Навител ar250nv инструкция по применению - Инструкции, руководства, мануалы

NAVITEL AR250 NV
Portable Video Recorder
User Manual

Introduction

Dear Customer!
Thank you for purchasing this NAVITEL® product.
NAVITEL AR250 NV is a multifunctional high-definition DVR with many functions and features that are described in this User Manual. Please read the manual carefully before using the device and keep it for future reference.

Device layout

1. Mount	6. Mode	11. Speaker
2. Micro-USB port	7. Menu	12. Lens
3. Display	8. OK	13. MicroSD slot
4. LED indicator (a record)	9. Up	14. Reset
5. LED indicator (charge)	10. Down	15. Microphone

Specifications

Processor	AC5601
Display	2”, 320×240, TFT
Camera sensor	GC2063 (night vision)
Recording format	MOV (H.264)
Video resolution	1920×1080, 30 fps
Image format	JPG
Image resolution	12 MP
View angle	140°
Lens	4-layer glass
Storage	microSD card
MicroSD card capacity	Max. 64 GB
USB	micro-USB 2.0
Battery	100 mAh, 3.7 V
Power	5 V, 1 А
Microphone / speaker	Yes
Language	Czech, Deutsch, Estonian, English, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Ukrainian

Installation

Put the microSD card into the DVR. Use a high-speed SD card (Class10 or above); capacity should be within 8-64 GB.
• To avoid malfunctions of the DVR and/or SD-card, don’t insert and remove SD-card during DVR operation.
• Before using a microSD card, please format it inside the DVR to avoid data errors. For formatting the SD-card in Menu mode select Format SD-card and confirm it.
Secure the device on the windshield with the holder.
Connect the car charger to the cigarette lighter socket.
Connect the car charger to the DVR (micro-USB).
Adjust the camera position.
Turn the power on; check whether the device is installed correctly. If the device is installed correctly, the indicator will glow red; the device will start up and begin recording (indicated by a flashing blue light).

Precautions

Use only the original charger adapter. Using another adapter may negatively affect the device’s battery.
Use accessories only approved by the manufacturer.
Permissible ambient temperature in operating mode: 0 to +35 °С. Storage temperature: +5 to +45 °С. Relative humidity: 5% to 90% without condensation (25 °С).
Put the device away from fire sources to avoid explosion or fire.
Do not expose the device to physical impacts.
Avoid contacting the device with sources of electromagnetic radiation.
Keep the lens clean. Do not use chemicals or detergents to clean the product; always turn off the device before cleaning.
Strictly follow the laws and regulatory acts of the region where the device is used. This device can not be used for illegal purposes.
Do not disassemble or repair the device by yourself. In case of device failure, contact the service center.

Buttons

Button	Functions
	In Record mode (STBY), press to switch between Record, Capture, and Playback modes. In Record mode (REC), press to lock a file (protected file cannot be deleted or overwritten). In Menu press to choose the next menu section.
	Press to enter Menu mode. In Menu press to choose the next menu section.
	Press and hold for 3 seconds to turn the device on / off. In Record mode (STBY), press to start recording. In Record mode (REC), press shortly to stop recording. In Capture mode, press to take a picture. In Playback mode, press to select a file, or pause/resume video. In Menu, press to select a menu item.
	In Record mode, press Down to turn the microphone on / off. In Playback mode, press to select the previous/next file. In Menu, press to select the previous/next menu item.
Reset	If the device is not responding, press to reset.

Note:

Specifications, functions, layout, and package contents of the device may be modified by the manufacturer without preliminary notification.
The built-in battery is designed only for recording an emergency event in parking mode and turning off the device correctly when the power is turned off; for the full operation of the device in any mode, a constant power connection is required.

NAVITEL s.r.o. hereby declares that the device NAVITEL AR250 NV is compatible with the European directive EMC 2014/30/EU.
The full text of Declaration of conformity is available at the following internet address: www.navitel.cz/en/declaration_of_conformity/AR250nv

Device functions

Format SD-card	Formatting a microSD card in the DVR is necessary for the correct operation of the device. Before using a microSD card or in case of a data error, please format the microSD card. For formatting the SD-card in Menu mode select Format SD-card and confirm it.
Record	Connect the device to an external power supply and it will start recording automatically (indicated by the flashing blue light). Press the OK button to stop recording. Press OK again to record another video. Each video will be saved automatically.
Capture	In Record mode (STBY), press the Mode button to enter a Capture mode, press the OK button to take a photo (it will be saved automatically).
Playback	In Record mode (STBY), press the Mode button twice to enter Playback mode; press the Up and Down buttons to select a file; press the OK button to play a file. During playback, press OK to pause/unpause; press the Up and Down buttons to fast forward / rewind.
Loop recording	This feature allows you to save a video as a set of files given in the duration menu. If the memory card runs out of space, the unprotected files will be overwritten in the order in which they were created.
Interval record	Recording parameters: 100 ms – recording at 10 frames per second (fps), 200 ms – 5 fps recording, 500 ms – 2 fps recording. Only fast playback of a recording is available (30 fps). Normal playback is not possible.
Motion detection	When an object is moving the device will automatically start recording. If the object does not move for more than 20 seconds, recording stops.
Record audio	Record video with or without sound.
Lock file	In Record mode (REC), press Mode to protect the current recording. A key symbol will appear at the bottom of the screen. Press again to remove protection. In Playback mode, select a file, press Menu, and select Protect, then Lock Current or Lock All. Protected files cannot be deleted or overwritten. Select Unlock Current / Unlock All to remove protection.
Stamp	This function adds date stamp to the record.
G-sensor	If the vehicle is hit by something, the DVR will automatically lock the current video.
Parking monitor	In the shutdown state, if vibration is detected, the device will turn on automatically and start recording. The file will be protected (locked).
Battery	Red indicator lights up when the device is plugged into an external power supply; as the battery is charging, the red light becomes green.
LCD OFF	The device can automatically shut off the screen to reduce power consumption; time intervals can be set in the LCD OFF menu.
USB-connection *	When connecting the device to a PC using a USB cable, two connection options will appear: 1) Mass Storage: play, copy and delete files. 2) Record: standard mode.

* This function is available only in firmware version 20200506_AC56 and higher.

More Manuals From NAVITEL

Источник

НАВИТЕЛ AR250 NV
Портативный видеомагнитофон
Руководство пользователя

Введение

Уважаемый клиент!
Благодарим вас за покупку этого продукта NAVITEL®.
NAVITEL AR250 NV — это многофункциональный цифровой видеорегистратор высокого разрешения с множеством функций и возможностей, описанных в данном руководстве пользователя. Пожалуйста, внимательно прочтите руководство перед использованием устройства и сохраните его для использования в будущем.

Схема устройства

1. Крепление	6. мода	11. динамик
2. Порт Micro-USB.	7. Меню	12. объектив
3. дисплей	8. Хорошо	13. Слот MicroSD
4. Светодиодный индикатор (запись)	9. Вверх	14. Сброс
5. Светодиодный индикатор (зарядка)	10. Вниз	15. Микрофон

Характеристики

процессор	AC5601
Монитор	2 дюйма, 320 × 240, TFT
Датчик камеры	GC2063 (ночное видение)
Формат записи	MOV (H.264)
Разрешение видео	1920 × 1080, 30 кадров в секунду
Формат изображения	JPG
Разрешение изображения	12 М.П.
View угол	140°
объектив	4-х слойное стекло
Хранилище	MicroSD карта
Емкость карты MicroSD	Максимум. 64 ГБ
USB	микро-USB 2.0
Батарея	100 мАч, 3.7 В
Питания	5 В, 1 А
Микрофон / динамик	Да
Язык	Чешский, немецкий, эстонский, английский, венгерский, латышский, литовский, польский, румынский, русский, словацкий, украинский

Установка

Вставьте карту microSD в видеорегистратор. Используйте высокоскоростную SD-карту (класс 10 или выше); емкость должна быть в пределах 8-64 ГБ.
• Во избежание неисправностей DVR и / или SD-карты не вставляйте и не извлекайте SD-карту во время работы DVR.
• Перед использованием карты microSD отформатируйте ее внутри цифрового видеорегистратора, чтобы избежать ошибок данных. Для форматирования SD-карты в режиме меню выберите Форматировать SD-карту и подтвердите его.
Закрепите устройство держателем на лобовом стекле.
Подключите автомобильное зарядное устройство к гнезду прикуривателя.
Подключите автомобильное зарядное устройство к видеорегистратору (micro-USB).
Отрегулируйте положение камеры.
Включите питание; проверьте, правильно ли установлено устройство. Если устройство установлено правильно, индикатор загорится красным; устройство запустится и начнет запись (обозначено мигающим синим светом).

Меры предосторожности

Используйте только оригинальный адаптер для зарядного устройства. Использование другого адаптера может негативно повлиять на аккумулятор устройства.
Используйте только аксессуары, одобренные производителем.
Допустимая температура окружающей среды в рабочем режиме: от 0 до +35 ° С. Температура хранения: от +5 до +45 ° С. Относительная влажность: от 5% до 90% без конденсации (25 ° С).
Уберите устройство подальше от источников огня, чтобы избежать взрыва или пожара.
Не подвергайте устройство физическим воздействиям.
Избегайте контакта устройства с источниками электромагнитного излучения.
Держите линзу в чистоте. Не используйте химические или моющие средства для чистки продукта; всегда выключайте устройство перед чисткой.
Строго соблюдайте законы и нормативные акты региона, в котором используется устройство. Это устройство нельзя использовать в незаконных целях.
Не разбирайте и не ремонтируйте устройство самостоятельно. В случае выхода устройства из строя обратитесь в сервисный центр.

Кнопки

Пуговичка	функции
	В режиме записи (STBY) нажмите для переключения между режимами записи, захвата и воспроизведения. В режиме записи (REC) нажмите, чтобы заблокировать file (защищенный file не может быть удален или перезаписан). В меню нажмите, чтобы выбрать следующий раздел меню.
	Нажмите, чтобы войти в режим меню. В меню нажмите, чтобы выбрать следующий раздел меню.
	Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы включить / выключить устройство. В режиме записи (STBY) нажмите, чтобы начать запись. В режиме записи (REC) кратковременно нажмите, чтобы остановить запись. В режиме съемки нажмите, чтобы сделать снимок. В режиме воспроизведения нажмите, чтобы выбрать file, или приостановить / возобновить видео. В меню нажмите, чтобы выбрать пункт меню.
	В режиме записи нажмите «Вниз», чтобы включить / выключить микрофон. В режиме воспроизведения нажмите, чтобы выбрать предыдущий / следующий file. В меню нажмите, чтобы выбрать предыдущий / следующий пункт меню.
Сброс	Если устройство не отвечает, нажмите для сброса.

Примечание:

Технические характеристики, функции, внешний вид и комплектация устройства могут быть изменены производителем без предварительного уведомления.
Встроенный аккумулятор предназначен только для записи аварийного события в режиме парковки и корректного выключения устройства при отключении питания; для полноценной работы устройства в любом режиме требуется постоянное подключение к сети.

Навител sro заявляет, что устройство Навител AR250 NV совместим с европейской директивой EMC 2014/30 / EU.
Полный текст Декларации соответствия доступен по следующему адресу в Интернете: www.navitel.cz/en/declaration_of_conformity/AR250nv

Функции устройства

Форматировать SD-карту	Форматирование карты microSD в видеорегистраторе необходимо для корректной работы устройства. Перед использованием карты microSD или в случае ошибки данных отформатируйте карту microSD. Для форматирования SD-карты в режиме меню выберите Форматировать SD-карту и подтвердите это.
Запись	Подключите устройство к внешнему источнику питания, и запись начнется автоматически (на это указывает мигающий синий свет). Нажмите кнопку ОК, чтобы остановить запись. Еще раз нажмите ОК, чтобы записать другое видео. Каждое видео будет сохранено автоматически.
захват	В режиме записи (STBY) нажмите кнопку Mode, чтобы войти в режим съемки, нажмите кнопку OK, чтобы сделать снимок (он будет сохранен автоматически).
Воспроизведение	В режиме записи (STBY) дважды нажмите кнопку Mode, чтобы перейти в режим воспроизведения; нажимайте кнопки «Вверх» и «Вниз», чтобы выбрать file; нажмите кнопку ОК, чтобы воспроизвести file. Во время воспроизведения нажмите OK, чтобы приостановить / возобновить воспроизведение; нажимайте кнопки «Вверх» и «Вниз» для быстрой перемотки вперед / назад.
Циклическая запись	Эта функция позволяет сохранять видео как набор fileуказаны в меню продолжительности. Если на карте памяти заканчивается место, незащищенный files будут перезаписаны в том порядке, в котором они были созданы.
Интервальная запись	Параметры записи: 100 мс — запись со скоростью 10 кадров в секунду (кадр / с), 200 мс — запись 5 кадров в секунду, 500 мс — запись 2 кадра в секунду. Доступно только быстрое воспроизведение записи (30 кадров в секунду). Нормальное воспроизведение невозможно.
Обнаружение движения	Когда объект движется, устройство автоматически начинает запись. Если объект не двигается более 20 секунд, запись останавливается.
Запись аудио	Записывайте видео со звуком или без него.
Замка file	В режиме записи (REC) нажмите Mode, чтобы защитить текущую запись. Символ ключа появится внизу экран. Нажмите еще раз, чтобы снять защиту. В режиме просмотра выберите file, нажмите «Меню» и выберите «Защитить», затем «Заблокировать». Текущий или Заблокировать все. Защищено files нельзя удалить или перезаписать. Выберите Разблокировать текущий / Разблокировать все, чтобы удалить защита.
Stamp	Эта функция добавляет дату stamp к записи.
G-сенсор	Если в автомобиль что-то ударило, видеорегистратор автоматически заблокирует текущее видео.
Монитор парковки	В выключенном состоянии при обнаружении вибрации устройство автоматически включится и начнет запись. В file будет защищен (заблокирован).
Батарея	Красный индикатор загорается, когда устройство подключено к внешнему источнику питания; по мере зарядки аккумулятора красный индикатор становится зеленым.
ЖК-дисплей ВЫКЛ.	Устройство может автоматически отключать экран для снижения энергопотребления; временные интервалы можно установить в меню LCD OFF.
USB-соединение *	При подключении устройства к ПК с помощью USB-кабеля появятся два варианта подключения: 1) Mass Storage: воспроизведение, копирование и удаление files. 2) Запись: стандартный режим.

* Эта функция доступна только в версии прошивки 20200506_AC56 и выше.

Документы / Ресурсы

НАВИТЕЛ НАВИТЕЛ AR250 NV [pdf] Руководство пользователя
НАВИТЕЛ, AR250, NV, Портативный видеорегистратор, Портативный, Видео, Рекордер

Посмотреть инструкция для Navitel AR250 NV бесплатно. Руководство относится к категории видеорегистраторы, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 9.2. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Navitel AR250 NV или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Navitel AR250 NV.

Какой размер экрана Navitel AR250 NV?

Какая высота Navitel AR250 NV?

Какая ширина Navitel AR250 NV?

Какая толщина Navitel AR250 NV?

Инструкция Navitel AR250 NV доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Качество записи

На NAVITEL AR250 Night Vision установлена матрица GC2053 и стеклянная оптика, которая позволяет записывать детализированное изображение при слабом освещении или ночью.

Главный помощник на дороге

NAVITEL AR250 NV станет вашим надежным помощником на любой дороге в любое время. Видеорегистратор записывает видео в формате Full HD (1920×1080), а панорамный угол обзора 140° охватывает широкий участок дороги перед автомобилем, включая соседние полосы движения и обочину.

Файлы под защитой

Кодек, используемый при записи, сохраняет превосходное качество изображения при небольшом размере файла. Все видеоматериалы записываются в циклическом режиме и сохраняются на карте microSD объемом до 64 ГБ.

Карты в подарок

В подарок к видеорегистратору NAVITEL AR250 NV вы получаете ваучер для программы Навител Навигатор, включающий в себя годовую подписку на карты стран Европы, Беларуси, Казахстана, России и Украины.

Комплектация

Видеорегистратор NAVITEL AR250 NV

Держатель на лобовое стекло

Автомобильное зарядное устройство

NAVITEL AR250 NV:

Сенсор камеры

GC2053 (night vision)

Разрешение видео

1920х1080 Full HD (30 fps)

Формат записи видео

MOV (H.264)

Длительность ролика

1/3/5 мин

Защита от перезаписи

есть

Возможность подключения задней камеры

нет

Датчик удара (G-сенсор)

есть

Питание (12-24 В)

5 V, 1 A

Емкость аккумулятора

100 мАч 3.7 В

Поддержка карт microSD

до 64 ГБ

Ваучер

12 месяцев подписки на карты: Европа, Беларусь, Казахстан, Россия, Украина

Документация

Обращаем внимание, что данное устройство прошло комплексную процедуру восстановления с использованием только оригинальных комплектующих. После тщательной диагностики устройство готово к работе.
Ваш видеорегистратор AR250 NV Восстановленный полностью соответствует указанным техническим характеристикам и на него распространяются стандартные гарантийные правила.

Navien nr 5sr выносной пульт инструкция

Navien nr 15sw инструкция по эксплуатации

Navien nr 15s инструкция по эксплуатации пульта

Navien ga 23kn инструкция по монтажу

Navien deluxe plus coaxial 16k инструкция

Источник

НАВИТЕЛ AR250 NV
Портативный видеомагнитофон
Руководство пользователя