M audio ozonic инструкция на русском

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации M-Audio Ozonic. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции M-Audio Ozonic или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции M-Audio Ozonic можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций M-Audio Ozonic, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции M-Audio Ozonic должна находится:
— информация относительно технических данных устройства M-Audio Ozonic
— название производителя и год производства оборудования M-Audio Ozonic
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием M-Audio Ozonic
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск M-Audio Ozonic это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок M-Audio Ozonic и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта M-Audio, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания M-Audio Ozonic, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

• Page 1: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  OZONIC 3 7 -K ey Audio/ M I D I Interface and Contr oller[…]

• Page 2: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  183 はじめに M-Audio Ozonic をお 買 い 上 げ 頂 きまして 誠 に 有難 うございます 。 Ozonic はコンピュータベースの 音楽 クリエイトをより 効率良 く 図 るためにオー ディオ MIDI 制作 とパフォーマンスツールを 統合 したデザインを 実現 しました 。 ご 使用 にな?[…]

• Page 3: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  また Ozonic には 、 ジョイスティック 1 系 統 、 ノブ 8 系統 、 スライダー 9 系 統 、 ピッチベンドとモジュレーションホイール 、 割当 て 可能 なボタン （ ト ランスポートボタンを 含 む ） 14 系 統 を 含 む 割当 て 可能 な MIDI コントローラが 4 0 系統装備 さ[…]

• Page 4: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  動作環境 * 重要： Ozonic は Windows XP をサポートしています （ Windows 98 / 98 SE 、 Windows ME/ 2000 は 非対応 ）。 Windows XP には Service Pack 1 （ SP 1 ） 以降 が 必要 です 。 Microsoft 社 のウェブサイト （ http ： //windowsupdate.microsoft.com/ ） で Windows のアップデート 状況 を 参[…]

• Page 5: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  186 リアパネルの 説明 1 . マイク 入力端子 ： 標準 3 ピンバランス XLR 端 子 でローインピーダンスのマイクレベルの 信号 を 受信 します 。 マイク 入力 ではプロ 用 のコン デンサマイクに 使 われる 48 v の 標準 ファンタム 電源 をサポートします 。 2 . インス?[…]

• Page 6: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  187 4 . インストールの 前 に 他 のプログラムは 終了 し て 下 さい （ 特 にウィルス 駆除 などはインストールを 妨 げることになります ）。「 Next （ 次 へ ）」 をクリックしてインストールを 開始 します 。 5 . ドライバをインストールするには 、 使用許諾?[…]

• Page 7: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  188 11 . インストールの 途中 で 「 ロゴテストに 合格 していません 」 のメッセージ 画面 が 表示 されます 。「 続行 」 をクリックしてインストールを 続 けます 。 12 . 新 しいハードウェアの 検出 ウィザードが 再 び 始 ま り Ozonic のドライバソフトウェアを[…]

• Page 8: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  189 Mac OS X でのインストール 6 ピン F ireW ire 端 子 と Oz onic を 接続 する 場合 （ バ ス 電源供 給 ） には 、 Maci ntos h の 電源 が 入 って いる 状態 で Ozon ic を 脱 着 しない で 下 さい 。 Ozon ic を 接続 する 場合 に は 、 Ma cin to sh の 電 源 が 切 れて いる 時 に O[…]

• Page 9: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  190 8 . インストールする Mac OS X のハードドライブを 選 んで 「 続 ける 」 をクリックします 。 9 . 次 の 画面 は Ozonic ドライバインストールに 関 してのオプションが 表示 されます 。「 簡易 インストールをお 勧 めしますが 、 「 カスタマイ ズ 」 のボタン?[…]

• Page 10: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  191 Ozonic の 接続 オーディオ 注意： Ozonic をコンピュータと 脱 着 す る 場 合 に は 、 必 ず 先 にコンピュータの 電 源 を OFF にして 下 さ い 。 こ の 作 業 を 怠 る と 、 コンピュータや Ozonic の FireWire 端子 に 修理不可能 な 損傷 を 引 き 起 こす 場合 があり[…]

• Page 11: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  192 グローバルメニュー コントロールパネル ・ ソフトウェア 右側 にあるグローバルメニューは 各 ページに 表示 されており 、 以下 のコントロールが 装備 されています 。： < Mixer Settings – Reset ボタンを 押 すとコントロールパネルの 各設定 が 全 て 初?[…]

• Page 12: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  193 < Hardwar e 入力 – Mixer ページには Ozonic のアナログ 入力 のダイレクトモニタリング 用 にソフトウェアレベルコントロールが 用意 されていま す 。 コントロールパネル 上 では 1 / 2 in と 3 / 4 in で 表示 されています 。 ハード ウェア 入 力 のソフ トウェ?[…]

• Page 13: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  194 Hardwareペー ジの 画面 や 機能 は 、 お 使 いのオペレーティングシステムによって 異 なる 場合 があります 。 以下 の 図 は Windows 版 の 画面 です 。 < Sample Rate Detected （ サンプリングレート ） – 現在 のサンプリングレートを 表示 します 。 Ozonic では ?[…]

• Page 14: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  195 Ozonic を 使用 する このページでは 、 Ozonic を 使用 する 場 合 の 基本的 / 実用的 な 設定例等 を 紹介 します 。 この 他 、 M-Audio のウェブサイトにも 数多 く F AQ を 掲載 して いますので 、 問題 が 発生 した 時 に F AQ を 参照 して 下 さい 。 録音 レベル?[…]

• Page 15: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  196 ASIO ダイレクトモニタリングではオーディオアプリケーションで Ozonic の Mixer の 入力 チャンネルをコントロールできます 。 ダイレクトモニタ リングを 手動 で 行 う 場合 、 Ozonic の Mixer の 入力 チャンネルを 以下 の 手順 で 、 手動 コントロールする 必?[…]

• Page 16: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  197 Ozonic キーボードと MIDI 音源 モジュールや 別 の MIDI 機器 を 接続 している 場合 は 、 Ozonic キーボード 側 と MIDI 信号 の 受信側 で 、 同 じ MIDI チャンネ ルを 使用 するよう 設定 する 必 要 があります 。 グローバル MIDI チャンネルは 、 キーボードやプロ?[…]

• Page 17: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  198 < サスティーン / エクスプレッションペダル Ozonic のリアパネルにあるサスティーン 入力端子 には 、 極性 にかかわらずフットスイッチ （ 別 売 ） を 接 続 することができます 。 Ozonic はキー ボードの 電源 が 入 ると 自動的 にフットスイッチの 極 性 ?[…]

• Page 18: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  199 < プリセットの 保存 と 整理 Ozonic のプリセットがよく 理解 できたら 、 次 にプリセットを 任意 の 順 に 並 べ 換 えてみることもできます 。 ファクトリープリセットはキーボードの ROM に 保存 されているので 、 いつでも 元 の 状態 に 戻 すことができ[…]

• Page 19: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  200 < コントローラに MIDI CC を 割当 てる 方法 編集 したいコントローラを 選択 した 後 、 次 の 方法 で 割当 てられている MIDI CC ナンバーを 変更 することができます 。： 1 . EDIT ボタンを 押 し 、 続 いて CTRL ASGN キーを 押 します 。 LCD には 現在割当 てら?[…]

• Page 20: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  201 ホストからの MIDI OUT モードを 解除 する 方法 ： 1 EDIT ボタンを 押 します 。 2 MIDI OUT キーを 押 します 。 LCD 画面 から  MIDI plug のシンボルは 消 えます 。 解除 すると Ozonic のキーボードは Ozonic の 鍵盤 とコントローラからのデータを 送信 するようにな?[…]

• Page 21: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  202 Ozonic コントローラのプログラミング < プログラミングオプションについて Ozonic ではコントローラが 全 て MIDI CC 、 RPN/NRPN 、 GM 1 、 2 、 システムエクスクルーシブメッセージを 送出 することができます 。 また 、 コン トローラに 個々 の MIDI チャンネル[…]

• Page 22: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  203 < ボタンとペダル ： MIDI CC Description Data 1 Data 2 Data 3 0 — 119 Standard MIDI CC  s — T oggle Value 2 V alue 2 120 — 127 Channel Mode Messages — T oggle Value 2 V alue 2 128 Pitch Bend Range — Sensitivity Value — 129 Channel Fine T une — T uning Amount — 130 Channel Coarse T une — T uning Amount — 131 Channel Pressure — Press[…]

• Page 23: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  204 CTRL ASGN キーを 押 してグループ A コントローラを 選択 すると 、 グループ A コントローラに 割 当 てた MIDI メッセージはその 時点 で 有 効 ゾーン 全 て に 送信 されます 。 つまり 、 グループ A に 割当 てた MIDI CC は 選択 したゾーンが 割当 てられている?[…]

• Page 24: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  205 < ボタンで 2 つの 設定値 を 交互 に 使用 する 方法 14 系統 のボタンやペダルに 割当 て た ２ つの 設定値 を 交互 に 切 換 えて 使用 することができます 。 以下 は 、 最初 に ボタンを 押 した 時 に 設置値 15 を 、 次 にボタンを 押 した 時 に 設定値 74[…]

• Page 25: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  206 DA T A 3 と DA T A 2 に 入力 する MSB と LSB の 値 は NRPN 対応 のシンセサイザのデータシートに 常時掲載 されています （ 付録 F 参照 ）。 マニュアルに よっては 16 進数 の 表記 しかないものもあります 。 Ozonic では 1 0 新方 の 値 を 入力 す る 必要 があります[…]

• Page 26: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  207 MIDI メッセージについて < プログラムチェンジとバンクチェンジ GM （ General MIDI ） の 仕様 では 、 128 音色 （ ボイス NO. 0 ∼ 127 ） に 対応 しています 。 プログラムチェンジメッセージを 送信 することにより 、 音 色 を 切換 えて 使用 することができま[…]

• Page 27: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  208 トラブルシューティング Ozonic は 高品位 でプロフェッショナルなクオリティのオーディオを 実現 するよう 設計 されています 。 様々 なシステム 条件 と 動作環境 でテストを 続 けてきましたが 、 それでも 予測 を 超 えるような 悪条件 に 遭遇 し 誤作動[…]

• Page 28: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  209 お 問 い 合 わせ テクニカルサポートへのご 質問 は 、 M-Audio のウェブサイト www .m-audio.com からテクニカルサポートのフォームにご 記入 になりオンライン でお 送 り 下 さい 。 M-AU DIO U. S. 5795 Mar t in R oad , Ir wi nd al e, CA 91706- 6211, U .S .A . Sa le s Inf or mat io n� 62[…]

• Page 29: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  210 付録 付録 A – MIDI インプリメンテーションチャート Function T ransmitted Received Remarks Basic �Default Channel� Changed 1-16 1-16 X �Default Mode �Messages �Altered ——— X ********* X Note Number� T rue Voice 0-127 ********* X Velocity� Note ON � Note OFF 0 X X After � Keys T ouch �Ch’s X 0 X Pit[…]

• Page 30: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  21 1 付録 B — M-AUDIO Ozonic のアサイン 可能 な MIDI CC B 1 – フェーダーとロータリーコントローラ ： MIDI CC Description Data Lsb �Press T wice� Data Msb �Press T wice� 0-119 Standard MIDI CC’ s — — 120-127 Channel Mode Messages — — 128 Pitch Bend Sensitivity — — 129 Channel Fine T une — — 130 Channel Coarse T[…]

• Page 31: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  212 B 2 – ボタンとペダル ： MIDI CC Description Program �Press T wice� Data Lsb �Press T wice� Data Msb �Press T wice� 0-119 Standard MIDI CC’ s — T oggle value 2 T oggle value 1 120-127 Channel Mode Messages — T oggle value 2 T oggle value 1 128 Pitch Bend Range — Sensitivity value — 129 Channel Fine T une — T uning amount […]

• Page 32: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  213 付録 C – 進数変換表 Hexadecimal V alue Decimal V alue Hexadecimal V alue Decimal V alue Hexadecimal V alue Decimal V alue 0 0 2B 43 56 86 1 1 2C 44 57 87 2 2 2D 45 58 88 3 3 2E 46 59 89 4 4 2F 47 5A 90 5 5 30 48 5B 91 6 6 31 49 5C 92 7 7 32 50 5D 93 8 8 33 51 5E 94 9 9 34 52 5F 95 0A 10 35 53 60 96 0B 11 36 54 61 97 0C 12 37 55 62 98 0[…]

• Page 33: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  214 付録 D – MIDI データセット 一覧 （ GM セット ） Piano Bass Reed Synth Effects 0 Acoustic Grand Piano 1 Bright Acoustic Piano 2 Electric grand Piano 3 Honky T onk Piano 4 Electric Piano 1 5 Electric Piano 2 6 Harpsichord 7 Clavinet 32 Acoustic Bass 33 Fingered Bass 34 Electric Picked Bass 35 Fretless Bass 36 Slap Bass 1 37 Slap […]

• Page 34: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  215 付録 E MIDI コントロールナンバー （ MIDI CC ） 00 Bank Select 01 Modulation 02 Breath Control 03 Controller 3 04 Foot Control 05 Porta T ime 06 Data Entry 07 Channel Volume 08 Balance 09 Controller 9 10 Pan 11 Expression 12 Effects Controller 1 13 Effects Controller 2 14 Controller 14 15 Controller 15 16 Gen Purpose 1 17 Gen Purpo[…]

• Page 35: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  216 付録 F — Roland JV/XP で 対応 する Roland GS/Y amaha XG の NRPN NRPN NRPN Data Data MSB LSB MSB LSB CC99 CC98 CC06 CC38 01 08 00-7F n/a �-64 — 0 — +63� Vibrato Rate �relative change� 01 09 00-7F n/a �-64 — 0 — +63� Vibrato Depth �relative change� 01 0A 00-7F n/a �-64 — 0 — +63� Vibrato Delay �relative change� 01 […]

• Page 36: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  217 技術情報 警告 ： 静電気放電 、 電気的 ファスト ・ トランジェントおよび 伝導性無線周波妨害 などにより 本製品 の 誤動作 を 招 く 恐 れがあります 。 そ の 場合 、 正 常動作 に 復帰 するには 本製品 の 接続 を 一旦外 して 、 再 び 接続 して 下 さい ?[…]

• Page 37: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  218 製品保証 とユーザー 登録 について 製品保証 適切 に 使用 されている 場 合 には 、 本製品 をお 買 い 上 げいただいた 日 より 一年間 は 保障期間 となります 。 しかしながら 、 不適切 な 使用方法 による 破 損 の 場合 、 ご 購入者 が 所有 していない ?[…]

• Page 38: M-Audio 37-Key Audio/MIDI Interface and Controller Ozonic

  OZONIC 3 7 -K ey Audio/ M I D I Interface and Contr oller 041025_OZONIC_UG_02[…]

Руководства M Audio OZONIC Размер файлов: 6824 KB, Язык: English, Формат: pdf, Платформа: Windows/Linux, Дата: 2015-06-16

На данной странице вы можете скачать руководства M Audio OZONIC. Мы предлагаем вам ознакомиться с руководством пользователя, инструкцией по сервисному обслуживанию и ремонту.

Также здесь вы найдете список заказных номеров на комплектующие M Audio OZONIC.

Все файлы предоставляются исключительно в ознакомительных целях. И не являютя руководством по ремонту, а направлены лишь на то чтобы помочь вам более детально ознакомиться с принципом построения устройства.

Содержимое представленных здесь руководств требуют от вас знания технического английского языка.

Если вы собираетесь скачать руководство по сервисному обслуживанию M Audio OZONIC, иными словами сервис мануал, вы дожны обладать хотя бы минимальными познаниями в области электроники и пониманием базовых принципов работы электромеханических устройств.

Для просмотра руководств вам понадобится Adobe Acrobat Reader версии 9 и выше либо другая программа для просмотра pdf файлов.

В связи с популярностью информации представленной на сайте и ее бесплатного предоставления конечному пользователю, убедительная просьба использовать специальные программные продукты для многопотокового скачивания файлов.

Руководства для M Audio OZONIC

• Руководство пользователя (User manual)
• Руководство по сервисному обслуживанию (Service manual)
• Руководство по ремонту (Repair manual)
• Перечень комплектующих (PartList)

АрхивЗвук

Оригинальное устройство от компании Midiman объединяет в себе MIDI-клавиатуру, звуковую карту, набор MIDI-контроллеров и аналоговые входы с предусилителями.

Для любителей музицирования настали благодатные времена: производители музыкального «железа» обратили своё внимание и на небогатых непрофессионалов. Сегодня, благодаря любезности «Мультимедиа Клуба», мы рассмотрим не простую недорогую MIDI-клавиатуру, как в прошлый раз, а более продвинутый MIDI контроллер M-Audio Ozonic. В нём есть почти всё, что необходимо для организации домашней мини-студии — звуковая карта, аналоговые микрофонный и гитарный входы с предусилителем и средства управления программами обработки звука.

Разработана эта клавиатура весьма известной в кругах музыкантов компанией Midiman, которая собаку съела на MIDI- и прочих музыкальных контроллерах. M-Audio — одна из торговых марок этой прославленной компании.

Корпус сделан из крашеного серебристым металликом пластика — подозреваю, что «серебро» быстро оботрётся при интенсивной эксплуатации, особенно около ручек и ползунков. Указатели на самих ручках сделаны из белого пластика и они-то вряд ли когда-нибудь сотрутся. На клавиатуре предусмотрено отверстие для замка Кенсингтона, чтобы предотвратить хищение злоумышленниками этого весьма интересного устройства.

Все ползунки, ручки, кнопки и разъёмы промаркированы и человек, мало-мальски знакомый с английской музыкально-компьютерной терминологией может разобраться с базовыми функциями и не заглядывая в руководство пользователя.

В руководстве пользователя на самой первой странице указано, что сначала надо установить драйверы и только потом подключать устройство. В общем-то, так надо делать практически всегда, но система plug-n-play давно разбаловала пользователей, которые ожидают, что сразу после подключения к компьютеру они смогут работать с любым устройством.

В комплект входит краткое печатное руководство по установке, а на прилагаемом диске записана полная версия руководства, в котором весьма подробно описан процесс подключения устройства к известным программам обработки звука, что может сэкономить массу времени и нервов себе и техподдержке. Почитать его стоит и для того, чтобы научиться пользоваться всеми возможностями контроллера. Программировать контроллеры не труднее, чем часы с калькулятором, очень популярные лет двадцать назад. С инструкцией всё более-менее просто, а без неё разобраться непрофессионалу вообще невозможно

Стоит M-Audio Ozonic существенно дороже, нежели «простые» MIDI-клавиатуры начального уровня (порядка 450 долларов — ~250$ за аудиоинтерфейс + ~250$ за MIDI-клавиатуру с назначаемыми контроллерами), но за эти деньги, помимо прочего, покупается возможность управлять несколькими дорожками одновременно «на лету», то есть, прямо во время исполнения музыки. Кто пытался управлять MIDI-программами мышью, тот, пожалуй, сможет оценить удобство подобного контроллера. Здесь я столкнулся с неожиданным ограничением: оказывается, у мыши есть принципиальный недостаток — всего один курсор вне зависимости от количества присоединённых устройств. Аппаратные ползунки и ручки этого недостатка лишены, давая возможность управлять несколькими процессами одновременно. По отдельности все устройства этого контроллера и места занимают гораздо больше и стоят несколько дороже. К сожалению, в Ozonic нет обратной связи контроллеров из компьютера, так что двигать экранные ползунки с контроллера вы сможете, а наоборот — уже не получится. Не тот класс и цена.

Пожалуй, Ozonic вполне можно использовать в качестве основы для домашней музыкальной студии. При этом проблема выбора качественной звуковой карты отходит на второй план, ведь неплохой звуковой контроллер уже устроен в это устройство: аудиокодек поддерживает сигнал с разрядностью до 24 бита и частотой дискретизации до 96 кГц, а заявленное соотношение сигнал/шум составляет порядка 100 дБ.

Микрофонный и гитарный предусилитель дают возможность подключать к системе хорошие микрофоны и струнные электроинструменты. Помимо стеснённых в средствах музыкантов, эта система может пригодиться и любителям создавать подкасты, которые возжелают сделать качественную запись своих опусов с ненавязчивым музыкальным сопровождением.

Всё как у больших и профессиональных клавиатур, только чуть попроще, поскромнее и побюджетней. Подключать можно вполне серьёзные наушники и микрофоны с толстым 1/4″ штекером. Переходника на маленький разъём 1/8 в комплекте поставки не оказалось. Возможно питание по шине FireWire, если к соответствующему разъёму на ПК подведено стандартное напряжение. Если такового порт не даёт, то в комплект поставки входит блок питания на 12 Вольт, который радикально решает проблему питания.

Похоже, что разработчики решили, что семиоктавная клавиатура — непозволительная роскошь для маленьких студий и аккуратно отрезали 4 октавы. Вместо них с левой стороны находится клавиша-качелька сдвига октав, а на символьном ЖК-экране с ненавязчивой синей подсветкой отображается величина этого сдвига. Конечно, профессиональному пианисту для полноценной игры трёх октав будет явно недостаточно, но для начинающих музыкантов и для тех, кто занимается электронной музыкой и вводит в ПК отдельные партии синтезированных инструментов, такое решение будет оптимальным.

На ЖК-экране, как и положено, отображается информация о величине сдвига любого ползунка или ручки. Одно число указывает номер контроллера, а второе — величину.

Использование скоростного интерфейса FireWire сводит время задержки отклика сигнала до каких-то совершенно незаметных ухом величин, так что с исполнением в реальном времени никаких проблем возникать не должно.

Тактильные ощущения от клавиш не совсем похожи на обычное фортепиано, да и ход клавиш несколько короче, нежели у аналогового рояля или пианино. Немного смутило некоторое клацанье при нажатии на клавиши, которое является побочным эффектом «лёгких» клавиатур синтезаторного типа. Компьютер этот звук, разумеется, не записывает и на фонограмме его не слышно, но при игре он может раздражать.

В самой клавиатуре предусмотрена не только чувствительность к силе нажатия клавиш (точнее, скорости перемещения клавиши — поэтому этот параметр и называется по-английски Velocity, то есть «скорость»), когда при более сильном нажатии на клавишу сила звука пропорционально увеличивается, но и такая функция, как aftertouch (изменение давление на уже нажатую клавишу), которую можно встретить не в самых дешёвых MIDI-клавиатурах. Довольно интересна функция управления кривой нажима на клавишу: можно запрограммировать разные варианты нажатия, чтобы клавиши «отзывались» именно так, как нужно исполнителю.

Довольно удобно, что устройство имеет целых 9 ползунков: можно использовать 4 пары для регулировки уровня разных каналов и один «мастер» для всех сразу. Любители изощряться с многоканальным звуком по достоинству оценят джойстик с двумя степенями свободы, который (при соответствующей настройке в программе-редакторе) поможет панорамировать звук хоть по кругу, заставив его «вращаться» вокруг слушателя.

В комплекте поставки идёт вполне достойная внимания программа Ableton Live Lite 4 для работы со звуковым потоком в реальном времени, что весьма актуально для клубных диск-жокеев. Функциональность её несколько ограничена, но вполне достаточна для начала экспериментов в этом направлении.

Пожалуй, этот MIDI- контроллер вполне можно порекомендовать практически всем любителям домашнего музицирования, которым не чуждо копание в разных компьютерных программах обработки звука и которые работают под Windows XP или Mac OS X. Самым главным недостатком с точки зрения неискушенного пользователя, можно назвать лишь тот факт, что к устройству прилагается руководство пользователя только на английском языке, однако этот недостаток довольно легко поправим и возможно, что работа над переводом идёт полным ходом. Мы честно пытались найти какие-либо серьёзные изъяны в M-Audio Ozonic, но, учитывая его обширную «начинку» и относительно демократичную цену, так и не нашли.

Благодарим компанию «Мультимедиа Клуб» за предоставленное на тестирование устройство.

Инструкция M Audio OZONIC Размер: 9713 KB, Язык: Английский, Расширение: .pdf, Платформа: Adobe Acrobat, Дата: 2016-08-24

Руководство пользователя содержит основные технические характеристики устройства.

Комплект поставки может отличаться от описанного в руководстве.

Отдельная глава руководства пользователя посвящена условиям эксплуатации устройства. Описаны всевозможные варианты монтажа и установки.

Подробно описаны функции и особенности органов управления устройством.

Инструкция M Audio OZONIC предназначена для технически образованных людей и при детальном изучении гарантирует безопасную и долговременную работу устройства.

Руководство пользователя M Audio OZONIC содержит описание процедуры первоначальной настройки и подключения устройства и выполнение процедур сервисного обслуживания и подготовки расходных материалов.

Для изучения файла вам необходимо обладать хотя бы минимальным знанием английского языка, так как инструкция на русском для M Audio OZONIC пока еще не выпущена.

Описание специальных функций описано в отдельной главе инструкции.

Последняя глава руководства по эксплуатации содержит описание основных неисправностей и перечень основных действий по их устранению.

Пожалуйста используйте специальное программное обеспечение для скачивания файлов и по возможности дождитесь окончания загрузки первого файла перед началом загрузки второго.

Перечень основных разделов руководства пользователя M Audio OZONIC

• Технические характеристики
• Варианты монтажа
• Безопасность
• Органы управления
• Настройка устройства
• Стандартные функции
• Основные неисправности M Audio OZONIC