Mente marine инструкция на русском

Артикул
9519040432
Просмотерть или написать отзыв

Описание

Отличия моделей АСУ для простоты выбора:

Mente Marine ACS R — только контроль крена;
Mente Marine ACS RP — контроль крена, тангажа и дельфинирования (продольные раскачивания);
Mente Marine ACS A — контроль крена, тангажа и дельфинирование + возможность подключать второй пост.

Автоматическая система управления транцевыми плитами Mente Marine ACS R (Roll) автоматически настраивает лодку на оптимальное положение по оси крена, устраняя крен. Это лучший выбор для небольших и быстрых лодок с минимальным подъемом носа.

Легко, просто и быстро!

По мере изменения скорости, изменения курса и перемещения пассажиров в лодке, система автоматизации транцевых плит ACS корректирует положение лодки, автоматически регулируя положение плит.

Простая установка, которую можно выполнить самостоятельно

Система легко устанавливается как на гидравлических, так и на электромеханических приводах. Все функции управления устройством включены в панель управления ACS, т.е. не нужно устанавливать отдельные устройства или блоки управления. Достаточно переключить токовые переключатели на эту новую панель управления.
Система ACS Mente предназначена для всех стандартных панелей управления, поэтому нет проблем с переключением управления даже в этой конфигурации.

Спецификация Mente Marine ACS R:

  • Совместим со следующими гидравлическими плитами: Bennett, Instatrim, Trimaster, QL Volvo Penta, TFX Teleflex, TX Controls;
  • Совместим со следующими электромеханическими плитами: Lectrotab, Lenco, Eltrim, Ultraflex, Bennett, Bolt;
  • Подходит для лодок длиной 7-15 метров;
  • Размер панели 80 х 77,5 х 10 мм;
  • Водонепроницаемый IP68;
  • Максимальная нагрузка 18 A (при подъёме/опускании транцевых плит);
  • Источник питания 0,02 А (когда плиты не активированы);
  • Рабочая температура от -10 до +85 градусов;
  • Температура хранения от -40 до +85 градусов;

Автоматика Mente Marine ACS Trim разработана и изготовлена ​​в Финляндии. Продукция отличается высоким качеством и имеет двухлетний гарантийный срок.

Инструкция по монтажу и калибровке системы на видео ниже и в руководстве пользователя. В руководстве пользователя распиновка по цветам для всех популярных транцевых плит приведена в таблицах. Однако АСУ также может использоваться с другими, менее распространенных плитами.
Почти все электромеханические транцевые плиты совместимы, а также несколько вариантов гидравлических плит, которых больше нет на рынке.

В приложениях выставлены некоторые варианты инструкций по монтажу с различными производителями транцевых плит.

Код по каталогу Оскулати: 51.310.01

Технические характеристики товара могут отличаться от указанных на сайте, уточняйте технические характеристики товара на момент покупки и оплаты.
Комплектация товара может отличаться от указанной на заглавной фотографии, уточняйте комплектацию на момент покупки и оплаты.
Вся информация на сайте о товарах носит справочный характер и не является публичной офертой в соответствии с пунктом 2 статьи 437 ГК РФ.
Убедительно просим Вас при покупке проверять наличие желаемых функций и характеристик.

Характеристики

Артикул 9519040432
Производитель Mente Marine
Страна производитель Финляндия
Вес, кг 0.3
Модель 0020-0432
Серия Для катеров от 4 до 9 метров
Тип ACS R
Цвет Чёрный
Код поставщика 9519040432, 51.310.01

Руководство пользователя системы ориентации Mente Marine ACS R/RP
Система управления ориентацией Mente Marine ACS R/RP

Введение

В данном руководстве пользователя описывается установка и использование системы ориентации ACS RP от Mente Marine. Он доступен в печатном виде и в формате Pdf по адресу www.mente-marine.com.

Символы и сокращения

Система ориентации ACS
Светодиодный излучающий диод

 Значок предупреждения Безопасность

Перед подъемом или транспортировкой лодки выключите главный выключатель или переведите СКУД в ручной режим. Если автоматика сработает во время транспортировки, триммеры могут быть повреждены.

Утилизация продукта

Значок мусорного бака
Директива WEEE требует переработки отходов электрического и электронного оборудования.

Теория Операции

Корпуса современных прогулочных катеров с глубоким V-образным вырезом спроектированы таким образом, чтобы обеспечить плавность хода в бурной воде. Чем глубже буква V, тем больше требуется триммеров, чтобы удерживать лодку на одном уровне. Крен или наклон в сторону зависит от ветра и местоположения пассажира. Продольный наклон, также называемый углом дифферента, зависит от скорости и нагрузки. При смене курса ветер меняет направление и нужно дифферентовать лодку. Когда пассажиры переместятся, снова выполните обрезку. Эта необходимость постоянно регулировать триммеры отвлекает внимание водителя, что может даже представлять угрозу безопасности во время высокоскоростных операций.

ACS позаботится о работе за вас. При изменении курса, изменении направления ветра или перемещении пассажиров положение лодки автоматически корректируется путем регулировки триммеров.
Инструкция по эксплуатации

Оси крена и тангажа

ACS R (Roll) автоматически настраивает лодку на оптимальное положение по оси крена, исключая крен. Это лучший выбор для небольших и быстрых лодок с минимальным подъемом носа.

ACS RP (Roll and Pitch) автоматически настраивает лодку на оптимальное положение как по осям крена, так и по тангажу. Управление по тангажу улучшает видимость и позволяет развивать скорость в диапазоне «полупланирования». Это также улучшает «выстрел в дырку». Большие лодки выигрывают от этой функции.

ROLL
Инструкция по эксплуатации
ПОДАЧА
Инструкция по эксплуатации

Обнаружение поворота

При повороте лодка наклоняется внутрь. Благодаря встроенным гироскопам система способна обнаруживать изменения курса и предотвращать автоматические корректировки при повороте. Избегается ненужная регулировка, и судно выходит из поворота с оптимальным положением. Индикатор AUTO мигает при выполнении поворота, указывая на то, что СКУД заблокирована и в данный момент не активна.

После повторного выхода на устойчивый курс АСУ продолжает измерение и корректировку пространственного положения с учетом изменившихся условий.

Адаптивная система

ACS адаптируется к лодкам во всем диапазоне. Благодаря адаптивной функции лодка настраивается на оптимальное положение при движении с учетом различий в размерах и характеристиках триммера.

Он также адаптируется к различным морским условиям. В спокойном море крен исправляется быстрее, чем в неспокойном море. Это позволяет быстро реагировать в случае необходимости и избегать ненужных операций, которые могли бы ampкачаться на высоких волнах.

Вне самолета

При снижении скорости ниже скорости глиссирования триммеры теряют свою силу. ACS знает об этом и не пытается контролировать положение вне самолета. При разгоне САУ автоматически запускается, корректируя положение обратно до желаемого, еще до того, как лодка «переломится» и наберет крейсерскую скорость.

Индикатор AUTO мигает при выходе из самолета. Мигание указывает на то, что автоматическая работа активирована, но временно приостановлена ​​из-за низкой скорости.

Оценка позиции

ACS показывает оценку положения триммера, зажигая светодиодный индикатор для каждого триммера. Когда вкладка выдвигается, горящий светодиодный индикатор перемещается вниз. Никаких дополнительных датчиков не требуется, и ACS показывает оценку положения триммеров для всех типов триммеров после калибровки.

Инструкция по эксплуатации

  1. Датчик освещенности (оптимальная видимость днем ​​и ночью)
  2. Кнопка Auto с индикатором (автоматический/ручной режим)
  3. 4 кнопки для ручного управления триммерами
  4. Светодиодные индикаторы положения триммера
  5. Светодиодный индикатор для настройки усиления

Автоматический/ручной режим

Кнопка Auto используется для выбора режима СКУД. Кратковременное нажатие на кнопку auto приводит к переключению СКУД между ручным и автоматическим режимами. В ручном режиме кнопки могут использоваться для управления положением лодки вручную.
В автоматическом режиме положение лодки контролируется автоматически, когда горит индикатор.

Если он мигает, автоматическая работа приостанавливается при резком повороте лодки или при выходе за пределы самолета.

Установка

ACS R и ACS RP имеют встроенные датчики, которые измеряют движения лодки, поэтому их следует устанавливать вертикально или лежать. Допускаются все углы между стоячим и лежачим положением.

1) вертикальный 2) 3) Между стоянием и лежанием 4) Лежание
Независимо от угла установки кнопка правого борта должна быть обращена к правому борту лодки, а кнопка левого борта — к левому.
5) Кнопка правого борта, обращенная к правому борту 6) Кнопка левого борта, обращенная к левому борту
Инструкция по установке

Просверлить отверстия

Размер
Выберите место рядом со штурвалом, где панель управления легкодоступна, и просверлите отверстия для винтов и разъемов, используя прилагаемую схему сверления. При модернизации снимите старую панель и используйте новую панель, чтобы закрыть отверстие.

Связь

ВАЖНО! В установках модернизации отсоедините провода от старой панели управления перед подключением ACS. Его не следует подключать параллельно старой панели. Перед началом подключения выключите главный выключатель!

Описание установки и видео доступны на www.mente-marine.com

Гидравлические триммеры

Гидравлические триммеры, такие как Bennett, Instatrim, QL и Trimmaster, используют блок гидравлического насоса для выдвижения и втягивания приводов. Насосный агрегат расположен в задней части лодки и подключен к отрицательной (-) клемме аккумуляторной батареи. От насосного агрегата к АСУ проложен жгут проводов.

Подсоедините провода к клеммам 3, 4, 5, 6 ACS в соответствии со следующим рисунком. Клеммы 5 и 6 подключены к двигателю насоса, а клеммы 3 и 4 к клапанам, управляющим триммерами. В таблице ниже показаны цвета, используемые основными производителями гидравлических триммеров.

* Электронные панели управления Bennett имеют отдельный блок управления. СКУД подключается после блока управления непосредственно к проводам насоса. Старая панель управления и блок управления удалены.

ACSмаркировка Инстатрим (QL) Беннет* Трим-мастер
3 Зелёная Red Зелёная
4 Белый Зелёная Белый
5 Жёлтые Жёлтые Жёлтые
6 Red Синии Red

Связь

Электромеханические триммеры

Подсоедините привод правого борта к клеммам 5 и 6, а привод левого борта к клеммам 3 и 4, как показано на следующем рисунке. Позже проверьте соединение и при необходимости измените его.

*Электронные панели управления Lenco обычно имеют отдельный блок управления. СКУД подключается после блока управления непосредственно к проводам цилиндров. Старая панель управления и блок управления удалены

ACSмаркировка Ленко* Лектротаб Ультрафлекс Беннетт Болт
3 Черный (порт) Белый (портвейн) Черный (порт) Желтый (порт)
4 Белый (портвейн) Черный (порт) Белый (портвейн) Синий (порт)
5 Черный (стбд) Белый (стбд) Черный (стбд) Желтый (стбд)
6 Белый (стбд) Черный (стбд) Белый (стбд) Синий (стандартный)

Связь

Ключ зажигания

Клемма 7 может быть подключена к рабочему положению ключа зажигания. Если ключ зажигания подсоединен, втягивание произойдет при выключении двигателя. Без подключения ключа зажигания втягивание произойдет после задержки, когда лодка оторвется от самолета.

Объем поставкиtage

Подсоедините красный провод к главному выключателю лодки через предохранитель. Подсоедините черный провод к отрицательной (-) клемме аккумулятора. Рекомендуется минимум 2.5 мм2 (14 AWG).

Калибровка

Для правильной работы ACS необходимо знать тип триммера, положение и потребляемый ток.
Эта информация автоматически собирается и сохраняется в памяти во время калибровки. Прежде чем начать, убедитесь, что никакие препятствия не мешают свободному ходу лепестков, и убедитесь, что СКД установлен правильно.

Калибровка
Индикатор AUTO мигает, указывая на необходимость калибровки. Нажмите одновременно верхнюю и нижнюю кнопки на 5 с, чтобы начать калибровку. Удерживайте кнопки нажатыми еще 9 с, пока ACS выполняет калибровку.

Теперь ACS переместит триммеры в самое верхнее положение. Затем вкладки перемещаются вниз и снова поднимаются.

Эта калибровка может занять до 60 секунд и не должна прерываться. После завершения светодиодный индикатор перестанет мигать. Положение триммера левого борта теперь отображается левой полосой, а правого борта — правой полосой.

Если возникнет необходимость переместить ACS в другое место на лодке, ее можно повторно откалибровать позднее.

Проверить соединение

ВАЖНО! После калибровки проверьте соединение, нажимая кнопки одну за другой и наблюдая за триммерами. Проверьте фактическое движение выступов на транце. Для правильной работы автоматики триммеры должны двигаться в правильном направлении при ручном управлении.

Самая верхняя кнопка управляет обеими вкладками вниз.
Проверить соединение

Самая нижняя кнопка управляет обеими вкладками вверх.
Проверить соединение

Если триммеры двигаются в неправильном направлении: Для гидравлических триммеров поменяйте местами провода 5 и 6, для электромеханических триммеров поменяйте местами провода привода(ов), которые движутся в неправильном направлении.

Кнопка левого борта сначала перемещает вкладку левого борта вверх, а затем вкладку правого борта вниз.
Проверить соединение

Кнопка правого борта сначала перемещает вкладку правого борта вверх, а затем вкладку левого борта вниз.
Проверить соединение

Если триммеры перемещаются в неправильном направлении: для гидравлических триммеров поменяйте местами провода 3 и 4, для электромеханических триммеров поменяйте местами провода 3 и 4 с проводами 5 и 6.

Применение

Настройка отношения

Настройка отношения
Ведите лодку на крейсерской скорости. Вручную управляйте триммерами, пока не найдете наилучшее положение. Затем нажмите и удерживайте кнопку auto в течение 4 с, пока не загорится индикатор AUTO.

Теперь ориентация сохраняется в памяти, а САУ переводится в автоматический режим.

Точная настройка

Точная настройка
В автоматическом режиме нажмите любую из четырех кнопок, чтобы изменить настройку на 0.5 градуса в определенном направлении. Нажмите больше раз для большего изменения.

Нажмите и удерживайте кнопку auto в течение 4 секунд, чтобы сохранить новую настройку в памяти.

Теперь при снижении скорости автоматическое управление приостанавливается и начинает мигать индикатор AUTO. Затем функциональность временно прерывается, чтобы избежать отклонения вкладок на слишком низкой скорости.

Автоматический режим перезапускается при каждом выходе, пока СКУД не будет переведена в ручной режим. Нажав кнопку AUTO, вы можете переключаться между автоматическим и ручным режимом. Рабочее положение сохраняется в памяти, хотя главные выключатели выключены.

втягивание

Втягивание предотвращает загрязнение приводов. ACS автоматически убирает триммеры, когда лодка некоторое время находится вне самолета. Если контакт 7 был подключен к зажиганию, ACS не уберет триммеры, пока двигатель не будет выключен.

выключать

Когда ACS не используется какое-то время, он отключается, потребляя минимальный ток от батареи. Эта функция предотвращает разрядку аккумулятора, и судно можно оставить на несколько месяцев с включенными главными выключателями. ACS снова активируется, когда возникает необходимость отрегулировать триммеры.

Регулировка усиления

Усиление определяет, насколько быстро ACS должен исправить условие списка. Его можно отрегулировать в три шага, и настройка по умолчанию — шаг II. Шаг I обеспечивает более медленную коррекцию, а шаг III — самый быстрый. Настройка оптимизируется, если условие крена корректируется без наклона лодки на другой борт, а триммеры используются не слишком часто.

Регулировка усиления
Нажмите левую и правую кнопку одновременно в течение 4 секунд, пока индикатор в середине не начнет мигать.

Отрегулируйте настройку усиления с помощью самой верхней и самой нижней кнопок. Три светодиодных индикатора в середине показывают настройку.

Затем снова нажмите левую и правую кнопки и удерживайте их в течение 4 секунд, чтобы сохранить настройку.

Характеристики

Соответствие (гидравлические вкладки) Беннетт, Instatrim, Trimmaster, TFX Teleflex, TX Controls
Соответствие (электромеханические вкладки) Лектротаб, Ленко, Элтрим, Ультрафлекс, Минн Кота
САУ Р Управление по оси крена
САУ РП Управление по осям крена и тангажа
Длина лодки 15…40 футов
Определение типа вкладки Автоматически
Gain Автоматический, адаптируется к типу лодки
Размер 80 * 77.5 * 10 мм
Защита корпусом IP 68
Рабочая Температура -10… 85 ° С
Температура хранения -40… + 85 ° С
Объем поставкиtage 10…30 В пост. тока
Максимальный выходной ток 18 А (при активированных вкладках)
потребляемый ток 0.02 А (в режиме ожидания)
Сертификаты CE (Соответствие нормам ЭМС)

Значок CE
Маркировка CE гарантирует, что этот продукт соответствует требованиям директивы ЕС по электромагнитной совместимости.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

При обнаружении неисправности индикатор начнет интенсивно мигать.

индикаторы

индикаторы
L1:
  Триммеры не найдены при калибровке
L2: Короткое замыкание на плюс
L3: Короткое замыкание на землю
L5: Триммеры не найдены при запуске
R1: Неправильный угол установки

Объем поставкиtage

В течение доли секунды при запуске мотора триммера ток намного выше нормального, а провода питания, патрон предохранителя и аккумулятор должны быть в хорошем состоянии. Это важно при замене механических выключателей электронным оборудованием. Проверьте объемtagподачу вручную, управляя триммерами. Если питание слабое, СКУД перезапустится и все индикаторы мигнут дважды.

Политика гарантии

На все ACS (системы управления ориентацией), приобретенные через авторизованные каналы сбыта, распространяется гарантия отсутствия дефектов материалов или изготовления в течение 24 месяцев с даты покупки. Обслуживание будет оказано, и неисправные детали будут заменены бесплатно в течение этого периода, при условии, что на оборудовании нет никаких следов ударов, повреждений жидкостью, неправильного обращения и т. д.ampхимическая коррозия, эксплуатация, не соответствующая инструкции по эксплуатации, или модификация, выполненная неавторизованной ремонтной мастерской. Любой ACS, который окажется неисправным в течение 24-месячного гарантийного периода, должен быть возвращен дилеру, у которого вы приобрели оборудование, или производителю. Если на оборудование распространяется гарантия, ремонт и замена деталей будут произведены бесплатно, а по завершении обслуживания оборудование будет возвращено вам. Расходы по доставке несет владелец. Чтобы подтвердить дату покупки, если это необходимо, сохраняйте квитанции или счета, подтверждающие покупку вашего оборудования, не менее двух лет.

Логотип Mente MarineМенте Марин
Вааса, Финляндия
info@mente-marine.com
www.mente-marine.com

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Руководство пользователя системы ориентации Mente Marine ACS R/RP
Система управления ориентацией Mente Marine ACS R/RP

Введение

В данном руководстве пользователя описывается установка и использование системы ориентации ACS RP от Mente Marine. Он доступен в печатном виде и в формате Pdf по адресу www.mente-marine.com.

Символы и сокращения

Система ориентации ACS
Светодиодный излучающий диод

 Значок предупреждения Безопасность

Перед подъемом или транспортировкой лодки выключите главный выключатель или переведите СКУД в ручной режим. Если автоматика сработает во время транспортировки, триммеры могут быть повреждены.

Утилизация продукта

Значок мусорного бака
Директива WEEE требует переработки отходов электрического и электронного оборудования.

Теория Операции

Корпуса современных прогулочных катеров с глубоким V-образным вырезом спроектированы таким образом, чтобы обеспечить плавность хода в бурной воде. Чем глубже буква V, тем больше требуется триммеров, чтобы удерживать лодку на одном уровне. Крен или наклон в сторону зависит от ветра и местоположения пассажира. Продольный наклон, также называемый углом дифферента, зависит от скорости и нагрузки. При смене курса ветер меняет направление и нужно дифферентовать лодку. Когда пассажиры переместятся, снова выполните обрезку. Эта необходимость постоянно регулировать триммеры отвлекает внимание водителя, что может даже представлять угрозу безопасности во время высокоскоростных операций.

ACS позаботится о работе за вас. При изменении курса, изменении направления ветра или перемещении пассажиров положение лодки автоматически корректируется путем регулировки триммеров.
Инструкция по эксплуатации

Оси крена и тангажа

ACS R (Roll) автоматически настраивает лодку на оптимальное положение по оси крена, исключая крен. Это лучший выбор для небольших и быстрых лодок с минимальным подъемом носа.

ACS RP (Roll and Pitch) автоматически настраивает лодку на оптимальное положение как по осям крена, так и по тангажу. Управление по тангажу улучшает видимость и позволяет развивать скорость в диапазоне «полупланирования». Это также улучшает «выстрел в дырку». Большие лодки выигрывают от этой функции.

ROLL
Инструкция по эксплуатации
ПОДАЧА
Инструкция по эксплуатации

Обнаружение поворота

При повороте лодка наклоняется внутрь. Благодаря встроенным гироскопам система способна обнаруживать изменения курса и предотвращать автоматические корректировки при повороте. Избегается ненужная регулировка, и судно выходит из поворота с оптимальным положением. Индикатор AUTO мигает при выполнении поворота, указывая на то, что СКУД заблокирована и в данный момент не активна.

После повторного выхода на устойчивый курс АСУ продолжает измерение и корректировку пространственного положения с учетом изменившихся условий.

Адаптивная система

ACS адаптируется к лодкам во всем диапазоне. Благодаря адаптивной функции лодка настраивается на оптимальное положение при движении с учетом различий в размерах и характеристиках триммера.

Он также адаптируется к различным морским условиям. В спокойном море крен исправляется быстрее, чем в неспокойном море. Это позволяет быстро реагировать в случае необходимости и избегать ненужных операций, которые могли бы ampкачаться на высоких волнах.

Вне самолета

При снижении скорости ниже скорости глиссирования триммеры теряют свою силу. ACS знает об этом и не пытается контролировать положение вне самолета. При разгоне САУ автоматически запускается, корректируя положение обратно до желаемого, еще до того, как лодка «переломится» и наберет крейсерскую скорость.

Индикатор AUTO мигает при выходе из самолета. Мигание указывает на то, что автоматическая работа активирована, но временно приостановлена ​​из-за низкой скорости.

Оценка позиции

ACS показывает оценку положения триммера, зажигая светодиодный индикатор для каждого триммера. Когда вкладка выдвигается, горящий светодиодный индикатор перемещается вниз. Никаких дополнительных датчиков не требуется, и ACS показывает оценку положения триммеров для всех типов триммеров после калибровки.

Инструкция по эксплуатации

  1. Датчик освещенности (оптимальная видимость днем ​​и ночью)
  2. Кнопка Auto с индикатором (автоматический/ручной режим)
  3. 4 кнопки для ручного управления триммерами
  4. Светодиодные индикаторы положения триммера
  5. Светодиодный индикатор для настройки усиления

Автоматический/ручной режим

Кнопка Auto используется для выбора режима СКУД. Кратковременное нажатие на кнопку auto приводит к переключению СКУД между ручным и автоматическим режимами. В ручном режиме кнопки могут использоваться для управления положением лодки вручную.
В автоматическом режиме положение лодки контролируется автоматически, когда горит индикатор.

Если он мигает, автоматическая работа приостанавливается при резком повороте лодки или при выходе за пределы самолета.

Установка

ACS R и ACS RP имеют встроенные датчики, которые измеряют движения лодки, поэтому их следует устанавливать вертикально или лежать. Допускаются все углы между стоячим и лежачим положением.

1) вертикальный 2) 3) Между стоянием и лежанием 4) Лежание
Независимо от угла установки кнопка правого борта должна быть обращена к правому борту лодки, а кнопка левого борта — к левому.
5) Кнопка правого борта, обращенная к правому борту 6) Кнопка левого борта, обращенная к левому борту
Инструкция по установке

Просверлить отверстия

Размер
Выберите место рядом со штурвалом, где панель управления легкодоступна, и просверлите отверстия для винтов и разъемов, используя прилагаемую схему сверления. При модернизации снимите старую панель и используйте новую панель, чтобы закрыть отверстие.

Подключения

ВАЖНО! В установках модернизации отсоедините провода от старой панели управления перед подключением ACS. Его не следует подключать параллельно старой панели. Перед началом подключения выключите главный выключатель!

Описание установки и видео доступны на www.mente-marine.com

Гидравлические триммеры

Гидравлические триммеры, такие как Bennett, Instatrim, QL и Trimmaster, используют блок гидравлического насоса для выдвижения и втягивания приводов. Насосный агрегат расположен в задней части лодки и подключен к отрицательной (-) клемме аккумуляторной батареи. От насосного агрегата к АСУ проложен жгут проводов.

Подсоедините провода к клеммам 3, 4, 5, 6 ACS в соответствии со следующим рисунком. Клеммы 5 и 6 подключены к двигателю насоса, а клеммы 3 и 4 к клапанам, управляющим триммерами. В таблице ниже показаны цвета, используемые основными производителями гидравлических триммеров.

* Электронные панели управления Bennett имеют отдельный блок управления. СКУД подключается после блока управления непосредственно к проводам насоса. Старая панель управления и блок управления удалены.

ACSмаркировка Инстатрим (QL) Беннет* Трим-мастер
3 Зелёная Red Зелёная
4 Белый Зелёная Белый
5 Жёлтые Жёлтые Жёлтые
6 Red Синии Red

Подключения

Электромеханические триммеры

Подсоедините привод правого борта к клеммам 5 и 6, а привод левого борта к клеммам 3 и 4, как показано на следующем рисунке. Позже проверьте соединение и при необходимости измените его.

*Электронные панели управления Lenco обычно имеют отдельный блок управления. СКУД подключается после блока управления непосредственно к проводам цилиндров. Старая панель управления и блок управления удалены

ACSмаркировка Ленко* Лектротаб Ультрафлекс Беннетт Болт
3 Черный (порт) Белый (портвейн) Черный (порт) Желтый (порт)
4 Белый (портвейн) Черный (порт) Белый (портвейн) Синий (порт)
5 Черный (стбд) Белый (стбд) Черный (стбд) Желтый (стбд)
6 Белый (стбд) Черный (стбд) Белый (стбд) Синий (стандартный)

Подключения

Ключ зажигания

Клемма 7 может быть подключена к рабочему положению ключа зажигания. Если ключ зажигания подсоединен, втягивание произойдет при выключении двигателя. Без подключения ключа зажигания втягивание произойдет после задержки, когда лодка оторвется от самолета.

Объем поставкиtage

Подсоедините красный провод к главному выключателю лодки через предохранитель. Подсоедините черный провод к отрицательной (-) клемме аккумулятора. Рекомендуется минимум 2.5 мм2 (14 AWG).

Калибровка

Для правильной работы ACS необходимо знать тип триммера, положение и потребляемый ток.
Эта информация автоматически собирается и сохраняется в памяти во время калибровки. Прежде чем начать, убедитесь, что никакие препятствия не мешают свободному ходу лепестков, и убедитесь, что СКД установлен правильно.

Калибровка
Индикатор AUTO мигает, указывая на необходимость калибровки. Нажмите одновременно верхнюю и нижнюю кнопки на 5 с, чтобы начать калибровку. Удерживайте кнопки нажатыми еще 9 с, пока ACS выполняет калибровку.

Теперь ACS переместит триммеры в самое верхнее положение. Затем вкладки перемещаются вниз и снова поднимаются.

Эта калибровка может занять до 60 секунд и не должна прерываться. После завершения светодиодный индикатор перестанет мигать. Положение триммера левого борта теперь отображается левой полосой, а правого борта — правой полосой.

Если возникнет необходимость переместить ACS в другое место на лодке, ее можно повторно откалибровать позднее.

Проверить соединение

ВАЖНО! После калибровки проверьте соединение, нажимая кнопки одну за другой и наблюдая за триммерами. Проверьте фактическое движение выступов на транце. Для правильной работы автоматики триммеры должны двигаться в правильном направлении при ручном управлении.

Самая верхняя кнопка управляет обеими вкладками вниз.
Проверить соединение

Самая нижняя кнопка управляет обеими вкладками вверх.
Проверить соединение

Если триммеры двигаются в неправильном направлении: Для гидравлических триммеров поменяйте местами провода 5 и 6, для электромеханических триммеров поменяйте местами провода привода(ов), которые движутся в неправильном направлении.

Кнопка левого борта сначала перемещает вкладку левого борта вверх, а затем вкладку правого борта вниз.
Проверить соединение

Кнопка правого борта сначала перемещает вкладку правого борта вверх, а затем вкладку левого борта вниз.
Проверить соединение

Если триммеры перемещаются в неправильном направлении: для гидравлических триммеров поменяйте местами провода 3 и 4, для электромеханических триммеров поменяйте местами провода 3 и 4 с проводами 5 и 6.

Применение

Настройка отношения

Настройка отношения
Ведите лодку на крейсерской скорости. Вручную управляйте триммерами, пока не найдете наилучшее положение. Затем нажмите и удерживайте кнопку auto в течение 4 с, пока не загорится индикатор AUTO.

Теперь ориентация сохраняется в памяти, а САУ переводится в автоматический режим.

Точная настройка

Точная настройка
В автоматическом режиме нажмите любую из четырех кнопок, чтобы изменить настройку на 0.5 градуса в определенном направлении. Нажмите больше раз для большего изменения.

Нажмите и удерживайте кнопку auto в течение 4 секунд, чтобы сохранить новую настройку в памяти.

Теперь при снижении скорости автоматическое управление приостанавливается и начинает мигать индикатор AUTO. Затем функциональность временно прерывается, чтобы избежать отклонения вкладок на слишком низкой скорости.

Автоматический режим перезапускается при каждом выходе, пока СКУД не будет переведена в ручной режим. Нажав кнопку AUTO, вы можете переключаться между автоматическим и ручным режимом. Рабочее положение сохраняется в памяти, хотя главные выключатели выключены.

втягивание

Втягивание предотвращает загрязнение приводов. ACS автоматически убирает триммеры, когда лодка некоторое время находится вне самолета. Если контакт 7 был подключен к зажиганию, ACS не уберет триммеры, пока двигатель не будет выключен.

выключать

Когда ACS не используется какое-то время, он отключается, потребляя минимальный ток от батареи. Эта функция предотвращает разрядку аккумулятора, и судно можно оставить на несколько месяцев с включенными главными выключателями. ACS снова активируется, когда возникает необходимость отрегулировать триммеры.

Регулировка усиления

Усиление определяет, насколько быстро ACS должен исправить условие списка. Его можно отрегулировать в три шага, и настройка по умолчанию — шаг II. Шаг I обеспечивает более медленную коррекцию, а шаг III — самый быстрый. Настройка оптимизируется, если условие крена корректируется без наклона лодки на другой борт, а триммеры используются не слишком часто.

Регулировка усиления
Нажмите левую и правую кнопку одновременно в течение 4 секунд, пока индикатор в середине не начнет мигать.

Отрегулируйте настройку усиления с помощью самой верхней и самой нижней кнопок. Три светодиодных индикатора в середине показывают настройку.

Затем снова нажмите левую и правую кнопки и удерживайте их в течение 4 секунд, чтобы сохранить настройку.

Характеристики

Соответствие (гидравлические вкладки) Беннетт, Instatrim, Trimmaster, TFX Teleflex, TX Controls
Соответствие (электромеханические вкладки) Лектротаб, Ленко, Элтрим, Ультрафлекс, Минн Кота
САУ Р Управление по оси крена
САУ РП Управление по осям крена и тангажа
Длина лодки 15…40 футов
Определение типа вкладки Автоматически
Gain Автоматический, адаптируется к типу лодки
Размер 80 * 77.5 * 10 мм
Защита корпусом IP 68
Рабочая Температура -10… 85 ° С
Температура хранения -40… + 85 ° С
Объем поставкиtage 10…30 В пост. тока
Максимальный выходной ток 18 А (при активированных вкладках)
потребляемый ток 0.02 А (в режиме ожидания)
Сертификаты CE (Соответствие нормам ЭМС)

Значок CE
Маркировка CE гарантирует, что этот продукт соответствует требованиям директивы ЕС по электромагнитной совместимости.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

При обнаружении неисправности индикатор начнет интенсивно мигать.

индикаторы

индикаторы
L1:
  Триммеры не найдены при калибровке
L2: Короткое замыкание на плюс
L3: Короткое замыкание на землю
L5: Триммеры не найдены при запуске
R1: Неправильный угол установки

Объем поставкиtage

В течение доли секунды при запуске мотора триммера ток намного выше нормального, а провода питания, патрон предохранителя и аккумулятор должны быть в хорошем состоянии. Это важно при замене механических выключателей электронным оборудованием. Проверьте объемtagподачу вручную, управляя триммерами. Если питание слабое, СКУД перезапустится и все индикаторы мигнут дважды.

Политика гарантии

На все ACS (системы управления ориентацией), приобретенные через авторизованные каналы сбыта, распространяется гарантия отсутствия дефектов материалов или изготовления в течение 24 месяцев с даты покупки. Обслуживание будет оказано, и неисправные детали будут заменены бесплатно в течение этого периода, при условии, что на оборудовании нет никаких следов ударов, повреждений жидкостью, неправильного обращения и т. д.ampхимическая коррозия, эксплуатация, не соответствующая инструкции по эксплуатации, или модификация, выполненная неавторизованной ремонтной мастерской. Любой ACS, который окажется неисправным в течение 24-месячного гарантийного периода, должен быть возвращен дилеру, у которого вы приобрели оборудование, или производителю. Если на оборудование распространяется гарантия, ремонт и замена деталей будут произведены бесплатно, а по завершении обслуживания оборудование будет возвращено вам. Расходы по доставке несет владелец. Чтобы подтвердить дату покупки, если это необходимо, сохраняйте квитанции или счета, подтверждающие покупку вашего оборудования, не менее двух лет.

Логотип Mente MarineМенте Марин
Вааса, Финляндия
info@mente-marine.com
www.mente-marine.com

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Артикул
9519040430
Просмотерть или написать отзыв

Описание

Отличия моделей АСУ для простоты выбора:

Mente Marine ACS R — только контроль крена;
Mente Marine ACS RP — контроль крена, тангажа и дельфинирования (продольные раскачивания);
Mente Marine ACS A — контроль крена, тангажа и дельфинирование + возможность подключать второй пост.

АСУ транцевыми плитами Mente Marine ACS RP (Roll & Pitch) помогает контролировать крен, тангаж и дельфинирование.

Тангаж и крен зависят от ветра и местоположения пассажиров на судне. Выход на глиссер зависит от скорости и нагрузки.

При изменении курса катера, направление ветра меняется, и катер необходимо стабилизировать. Если пассажиры меняют свое местоположение, то снова нужны корректировки. Необходимость постоянно регулировать дифферент в соответствии с изменяющимися условиями нагрузки постоянно отвлекает капитана и представляет собой высокий риск для безопасности, особенно на высокой скорости.

Автоматическая система управления (АСУ) берет эту работу на себя. Положение транцевых плит при изменении силы и направления ветра, изменении курса или перемещении пассажиров по судну будут автоматически отрабатываться системой.

ACS RP (Roll & Pitch) автоматически устанавливает катер в оптимальное положение относительно оси вращения, избегая крена. Рулевое управление с поперечной осью улучшает видимость и делает возможным движение в полуглиссере.

Подходит практически для всех систем транцевых плит (гидравлические: Bennett, Instatrim, Trimaster, QL Volvo Penta, TFX Teleflex, TX Controls; электромеханические: Lectrotab, Lenco, Eltrim, Ultraflex, Bennett, Bolt)!

С помощью панели управления вы можете управлять транцевыми плитами как в ручном режиме, так и включить автоматическое управление.

Установка: управляющий блок заменяется на блок АСУ MENTE MARINE — подключение 6 кабелей. Встроенные в панель датчики измеряют положение лодки.

Технические данные:

  • Совместим со следующими гидравлическими плитами: Bennett, Instatrim, Trimaster, QL Volvo Penta, TFX Teleflex, TX Controls;
  • Совместим со следующими электромеханическими плитами: Lectrotab, Lenco, Eltrim, Ultraflex, Bennett, Bolt;
  • Устранение крена, тангажа и дельфинирования;
  • Длина лодки: 5 — 15 метров;
  • Распознавание типа табуляции: автоматическое;
  • Чувствительность: автоматическая, адаптивная к типу лодки;
  • Размеры (ШхВхГ): 80 х 77,5 х 10 мм;
  • Водонепроницаемый в соответствии с IP68;
  • Рабочая температура -10 ° С — + 85 ° С;
  • Температура хранения -40 ° С — + 85 ° С;
  • Напряжение питания: 10 — 30 В постоянного тока;
  • Максимум. потребляемая мощность: 18 А (когда активированы плиты);
  • Потребляемая мощность: 0,02 А (в нейтрали).

Код по каталогу Оскулати: 51.310.02

Технические характеристики товара могут отличаться от указанных на сайте, уточняйте технические характеристики товара на момент покупки и оплаты.
Комплектация товара может отличаться от указанной на заглавной фотографии, уточняйте комплектацию на момент покупки и оплаты.
Вся информация на сайте о товарах носит справочный характер и не является публичной офертой в соответствии с пунктом 2 статьи 437 ГК РФ.
Убедительно просим Вас при покупке проверять наличие желаемых функций и характеристик.

Характеристики

Артикул 9519040430
Производитель Mente Marine
Страна производитель Финляндия
Вес, кг 0.31
Модель 0010-0430
Серия Для катеров от 5 до 15 метров
Тип ACS RP
Цвет Чёрный
Код поставщика 9519040430, 51.310.02

Загрузка похожих товаров…

Contents

Introduction ……………………………………………………………………………………………………………. 3

Symbols and abbreviations……………………………………………………………………………………………………………………..3

Security ………………………………………………………………………………………………………………………………………………..3

Product disposal ……………………………………………………………………………………………………………………………………3

Theory of operation ………………………………………………………………………………………………… 4

Roll and pitch axes ………………………………………………………………………………………………………………………………..4

Turning detection …………………………………………………………………………………………………………………………………..4

Adaptive system…………………………………………………………………………………………………………………………………….5

Off the plane …………………………………………………………………………………………………………………………………………5

Position estimation…………………………………………………………………………………………………………………………………5

Auto / Manual mode……………………………………………………………………………………………………………………………….5

Installation ……………………………………………………………………………………………………………… 6

Drill the holes ………………………………………………………………………………………………………………………………………..6

Connection …………………………………………………………………………………………………………….. 7

Hydraulic trim tabs …………………………………………………………………………………………………………………………………7

Electromechanical trim tabs…………………………………………………………………………………………………………………….8

Ignition key……………………………………………………………………………………………………………………………………………8

Supply voltage ………………………………………………………………………………………………………………………………………8

Calibration ……………………………………………………………………………………………………………… 9

Verify connection………………………………………………………………………………………………….. 10

Usage …………………………………………………………………………………………………………………… 11

Attitude setting …………………………………………………………………………………………………………………………………….11

Fine adjustment …………………………………………………………………………………………………………………………………..11

Adjusting gain ……………………………………………………………………………………………………………………………………..12

Retraction……………………………………………………………………………………………………………………………………………12

Shut down …………………………………………………………………………………………………………………………………………..12

Specifications……………………………………………………………………………………………………….. 13

Troubleshooting……………………………………………………………………………………………………. 14

Indicators ……………………………………………………………………………………………………………………………………………14

Supply voltage …………………………………………………………………………………………………………………………………….14

Warranty policy …………………………………………………………………………………………………….. 15

 2014 Mente Marine. All rights reserved.

2

Логотип Nav-to-Net

Товары

ФИЛЬТРЫ0

Категории(0)

Type at least 3 characters


mente_marine_logo.eps

Панель для контроля и автоматического управления транцевыми плитами MENTE-MARINE

Совместима с большинством электрических и гидравлических транцевых плит (Bennet, TrimTabs, Lenco и пр.).
Устройство служит в качестве панели управления, указателя положения и автоматического регулятора дифферента.
Внутри панели находятся все датчики, необходимые для автоматического управления транцевыми плитами. Подключение внешних элементов не требуется. Устройство подключается вместо штатного пульта управления с использованием существующих кабелей. Схема подключения кабелей для различных марок транцевых плит прилагается.

Смотрите видеоролик: http://www.mente-marine.com/video/

Товары линейки

MENTE MARINE control panel ACS R

ACS R

Контроль крена (поперечное направление)

MENTE MARINE control panel ACS RP

ACS RP

Контроль крена и дифферента (поперечное и проольное направление)

MENTE MARINE control panel ACS A

ACS A

Контроль крена и дифферента (поперечное и продольное направление), возможность 2-го поста управления для флай-бриджа

MENTE MARINE control panel FCP

FCP

Панель для 2-го поста управления, подключаемая к ACS A

  • Комментарий пользователя
  • поиск магазина
  • Связанные файлы

Онлайн-заказы доступны только клиентам, которые ведут профессиональную деятельность в данной сфере


Добавлено в корзину

Price applied:

Цена за единицу Цена за

ТАБЛИЦА СКИДОК

Товар:

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Это тоже интересно:

  • Mentat himalaya таблетки инструкция по применению
  • Memethol спрей от геморроя инструкция
  • Mentat himalaya инструкция по применению отзывы
  • Memantine инструкция по применению цена
  • Menred терморегулятор инструкция на русском языке

  • Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии