечения заболевания органов дыхания; меритель артериального давления сы относительно использования – медицинские массажеры; OMRON MX2 Basic, Вы получаете прибора, пожалуйста, обратитесь к – электронные медицинские термометры; высококачественный современный представителю OMRON по адресу, – определители жировых отложений; прибор. В процессе его разработки указанному в конце этого руковод! – шагомеры особое внимание было уделено на! ства. Мы будем рады Вам помочь. заслужили самые добрые отзывы как за рубежом, так и в России (в том числе у дежности, удобству и простоте Желаем Вам здоровья. врачей Медицинской Академии им. И.М. Сеченова, Детской клинической больни! пользования. Перед тем как восB Искренне Ваши, цы № 13 им. Н.Ф. Филатова, Центрального Военного Туберкулезного госпиталя). пользоваться прибором вперB OMRON HEALTHCARE Будте здоровы вместе с OMRON! 2 3
-
MX2 Basic MX2 Basic · Не надевайте манжету на какие!либо посторонние предметы, кроме руки. 1. Как получить достоверные показания · Держите мобильные и радио телефоны на расстоянии не менее 5 метров во время проведения измерений. · Прибор не предназначен для мониторирования ЧСС у людей, пользую! · Не сворачивайте манжету и воздушную трубку в тугой валик и не переги! щихся электрокардиостимулятором. байте их. · В случае использования данного прибора при беременности, аритмии и · Не роняйте прибор. атеросклерозе проконсультируйтесь у лечащего врача, т.к. перечислен! ные факторы могут влиять на полученные результаты. · Избегайте приёма пищи, употребления алкогольных напитков, курения, занятий спортом и принятия ванны (душа) перед снятием показаний. 2. Описание прибора · Приведите себя в спокойное расслабленное состояние перед измерениями. · Не следует самостоятельно изменять дозу принимаемого лекарственно! го препарата, предписанную лечащим врачом. · Храните прибор в сухом тёмном месте при температуре от !20 до 60 гра! дусов Цельсия. · Извлеките элементы питания в случае, если Вы не собираетесь пользо! ваться прибором в течение длительного срока (от 3 месяцев и более). Рекомендации по применению · Измеряйте артериальное давление по крайней мере дважды в день (ут! ром, перед завтраком, и вечером, после работы). · Не следует измерять артериальное давление, находясь в движущемся транспортном средстве. · Всегда измеряйте артериальное давление на одной и той же руке (нап! ример, левой). · Плотно оберните манжету вокруг руки перед началом измерений. A. Показания артериального сетевого адаптера Предостережение давления E. Манжета · Диапазон рабочей температуры: от 10 до 40 'C. B. Кнопка (старт) F. Воздушная трубка · Не подвергайте прибор воздействию чрезмерных вибраций, сотрясений, C. Кнопка O/I G. Воздушный штекер электрических помех, агрессивной жидкой или газообразной среды и пр. (включение/выключение H. Отсек для элементов питания · Избегайте попадания прямого солнечного света во время измерений ар! питания) J. Воздушное гнездо териального давления. D. Гнездо для подключения 4 5
- 1
- 2
- 3
- 4
- 15



