Lg музыкальный центр с караоке инструкция по применению

Инструкция и руководство для
LG LM-K3560Q на русском

34 страницы подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

кинотеатр с караоке ИНСТРУКЦИЯ по ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДЕЛЬ: ЕМ…

U s b, Домашний мини-кинотеатр с караоке, Инструкция по эксплуатации

• Изображение
• Текст
• Содержание

LGEUA_LM-K3860(K3760Q)/K3561(K3560Q)_RUS_MFL32693207

LG

Домашний мини-кинотеатр с караоке

ИНСТРУКЦИЯ по ЭКСПЛУАТАЦИИ

МОДЕЛЬ: ЕМ-К3760Ц

(ЬМ-К3760, ЬМ8-К3760У)

ЕМ-К3560Ц

(ЕМ-К3560, ЕМ8-К3560У)

Пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию
перед тем как включать систему.
Держите инструкцию под рукой.

Конструкция и технические характеристики системы могут
быть изменены с целью ее усовершенствования без

уведомления в инструкции.

Интернет адрес; http://ua.lge.com

Информационная служба LG; (380-44) 490-7777, 8-800-303-0000

iDIBrTALVIDEQl DIGITAL AUDIO

Л1РЗ

йВ (olll

£.

U S B

BZ03

Меры предосторожности

_|

А

ОСТОРОЖНО

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.

НЕ ОТКРЫВАТЬ!

А

ОСТОРОЖНО: ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ
ЗАДНЮЮ СТЕНКУ). ВНУТРИ ПРИБОРА НЕТ ЭЛЕМЕНТОВ,

ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ.

ПО ВОПРОСАМ ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К

КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.

А

А

Символ молнии со стрелкой в равностороннем

треугольнике предназначен для предупреждения

пользователя о наличии опасного напряжения

внутри корпуса изделия, достаточно большого,

чтобы вызвать поражение человека.

Восклицательный знак внутри равностороннего

треугольника предназначен для предупреждения

пользователя о наличии важных сведений о работе и

о техническом обслуживании, содержащихся в

прилагаемой к устройству инструкции.

ОСТОРОЖНО:

ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ ВОЗГОРАНИЕ

ИЛИ ПОРАЖЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСТВОМ, НЕ

ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ В ПРИБОР ВОДЫ.

ВНИМАНИЕ:

Нельзя загораживать вентиляционные отверстия.

Установка и подключение изделия должны производиться

только в соответствие с инструкциями изготовителя.

Отверстия и щели в корпусе предназначены для вентиляции,

обеспечения надежной работы и защиты от перегрева. Нельзя

устанавливать изделие на кроватях, диванах, коврах и

подобных им поверхностях, чтобы избежать блокирования

вентиляционных отверстий. Данное изделие нельзя

устанавливать в закрытых местах, таких как книжные шкафы

или полки, без обеспечения правильной вентиляции или без

учета рекомендаций изготовителя.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT
LUOKAN 1 LASER LAFTE
KLASS 1 LASER APPARAT

CLASSE1 PRODUrr LASER

ОСТОРОЖНО:

Данное изделие оснащено лазерной системой.

Чтобы правильно пользоваться прибором, внимательно и

целиком ознакомьтесь с руководством. Сохраните его, чтобы
иметь возможность обратиться к нему в будущем. Если аппарату
потребуется техническое обслуживание, обратитесь к
квалифицированному специалисту — см. «порядок действий при
техническом обслуживании»

Использование органов управления, выполнение регулировок

или действий, не указанных в данной инструкции, может
привести к опасному облучению.

ЧТОБЫ НЕ ПОДВЕРГАТЬСЯ ПРЯМОМУ ВОЗДЕЙСТВИЮ ЛУЧА
ЛАЗЕРА, НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ОТКРЫВАТЬ КОРПУС ПРИБОРА. При
вскрытом кожухе — открытое лазерное излучение. НЕ ДОПУСКАЙТЕ

ПОПАДАНИЯ ЛУЧА ЛАЗЕРА В ГЛАЗА.

ОСТОРОЖНО:

Попадание на аппарат брызг или капель воды

не допускается. Запрещается ставить на аппарат вазы и другие

сосуды с жидкостями.

ВНИМАНИЕ:

ВОЗМОЖНО ПОРАЖЕНИЕ ВИДИМЫМ ИЛИ
НЕВИДИМЫМ ЛАЗЕРНЫМ ИЗЛУЧЕНИЕМ ВО ВРЕМЯ
ОТКРЫВАНИЯ ИЛИ ЗАКРЫВАНИЯ ИЗДЕЛИЯ

ВНИМАНИЕ: Шнур питания
Большинство электроприборов рекомендуется подключать к
выделенному источнику питания.

Это источник питания с одной розеткой, который обеспечивает
питание только данного прибора и не имеет дополнительных
розеток или параллельных источников. Обратитесь к странице
технических характеристик данного руководства для справки.

Не перегружайте розетки. Перегруженны^е, слабо закрепленны^е или
поврежденны^е розетки, удлинители, изношенны^е шнуры питания,
поврежденная или треснувшая изоляция представляют опасность.
Любое из данных условий может привести к удару электротоком
или возгоранию. Периодически проверяй^ шнур питания прибора:
если его внешний вид свидетельствует о повреждении или износе,
прекратите использование прибора и замените шнур питания его
точным аналогом в фирменном сервисном центре.

Следите, чтобы шнур питания не подвергался физическому или

механическому воздействию, т. е. шнур нельзя перекручивать,

запутывать, пережимать, прищемлять дверьми, по нему нельзя

ходить. Обращайте особое внимание на штепселя, розетки и

место соединения шнура с прибором.

Утилизация старого оборудования

1. Символ на устройстве, изображающий

перечеркнутое мусорное ведро на колесах,

означает, что на изделие распространяется

Директива 2002/96/ЕС.

2. Электрические и электронные устройства

должны утилизовываться не вместе с

бытовым мусором, а через специальные

места, указанные правительственными или

местными органами власти.

3. Правильная утилизация старого

оборудования поможет предотвратить

потенциально вредное воздействие на
окружающую среду и здоровье человека.

4. Для получения более подробных сведений о

старом оборудовании обратитесь в
администрацию города, службу,

занимающуюся утилизацией или в магазин,

где был приобретен продукт.

Энергосберегающий режим

Вы можете перевести устройство в

энергосберегающий режим.

Включив

устройство,

нажмите

и

удерживайте

кнопку

POWER ^ STANDBY/ON) в течение около 3 секунд.

— Когда устройство выключено, на дисплее ничего не

отображается.

Чтобы отменить данный режим, нажмите кнопку

POWER

STANDBY/ON),

CLOCK,

TIMER

или

DEMO(PLAY MODE).

Содержание ВВЕДЕНИЕ Меры предосторожности………………….

Страница 3

• Изображение
• Текст

Содержание

ВВЕДЕНИЕ

Меры предосторожности…………………………………………………………………….. 2

Содержание…………………………………………………………………………………………..3

Перед началом работы………………………………………………………………………… 3

Передняя панель/Задняя стенка…………………………………………………………. 4

Пульт дистанционного управления…………………………………………………….5

ПОДГОТОВКА

Подключение……………………………………………………………………………………..6-9

Перед началом работы…………………………………………………………………. 10-18

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

Использование DVD и Video CD………………………………………………….. 18-21

Использование аудио CD и дисков MP3/WMA…………………………….21-22

Воспроизведение по программе………………………………………………………… 22

Работа с дисками JPEG………………………………………………………………………23

Работа с диском формата DivX…………………………………………………………..24

Использование РАДИО………………………………………………………………… 25-26

Использование кассет……………………………………………………………………….. 27

Запись………………………………………………………………………………………………… 27

Использование КАРАОКЕ…………………………………………………………… 28-31

СПРАВКА

Устранение возможных неисправностей………………………………………….. 32

Список кодов языков………………………………………………………………………… 33

Список кодов регионов………………………………………………………………………33

Технические характеристики

Символы

Символ

^

На экране телевизора во время работы может появляться

значок “ ini’ ”. Он означает, что функция, указанная в

руководстве отсутствует на данном конкретном

видеорежиме.

Используемые в инструкции обозначения дисков

Раздел инструкции, в названии которой имеется один из

следующих символов, касается дисков, обозначенных

соответствующим символом.

DVD

Видео CD

Аудио CD

Диск МР3

Диск WMA

Диск JPEG

Диск DivX

Перед началом работы______

Диски, которые можно проигрывать

video

«

DVD

(диск 8 см /12 см)

ПСЯМРАСТ

¡DIGITAL VIDEOl

Видео компакт-диск
(диск 8 см /12 см)

_п COMPACT

(äDi(S

DICHAL AUDIO

Аудио компакт-диск

(диск 8 см /12 см)

Кроме того, аппарат может проигрывать DVD±R,

DVD±RW, SVCD a также CD-R или CD-RW-диски, на

которых содержатся аудиозапись или файлы MP3,

WMA, JPEG или DivX.

^3 Примечания

— В зависимости от записывающего аппарата или от

самого диска CD-R/RW(или DVD±R/RW) некоторые
диски CD-R/RW(или

d

V

d

±R/RW) система

воспроизвести не сможет.

— Не приклеивайте какие-либо наклейки или этикетки на диск

(как со стороны этикетки, так и с обратной стороны).

— Не пользуйтесь дисками неправильной формы (например,

покоробленными в результате нагревания или
многоугольными). Это может приведи к неисправности.

^3 Замечания о ВИДЕО и DVD-дисках

Некоторые операции воспроизведения дисков DVD и видео
компакт-дисков мо^ быть преднамеренно отключена!
изготовителями программного обеспечения.

Поскольку этот плеер проигрывает диски DVD и видео

компакт-диски в соответствии с содержанием, разработанн^хм
изготовителем программного обеспечения, некоторые
функции плеера ^и воспроизведении мо^ оказаться
недоступн^

1

ми, или мо^ появиться дополнительн^хе

функции. Также обратите внимание на инструкции,

прилагаемые к дискам DVD и видео компакт-дискам.

Некоторые диски DVD, изготовленн^хе для коммерческих
целей, проигрывать на этом плеере нев^можно.

Региональный код DVD-плеер и дисков DVD

Данн^

1

й DVD Караоке разработан и изготовлен с

целью воспроизведения дисков DVD с

программн^

1

м обеспечением, закодированным для

региона «5». Код региона на этикетках некоторых
дисков DVD указывает, на плеере какого типа можно
проигрывать эти диски. На данном плеере можно
проигрывать диски DVD только с этикетками «5» или «ALL

». При поп^ггке проигрывания других дисков на экране

телевизора появляется сообщение «Check Regional Code»

(проверьте региональн^хй код). На некоторых дисках может
отсутствовать этикетка с кодом, хотя их воспроизведение

запрещено вследствие местных огран^ений.

Используемые в инструкции обозначения

Обозначает действия, могущие причинить вред как

самой системе, так и другим приборам.

ЕЯ

Обозначает особые функции системы.

Обозначает подсказки и замечания о том, как

легче выполнить то или иное действие.

Передняя панель/задняя етенка, Передняя панель/задняя стенка

Страница 4

• Изображение
• Текст

Передняя панель/Задняя етенка

1

‘

2

3

4

14

13

12

11

10

9

15

­

16

—

17

­

18

—

20

19

1.

Кнопки с ЦИФРАМИ (0-9)

2.

Окно дисплея

3.

Кнопка POWER (^ STANDBY/ON)

4.

• Кнопка ПРОГРАММА/ПАМЯТЬ (PROG./MEMO.)

• Кнопка ЗАПИСЬ/ПАУЗА ЗАПИСИ (ZREC/II)

• Кнопка СИНХРОННАЯ ЗАПИСЬ CD (CD SYNC.),

НОРМАЛЬНАЯ ПЕРЕЗАПИСЬ (NOR-DUBB.)

• Кнопка СТЕРЕО/МОНО (ST./MO.),

СКОРОСТНАЯ ПЕРЕЗАПИСЬ (HI-DUBB.)

• Кнопка PLAY MODE, DEMO (PLAY MODE)

5.

Разъем USB

6.

ГНЕЗДО НАУШНИКОВ (PHONES):

0

3.5мм

7.

• Кнопки выбора функций

(TUNER, KARAOKE DVD/CD, TAPE, USB, AUX)

• Кнопка SET/CDII, RDS (НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ)

• Кнопка XDSS plus

• Кнопка XTS Pro

• Кнопка Virtual E.X

• Кнопка EQ master

• Ручка ГРОМКОСТЬ (VOLUME)

Положение Z PUSH EJECT (TAPE 1)

Положение Z PUSH EJECT (TAPE 2)

• Кнопка PRESET (-/+)

• Кнопка РЕВЕРС КАССЕТЫ (◄)

• Кнопка ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ (B)

• Кнопка ОСТАНОВ (XSTOP)

• Кнопки CD SKIP/SEARCH (.

>),

TAPE REWIND/ FAST FORWARD (. bb/BB

>), TUNING (-/+)

11.

• ГРОМКОСТЬ МИКРОФОНА (MIC VOL.)

• МИКРОФОННЫЕ РАЗЪЁМЫ (MIC):

0 6.3 mm : НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ

8.

9.

10.

12. • Кнопка ПРОПУСК ДИСКА (D.SKIP)

• Кнопка Oткрыть/Закрыть (

Z

OPEN/CLOSE)

• Кнопки ИЗВЛЕЧЕНИЯ ДИСКА (DISC1, DISC2, DISC3)

13. • Кнопка ЧАСЫ (CLOCK)

• Кнопка таймера (TIMER)

14. ЗАСЛОНКА ДИСКОВОДА

15. • Разъем EURO AV-TV

• Переключатель ВИДЕОВЫХОДОВ (VIDEO OUT

SELECTOR)

16. • Разъем COMPONENT VIDEO OUT (компонентный

видеовыход) / PROGRESSIVE SCAN (прогрессивная

развертка) (Y Pb Pr)

• Выходной разъем видео (VIDEO OUT)

17. • Разъем антенны FM/AM

• Разъем подключения дополнительного

оборудования (AUX IN)

18. СЕТЕВОЙ ШНУР

19. Выходы на акустический системы

20. Разъем оптического входа (S-VIDEO OUT)

ЩР

5

Пульт дистанционного управления

12

Uui

■ к

О О О
О О О

о о о о

UIMMCM

о-

т

Ш;

□..ИМ!

22

21

-20

1.

2.

19

18

17

16

15

14

13

9.

10.

11.

19.

20.

21.

22.

Кнопка включения (POWER)

Кнопка ВЫБОРА ФУНКЦИИ

(TUNER/BAND, DVD/KARAOKE, AUX, USB)

Кнопки с ЦИФРАМИ (0-9)

Кнопки управления кассетами

— РЕВЕРСИВНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ (F)

— ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ (►)

— ОБРАТНАЯ / ПРЯМАЯ ПЕРЕМОТКА (FF/GG)

— Кнопки выбора кассеты (1-TAPE-2)

— Кнопка ЗАПИСЬ/ПАУЗА ЗАПИСИ (•/!!)

— ОСТАНОВ КАССЕТЫ (■)

Кнопка установки (SETUP)

• Кнопки со стрелками

^ ^ ^)

(Используются для высвечивания сделанного выбора на

экране меню GUI, TITLE и на экране MENU.)

• Кнопки PRESET (-/+) (А

• Кнопки TUN. (-/+) ^ ^)

Кнопка выбора/ввода (SELECT/ENTER)

Кнопка МЕНЮ (MENU)

(Кнопка MENU вызывает меню, которое находится

на видеодисках DVD)

Кнопки STOP (■), PAUSE(II)/ STEP, PLAY (►)

Кнопки PROG./MEMO., REPEAT, REPEAT A-B

Кнопки EQ master, XTS Pro, SOUND/FEMALE^ ),

AUDIO/MALE^ ), SUBTITLE (S-TTTLE)/SHADOW,

CLEAR

Кнопки ECHO VOL. ^Ю)

Кнопки MIC VOL. ^Ю)

Кнопки RDS, PTY (НЕ ВО ВСЕХ МОДЕЛЯХ)

Кнопки XDSS plus, VIRTUAL E.X,RETURN, ZOOM

Кнопки SCAN (FF/GG)/ TEMPO (-/+)/ KEY CON­

TROL (b/#)/ SKIP (./>), MARKER, SEARCH,
MUTE

Кнопки VOLUME -/+

Кнопка НАЗВАНИЕ (TITLE)
(Кнопка НАЗВАНИЕ вызывает на экран название,
которое находится на видеодисках DVD.)

Кнопка ДИСПЛЕЙ (DISPLAY)

Кнопка DIMMER

Кнопка SLEEP

Кнопка ПРОПУСК ДИСКА (D.SKIP)

Диапазон работы пульта дистанционного управления

Направьте пульт дистанционного управления на датчик

дистанционного управления и нажимайте кнопки.

• Диапазон: Примерно 23 фута (7 м) от приемника

• Угол: Примерно 30

о

в любом направлении от передней

стенки.

Установка элементов питания i

пульт

дистанционного управления

Снимите крышку батарейного
отсека на тыльной стороне
пульта дистанционного
управлени^^

в^авьте два

элемента питания R03 (тип
ААА), соблюдая полярность.

^ Осторожно

Не используйте одновременно старые и новые элементы

питания. Никогда не используйте одновременно элементы

питания разных типов (обычные, щелочные и т. д.).

_____

POWER

SLEEP

3

4

Подключение

Подключение к телевизору

Выберите одно из следующих подключений в зависимости от

возможностей имеющегося оборудования.

шШ

Рекомендации

• В зависимости от телевизора и другого подключенного

оборудования существует несколько способов

подключения аппарата. Воспользуйтесь одним из

описанных ниже подключений.

• Для получения наилучшего результата при

необходимости обратитесь к ин^рукциям по

эксплуатации телевизора, кассетного видеомагнитофона,

аку^ической стереосистемы или других устройств.

Осторожно

• Убедитесь, что устройство подключено

непосредственно к телевизору. Выберите
соответствующий аудио/видеовход вашего телевизора.

• Не подключайте ваше устройство к телевизору через

видеомагнитофон. Изображение может быть искажено
системой защиты от копирования.

Подключение к входу Video

Подключите разъем VIDEO OUT на устройстве к
разъему VIDE

o

IN на телевизоре, используя

прилагаемый видеокабель (V).

Подключение к входу S-Video

Подключите разъем S-VIDEO OUT на устройстве к
разъему S-VIDEO IN на телевизоре, используя
приобретаемый дополнительно кабель S-Video (S).

Подключение компонентного видео (ColorStream®)
(наилучший вариант)

Соедините кабелем Y Pb Рг (С) гнезда COMPONENT

VIDEO OUT (PROGRESSIVE SCAN) (Y Pb Pr) аппарата с

соответствующими входными гнездами телевизора.

Подключение при помощи разъема SCART

/

Подключите разъем кинотеатра EURO AV TO TV к

соответствующему входному гнезду телевизора при

помощи кабеля SCART (T).

^

Для приема звукового сигнала телевизора нажимайте
кнопку AUX передней панели или пульта

дистанционного управления до появления на экране
дисплея надписи «TV-AUDIO».

^9 Примечание

Вход SCART не поддерживает прием видеосигнала.

А Внимание

Переключатель видеовыходов (VIDEO OUT SELECTOR)

В зависимости от способа подсоединения

устройства к телевизору нужно установить тип

видовыхода. Выключив устройство, с помощью

переключателя видеовыходов (VIDEO OUT

SELECTOR) выберите компонентный
видеовыход (разъем PROGRESSIVE SCAN) или
выход SCART (разъем EURO AV TO TV).

Подключение прогрессивной развертки (ColorStream® pro)

• Если ваш телевизор поддерживает систему

телевизионного вещания высокой четкости или

систему цифрового сигнала (digital ready), вы можете
использовать данное преимущество, подключившись к
выходу с прогрессивной разверткой сигнала для
обеспечения повышенной разрешающей способности.

• Если Ваш телевизор несовместим с изображением в формате

прогрессивной развёртки, при попытке применить
прогрессивную развертку на DVD-плеере изображение будет

выглядеть хаотичным

Соедините дополнительн^хм кабелем Y Pb Pr (С) гнезда COM­

PONENT VIDEO OUT (PROGRESSIVE SCAN) (Y Pb Pr)

аппарата с соответствующими входн^хми гнездами телевизора.

^9 Примечания

— Для получения прогрессивной развертки в

установочном меню выберите опцию «On» (Вкл) для

команды Progressive (см. стр. 15)

— Невозможно выбрать выход с прогрессивной разверткой

сигнала, если переключатель VIDEO OUT SELECTOR
(селектор видеовыходов) установлен в положение SCART.

Подключение, Подключение к антенне, Подключение к дополнительному оборудованию

Страница 7

• Изображение
• Текст

Подключение

Подключение к антенне

Для Прослушивания радио подключите РМ/ЛМ-антенны

(в комплекте).

— Подключите рамочную ЛМ-антенну к ЛМ-разъему.

— Подключите проволочную РМ-антенну к РМ-разъему.

Рамочная антенна

^3 Примечания

• Чтобы избежать помех расположите рамочную ЛМ

антенну на некотором расстоянии ВУВ-кинотеатра и

других приборов.

• Удостоверьтесь, что проволочная РМ-антенна

полностью развернута.

• Подключив проволочную РМ-антенну, по возможности

обеспечьте ее горизонтальное положение.

Подключение к дополнительному оборудованию

К разъему AUX можно подключить видеомагнитофон

или другое устройство.
Этот кинотеатр принимает аналоговый сигнал от

дополнительного оборудования.

Дополнительный видеомагнитофон

(или дополнительное устройство и т.д.)

1

2

Подключите видеомагнитофон или другое

дополнительное устройство к разъему AUX.

Нажимайте кнопку AUX передней панели или

пульта дистанционного управления до появления

на экране дисплея надписи «AUX».

Подключение —

Подключение к USB

Память USB,

МР3-плеер

(или

считыватель

карт памяти, и

т. д.)

1

2:

Соедините разъем USB-памяти (или МР3-плеера

и т. д.) с разъемом USB на передней панели.

Выберите функцию USB нажатием кнопки USB

передней панели или пульта дистанционного

управления.

На экране дисплея появляется надпись «USB».

Чтобы отключить USB-накопитель

1. Выберите другой функциональный режим или

нажмите дважды кнопку STOP (■).

2. Отсоедините USB-кабель от устройства.

^9 Примечания

• Не отсоединяйте USB-носитель во время работы

устройства.

• Возможно воспроизведение музыкальных файлов

(MP3/WMA), файлов с изображениями (JPEG) и
файлов DivX.

• Данное устройство не использует USB HUB.
• Карты памяти, рекомендуемые для использования:

Compact Flash Card (CFC), Micro Drive (MD), Smart

Media Card (SMC), Memory Stick (MS), Secure Digital

Card (SD), Multi Media Card (MMC), Memory Stick Pro
(MS-Pro).

— Изделие совместимо с: файловой системой FAT 16, 32.
— Используйте только рекомендованные карты памяти.

• Не поддерживается совместная работа с

устройствами, для которых требуется установка
дополнительной программы при подключении этого
устройства к компьютеру.

• Для обеспечения нормального функционирования

HDD-накопителя через интерфейс USB убедитесь, что

вы подключили дополнительный шнур питания. На

диске может быть не более четырех основных
разделов. Если разделов больше, устройство не
поддерживает диск.

• Если диск USB-накопитель содержит две или более

папок, они будут отображаться на экране. Если вы

хотите вернуться к предыдущему меню после того,
как выбрали папку, нажмите кнопку RETURN.

• Устройство не поддерживает цифровую камеру и

мобильный телефон.

Подключение

Подсоединение акустической системы

В соответствие с цветовой маркировкой клемм при помощи соединительных кабелей подключите акустические

системы (АС).

^3 Примечания

• Убедитесь в соответствии знаков полярности + и — на зажимных клеммах прибора и на компонентах звуковой системы. Если

перепутать провода, звук будет искажен, а его база неопределённой.

• Если вы используете громкоговорители, на которых не указана максимальная подводимая мощность, прибавляйте громкость

осторожно, чтобы не подать на громкоговорители слишком большую мощность.

• Правильно подключите фронтальные правую и левую акустические системы. Если их поменять местами, возможно искажение

звука.

Регулировка уровня громкости, Mute, Разъем наушников

Режим xts pro, Эффект эквалайзера, Виртуальный звук, Затемнение (dimmer), Демонстрация (demo), Перед началом работы

• Изображение
• Текст

Перед началом работы

Регулировка уровня громкости

• Чтобы увеличить громкость звука, поверните регулятор

VOLUME по часовой стрелке; чтобы уменьшить

громкость, поверните его против часовой стрелки.

• Чтобы увеличить громкость звука с пульта

дистанционного управления, нажмите кнопку VOL­
UME +, чтобы уменьшить громкость, нажмите кнопку
VOLUME -.

MUTE

Чтобы временно выключить звук, нажмите эту кнопку.

При этом на дисплее будет мигать индикатор: ^Х”.

Разъем наушников

Вставьте стереонаушники ^3.5шш) в разъем наушников.

Акустические системы автоматически отключаются, если

вы подключаете наушники (поставляются отдельно).

XDSS

(экст^адинамическая акуст^еская система)

Вы можете улучшить качество звука во время
воспроизведения. Нажмите кнопку XDSS plus пульта

дистанционного управления.

tDSD^SDSS^HS^

normal

у

xdss

on

NORMAL ^ XDSS ON ^ MP3 — OPT ON

k

________________ I

Режим XTS pro

* •

После каждого нажатия кнопки XTS pro установка

изменяется в следующем порядке.

NORMAL

у

XTS-P ON

• XTS-P ON (Режим XTS-P включен)

Уникальная технология качественного звучания LG
обеспечивает оптимальное воспроизведение
оригинального звука и позволяет почувствовать
источник живого звука.

Эффект эквалайзера

Вы можете выбрать 7 установленных звуковых настроек
и регулировать низкие, средние и высокие частоты.

• Вы можете выбрать требуемый режим воспроизведения

звука нажатием кнопки EQ master передней панели
или пульта дистанционного управления.
Если вы хотите изменить режим воспроизведения
звука, повторно нажимайте кнопку EQ master в
течение 3 секунд.

Каждый раз, когда вы нажимаете кнопку, на дисплее
изменяется отображение режима, как показано ниже.

NORMAL ^ USER EQ ^ POP ^ CLASSIC

t

i

JAZZ ^ DRAMA ^ ROCK

• В режиме USER EQ вы можете изменить настройки

низких, средних и высоких частот.

1. Выберите режим USER EQ нажатием кнопки EQ

master.

На экране дисплея появляется надпись «USER EQ».

2. Нажмите кнопку SET/CDll передней панели во время

отображения надписи «USER EQ»на экране дисплея.

На экране дисплея появляется надпись «BASS 0».

3. Выберите низкие (BASS), средние (MIDDLE) или

TREBLE (высокие) частоты нажатием кнопок PRE­

SET (-/+) передней панели.

4. Чтобы установить необходимую громкость звука,

нажимайте кнопки настройки TUNING (-/+).
(пошаговая настройка: MIN (минимум), -4 ~ +4,
MAX (максимум))

5. Повторите шаги 3 и 4 для каждого диапазона частот.

6. Когда настройка громкости звука окончена,

нажмите кнопку SET/CDll передней панели.

ESiI Примечание

При использовании микрофона данная функция не работает.

Виртуальный звук

Для установки виртуального звука нажмите кнопку
VIRTUAL .

Система Дисплей

Эффект

2.1-канальная VIRTUAL

3D STEREO

5.1- канальная VIRTUAL

Виртуальное окружение

• 3D STEREO

Технология передачи объемного звука, оптимизированная
для стереофон^еской акуст^еской системы. Вы можете

ош;утить завораживающие виртуальн^хе эффекты
объемного звучания на вашем мультимедийном плеере.

• Виртуальное окружение

С помощью технологии понижающего микширования
5.1-канальный звук преобразуется в 2-канальный,
содержащий информацию о направлении звукового
сигнала. Благодаря этому на 2- или 2.1-канальных
аудиосистемах удается воспроизвести звук формата
5.1.

Затемнение (DIMMER)

При помощи данной функции можно наполовину

снижать яркость свечения светодиода передней панели в

режиме включения питания.

Однократно нажмите DIMMER. Светодиод передней

панели гаснет, при зтом яркость дисплея снизится

наполовину. Для отменах вновь нажмите кнопку.

Демонстрация (DEMO)

Нажмите DEMO (демонстрация) в состоянии «питание
выключено», чтобы отобразить функцию на дисплее.

Для отмены нажмите POWER ^ STANDBY/ON) или еще
раз DEMO (демонстрация).

Срок покрытия

• Работа : 12 месяцев since 01/10/2007
• Запчасти : 12 месяцев since 01/10/2007