Очиститель воздуха
RAC-3704
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Уважаемый покУпатель!
Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике
компании REDMON D.
REDMO ND – это качество, надежность и внимательное отношение к
нашим клиентам. Мы надеемся, что и в будущем Вы будете выбирать
изделия нашей компании.
СоДеРжаНИе
Комплектация…………………………………………………………………………………………………………………..5
Технические характеристики……………………………………………………………………………………………5
Устройство модели………………………………………………………………………………………………………….8
I. пеРеД пеРвым ИСпольЗоваНИем
Меры безопасности……………………………………………………………………………………………………….13
Перед первым включением…………………………………………………………………………………………….15
II. ЭкСплУатаЦИЯ оЧИСтИтелЯ воЗДУХа
Установка очистителя…………………………………………………………………………………………………….16
Выбор функции……………………………………………………………………………………………………………..17
Выбор режима работы…………………………………………………………………………………………………..19
Регулировка интенсивности очистки……………………………………………………………………………….21
Сенсор загрязненности воздуха …………………………………………………………………………………….22
III. оЧИСтка И УХоД……………………………………………………………………………………………………. 23
IV. пеРеД оБРаЩеНИем в СеРвИС-ЦеНтР.…………………………………………………………………… 27
V. ГаРаНтИйНые оБЯЗательСтва………………………………………………………………………………… 29
4
комплектаЦИЯ
1. Очиститель воздуха – 1 шт.
2. Пульт дистанционного
управления с элементом
питания – 1 шт.
3. Руководство по эксплуатации – 1 шт.
4. Сервисная книжка – 1 шт.
теХНИЧеСкИе ХаРактеРИСтИкИ
Общие характеристики
Модель RAС-3704
Напряжение питания 220-230 В
Тип прибора очиститель воздуха
Потребляемая мощность 78 Вт
Мощность УФ-лампы 6 Вт
Габаритные размеры 610x345x215 мм
Длина шнура питания 2,5 м
Управление
Тип управления электронный
ЖК-дисплей +
Пульт ДУ +
Рекомендуемая обслуживаемая
площадь до 46 м2
Количество режимов
интенсивности очистки 4 (Sleep, Low,
Medium, High)
Многоуровневая система очистки
воздуха +
5
Тип HEPA фильтра HEPA H10
Активный угольный фильтр +
Фильтр из нетканого материала +
Фотокаталитический фильтр +
Ионизация воздуха +
Озонирование воздуха +
Степень очистки воздуха ≥ 99,997%
Степень очистки от бактерий ≥ 90%
Плотность отрицательных ионов ≥ 5 000 000 ед/см
Ресурс работы УФ-лампы 6 000 часов
Длина волны УФ-лампы 54 нм
Эффективность работы
Максимальный воздухообмен
— в режиме high — 365 м3/час
— в режиме medium — 320 м3/час
— в режиме low — 230 м3/час
— в режиме sleep — 180 м3/час
Безопасность
Защита от проникновения УФ-лучей в помещение +
Рабочий уровень шума:
— в режиме высокой интенсивности очистки воздуха (high) 56 дБ
6
3
— в режиме высокой интенсивности очистки воздуха (medium) 44 дБ
— в режиме низкой интенсивности очистки воздуха (low) 39 дБ
— в режиме низкой интенсивности очистки воздуха (sleep) 35 дБ
Автоматическое отключение при снятой крышке +
Особенности
Сенсор загрязненности воздуха +
Настройка чувствительности сенсора загрязненности +
LED-индикация загрязненности воздуха +
Ночной режим работы +
Таймер отключения +
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ИМЕЕТ ПРАВО НА ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В ДИЗАЙН, КОМПЛЕКТАЦИЮ, А ТАКЖЕ В ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ В ХОДЕ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ СВОЕЙ ПРОДУКЦИИ БЕЗ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ
ЭТИХ ИЗМЕНЕНИЯХ.
7
УСтРойСтво моДелИ
LED-ИНДИК АЦИЯ ЗАГРЯЗНЕННОСТИ ВОЗДУХА
РУССкИй
Чистый воздух
ПУЛЬТ ДУ
2
3
4
1. POWER – кнопка включения/отключения.
2. ANION – функция ионизации воздуха.
3. UV LIGHT – включение УФ-лампы.
4. OZONE – функция озонирования воздуха.
5. MODE – кнопка выбора режима работы.
6. SPEED – интенсивность очистки.
7. SENSOR – кнопка включения сенсора
загрязненности воздуха.
8
Воздух загрязнен Воздух значительно загрязнен
Выход
1
очищенного
воздуха
5
6
7
Сенсор
загрязненности
воздуха
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ С ЖК-ДИСПЛЕЕМ
1 2 3 546 7 8
1. HEPA RESET – нажимать после замены HEPA-фильтра.
2. FIBRE RESET – нажимать после замены фильтра из нетканого материала.
3. CARBON RESET – нажимать после замены угольного фильтра.
4. ON/OFF – кнопка включения/отключения.
5. FUNCTION – дополнительные функции очистки.
6. SPEED – интенсивность очистки.
7. MODE – кнопка выбора режима работы.
8. SENSOR – кнопка включения сенсора загрязненности воздуха.
РУССкИй
9
СХЕМА ОЧИСТКИ ВОЗДУХА
1. HEPA-фильтр
2. Активный угольный фильтр
3. Фильтр из нетканого материала
4. Фотокаталитический фильтр (УФ-лампа + катализатор)
10
РУССкИй
1234
Уважаемый покУпатель!
Современные условия жизни не способствуют хорошему самочувствию. Каждый день мы
задыхаемся от городской пыли, вдыхаем выхлопы автомобилей, поглощаем с воздухом
смесь тяжелых металлов и микроорганизмов. К грязному уличному воздуху добавляется еще и плохой воздух в квартире: табачный
дым, шерсть домашних животных, книжная
и мебельная пыль и т.д. С каждым глотком
вдыхаемого воздуха в наши легкие поступает не только кислород, но и масса ненужного
нашему организму, невидимого и невесомого
мусора.
В очистителе воздуха REDMOND RAC-3704
используется комбинированная система очистки воздуха, состоящая из фильтра HEPA H10,
РУССкИй
активного угольного фильтра, фильтра из нетканого материала и фотокаталитического
фильтра.
HEPA (High Efciency Particulate Absorbing высокоэффективное удержание частиц) — вид
воздушных фильтров тонкой очистки. HEPA
H10 позволяет эффективно задерживать частицы загрязнений.
Активный угольный фильтр поглощает молекулы газа и, по сравнению с другими фильтрами, в несколько раз эффективнее очищает
воздух от летучих и полу-летучих органических
соединений с довольно большой молекулярной массой, что гарантирует устранение неприятных запахов и дыма.
11
РУССкИй
Фильтр из нетканого материала используется для обеспечения современных требований
по высокой эффективности очистки — 99,99%.
Его характеризуют высокая износостойкость,
высокая устойчивость к повышенным температурам (260°С), улавливание мелкодисперсной
пыли более 1 мкм. Такие высокие свойства и
технические характеристики фильтрующего
материала обеспечивают надежность эксплуатации прибора.
Фотокаталитический фильтр отличается от
других типов фильтров тем, что он не накапливает частицы загрязнений, а разлагает их
на безвредные вещества. В фотокаталитических фильтрах используется ультрафиолетовая (УФ) лампа, под действием излучения
которой в присутствии катализатора (оксида
титана) подобные частицы расщепляются на
простейшие вещества. Кроме этого, УФ-излучение ионизирует воздух и убивает болезнетворные микроорганизмы. Таким образом, фотокаталитические фильтры очищают воздух от
12
большинства вредных примесей, в том числе
от вирусов и газовых загрязнений. Еще одной
особенностью фотокаталитических фильтров
является то, что их эффективность не уменьшается в процессе работы.
Озонирование воздуха — необходимая процедура для жителей мегаполиса. Особенно
важно проводить периодическое озонирование помещений, в которых находятся дети или
люди, страдающие различными заболеваниями дыхательных путей и аллергией. Научно
доказано, что озон уничтожает многие патогенные бактерии. Чистый и свежий воздух — залог
здоровья и долголетия.
Наши покупатели могут быть уверены:
REDMOND — это высококачественные приборы, в которых применены новейшие технологии в области заботы о здоровье.

Перейти к контенту
Требуется руководство для вашей Redmond RAC-3704 Очиститель воздуха? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство

Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Redmond RAC-3704 Очиститель воздуха, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием Redmond?
Да Нет
Будьте первым, кто оценит это изделие
0 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Очиститель воздуха также удаляет обычную пыль из воздуха? Проверенный
Да, воздухоочистители также удаляют из воздуха пыль, которую в противном случае пришлось бы удалять путем вытирания пыли и очистки. От очистителя воздуха зависит, до какого размера пыль удаляется из воздуха.
Это было полезно (132)
-
Инструкции по эксплуатации
1
Redmond RAC-3704 инструкция по эксплуатации
(40 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
7.05 MB -
Описание:
Воздухоочиститель
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Redmond RAC-3704. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Redmond RAC-3704. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Redmond RAC-3704, исправить ошибки и выявить неполадки.
- Инструкции и руководства
- Бренды
- Redmond
- RAC-3704
- Справочник Пользователя
Очиститель воздуха
RAC-3704
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
инструкцияRedmond H13RAC-3704

КОМПЛЕКТ ФИЛЬТРОВ H13RAC-3704
Руководство по обслуживанию и замене
Посмотреть инструкция для Redmond H13RAC-3704 бесплатно. Руководство относится к категории без категории, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.5. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о Redmond H13RAC-3704 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Нужна помощь?
У вас есть вопрос о Redmond а ответа нет в руководстве? Задайте свой вопрос здесь Дай исчерпывающее описание проблемы и четко задайте свой вопрос. Чем детальнее описание проблемы или вопроса, тем легче будет другим пользователям Redmond предоставить вам исчерпывающий ответ.
Количество вопросов: 0
Главная
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Redmond H13RAC-3704.
Инструкция Redmond H13RAC-3704 доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Очиститель воздуха Redmond RAC-3704 черный
78 Вт, 46 м², дисплей, ионизация, УФ лампа, угольный фильтр, пульт ДУ
подробнее
18
Код товара: 1065414
- Инструкции и руководства
- Бренды
- Redmond
- RAC-3704
- Справочник Пользователя
Очиститель воздуха
RAC-3704
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
| Языки: |
Русский |
|---|---|
| Страницы: | 40 |
| Описание: | Воздухоочиститель |
Стр.
из
результат(ов) по запросу ««
×
|
|
NoDevice
Loading…
-
« Назад
Ctrl + ←
-
Вперёд »
Ctrl + →
Мануал подходит для устройств
-
Redmond RAC-3704
Код: 25623
Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
по Красноярску
Извините, товара сейчас нет в наличии
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
Дополнительная информация в категории Очиститель воздуха:
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Очиститель воздуха Redmond RAC-3704 совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Очиститель воздуха Redmond RAC-3704.

Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Очиститель воздуха Redmond RAC-3704. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
Очиститель воздуха RAC-3704 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпочтение бытовой технике компании REDMOND. REDMOND – это качество, надежность и внимательное отношение к нашим клиентам. Мы надеемся, что и в будущем Вы будете выбирать изделия нашей компании.
СОДЕРЖАНИЕ Комплектация…………………………………………………………………………………………………………………..5 Технические характеристики……………………………………………………………………………………………5 Устройство
КОМПЛЕКТАЦИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1. Очиститель воздуха – 1 шт. 2. Пульт дистанционного управления с элементом питания – 1 шт. 3. Руководство по эксплуатации – 1 шт. 4. Сервисная книжка – 1 шт. Общие характеристики Модель Напряжение питания Тип прибора Потребляемая мощность Мощность УФ-лампы
Тип HEPA фильтра Активный угольный фильтр Фильтр из нетканого материала Фотокаталитический фильтр Ионизация воздуха Озонирование воздуха Степень очистки воздуха Степень очистки от бактерий Плотность отрицательных ионов Ресурс работы УФ-лампы Длина волны УФ-лампы HEPA H10 + + + + + ≥ 99,997% ≥ 90% ≥
— в режиме высокой интенсивности очистки воздуха (medium) 44 дБ — в режиме низкой интенсивности очистки воздуха (low) 39 дБ — в режиме низкой интенсивности очистки воздуха (sleep) 35 дБ Автоматическое отключение при снятой крышке + Особенности Сенсор загрязненности воздуха Настройка
РУССКИЙ УСТРОЙСТВО МОДЕЛИ LED-ИНДИКАЦИЯ ЗАГРЯЗНЕННОСТИ ВОЗДУХА Чистый воздух Воздух загрязнен ПУЛЬТ ДУ 1 2 5 3 6 4 7 1. POWER – кнопка включения/отключения. 2. ANION – функция ионизации воздуха. 3. UV LIGHT – включение УФ-лампы. 4. OZONE – функция озонирования воздуха. 5. MODE – кнопка выбора
РУССКИЙ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ С ЖК-ДИСПЛЕЕМ 1 2 3 4 5 6 7 8 1. HEPA RESET – нажимать после замены HEPA-фильтра. 2. FIBRE RESET – нажимать после замены фильтра из нетканого материала. 3. CARBON RESET – нажимать после замены угольного фильтра. 4. ON/OFF – кнопка включения/отключения. 5. FUNCTION –
РУССКИЙ СХЕМА ОЧИСТКИ ВОЗДУХА 4 3 1. HEPA-фильтр 2. Активный угольный фильтр 3. Фильтр из нетканого материала 4. Фотокаталитический фильтр (УФ-лампа + катализатор) 10 2 1
РУССКИЙ Уважаемый покупатель! Современные условия жизни не способствуют хорошему самочувствию. Каждый день мы задыхаемся от городской пыли, вдыхаем выхлопы автомобилей, поглощаем с воздухом смесь тяжелых металлов и микроорганизмов. К грязному уличному воздуху добавляется еще и плохой воздух в
РУССКИЙ Фильтр из нетканого материала используется для обеспечения современных требований по высокой эффективности очистки — 99,99%. Его характеризуют высокая износостойкость, высокая устойчивость к повышенным температурам (260°С), улавливание мелкодисперсной пыли более 1 мкм. Такие высокие
РУССКИЙ I. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ При эксплуатации прибора следуйте нижеприведенным инструкциям. При правильном использовании он прослужит Вам долгие годы. Прибор предназначен только для эксплуатации в бытовых условиях. Прибор не предназначен для промышленного использования.
РУССКИЙ Следите за тем, чтобы шнур не перекручивался и не перегибался через край стола. Повреждение шнура может привести к неполадкам, которые не соответствуют условиям гарантии. Не погружайте прибор, сетевой шнур или вилку в воду или другие жидкости. Запрещена эксплуатация прибора в сырых
РУССКИЙ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ 1. Аккуратно извлеките прибор из коробки, удалите все упаковочные материалы, в т. ч. рекламные наклейки. 2. Протрите влажной тканью корпус прибора, после чего просушите его. HЕРА-фильтр Угольный фильтр 3. Проверьте правильность установки всех фильтров (см. рисунок).
РУССКИЙ II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ОЧИСТИТЕЛЯ ВОЗДУХА УСТАНОВКА ОЧИСТИТЕЛЯ Установите прибор на ровную, твердую горизонтальную поверхность. При выборе места для установки очистителя воздуха следуйте приведенным ниже рекомендациям: — не устанавливайте очиститель воздуха в непосредственной близости от
РУССКИЙ ВЫБОР ФУНКЦИИ Нажатием на кнопку FUNCTION выберите необходимую функцию: ИОНИЗАЦИЯ ОЗОНИРОВАНИЕ УФ-ЛАМПА ОЗОНИРОВАНИЕ ИОНИЗАЦИЯ + ОЗОНИРОВАНИЕ* ИОНИЗАЦИЯ + УФ-ЛАМПА* ИОНИЗАЦИЯ ОЗОНИРОВАНИЕ + УФ-ЛАМПА* ОЗОНИРОВАНИЕ + ИОНИЗАЦИЯ + УФ-ЛАМПА* СТОП УФ-ЛАМПА * Обращаем ваше внимание на то, что
РУССКИЙ ИОНИЗАЦИЯ – наполняет помещение ионами в концентрации, обычной для лесов, горных и приморских районов; воздух очищается от пыли и токсичных веществ; нейтрализуется вредное воздействие излучения бытовой техники. ОЗОНИРОВАНИЕ – необходимая процедура для жителей мегаполиса. Особенно важно
РУССКИЙ ВЫБОР РЕЖИМА РАБОТЫ Нажатием на кнопку MODE выберите необходимый режим работы: РЕЖИМ РУЧНОЙ УСТАНОВКИ АВТОРЕЖИМ РЕЖИМ РУЧНОЙ УСТАНОВКИ — режим позволяет вручную устанавливать параметры работы. АВТОРЕЖИМ – режим УСТАНОВКА ТАЙМЕРА ОТКЛЮЧЕНИЯ автоматической работы, который предусматривает
РУССКИЙ по истечении установленного времени. Нажатием кнопки MODE установите необходимое время, во время установки на дисплее будут отображены следующие символы Доступное программируемое время отключения воздухоочистителя — 1, 2 или 4 часа. 20 1 час 2 часа 4 часа
РУССКИЙ РЕГУЛИРОВКА ИНТЕНСИВНОСТИ ОЧИСТКИ Нажатием на кнопку SPEED выберите необходимую интенсивность очистки воздуха: Вы можете выбрать 3 вида интенсивности очистки воздуха: ВЫСОКАЯ СРЕДНЯЯ НИЗКАЯ Удерживая кнопку SPEED в течение 3-х секунд, Вы можете переключить прибор в ночной режим работы.
РУССКИЙ СЕНСОР ЗАГРЯЗНЕННОСТИ ВОЗДУХА Нажатием кнопки SENSOR Вы можете запустить сенсор определения загрязненности воздуха, который автоматически улавливает посторонние запахи и подбирает оптимальный режим очистки воздуха. ВНИМАНИЕ! При включенном сенсоре загрязненности воздуха, ручные настройки
РУССКИЙ III. ОЧИСТКА И УХОД ОЧИСТКА СЕНСОРА ЗАГРЯЗНЕННОСТИ Очищайте сенсор не реже 1 раза в 2 месяца. Используйте для очистки сухую ватную палочку. 23
РУССКИЙ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ РАСПОЛОЖЕНИЯ ФИЛЬТРОВ HEPA-фильтр Угольный фильтр Фильтр из нетканного материала УФ-лампа ЗАМЕНА HEPA-ФИЛЬТРА HEPA-фильтр подлежит замене в том случае, если загорается соответствующий индикатор. Для замены извлеките HEPA-фильтр, на его место установите новый. После замены
РУССКИЙ ЗАМЕНА ФИЛЬТРА ИЗ НЕТКАНОГО МАТЕРИАЛА Фильтр из нетканого материала подлежит замене в том случае, если загорается соответствующий индикатор. Для замены извлеките фильтр из нетканого материала, на его место установите новый. После замены фильтра и лампы нажмите на кнопку FIBRE RESET,
РУССКИЙ ЗАМЕНА УФ-ЛАМПЫ Срок службы УФ-лампы 1-2 года. Для самостоятельной замены УФ-лампы следуйте приведенным ниже инструкциям: 1. Аккуратно извлеките лампу. 2. Установите новую лампу. СОВЕТ: Для замены уф-лампы рекомендуем обратиться в сервисный центр. 26
РУССКИЙ IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР Неисправность Прибор не включается. Пульт дистанционного управления не работает. Возможная причина Способ устранения Прибор не подключен к сети электропитания. Вставьте штепсельную вилку кабеля в сетевую розетку. Передняя крышка прибора неплотно закрыта.
РУССКИЙ 28
РУССКИЙ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА На данное изделие предоставляется гарантия сроком на 25 месяцев, начиная с момента приобретения изделия. В течение гарантийного периода изготовитель обязуется устранить путем ремонта, замены деталей или замены всего изделия любые заводские дефекты, вызванные
Чайник RK–M112 Чайник RK–M113 Чайник RK–M114 Чайник RK–M115 Чайник RK–116 Чайник RK–117 Чайник RK–M118 Чайник RK–M119 Чайник RK–M120D Термос RTP–M801 Redmond Industrial Group, LLC USA Чайник RK–M107 Redmond Industrial Group, LLC USA 2011–2012 Коллекция Чайник RK–M104
2011–2012 Коллекция Redmond Industrial Group, LLC USA Redmond Industrial Group, LLC USA Бутербродница RSM–1403 Тостер RT–M401 Кофеварка RCM–1501 Кофеварка RCM–1502 Кофеварка RCM–1503 Кофеварка RCM–1504 Кофемолка RCG–1601 Кофемолка RCG–M1602 Соковыжималка RJ–M901 Соковыжималка RJ–M904 Соковыжималка
Процессор RFP–3901 Процессор RFP–3903 Блендер RHB–2907 Блендер RHB–2908 Мясорубка RMG–1201 Мясорубка RMG–1203 Мясорубка RMG–1203–8 Пароварка RST–M1101 Пароварка RST–1103 Пароварка RST–M1104 Redmond Industrial Group, LLC USA Блендер RHB–2905 Redmond Industrial Group, LLC USA 2011–2012 Коллекция
2011–2012 Коллекция Redmond Industrial Group, LLC USA Redmond Industrial Group, LLC USA Мультиварка RMС–M4502 Мультиварка RMC–4503 Хлебопечь RBM–1901 Хлебопечь RBM–M1902 Микроволновая печь RM–M1002 Микроволновая печь RM–M1003 Микроволновая печь RM–M1006 Микроволновая печь RM–M1007 Пылесос RV–303
Фен RF–507 Фен RF–508 Фен RF–509 Professional series Выпрямитель RCI–2304 Выпрямитель RCI–2305 Выпрямитель RCI–2306 Мультистайлер RMS–4301 Фен RF–502 Фен RF–503 Фен RF–504 Фен RF–505 Redmond Industrial Group, LLC USA Фен RF–506 Redmond Industrial Group, LLC USA 2011–2012 Коллекция Fashion style
2011–2012 Весы RS–710 Весы RS–715 Весы RS–716 Весы RS–713 Весы RS–719 Весы RS–717 Весы RS–M718 Весы RS–M720 Коллекция Redmond Industrial Group, LLC USA Redmond Industrial Group, LLC USA Весы RS–707
Утюг RI–C209 Увлажнитель воздуха RHF–3301 Утюг RI–C210 Увлажнитель воздуха RHF–3302 Утюг RI–A207 Утюг RI–C208 Утюг RI–C211 Утюг RI–A212 Увлажнитель воздуха RHF–3303 Увлажнитель воздуха RHF–3304 Redmond Industrial Group, LLC USA Утюг RI–C206 Redmond Industrial Group, LLC USA 2011–2012 Коллекция Утюг
2011–2012 Маникюрный набор RNC–4901 Очиститель воздуха RAC–3702 Пароочиститель RSC–2010 Блендер RHB–2904 Блендер RHB–M2904 CHROME IN BLACK Соковыжималка RJ–903 Миксер RHM–2101 Измельчитель RCR–3801 Весы RS–714 Весы RS–M711 Бутербродница RSM–M1402 Коллекция Redmond Industrial Group, LLC USA Redmond
Produced by Redmond Industrial Group LLC, USA 1801 S Treasure Drive, 515, North bay Village, Florida 33141, USA www.redmond-ig.com www.redmond-rus.com Made in P.R.C














