Нуоксид 1000 инструкция по применению средства

Дезинфицирующее средство «НУОКСИД 1000» представляет собой готовый раствор для проведения дезинфекции, дезинфекции высокого уровня (ДВУ) и стерилизации. Дезинфицирующее средство «НУОКСИД 1000» предназначено для дезинфекции изделий медицинского назначения из различных материалов, в том числе хирургических и стоматологических инструментов (включая вращающиеся), жестких и гибких эндоскопов и инструментов к ним; для проведения дезинфекции высокого уровня (ДВУ) жестких и гибких эндоскопов; для стерилизации изделий медицинского назначения из различных материалов, в том числе хирургических и стоматологических (в том числе вращающихся) инструментов, жестких и гибких эндоскопов и инструментов к ним; дезинфекции стоматологических оттисков из альгинатных, силиконовых материалов, полиэфирной смолы, зубопротезных заготовок из металлов, керамики, пластмасс, наконечников слюноотсосов и плевательниц.

Средство дезинфицирующее «НУОКСИД 1000» представляет собой двухкомпонентную систему, состоящую из базового раствора и его активатора, выпускаемых в отдельных друг от друга емкостях. Базовый раствор и активатор смешиваеются перед применением для получения рабочего (активированного) раствора.

Активированный рабочий раствор средства «НУОКСИД 1000» обладает антимикробной активностью в отношении грамотрицательных и грамположительных бактерий, в том числе в отношении возбудителей туберкулеза (тестировано на Mycobacterium terrae), вирусов (включая вирусы полиомиелита, аденовирусы, вирусы гриппа, парагриппа и других возбудителей острых респираторных вирусных инфекций, энтеровирусы, ротавирусы, вирусы энтеральных и парентеральных гепатитов, герпеса, атипичной пневмонии, птичьего гриппа, свиного гриппа, ВИЧ), грибов рода Кандида и Трихофитон, а также спороцидной активностью.

Рабочий (активированный) раствор средства «НУОКСИД 1000» представляет собой прозрачную жидкость, от бесцветной до желтого цвета с характерным специфическим запахом, содержащую в качестве действующих веществ надуксусную кислоту (0,270±0,075)% и перекись водорода (2,9±0,3)%. pH составляет 5,5±1,0.

Ограничения к применению:

— средство применяют для обработки только тех эндоскопов, производитель которых допускает обработку средствами, содержащими перекись водорода и надуксусную кислоту;
— с осторожностью использовать средство для обработки изделий из меди, медного сплава или с хромовым покрытием -данные изделия могут быть чувствительны к воздействию рабочего раствора средства «НУОКСИД 1000»;
-не допускается обработка раствором средства эндоскопов, имеющих дефекты и повреждения защитных покрытий.

Методика применения:

Дезинфекцию изделий медицинского назначения, а также эндоскопов, осуществляют в пластмассовых или эмалированных (без повреждения эмали) емкостях, закрывающихся крышками, например, в контейнерах для Химической Дезинфекции и Стерилизации (КДС).
Изделия медицинского назначения необходимо полностью погружать в рабочий раствор средства сразу после их использования, обеспечивая незамедлительное удаление с изделий видимых загрязнений с поверхности с помощью тканевых салфеток. Использованные салфетки помещают в отдельную емкость, дезинфицируют, затем утилизируют.

Имеющиеся в изделиях каналы и полости заполняют раствором, избегая образования воздушных пробок. Через каналы поочередно прокачивают активированный раствор средства и продувают воздухом с помощью шприца или иного приспособления. Процедуру повторяют несколько раз до полного удаления биогенных загрязнений.

Разъемные изделия помещают в раствор в разобранном виде. Инструменты, имеющие замковые части (ножницы, корнцанги, зажимы и др.), погружают раскрытыми, предварительно сделав ими в растворе несколько рабочих движений для лучшего проникновения раствора в труднодоступные участки изделий в области замка. Толщина слоя раствора над изделиями должна быть не менее 1 см.

После окончания дезинфекционной выдержки изделия извлекают из емкости и отмывают их от остатков средства проточной питьевой водой не менее 10 мин, обращая особое внимание на промывание каналов (с помощью шприца или электрического отсасывателя), не допуская попадания пропущенной воды в емкость с отмываемыми изделиями.

Рабочий раствор средства «НУОКСИД 1000» может использоваться многократно в течение 10 дней, при условии, если его внешний вид не изменился. При появлении первых признаков изменения внешнего вида (выпадение осадка, замутнение раствора, появления резкого запаха и пр.) раствор следует заменить до истечения срока.

Технические характеристики:

— объем базового раствора: канистра 5л
— объем активатора: флакон 50 мл
— температура применения рабочего раствора: 18 – 22 гр. С
— время дезинфекции: 5 мин.
— время стерилизации: 20 мин.
— срок годности базового раствора и активатора: 18 месяцев с даты выпуска в невскрытой упаковке производителя
— срок годности активированного раствора: 10 дней, хранение в закрытой емкости
— температура хранения: от 0 гр.С до +30 гр.С

Назначение: Применяется для дезинфекции ИМН, ДВУ, стерилизации ИМН. Средство для очистки, дезинфекции и стерилизации эндоскопов, отличительной особенностью которых является чувствительность к внешним воздействиям и необходимость проведения тщательной обработки за минимальное время.

Преимущества:

• Не вызывает коррозии и других повреждений обрабатываемых изделий.
• Относится к 4 классу малоопасных веществ.
• Экологически безопасен.

Состав: Рабочий (активированный) раствор средства «НУОКСИД 1000» содержит в качестве действующих веществ надуксусную кислоту (0,270±0,075)% и перекись водорода (2,9±0,3)%.
pH составляет 5,5±1,0

Срок годности: 18 месяцев.

Способ применения:
— Дезинфекция при вирусных, бактериальных и грибковых инфекциях (при темп. р-ра 18-22 °С ) — 5 минут;
— Дезинфекция высокого уровня (при темп. р-ра 18-22 °С ) 5 минут;
— Стерилизация (при темп. р-ра 18-22 °С ) 20 минут;

Описание

Средство для очистки, дезинфекции и стерилизации эндоскопов, отличительной особенностью которых является чувствительность к внешним воздействиям и необходимость проведения тщательной обработки за минимальное время.

Рабочий (активированный) раствор средства «НУОКСИД 1000» содержит в качестве действующих веществ надуксусную кислоту (0,270±0,075)% и перекись водорода (2,9±0,3)%.
pH составляет 5,5±1,0

Активированный рабочий раствор средства обладает антимикробной активностью в отношении грамотрицательных и грамположительных (включая возбудителей туберкулеза – тестировано на Mycobacterium terrae) бактерий, вирусов (включая вирусы полиомиелита, аденовирусы, вирусы гриппа, парагриппа и других возбудителей острых респираторных вирусных инфекций, энтеровирусы, ротавирусы, вирусы энтеральных и парентеральных гепатитов, герпеса, атипичной пневмонии, птичьего гриппа, свиного гриппа, ВИЧ), грибов рода Кандида и Трихофитон, а так же спороцидной активностью.

Способ применения:
— Дезинфекция при вирусных, бактериальных и грибковых инфекциях (при темп. р-ра 18-22 °С ) — 5 минут;
— Дезинфекция высокого уровня (при темп. р-ра 18-22 °С ) 5 минут;
— Стерилизация (при темп. р-ра 18-22 °С ) 20 минут;

Преимущества: Не вызывает коррозии и других повреждений обрабатываемых изделий.
Относится к 4 классу малоопасных веществ.
Экологически безопасен.

© А.Е. Малков, 2016

НОВЫЕ ЭФФЕКТИВНЫЕ ПРЕПАРАТЫ ДЛЯ ПРЕДСТЕРИЛИЗАЦИОННОЙ ОБРАБОТКИ, ДЕЗИНФЕКЦИИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ВЫСОКОГО УРОВНЯ, И СТЕРИЛИЗАЦИИ ИЗДЕЛИЙ МЕДИЦИНСКОГО НАЗНАЧЕНИЯ И ЭНДОСКОПОВ

А.Е. Малков, канд. хим. наук, лауреат Государственной премии РФ в области науки и техники

E-mail: sbit@geniks.ru

Обработка эндоскопов — одна из весьма трудноре-шаемых задач в связи со сложностью их конструкции, чувствительностью к внешним воздействиям и необходимостью быстрого выполнения этой манипуляции. Использование современных подходов позволяет обеспечить безопасность пациентов, сохранность эндоскопов и быстроту их обработки.

Ключевые слова: эндоскопы, эндоскопическое оборудование, энзимы, ферменты, дезинфекция высокого уровня, стерилизация.

Следуя современным тенденциям в медицине, Научно-производственная фирма (НПФ) «ГЕНИКС» для решения проблемы очистки, дезинфекции высокого уровня (ДВУ) или стерилизации изделий медицинского назначения (ИМН) и эндоскопического оборудования предлагает средства, специально разработанные для этих целей:

• САЙНИКС ЭНЗИМ — ферментативное чистящее средство;

• САЙНИКС ОПА — средство для дезинфекции ИМН, в том числе ДВУ эндоскопов;

• НУОКСИД 1000 — средство для дезинфекции и быстрой холодной стерилизации термолабильных ИМН и эндоскопов.

Для очистки эндоскопов следует предпочесть надлежащим образом разбавленное жидкое моющее средство, так как порошкообразные средства могут оставить осадок на инструменте и более того, при неполном растворении — стать активным очагом коррозии. Хотя кислые или щелочные моющие средства имеют некоторые преимущества, средства с нейтральным рН (7,0-8,5) меньше воздействуют на инструменты. Для очистки эндоскопов не рекомендуется применять препараты, имеющие и моющие и дезинфицирующие свойства, поскольку тогда фиксирующее действие дезинфицирующего агента (альдегидов или спиртов) выражено гораздо сильнее, чем очищающее действие моющего компонента (четвертичных аммо-

ниевых соединений или других поверхностно-активных веществ). Фиксация загрязнений при использовании таких средств может значительно снизить эффективность дальнейшей обработки, а также привести к поломке эндоскопа. Следует помнить, что моющие средства следует использовать однократно: готовить непосредственно перед употреблением и сливать после каждого использования.

Эффективное ферментативное чистящее средство САЙНИКС ЭНЗИМ применяется для очистки медицинских инструментов, оборудования (гибких и жестких эндоскопов и инструментов к ним) и ИМН и выпускается в виде жидкого 0,5% концентрата. Благодаря уникальным очищающим свойствам его компонентов САЙНИКС ЭНЗИМ уже при комнатной температуре быстро и эффективно удаляет любые белковые загрязнения, в том числе зафиксированные, засохшие, находящиеся в труднодоступных местах и каналах, сводя к минимуму необходимость механической обработки инструментов. Ингибиторы коррозии и стабилизаторы САЙНИКС ЭНЗИМ исключают негативное воздействие готовых растворов средства на обрабатываемые изделия. В отличие от других чистящих средств САЙНИКС ЭНЗИМ легко смывается, не оставляя остаточной пленки на поверхности инструментов и в каналах, что предохраняет узкие каналы микроинструментов от закупоривания.

САЙНИКС ОПА — готовый к применению 0,55% раствор орто-фталевого альдегида, предназначенный для дезинфекции ИМН и эндоскопического оборудования, элементов аппаратов искусственной вентиляции легких и других изделий из термолабильных материалов. САЙНИКС ОПА при комнатной температуре эффективен в отношении всех микроорганизмов, включая микобактерии туберкулеза, споровые формы, вирусы парентеральных гепатитов и ВИЧ, однако рекомендован именно для ДВУ, так как экспозиционная выдержка при обработке составляет 5 мин (в случае микобак-терий туберкулеза — 12 мин).

22

№ 7 2016

ШКТУАЛ Ь НАЯ

Хорошо известно, что классическим средством для ДВУ и «золотым стандартом» считается 2% щелочной раствор глутарового альдегида. Его применение широко распространено в больницах благодаря превосходным биоцидным свойствам, активности в присутствии органического вещества, отсутствию повреждающего воздействия на эндоскопическое оборудование, пластиковые и резиновые изделия. Однако орто-фталевый альдегид имеет значительные потенциальные преимущества перед глутаровым альдегидом: он не только высокостабилен в широком диапазоне рН, обладает большей микроцидной активностью, но и не оказывает раздражающего действия на глаза и носовые ходы персонала. Кроме того, ор-то-фталевый альдегид не нуждается в активации перед применением. САЙНИКС ОПА не вызывает раздражения, сенсибилизации, относится к 4-му классу малоопасных веществ, экологически безопасен, так как легко утилизируется почвенными микроорганизмами. Рекомендуется заменять им препараты на основе глутарового альдегида, отличающиеся выраженным запахом; дезинфекция последними характеризуется длительностью.

НУОКСИД 1000 — двухкомпонентная система; после смешивания компонентов образуется 0,27% стабилизированный буферный раствор надук-сусной кислоты, который в первую очередь предназначен для быстрой холодной стерилизации гибких и жестких эндоскопов и инструментов к ним, а также других изделий из термолабильных материалов. Длительность стерилизации -20 мин. Раствор НУОКСИД 1000 может также использоваться для окончательной дезинфекции очищенных изделий, НУОКСИД 1000 при комнатной температуре эффективен в отношении всех микроорганизмов, включая микобактерии туберкулеза, споровые формы, вирусы парентеральных гепатитов и ВИЧ.

Благодаря уникальной системе ингибиторов коррозии, очень короткой экспозиции и низкой концентрации надуксусной кислоты НУОКСИД 1000 не вызывает коррозии и других повреждений обрабатываемых изделий, раздражения, сенсибилизации и не обладает выраженным запахом. Относится к 4-му классу малоопасных веществ. Экологически безопасен, так как распадается на воду, перекись водорода и уксусную кислоту, легко утилизирующиеся почвенными микроорганизмами.

Группа надкислот рассматривается как одна из самых перспективных для холодной стерилизации и ДВУ. Надуксусная кислота в низких концентрациях (0,001-0,2%) характеризуется очень быстрым действием на все микроорганизмы, в том числе на бактериальные споры. Особым преимуществом надуксусной кислоты является то, что продукты ее распада (например, уксусная кислота, вода, кислород, пероксид водорода) не вредны и она не оставляет осадка. Ее активность сохраняется в присутствии органического вещества, и спороцидный эффект наблюдается даже при низких температурах. Надуксусная кислота способна вызывать коррозию меди, латуни, бронзы, мягкой стали и гальванических покрытий, однако эти эффекты могут быть ослаблены различными добавками и изменением рН. Новый продукт, содержащий 0,27% надуксусной кислоты, создан как возможная альтернатива глу-таровому альдегиду; исследования показали его превосходную спороцидную и микобактери-цидную активность.

С введением Санитарно-эпидемиологических правил СП 3.1.1275-03 «Профилактика инфекционных заболеваний при эндоскопических манипуляциях» российские стандарты обработки эндоскопов гармонизируются с международными нормами. Как доказано мировой эпидемиологией, установленный порядок обработки, являясь технически выполнимым, позволяет защитить пациентов от инфекции, а средства, предлагаемые НПФ «ГЕНИКС» для обработки дорогостоящей аппаратуры не только предохраняют пациентов от инфицирования, но и экономят время медицинского персонала, заботятся о его здоровье и сохранности аппаратуры.

NEW EFFECTIVE AGENTS FOR PRE-STERILIZATION, DISINFECTION, INCLUDING HIGH-LEVEL THOSE FOR STERILIZATION OF MEDICAL PRODUCTS AND ENDOSCOPES

A.E. Malkov, RF State Prize Winner in Science and Technology, Cand. Chem. Sci.

The processing of endoscopes is one of the very diffi-cult-to-solve tasks due to their complexity and study issues in different countries. This is attributable to the complexity of their design, susceptibility to external influences, and the need to quickly perform this manipulation. The application of current approaches can ensure the safety of patients, the preservation of endoscopes, and the rapidity of their processing.

Key words: endoscopes, endoscopic equipment, enzymes, highlevel disinfection, sterilization.

ООО «НПФ «Геникс», 424006, Россия, Республика Марий Эл, г. Йошкар-Ола, ул. Крылова, 26. Тел./факс: (8362) 73-59-72, 72-47-94, 8-800-700-45-01. E-mail: info@geniks.ru, sbit@geniks.ru www.geniks.ru

№ 7 2016