Леран духовой шкаф инструкция как включить

Инструкция по эксплуатации для духового шкафа Leran EO 4364

Комплектующие для духового шкафа

Лампы

Расположение	Изделие	Фото
Жарочный шкаф	Лампа подсветки
Жарочный шкаф	Лампа подсветки с плафоном

Аналоги переключателей

Тэны

Установка

Безопасное подсоединение к электросети

1. Данный прибор должен быть обязательно заземлен: в случае короткого замыкания, заземление уменьшает риск электрического поражения, так как при заземлении предусмотрен безопасный отвод электрического тока.

2. Плита рассчитана на источник электроэнергии 220-230 В ~ 50-60 Гц. Для правильной работы прибора необходим 1б-амперный предохранитель.

3. Указанная мощность электропроводки должна быть не меньше электрической мощности прибора. Напряжение сети, тип тока и частота, указанные в технических характеристиках, должны совпадать с характеристиками сети электропитания. Используйте розетки с установленной системой заземления. Если нет подходящей розетки с заземлением, обратитесь к авторизованному специалисту. Производитель не несет ответственности за возможные неполадки, повреждения и травмы, возникшие по причине ненадлежащего подключения, отсутствия системы заземления в розетках или неправильного использования прибора.

4. Не пользуйтесь прибором с поврежденным кабелем электропитания. Не пытайтесь отремонтировать или разбирать прибор самостоятельно — обратитесь к авторизованному специалисту. Неправильная сборка может привести к поражению электрическим током во время последующего использования прибора.

5. Во время приготовления температура рабочих поверхностей может быть достаточно высокой. Держите шнур вдали от нагретых поверхностей и не закрывайте вентиляционные отверстия или рабочие поверхности посторонними предметами. Будьте осторожны: стеклянное смотровое окно может треснуть, если пролить на него воду во время приготовления в режиме гриля. Располагайте шнур прибора так, чтобы никто не смог случайно задеть или повредить шнур, или опрокинуть прибор.

6. При установке прибора должна быть обеспечена необходимая вентиляция — см. раздел «Схема встраивания духового шкафа».

7. Прибор должен быть правильно установлен квалифицированным специалистом.

8. Техническое обслуживание, чистка и ремонт должны выполняться при отключенном электропитании.

Схема встраивания духового шкафа (60 см., 45 см.)

Перед началом использования устройства, внимательно прочтите Руководство по эксплуатации. В нем содержится важная информация о безопасном использовании, правилах эксплуатации и техническом обслуживании плиты. Сохраняйте настоящее Руководство пользователя для дальнейших справок.

Изготовитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, оснащение и технические характеристики прибора без предварительного уведомления. Ассортимент выпускаемой продукции постоянно обновляется и расширяется, информация в настоящем издании может периодически меняться.

Необходимые предостережения

 Примечание: данное устройство должно быть установлено с заземлением.
1. Соблюдайте правила безопасной эксплуатации и охраны окружающей среды. Не оставляйте детей без присмотра при приготовлении пищи.
2. Электропитание вашей плиты 220-230 Вольт 50-60 Герц.
3. Если номинал устанавливаемого предохранителя меньше 1 ампер, обратитесь к квалифицированному специалисту для правильного подключения и регулировки предохранителя.
4. Прибор оснащен проводом с вилкой заземления. Вилку необходимо вставлять в правильно установленную и заземленную розетку. Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком или мастером по ремонту, чтобы прибор был заземлен правильно. Электрический вывод должен быть легко доступен, чтобы прибор можно было легко отключить от электросети в чрезвычайном случае. Иначе должна быть обеспечена возможность отключения электропитания с помощью специального выключателя в системе электропроводки.
5. Держите электрический кабель плиты вдали от горячих мест; они не должны соприкасаться с устройством. Держите кабель вдали от острых краев и нагреваемых поверхностей.
6. При повреждении провода, он должен быть заменен квалифицированным специалистом во избежание риска.
7. Прежде, чем заменить лампу в духовом шкафе, убедитесь в том, что устройство отключено от электросети, во избежание поражения электрическим током.
8. В случае прекращения подачи электроэнергии необходимо повторно настроить цифровой таймер. В противном случае, плита не будет работать.
9. При использовании прибора меняется влажность и температура в помещении. Поддерживайте нормальный уровень естественной вентиляции или установите принудительную вентиляцию.
10. Во время эксплуатации прибор и его внутренние части нагреваются. Будьте осторожны во избежание травм — берегите лицо и руки от ожогов, используйте прихватки.
11. Следите, чтобы дети не играли с прибором. Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями, с отсутствием опыта и знаний, если только за ними не осуществляется надлежащий контроль и им даны соответствующие инструкции по использованию прибора лицом, ответственным за их безопасность.
12. Перед началом использования уберите легко воспламеняемые предметы, занавески, салфетки и пр. подальше от прибора. Не храните горючие или легковоспламеняющиеся предметы в приборе или рядом с ними.
13. Прибор предназначен для использования внутри помещений.
14. При подключении панели плиты, переключатель должен иметь два полюса с минимум 3-миллиметровым зазором между разомкнутыми контактами.
15. Во время эксплуатации печи ее рабочие части могут быть горячими. Держите маленьких детей в стороне от прибора.
16. Не разбрызгивайте воду на плиту.
17. Не используйте плиту в потенциально взрывоопасных атмосферах.
18. Не перемещайте плиту, держа ее за ручку дверцы.
19. Если Вам необходимо заменить штепсельный комплект, рекомендуется использовать гибкий кабель, пригодный к монофазному: Н05 W-F3 G4 мм2 или 3-фазному подключению: Н05 W-F5 G1,5 мм2.
Если ваш духовой шкаф не работает
• Проверьте подключение электропитания к плите.
• Проверьте подачу электричества.
• Проверьте предохранитель.
• Проверьте цифровой таймер/настройку автоматического устройства программирования в ручном режиме.
• Если вы не можете устранить неполадку, обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Индикация панели управления*

Электронный программатор — таймер

Панель управления.

Обзор:

Таймер с электронным управлением позволяет управлять временем приготовления пищи. Все, что нужно сделать, — это настроить время приготовления и время готовности блюда. Также его можно использовать в качестве будильника, который можно настроить таким образом, чтобы он подавал звуковой сигнал после приготовления блюда.

Функции электронного программатора Ручной режим:

• Нажмите кнопку «М» для перехода в режим ручной установки, или одновременно кнопки «+» и «-»

• Кнопки «+» и «-» отменяют все установленные функции (индикатор А погаснет если он горел). Загорится индикатор , это означает, что духовка находится в ручном режиме.

 После первого подключения прибора к электросети I и в случае отключения электроэнергии следует установить текущее время.

Будильник:

Программатор оснащен функцией будильника .который оповещает ,что установленное время истекло, и не отключает духовку .будильник можно использовать независимо от работы духовки.

 Максимальное время функции составляет 23 часа 59 минут.

• Нажмите кнопку «М» один раз на дисплее мигает символ , кнопками «+» и «-» установите время будильника. Максимальное время установки звукового сигнала — 23 часа 59 минут.

• Через 5 секунд после установки начнется отсчет времени. На дисплее отображается текущее время суток. С помощью кнопки «М» можно проверить оставшееся время и при необходимости его изменить кнопками «+» и «-».

• По истечении установленного времени раздастся звуковой сигнал, который можно выключить нажатием на любую кнопку, или через 7 минут сигнал выключится автоматически.

Продолжительность приготовления:

Данная функция позволяет запрограммировать время, как долго духовка будет работать (продолжительность приготовления)

Максимальное время функции составляет 10 часов

• Дважды нажмите кнопку «М» на дисплее появится «dur», и будет мигать индикатор А. Кнопками «+» и «-«установите продолжительность приготовления. Время устанавливается с шагом в 1 минуту. Максимальное время функции составляет 10 часов.

• Через 5 секунд после установки начнется отсчет времени. На дисплее отображается время суток. Нажатием дважды на кнопку «М» можно проверить оставшееся время и при необходимости его изменить кнопками «+» и «-».

• По истечении установленного времени раздастся звуковой сигнал, который можно выключить, нажав любую кнопку, или через семь минут сигнал выключится автоматически. Индикатор  погаснет, индикатор «А» мигает. Духовка автоматически выключится. Нажмите кнопку «М» или одновременно «+» и «-» индикатор «А» погаснет, духовка готова к работе в ручном режиме.

 Чтобы завершить приготовление выключите духовку, установив переключатели в положение «0», и перейдите в ручной режим.

Пример:

Текущее время 18:30 установлена продолжительность приготовления 2:15, а окончание на 21:30 .Значит, духовка начнет работу в 19:15. По истечении установленного времени раздастся звуковой сигнал, который можно выключить, нажав любую кнопку, или через семь минут сигнал выключится автоматически. Индикатор  погаснет, индикатор «А» мигает. Духовка автоматически выключится.

 Чтобы завершить приготовление, выключите духовку, установив переключатели в положение «0» и перейдите в ручной режим.

Техническое обслуживание и чистка

• Выключите прибор, отсоедините его от электросети.

• Во время работы прибор нагревается. Будьте осторожны и не прикасайтесь к горячим частям плиты, до тех пор пока она полностью не остыла.

• Не чистите элементы плиты абразивными или агрессивными химическими средствами очистки или острыми металлическими скребками, так как они царапают или разъедают поверхности и могут привести к дефекту или разрушению стекла или элементов прибора. Никогда не используйте для приготовления в приборе вызывающие коррозию или химически активные вещества.

• После очистки деталей плиты тканью, пропитанной нейтральным моющим раствором, протрите ее сначала чистой влажной, затем — мягкой сухой тканью.

• Вытирайте стеклянные поверхности специальными средствами для очистки стекла.

• Не чистите вашу плиту пароочистителями.

• Не используйте легковоспламеняющиеся вещества для очистки плиты, например растворители, бензин или разнообразные кислоты.

• Не мойте детали плиты в посудомоечной машине.

• Для очистки стеклянной дверцы плиты (см. рис. ниже: снимите внутренне покрытие, осторожно вытащите стекло, а затем очистите и тщательно промойте его и вытрите насухо. После очистки заново установите стекло в дверцу.

• Регулярно чистите прибор для удаления пищевых отходов и предотвращения неприятного запаха или возгорания.

• Подгоревшие остатки пищи и запекшийся жир могут создать эффект «вздутия» эмали. Это не является производственным дефектом.

Чистка и установка дверцы

Для установки дверцы на место выполняйте действия, описанные для снятия, в обратном порядке.

Аксессуары

Комплектация продукции

Дополнительная информация

Основной импортер товара Leran в России: ОООЛЕРАН

На прибор предоставляется 1 год гарантийного обслуживания.

Срок службы: 5 лет со дня покупки, при использовании в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами.

Настоящая информация является частью сопроводительной технической документации, прилагаемой к товару. Изготовитель постоянно работает над совершенствованием конструкции и технических характеристик выпускаемой продукции, в том числе над улучшением энергетической эффективности. По истечению срока службы прибора сервисный центр вправе отказать в поставке запчастей и ремонте техники. Дальнейшая эксплуатация не рекомендуется.

Товар необходимо передать специализированным компаниям, которые занимаются утилизацией данного вида продукции.

Инструкции для духовых шкафов

Духовой шкаф Леран 6785 является отличным помощником для приготовления разнообразных блюд. Он обладает множеством функций, которые могут показаться сложными для понимания. В этой статье мы предоставим вам пошаговую инструкцию о том, как правильно включить духовой шкаф Леран 6785, чтобы вы могли начать готовить с удовольствием.

Шаг 1: Проверьте, что духовой шкаф Леран 6785 подключен к электрической сети и включен. Убедитесь, что шнур питания подключен к розетке и зажжен индикатор питания на панели управления.

Шаг 2: Откройте дверцу духового шкафа. Вам понадобится достаточно места для установки и готовки блюд, поэтому убедитесь, что передняя часть шкафа свободна от препятствий.

Шаг 3: Проверьте, что переключатель режима работы установлен на нужный режим. Духовой шкаф Леран 6785 обычно имеет несколько режимов работы, таких как верхний нагрев, нижний нагрев, конвекционный режим и т. д. Выберите подходящий режим в зависимости от вашего рецепта.

Шаг 4: Установите нужную температуру и время готовки. Духовой шкаф Леран 6785 обычно имеет предустановленные температуры и времена готовки для различных типов блюд. Однако, если вам нужно установить свои значения, воспользуйтесь кнопками на панели управления для изменения параметров.

Следуя этим простым шагам, вы можете легко включить духовой шкаф Леран 6785 и начать готовить вкусные блюда для себя и своих близких.

Подготовка перед включением

Перед включением духового шкафа Леран 6785 необходимо выполнить несколько пунктов подготовки:

1. Очистите духовой шкаф от остатков пищи: перед включением убедитесь, что внутри шкафа нет остатков пищи, чтобы избежать неприятных запахов или пожара. Очистите поварскую камеру от крупных остатков еды и жиров, при необходимости используйте специальные чистящие средства.
2. Установите правильную температуру: перед включением установите необходимую температуру в духовом шкафу. Обычно это можно сделать с помощью ручки на передней панели шкафа. Убедитесь, что выбранная температура соответствует требованиям вашего рецепта или приготавливаемого блюда.
3. Убедитесь в исправности шкафа: перед включением проведите визуальную проверку духового шкафа. Убедитесь, что все элементы (нагревательные спирали, вентиляторы и др.) находятся в исправном состоянии. При необходимости замените или отремонтируйте неисправные детали.
4. Проверьте доступность электропитания: перед включением убедитесь, что шкаф подключен к электросети и получает необходимое электропитание. Проверьте состояние электрической розетки и убедитесь, что шнур питания шкафа надежно подсоединен к розетке.
5. Подготовьте посуду и продукты: перед включением убедитесь, что у вас есть необходимая посуда и продукты для приготовления блюда. Проверьте их качество и готовность к использованию, а также убедитесь, что они соответствуют требованиям вашего рецепта.

После выполнения всех этих шагов вы можете перейти к включению духового шкафа Леран 6785 и начать приготовление желаемых блюд.

Проверьте наличие розетки

Перед тем, как приступить к включению духового шкафа Леран 6785, убедитесь в наличии работающей розетки вблизи его места установки. Розетка должна быть подключена к сети электропитания и быть в исправном состоянии.

Проверьте, что розетка находится вблизи духового шкафа и доступна для подключения кабеля питания. Убедитесь, что розетка не повреждена и что она может обеспечить стабильное и безопасное питание для работы духового шкафа.

Если розетка отвечает всем этим требованиям, вы можете переходить к следующему шагу по включению духового шкафа Леран 6785. В противном случае, проконсультируйтесь со специалистом или электриком для решения проблемы с розеткой.

Очистите духовой шкаф от предыдущих остатков пищи

Перед включением духового шкафа Леран 6785 важно убедиться, что он полностью очищен от предыдущих остатков пищи. Это поможет избежать запахов и неприятных вкусов новых блюд.

Чтобы очистить шкаф, следуйте инструкциям:

1. Первым шагом выключите духовой шкаф и дайте ему остыть.
2. После остывания снимите все съемные части, такие как решетки, противни и другие аксессуары.
3. Подготовьте теплую воду с мягким моющим средством или специальным моющим средством для очистки духовых шкафов.
4. Используя мягкую губку или тряпку, тщательно протрите все внутренние поверхности шкафа, включая стены, потолок и дно.
5. Особое внимание обратите на участки с налетом или пятнами. Если они сильно упорные, используйте специальные средства для удаления жира или другие агрессивные моющие средства. Однако будьте внимательны и прочитайте инструкции по применению, чтобы избежать повреждения поверхностей.
6. После тщательной очистки промойте поверхности чистой влажной тряпкой для удаления остатков моющего средства.
7. Дайте шкафу полностью высохнуть перед его следующим использованием.

Следуя этим простым шагам, вы гарантированно очистите духовой шкаф Леран 6785 от предыдущих остатков пищи и сможете наслаждаться безупречным вкусом своих блюд.

Подключение питания

Перед тем как начать установку, убедитесь, что у вас имеется соответствующее место для подключения электропитания.

1. Включите духовой шкаф в розетку.

2. Убедитесь, что духовой шкаф правильно подключен к источнику электропитания и отсоединен от сети.

3. Проверьте наличие заземления идеального электропитания.

4. Всегда используйте электропитание, соответствующее техническим требованиям духового шкафа Леран 6785.

Подключите шнур питания к розетке

Перед началом использования духового шкафа Леран 6785, необходимо подключить его к источнику питания. Для этого выполните следующие шаги:

1. Найдите розетку, которая находится рядом с духовым шкафом.
2. Возьмите шнур питания, который поставляется в комплекте с устройством.
3. Вставьте вилку шнура в розетку до конца.
4. Убедитесь, что шнур надежно закреплен в розетке и не ослабнет со временем.
5. Проверьте, что розетка работает, подключив другое электроприборы.

Подключение шнура питания к розетке произведено. Теперь вы готовы к следующему шагу включения духового шкафа Леран 6785.

Проверьте работу электричества в духовке

Перед тем как включать духовой шкаф Леран 6785, убедитесь, что он подключен к электросети и электричество работает корректно. Для этого выполните следующие действия:

1. Проверьте, что штепсель духовки правильно подключен в розетку.

2. Убедитесь, что электросеть в помещении, где установлена духовка, работает. Проверьте работу других приборов в помещении, например, включив свет или другое электрооборудование.

3. Если электричество не работает, убедитесь, что причина не в духовке. Проверьте, не сработал ли автомат в электрощитке и нет ли перебоев с поставкой электроэнергии.

4. Если все остальные приборы работают, а духовка все равно не включается, возможно, есть проблема с духовкой самой по себе. В этом случае рекомендуется связаться с авторизованным сервисным центром для диагностики и ремонта.

Включение режима нагрева

Для того чтобы включить режим нагрева в духовом шкафу Леран 6785, следуйте указаниям ниже:

1. Проверьте, что шкаф подключен к электросети и правильно вставлен в розетку.

2. Откройте дверцу духового шкафа и установите необходимую температуру нагрева, поворачивая ручку регулировки температуры.

3. Включите питание духового шкафа, нажав на кнопку питания или переведя переключатель в положение «Включено».

4. Установите режим нагрева, поворачивая ручку регулировки режимов нагрева в нужное положение. Шкаф может иметь несколько режимов нагрева, таких как верхний нагрев, нижний нагрев или комбинированный нагрев. Выберите подходящий режим в зависимости от приготавливаемой пищи.

5. После выбора режима нагрева, закройте дверцу духового шкафа и дождитесь, пока шкаф нагреется до выбранной температуры.

6. Проверьте, достигнута ли желаемая температура нагрева, с помощью встроенного термометра или специального прибора для измерения температуры внутри шкафа.

7. После того как достигнута желаемая температура, можно начинать готовить или выпекать продукты, располагая их на подходящей по высоте противне или решетке внутри шкафа.

Примечание: При использовании духового шкафа обязательно соблюдайте все инструкции по эксплуатации, указанные в руководстве пользователя.

Найдите кнопку включения

Перед тем как начать использовать духовой шкаф Леран 6785, вам необходимо найти кнопку включения. Обычно она располагается на передней панели прибора, неподалеку от дисплея.

Кнопка включения может быть выделена особым цветом или иметь символ питания, такой как маленькая источающая молнию. При поиске кнопки обратите внимание на надписи: «ON», «Включение» или аналогичные символы, указывающие на функцию «Включение».

Когда вы найдете кнопку включения, убедитесь, что ваш духовой шкаф подключен к электрической сети и выключатель находится в положении «Включено». Затем нажмите кнопку включения и приступайте к использованию духового шкафа Леран 6785.

Установите нужную температуру

После включения духового шкафа Леран 6785 на панели управления появится дисплей, на котором можно установить нужную температуру для приготовления блюд. Для этого выполните следующие действия:

1. Нажмите кнопку «Температура».
2. Используйте кнопки «Вверх» и «Вниз» для выбора нужной температуры. Чтобы установить температуру быстрее, удерживайте кнопку «Вверх» или «Вниз».
3. Примечание: Допустимый диапазон температур зависит от модели духового шкафа Леран 6785, обычно он составляет от 50 до 250 градусов Цельсия.
4. Подтвердите выбранную температуру кнопкой «ОК» или ждите, чтобы она автоматически подтвердилась спустя несколько секунд.

После установки нужной температуры можно приступать к приготовлению пищи в духовом шкафу Леран 6785. Помните, что точное соблюдение рекомендуемой температуры важно для получения качественного результата в приготовлении блюд.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ДУХОВОЙ ШКАФ

LERAN EO 1328 IX

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВСТУПЛЕНИЕ

Спасибо Вам за выбор духового шкафа нашей фирмы.

Перед началом использования, внимательно прочитайте Инструкцию к эксплуатации. Если устройство будет продано или передано другому владельцу, или если Вы поменяете место жительства и оставите устройство, оставьте инструкцию с прибором, чтобы новый владелец мог ознакомиться с функционированием устройства и соответствующими предупреждениями.

Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом ответственным за безопасность. Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Эти предупреждения приведены для вашей безопасности. Пожалуйста, внимательно прочтите их перед установкой и началом использования устройства:

Это устройство разработано, чтобы использоваться взрослыми. Нельзя разрешать детям играть с устройством и вмешиваться в средства управления.

Любые работы по установке, ремонту, сервисному обслуживанию должны проводиться квалифицированными специалистами.

Опасно изменять спецификацию или видоизменять устройство. Продавец не несет ответственности за видоизмененное устройство.

Плиты могут быть очень горячими во время их использования и сохранять высокую температуру в течение длительного периода времени после использования. Дети должны быть под контролем во время использования устройства. Запрещено прикасаться к поверхностям во время использования или пока устройство не охладится после использования. Убедитесь, что все ручки управления находятся в положении «OFF», когда устройство не используется.

Для гигиены и из соображений безопасности устройство должно быть чистым. Жировой налет и остатки пищи могут привести к пожару. Устройство разработано для приготовления пищи и не должно использоваться в других целях.

Изготовитель не несет ответственности за любые повреждения полученные устройством при использовании не по назначению. Никогда не оборачивайте части духовки алюминиевой фольгой.

Прежде чем начинать чистить духовку убедитесь, что она выключена и отключена от розетки, дайте ей остынуть.

2

Ни при каких обстоятельствах не ремонтируйте устройство самостоятельно. Ремонт, выполненный не специалистами, может привести к повреждениям или более серьезным сбоям в работе устройства.

Не прикасайтесь к устройству влажными частями тела, это может привести к удару электрическим током.

Не используйте шлифующие моющие средства и металлические скребки для очистки стекла духовки, это может поцарапать поверхности и нанести непоправимый ущерб стеклу.

Не используйте шнур питания с адаптером или удлинителем, это может привести к пожару.

Если кабель поврежден, то он должен быть заменен на новый кабель типа H05VV-F или H05V2V2-F квалифицированным электриком.

Поперечное сечение используемого кабеля должно быть минимум

1,5 мм2.

Электропитание должно быть должным образом заземлено и подключено в розетку не менее 250 вольт и 20 ампер.

Панели кухонного гарнитура рядом с духовым шкафом должны быть изготовлены из термостойкого материала. Убедитесь, что клей, которым склеены фанерные панели, может выдерживать температуру 120°С. Пластиковые панели или клей фанерных панелей могут не выдержать высоко температуры и начать плавиться и деформироваться. После того, как шкаф будет установлен, необходимо изолировать электрические части шкафа.

Все крепления должны быть привинчены на местах так, чтобы их невозможно было вытащить без специальных инструментов.

Снимите заднюю панель кухонного шкафа для обеспечения нормальной циркуляции воздуха округ духовки. Зазор с задней стороны духовки должен быть не менее 45 мм.

3

ИНСТРУКЦИЯ ПО РАСПОКОВКЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЮ

РАСПАКОВКА ДУХОВОГО ШКАФА

Когда Вы распаковали духовку, удостоверьтесь, что она не была повреждена. Если у Вас есть какие-нибудь сомнения: свяжитесь с сервисным центром или продавцом, у которого вы приобрели духовку. Духовой шкаф тяжелый. Соблюдайте осторожность при его перемещении. Перед началом использования духового шкафа убедитесь, что вся упаковка внутри и снаружи была извлечена.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Важно: духовой шкаф должен быть подключен согласно прилагаемым инструкциям. Любые работы связанные с электричеством должны проводиться квалифицированным электриком.

ВСТРАИВАНИЕ

Важно, чтобы размеры и материалы ниши в которую будет встраиваться духовка были подходящими и могли выдерживать температуру как минимум 70°С. Размеры устройства и ниши представлены ниже:

4

ЗАКРЕПЛЕНИЕ ДУХОВОГО ШКАФА В НИШЕ

1.Установите духовой шкаф в нишу.

2.Откройте дверцу духовки и снимите резиновую защиту с двух отверстий для винтов по бокам рамки духовки.

3.Закрепите духовой шкаф в кухонном шкафу с помощью двух винтов, подходящих в отверстия в рамке духовки.

4.Верните резиновую защиту после закрепления духового шкафа в нише.

ПРИСОЕДИНЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

Духовка предназначена для работы в сети 230 В – 50 Гц, полная мощность поглощения 3000 Вт. Кабель, используемый для прямого подключения к электросети должен быть с сечением 1,5 мм, двухполярным выключателем с минимальным значением 250В, 20А. Желто-зеленый провод — заземление.

ПРОВЕРКА ПОСЛЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

После установки и подключения кабель должен быть размещен таким образом, чтобы он ни в коем случае не касался мест с повышенной температурой. После установки избавьтесь от упаковки должным образом, не причиняя вред окружающей среде.

5

Инструкция по эксплуатации для духового шкафа Leran EO 4364

Комплектующие для духового шкафа

Лампы

Расположение	Изделие	Фото
Жарочный шкаф	Лампа подсветки
Жарочный шкаф	Лампа подсветки с плафоном

Аналоги переключателей

Тэны

Установка

Безопасное подсоединение к электросети

1. Данный прибор должен быть обязательно заземлен: в случае короткого замыкания, заземление уменьшает риск электрического поражения, так как при заземлении предусмотрен безопасный отвод электрического тока.

2. Плита рассчитана на источник электроэнергии 220-230 В ~ 50-60 Гц. Для правильной работы прибора необходим 1б-амперный предохранитель.

3. Указанная мощность электропроводки должна быть не меньше электрической мощности прибора. Напряжение сети, тип тока и частота, указанные в технических характеристиках, должны совпадать с характеристиками сети электропитания. Используйте розетки с установленной системой заземления. Если нет подходящей розетки с заземлением, обратитесь к авторизованному специалисту. Производитель не несет ответственности за возможные неполадки, повреждения и травмы, возникшие по причине ненадлежащего подключения, отсутствия системы заземления в розетках или неправильного использования прибора.

4. Не пользуйтесь прибором с поврежденным кабелем электропитания. Не пытайтесь отремонтировать или разбирать прибор самостоятельно — обратитесь к авторизованному специалисту. Неправильная сборка может привести к поражению электрическим током во время последующего использования прибора.

5. Во время приготовления температура рабочих поверхностей может быть достаточно высокой. Держите шнур вдали от нагретых поверхностей и не закрывайте вентиляционные отверстия или рабочие поверхности посторонними предметами. Будьте осторожны: стеклянное смотровое окно может треснуть, если пролить на него воду во время приготовления в режиме гриля. Располагайте шнур прибора так, чтобы никто не смог случайно задеть или повредить шнур, или опрокинуть прибор.

6. При установке прибора должна быть обеспечена необходимая вентиляция — см. раздел «Схема встраивания духового шкафа».

7. Прибор должен быть правильно установлен квалифицированным специалистом.

8. Техническое обслуживание, чистка и ремонт должны выполняться при отключенном электропитании.

Схема встраивания духового шкафа (60 см., 45 см.)

Перед началом использования устройства, внимательно прочтите Руководство по эксплуатации. В нем содержится важная информация о безопасном использовании, правилах эксплуатации и техническом обслуживании плиты. Сохраняйте настоящее Руководство пользователя для дальнейших справок.

Изготовитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, оснащение и технические характеристики прибора без предварительного уведомления. Ассортимент выпускаемой продукции постоянно обновляется и расширяется, информация в настоящем издании может периодически меняться.

Необходимые предостережения

 Примечание: данное устройство должно быть установлено с заземлением.
1. Соблюдайте правила безопасной эксплуатации и охраны окружающей среды. Не оставляйте детей без присмотра при приготовлении пищи.
2. Электропитание вашей плиты 220-230 Вольт 50-60 Герц.
3. Если номинал устанавливаемого предохранителя меньше 1 ампер, обратитесь к квалифицированному специалисту для правильного подключения и регулировки предохранителя.
4. Прибор оснащен проводом с вилкой заземления. Вилку необходимо вставлять в правильно установленную и заземленную розетку. Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком или мастером по ремонту, чтобы прибор был заземлен правильно. Электрический вывод должен быть легко доступен, чтобы прибор можно было легко отключить от электросети в чрезвычайном случае. Иначе должна быть обеспечена возможность отключения электропитания с помощью специального выключателя в системе электропроводки.
5. Держите электрический кабель плиты вдали от горячих мест; они не должны соприкасаться с устройством. Держите кабель вдали от острых краев и нагреваемых поверхностей.
6. При повреждении провода, он должен быть заменен квалифицированным специалистом во избежание риска.
7. Прежде, чем заменить лампу в духовом шкафе, убедитесь в том, что устройство отключено от электросети, во избежание поражения электрическим током.
8. В случае прекращения подачи электроэнергии необходимо повторно настроить цифровой таймер. В противном случае, плита не будет работать.
9. При использовании прибора меняется влажность и температура в помещении. Поддерживайте нормальный уровень естественной вентиляции или установите принудительную вентиляцию.
10. Во время эксплуатации прибор и его внутренние части нагреваются. Будьте осторожны во избежание травм — берегите лицо и руки от ожогов, используйте прихватки.
11. Следите, чтобы дети не играли с прибором. Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями, с отсутствием опыта и знаний, если только за ними не осуществляется надлежащий контроль и им даны соответствующие инструкции по использованию прибора лицом, ответственным за их безопасность.
12. Перед началом использования уберите легко воспламеняемые предметы, занавески, салфетки и пр. подальше от прибора. Не храните горючие или легковоспламеняющиеся предметы в приборе или рядом с ними.
13. Прибор предназначен для использования внутри помещений.
14. При подключении панели плиты, переключатель должен иметь два полюса с минимум 3-миллиметровым зазором между разомкнутыми контактами.
15. Во время эксплуатации печи ее рабочие части могут быть горячими. Держите маленьких детей в стороне от прибора.
16. Не разбрызгивайте воду на плиту.
17. Не используйте плиту в потенциально взрывоопасных атмосферах.
18. Не перемещайте плиту, держа ее за ручку дверцы.
19. Если Вам необходимо заменить штепсельный комплект, рекомендуется использовать гибкий кабель, пригодный к монофазному: Н05 W-F3 G4 мм2 или 3-фазному подключению: Н05 W-F5 G1,5 мм2.
Если ваш духовой шкаф не работает
• Проверьте подключение электропитания к плите.
• Проверьте подачу электричества.
• Проверьте предохранитель.
• Проверьте цифровой таймер/настройку автоматического устройства программирования в ручном режиме.
• Если вы не можете устранить неполадку, обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Индикация панели управления*

Электронный программатор — таймер

Панель управления.

Обзор:

Таймер с электронным управлением позволяет управлять временем приготовления пищи. Все, что нужно сделать, — это настроить время приготовления и время готовности блюда. Также его можно использовать в качестве будильника, который можно настроить таким образом, чтобы он подавал звуковой сигнал после приготовления блюда.

Функции электронного программатора Ручной режим:

• Нажмите кнопку «М» для перехода в режим ручной установки, или одновременно кнопки «+» и «-»

• Кнопки «+» и «-» отменяют все установленные функции (индикатор А погаснет если он горел). Загорится индикатор , это означает, что духовка находится в ручном режиме.

 После первого подключения прибора к электросети I и в случае отключения электроэнергии следует установить текущее время.

Будильник:

Программатор оснащен функцией будильника .который оповещает ,что установленное время истекло, и не отключает духовку .будильник можно использовать независимо от работы духовки.

 Максимальное время функции составляет 23 часа 59 минут.

• Нажмите кнопку «М» один раз на дисплее мигает символ , кнопками «+» и «-» установите время будильника. Максимальное время установки звукового сигнала — 23 часа 59 минут.

• Через 5 секунд после установки начнется отсчет времени. На дисплее отображается текущее время суток. С помощью кнопки «М» можно проверить оставшееся время и при необходимости его изменить кнопками «+» и «-».

• По истечении установленного времени раздастся звуковой сигнал, который можно выключить нажатием на любую кнопку, или через 7 минут сигнал выключится автоматически.

Продолжительность приготовления:

Данная функция позволяет запрограммировать время, как долго духовка будет работать (продолжительность приготовления)

Максимальное время функции составляет 10 часов

• Дважды нажмите кнопку «М» на дисплее появится «dur», и будет мигать индикатор А. Кнопками «+» и «-«установите продолжительность приготовления. Время устанавливается с шагом в 1 минуту. Максимальное время функции составляет 10 часов.

• Через 5 секунд после установки начнется отсчет времени. На дисплее отображается время суток. Нажатием дважды на кнопку «М» можно проверить оставшееся время и при необходимости его изменить кнопками «+» и «-».

• По истечении установленного времени раздастся звуковой сигнал, который можно выключить, нажав любую кнопку, или через семь минут сигнал выключится автоматически. Индикатор  погаснет, индикатор «А» мигает. Духовка автоматически выключится. Нажмите кнопку «М» или одновременно «+» и «-» индикатор «А» погаснет, духовка готова к работе в ручном режиме.

 Чтобы завершить приготовление выключите духовку, установив переключатели в положение «0», и перейдите в ручной режим.

Пример:

Текущее время 18:30 установлена продолжительность приготовления 2:15, а окончание на 21:30 .Значит, духовка начнет работу в 19:15. По истечении установленного времени раздастся звуковой сигнал, который можно выключить, нажав любую кнопку, или через семь минут сигнал выключится автоматически. Индикатор  погаснет, индикатор «А» мигает. Духовка автоматически выключится.

 Чтобы завершить приготовление, выключите духовку, установив переключатели в положение «0» и перейдите в ручной режим.

Техническое обслуживание и чистка

• Выключите прибор, отсоедините его от электросети.

• Во время работы прибор нагревается. Будьте осторожны и не прикасайтесь к горячим частям плиты, до тех пор пока она полностью не остыла.

• Не чистите элементы плиты абразивными или агрессивными химическими средствами очистки или острыми металлическими скребками, так как они царапают или разъедают поверхности и могут привести к дефекту или разрушению стекла или элементов прибора. Никогда не используйте для приготовления в приборе вызывающие коррозию или химически активные вещества.

• После очистки деталей плиты тканью, пропитанной нейтральным моющим раствором, протрите ее сначала чистой влажной, затем — мягкой сухой тканью.

• Вытирайте стеклянные поверхности специальными средствами для очистки стекла.

• Не чистите вашу плиту пароочистителями.

• Не используйте легковоспламеняющиеся вещества для очистки плиты, например растворители, бензин или разнообразные кислоты.

• Не мойте детали плиты в посудомоечной машине.

• Для очистки стеклянной дверцы плиты (см. рис. ниже: снимите внутренне покрытие, осторожно вытащите стекло, а затем очистите и тщательно промойте его и вытрите насухо. После очистки заново установите стекло в дверцу.

• Регулярно чистите прибор для удаления пищевых отходов и предотвращения неприятного запаха или возгорания.

• Подгоревшие остатки пищи и запекшийся жир могут создать эффект «вздутия» эмали. Это не является производственным дефектом.

Чистка и установка дверцы

Для установки дверцы на место выполняйте действия, описанные для снятия, в обратном порядке.

Аксессуары

Комплектация продукции

Дополнительная информация

Основной импортер товара Leran в России: ОООЛЕРАН

На прибор предоставляется 1 год гарантийного обслуживания.

Срок службы: 5 лет со дня покупки, при использовании в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами.

Если в Вашем городе отсутствует авторизованный сервисный центр. Вам следует обратиться в магазин, где Вы приобрели наш товар, и он организует ремонт или замену.

Настоящая информация является частью сопроводительной технической документации, прилагаемой к товару. Изготовитель постоянно работает над совершенствованием конструкции и технических характеристик выпускаемой продукции, в том числе над улучшением энергетической эффективности. По истечению срока службы прибора сервисный центр вправе отказать в поставке запчастей и ремонте техники. Дальнейшая эксплуатация не рекомендуется.

Товар необходимо передать специализированным компаниям, которые занимаются утилизацией данного вида продукции.

Инструкции для духовых шкафов