Suggest us how to improve StudyLib
(For complaints, use
another form
)
Your e-mail
Input it if you want to receive answer
Rate us
1
2
3
4
5
IM010
www.scarlett.ru
SC-201
6
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
НАСАДКА ДЛЯ МАССАЖА ЛИЦА
•
Насадка используется для расслабления и
поднятия тонуса мышц лица, повышает
эластичность и упругость кожи. Массаж
производится круговыми движениями.
Избегайте контакта с областями вокруг глаз и
губ.
НАСАДКА ДЛЯ ТОЧЕЧНОГО МАССАЖА
•
Точечный массаж помогает при болях в мышцах
и тканях. Насадка для точечного массажа
воздействует на биологически активные точки
тела.Рекомендуется после тяжелых физических
нагрузок.
НАСАДКА ДЛЯ МИКРОТОЧЕЧНОГО МАССАЖА
•
Обеспечивает более интенсивный массаж,
ежедневное применение данной насадки
позволит Вам поддерживать высокий тонус
мышц и всегда быть в хорошей форме.
Массаж производится круговыми движениями,
при этом рекомендуется слегка надавливать на
кожу для достижения лучшего эффекта.
НАСАДКА ДЛЯ АКУПУНКТУРНОГО МАССАЖА
•
Данная насадка предназначена для мягкого
массажа больших участков тела (например,
спины, бедер и др.).
ПРИМЕЧАНИЕ:
•
Для того чтобы повысить эффективность
действия массажера, необходимо перемещать
его медленно и равномерно, плавными
круговыми или движениями вперед и назад.
•
При массаже тела всегда начинайте с участка
наиболее удаленного от сердца, постепенно
подводя прибор ближе так, чтобы сердце было
центром и конечной точкой процедуры.
•
Никогда не массируйте непрерывно один
участок тела более трех минут.
РЕГУЛИРОВКА
•
Угол наклона массажной головки можно
изменять при помощи вращающегося кольца,
при этом необходимо следить за направлением
вращения, как показано на рисунке, и не
перекручивать кольцо, чтобы не повредить
прибор.
МАССАЖ
•
Подключите прибор к электросети, и
переключателем режимов работы выберите вид
массажа:
0 –
ВЫКЛЮЧЕНО
1 –
ВИБРОМАССАЖ
•
Насадки, входящие в комплект поставки,
позволяют производить оптимальный массаж
каждого участка тела.
ПРИМЕЧАНИЕ: Массаж можно производить и
через одежду, однако его эффективность
повышается при массировании открытых
участков тела.
2 –
ИНФРАКРАСНЫЙ ПРОГРЕВ
•
Инфракрасное излучение проникает глубоко в
ткани, способствуя улучшению
кровообращения, снимает боль и усталость в
мышцах и повышает сопротивляемость
организма при легких формах простуды,
воспалениях и мелких травмах.
3 –
ВИБРОМАССАЖ С ИНФРАКРАСНЫМ
ПРОГРЕВОМ
•
Сочетание вибромассажа с инфракрасным
прогревом усиливает эффективность
воздействия каждого из этих режимов.
ОЧИСТКА И УХОД
•
Отключите прибор от электросети и дайте ему
полностью остыть.
•
Протрите массажер снаружи сначала слегка
влажной, а затем – сухой мягкой тканью.
•
Не применяйте абразивные моющие средства,
органические растворители и агрессивные
жидкости.
•
Насадки также можно мыть теплой водой с
мягкими моющими средствами.
ХРАНЕНИЕ
•
Перед хранением убедитесь, что прибор
отключен от электросети и полностью остыл.
•
Выполните требования раздела ОЧИСТКА И
УХОД.
•
Храните прибор в сухом чистом месте.
CZ
NÁVOD K POUŽITÍ
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
• P
ečlivě si tento Návod k použití přečtěte a uschovejte
jej jako informační příručku.
•
Před prvním použitím spotřebiče zkontrolujte, zda
technické údaje uvedené na nálepce odpovídají
parametrům elektrické sítě.
• Používejte pouze v domácnosti v souladu
s Návodem k
použití. Přístroj není určen pro
průmyslové účely.
•
Používejte spotřebič pouze ve vnitřních prostorách.
•
Vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky před čištěním
a v
případě, že elektrický přístroj nepoužíváte.
• Pro zamezení úrazu elektrickým proudem a požáru
nep
onořujte přístroj do vody nebo jiných tekutin.
Stane-
li se takto, okamžitě odpojte spotřebič od
elektrické sítě a než ho budete používat dále se
obraťte na Servisní středisko pro kontrolu.
•
Nepoužívejte přístroj v koupelnách a v blízkosti vody.
•
Spotřebič není určen k použití osobami (včetně
děti) se sníženými fyzickými, mentálními
schopnostmi nebo smysly, nebo osobami, které
nemají zkušenosti nebo znalosti, pokud se
nenacházejí pod dohledem nebo nejsou
instruováni o použiti spotřebiče osobou,
zodpovědnou za jejích bezpečnost.
•
Nedovolujte, aby si děti hrály s přístrojem.
•
Nikdy nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru.
• Používejte
přístroj výhradně s příslušenstvím
z dodávky.
•
Nepoužívejte přístroj s poškozeným síťovým
kabelem.
•
Nesmíte sami provádět jakékoliv opravy přístroje.
Pokud je to nutno, obraťte se na nejbližší servisní
středisko.
•
Dávejte pozor a chraňte síťový kabel před ostrými
hranami a horkem.
•
Nedávejte přístroj na místa, odkud by mohl
spadnout do vody.
•
Netáhněte za napájecí kabel, nepřekrucujte jej a
neotáčejte kolem tělesa přístroje.
• Dbejte na to, aby se do otvoru v
tělese spotřebiče
nedostaly nepovolené předměty ani jakékoliv
tekutiny.
Просмотр
Доступно к просмотру 19 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
SC-201 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB MASSAGER ...................................................................................................... 4 RUS МАССАЖЕР ..................................................................................................... 5 CZ MASAZNI PRISTROJ ................................................................................... 6 BG УРЕД ЗА МАСАЖ ......................................................................................... 7 UA МАСАЖЕР ......................................................................................................... 9 SСG МАСЕР ................................................................................................................ 10 EST MASSAAZIAPARAAT ................................................................................. 11 LV MASAZAS APARATS .................................................................................. 13 LT MASAZUOKLIS ............................................................................................... 14 H MASSZAZSOR ................................................................................................ 15 KZ У?АЛА?ЫШ ..................................................................................................... 16 SL MASER ................................................................................................................ 18 www.scarlett.ru
-
IM010 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Operation mode switch 1. Переключатель режимов работы 2. Handle 2. Ручка 3. Massage head 3. Массажная головка 4. Infra-red lamp 4. Инфракрасный излучатель 5. Hanging loop 5. Петелька для подвешивания 6. Gentle facial attachment 6. Насадка для массажа лица 7. Multi-accunode massage attachment 7. Насадка для точечного массажа 8. Micro-fingers massage attachment 8. Насадка для микроточечного массажа 9. Accupoint massage attachment 9. Насадка для акупунктурного массажа 10. Rotating ring allows to change the position of the 10. Вращающееся кольцо для изменения положения massage head массажной головки CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ 1. Превключвател на режими на работа 1. Prepinac provoznich rezimu 2. Rukojet 2. Дръжка 3. Masazni hlava 3. Масажна главичка 4. Infracerveny zaric 4. Инфрачервена лампа 5. Zavesne ocko 5. Закачване 6. Nastavec na masaz obliceje 6. Приставка за масаж на лице 7. Nastavec na akupresurni masaz 7. Приставка за точков масаж 8. Nastavec na mikroakupresurni masaz 8. Приставка за микроточков масаж 9. Nastavec na akupunkturni masaz 9. Приставка за акупунктурен масаж 10. Otaceci kolecko pro zmenu polohy masazni 10. Обръщащото се колелце за промяна на hlavice положението на масажната главичка. UA ОПИС SCG ОПИС 1. Перемикач режимів роботи 1. Мењач режима рада 2. Ручка 2. Дршка 3. Масажна голівка 3. Масажна глава 4. Інфрачервоний випромінювач 4. Извор инфрацрвеног зрачења 5. Петелька для підвішування 5. Петља за качење 6. Насадка для масажу обличчя 6. Наставак за масирање лица 7. Насадка для крапкового масажу 7. Наставак за тачкасту масажу 8. Насадка для мікрокрапкового масажу 8. Наставак за микротачкасту масажу 9. Насадка для акупунктурного масажу 9. Наставак за акупунктурну масажу 10. Кільце, що обертається, для зміни положення 10. Ротирајући прстен омогућава промену положаја масажної голівки масажне главе EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1. Tooreziimide luliti 1. Darba rezimu sledzis 2. Kaepide 2. Rokturis 3. Masseerimispea 3. Masazas galvina 4. Infrapunakiirgur 4. Infrasarkanais starojums 5. Riputusaas 5. Erta cilpina pakarsanai 6. Otsik nao masseerimiseks 6. Uzgalis sejas masazai 7. Punktmassaazi otsik 7. Uzgalis punktmasazai 8. Mikropunktmassaazi otsik 8. Uzgalis mikropunktmasazai 9. Otsik akupunktuuripunktide masseerimiseks 9. Akupunturalas masazas uzgalis 10. Poorlev rongas massaaziotsiku asendi 10. Rotejoss gredzens masazas galvinas stavokla mainai muutmiseks. www.scarlett.ru 2 SC-201
-
IM010 LT APRASYMAS H LEIRAS 1. Veikimo rezimu jungiklis 1. Uzemmod kapcsolo 2. Rankena 2. Fogantyu 3. Masazo galvute 3. Masszirozo fej 4. Infraraudonasis spinduliuotuvas 4. Infravoros kisugarzo 5. Kilpele pakabinimui 5. Akaszto 6. Antgalis veido masazui 6. Arcmasszazshoz hasznalt tartozek 7. Antgalis taskiniam masazui 7. Pontszeru masszazshoz hasznalt tartozek 8. Antgalis mikrotaskiniam masazui 8. Mikro pontszeru masszazshoz hasznalt tartozek 9. Antgalis akupunkturai 9. Akupunkturas masszazshoz hasznalt tartozek 10. Besisukantis ziedas masazo galvutes padeciai 10. A masszirozo fej helyzetvaltoztatasat biztosito keisti. forgogyuru KZ СИПАТТАМА SL STAVBA VYROBKU 1. Ж?мыс т?ртіптеріні? ауыстырып ?ос?ышы 1. Prepinac rezimu 2. Т?т?а 2. Rukovat 3. У?алауыш басшы? 3. Masaz hlavy 4. Инфра?ызыл с?уле шашушы 4. Infracerveny zdroj 5. Іліп ?ою?а арнал?ан ілмек 5. Ocko pre vesanie 6. Бетті у?алау?а арнал?ан саптама 6. Nastavec na masaz tvare 7. Н?ктелі у?алау?а арнал?ан саптама 7. Tryska pre akupresura 8. Микрон?ктелік у?алау?а арнал?ан саптама 8. Tryska micropittingu masaz 9. Акупунктуралы? у?алау?а арнал?ан саптама 9. Tryska pre akupunkturne masaze 10. Массаж жасайтын бастиекті? орналасуын 10. Rotacne koliesko na zmenu polohy masaznej hlavice ?згертуге арнал?ан айналмалы шы?ыр mm 65 ~220-240 / 50 Hz 13 W 0.34 / 0.44kg 85 Класс защиты ll 380 www.scarlett.ru 3 SC-201
- 1
- 2
- 3
- 4
- 19
 |
[Page 1] Scarlett SC-201 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB MASSAGER ………………………………………………………………………………………… |
 |
[Page 2] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Operation mode switch 2. Handle 3. Massage head 4. Infra-red lamp 5. Hanging loop 6. Gentle facial attachment 7. Multi-accunode … |
 |
[Page 3] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 3 LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS 1. Veikimo režimų jungiklis 2. Rankena 3. Masažo galvutė 4. Infraraudonasis spinduliuotuvas 5. Kilpelė pakabinimui 6. Antgalis veido masažui 7. Antgalis tašk… |
 |
[Page 4] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 4 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference. • Before the first connecting of the appliance c… |
 |
[Page 5] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 5 2 – INFRA-RED HEATING • Infrared radiation penetrates deep into muscles, enhancing blood circulation and reducing tension in muscle areas. Use the infrared heat function can also accelerate the restorat… |
 |
[Page 6] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 6 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ НАСАДКА ДЛЯ МАССАЖА ЛИЦА • Насадка используется для расслабления и поднятия тонуса мышц лица, по… |
 |
[Page 7] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 7 • Nikam nedávejte zapnutý spotřebič, mohlo by to způsobit úraz anebo škodu. • Masážní přístroj je určen pro nepřetržitý provoz během krátké doby. Pro zamezení přehřátí a poruch … |
 |
[Page 8] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 8 Ако това се е случило, НЕ ГО ПИПАЙТЕ, а първо изключете от контакт, изцяло го изсушете и проверете работата му в ква�… |
 |
[Page 9] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 9 1 – ВИБРОМАСАЖ • Вие можете да правите оптимален масаж на всеки участък на тялото с помощта на приставките, които… |
 |
[Page 10] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 10 Масаж з інфрачервоним прогрівом приносить полегшення при болях у м’язах та сприяє регенерації шкіри. ПРИЛАДДЯ �… |
 |
[Page 11] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 11 • Нигде не стављајте уређај који ради јер то може да доведе до трауме или да нанесе материјалну штету. • Масажни… |
 |
[Page 12] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 12 • Antud seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks. • Ärge kasutage seadet väljas. • Eemaldage seade vooluvõrgust enne selle puhastamist ning ajaks, mil s… |
 |
[Page 13] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 13 3 – VIBROMASSAAŽ INFRAPUNA SOOJENDUSEGA • Üheaegne vibromassaž ja infrapunane soojendamine suurendavad režiimide toimet. PUHASTUS JA HOOLDUS • Eemaldage seade vooluvõrgust ning laske sellel … |
 |
[Page 14] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 14 • Nekad nemasējiet nepārtraukti vienu ķermeņa vietu ilgāk par 3 minūtēm. REGULĒŠANA • Masāžas galviņas slīpuma leņķi var mainīt ar rotējošā gredzena palīdzību, ievērojot griešan… |
 |
[Page 15] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 15 REIKMENYS ANTGALIS VEIDO MASAŽUI • Masažas šiuo antgaliu atpalaiduoja veido raumenis, didina jų tonusą bei odos elastingumą ir stangrumą. Masažas daromas sukamaisiais judesiais. Nemasažuoki… |
 |
[Page 16] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 16 • Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC– nál tárolták, bekapcsolása előtt legalább 2 órán belül tartsa szobahőmérsékleten. • A gyártónak jogában áll értesítés nélkül … |
 |
[Page 17] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 17 (соның ішінде балалардың) қауіпсіздігі үшін жауап беретін адам қадағаламаса немесе құрылғыны пайдалану бойынша �… |
 |
[Page 18] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 18 басады және салқын тиюдің жеңіл түрлеріне, асқынуына және ұсақ зақымдарға организмнің қарсылығын жоғарылатады. … |
 |
[Page 19] Scarlett SC-201 IM010 www.scarlett.ru SC-201 19 NÁSTAVEC NA AKUPUNKTÚRNU MASÁŽ • Nástavec je určený na jemnú masáž väčších časti tela (napr.: chrbát, bedrá a pod.). POZNÁMKA: • Aby ste dosiahli čo najvyššiu účinnosť masážn… |
Только ему я могу доверить свою шею!
Пользуюсь этим массажером уже больше 2-х лет. Купила его за 520 руб. для массажа шеи, но как оказалось он отлично справляется и с массажем головы, и лица, отлично прогревает носовые пазухи и уши при простуде, колени и голеностопы. Раньше я для прогревания пользовалась Дюной, но теперь она давно лежит без дела, потому что массажер лучше прогревает большую поверхность тела и к тому же еще и массирует. Выбирала массажер долго, искала такой, чтобы сила вибрации была приемлемой именно для меня, пробовала прямо в магазине проводить по шее включенным массажером (покупала в июне 2011 года) и вот наконец нашла его. Мощность всего 13 Вт, это не много, но мне достаточно. Очень удобное строение головки, инфракрасная поверхность овальная, гладкая, выпуклая, мягко скользит или перекатывается по коже. Насадок 5 — не много, но мне больше не нужно, в основном пользуюсь одной, любимой:
- насадка для акупунктурного массажа (две выпуклости крупных и две поменьше);
- насадка для массажа тела (четырёхугольники);
- роликовая насадка;
- насадка для микроточечного массажа (мелкие пупырышки);
- насадка для точечного массажа (крупные пупырышки).
У массажера 3 режима работы:
- вибрационный массаж без прогрева;
- инфракрасный прогрев без массажа;
- вибрационный массаж с инфракрасным прогревом.
Удобно то, что прогревающая и массажная части разделены и можно попеременно менять режимы, не переключая и не меняя насадку. Очень удобен ползунковый регулятор на ручке.
Обычно больное место я сначала прогреваю без массажа, потом смазываю лечебным составом (например троксерутином или бальзамом для тела и т.п.) и включаю вибромассаж. Бывают случаи, когда втирать средство нельзя, тогда пользуюсь комбинированным режимом и только потом натираю больное место бальзамом.
Рекомендую для домашнего использования, как надежное и эффективное средство для здоровья и красоты.
Требуется руководство для вашей Scarlett SC-201 Массажер? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Инструкция SCARLETT SC-201 для устройства массажёр содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 437.73 kB. Состоит из 19 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
2 – INFRA-RED HEATING
• Infrared radiation penetrates deep into muscles,
enhancing blood circulation and reducing tension in
muscle areas. Use the infrared heat function can
also accelerate the restorative processes in the
case of colds, inflammation and minor injuries.
3 – VIBRATION MASSAGE WITH INFRA-RED
HEATING
• Combination of infrared heat and vibration
massage intensifies effect of both functions.
CLEAN AND CARE
• Switch the appliance off and ensure that the
massager has completely cooled.
• Wipe over the housing with a soft damp cloth and
then with a dry cloth.
• Do not use hard abrasives or cleaners.
• Attachments may be cleaned in soapy water
STORAGE
• Be sure that the appliance is unplugged and cooled
• Complete instructions of section CLEAN AND
• Keep the appliance in a cool, dry place.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Внимательно прочитайте Руководство по
эксплуатации и сохраните его в качестве
Перед первоначальным включением проверьте,
соответствуют ли технические характеристики,
указанные на изделии, параметрам
Использовать только в бытовых целях в
соответствии с данным Руководством по
эксплуатации. Прибор не предназначен для
Не использовать вне помещений.
Всегда отключайте устройство от электросети
перед очисткой, или если Вы его не
Во избежание поражения электрическим током
и возгорания, не погружайте прибор или шнур
питания в воду или другие жидкости. Если это
произошло, НЕ БЕРИТЕСЬ за изделие,
немедленно отключите его от электросети и
обратитесь в Сервисный центр для проверки.
Не пользуйтесь устройством в ванных комнатах
Прибор не предназначен для использования
лицами (включая детей) с пониженными
физическими, чувственными или умственными
способностями или при отсутствии у них опыта
или знаний, если они не находятся под
контролем или не проинструктированы об
использовании прибора лицом, ответственным
за их безопасность.
Дети должны находиться под контролем для
недопущения игры с прибором.
Не оставляйте включенный прибор без
Не используйте принадлежности, не входящие в
При повреждении шнура питания его замену, во
избежание опасности, должен производить
изготовитель или уполномоченный им
сервисный центр, или аналогичный
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать
устройство. При возникновении неполадок
обращайтесь в ближайший Сервисный центр.
Следите, чтобы шнур питания не касался
острых кромок и горячих поверхностей.
Не кладите и не храните прибор в местах,
откуда он может упасть в воду.
Не тяните за шнур питания, не перекручивайте
и не наматывайте его вокруг корпуса
Не допускайте попадания в отверстия на
корпусе изделия посторонних предметов и
Никуда не кладите работающее устройство, так
как это может привести к травме или нанести
Массажер предназначен для непрерывной
работы в течение короткого времени. Во
избежание перегрева и поломки каждые 20
минут отключайте аппарат, чтобы он остыл.
Не допускается использование массажера
лицами, страдающими тромбозом, с травмами,
а также беременными женщинами. При
необходимости перед использованием
массажера проконсультируйтесь с лечащим
Не продолжайте массаж, если Вы
почувствовали дискомфорт. Обязательно
проконсультируйтесь со своим лечащим
Приборы имеют горячую поверхность. Лица, не
чувствительные к нагреву, должны быть
осторожны при обращении с прибором.
Если изделие некоторое время находилось при
температуре ниже 0ºC, перед включением его
следует выдержать в комнатных условиях не
Производитель оставляет за собой право без
дополнительного уведомления вносить
незначительные изменения в конструкцию
изделия, кардинально не влияющие на его
безопасность, работоспособность и
Массажер предназначен для расслабления
мышц, снятия чувства тяжести и общего
повышения тонуса. При регулярном
использовании в течение нескольких минут
каждый день Вы можете снять стресс и
утомление, облегчить усталость и уменьшить
риск возникновения целлюлита и отложения
солей, а также достичь общего
При использовании массажера совместно со
средствами ухода за кожей они лучше
впитываются и усваиваются, что повышает
эффективность их действия.
Массажер оснащен источником инфракрасного
излучения, которое проникает глубоко в ткани,
способствуя улучшению кровообращения,
открытию пор кожи, а также стимулирует
метаболические процессы в организме. Массаж с
инфракрасным прогревом приносит облегчение
при болях в мышцах и способствует регенерации
- Инструкции →
- Бытовая техника →
- Мелкая →
- Массажеры →
- Scarlett →
- Scarlett SC-201
Модель, к которой подходит эта инструкция: Scarlett SC-201
Скачать инструкцию к Scarlett SC-201 (205.3 Кб)
Данная инструкция написана на русском языке
Вопросы и отзывы о Scarlett SC-201
Пожалуйста, если у вас есть вопрос или отзыв, напишите пару строк в форме ниже.
Если вы скачали инструкцию, но не смогли разобраться, как пользоваться той или иной функцией прибора,
напишите свой вопрос, наши специалисты постараются найти ответ на ваш вопрос.