Электрический распылитель Bort BFP 280 относится к категории легких ручных инструментов для бытового и профессионального использования. Технология применения низкого давления при создании большого объема сжатого воздуха позволяет добиться экономии лакокрасочных материалов во время работы.
Прибор разработан немецкими конструкторами. Перемещение производства в Китай позволило снизить себестоимость продукции без потери рабочих характеристик. Краскопульты марки Bort продаются по всему миру благодаря сочетанию в них надежности и качества.
Описание и особенности
Распылитель электрический Bort BFP 280 предназначен для нанесения на поверхности лакокрасочных материалов различного состава.
Корпус прибора изготовлен из легкого, прочного и химически инертного пластика.
Внутренние детали сделаны из нержавеющей стали, а дюзы — из латуни.
Такое оригинальное решение позволило создать легкое, крепкое и недорогое устройство широкого спектра действия.
К нему прилагается подробный мануал (руководство, инструкция), описывающий правила хранения, применения и обслуживания краскопульта, меры безопасности при проведении различных работ.
Распылитель имеет следующие особенности:
- Эргономичность. Агрегат удобно ложится рукояткой в ладонь. Его центр тяжести расположен посередине, не вызывая перевешивания в одну сторону. Корпус устойчив, для его размещения на столе, стремянке или на полу не требуются дополнительные подпорки.
- Оригинальный раструб на дюзе. Он обеспечивает создание ровного факела и защиту корпуса от возможных брызг. Лакокрасочные материалы распыляются равномерно, создавая однотонное покрытие.
- Большой объем заправочного бачка — 700 мл. Такого запаса хватает на несколько минут работы при условии распыления под небольшим давлением. Одной заправки хватает, чтобы покрасить стену в большой комнате.
- Продуманная настройка. Она осуществляется без выключения прибора из сети. Регулировка производится по двум позициям отдельными рычагами. Один управляет силой подачи воздуха, а второй — формой факела.
- Наличие встроенного фильтра. Это приспособление предотвращает засорение головки, если в бачок был залит неочищенный раствор или произошло его сворачивание.
Изделия марки Bort модели 280 имеют следующие преимущества:
небольшой вес за счет использования пластика вместо металла;- четкость нанесения лакокрасочных материалов;
- равномерность подачи жидкости, отсутствие потеков и пропусков;
- простота разборки, чистки и обслуживания;
- широкий ассортимент используемых растворов, включая химически активные вещества;
- длительный срок эксплуатации изделия, так как оно не подвержено коррозии и истиранию;
- незначительный процент потери материала при проведении малярных работ;
- низкая стоимость, делающая прибор доступным и популярным среди домашних мастеров.
Существенных недостатков у краскопульта нет. Недостаточная мощность не позволяет обрабатывать большие площади в короткие сроки. Изделие хорошо подходит для решения ремонтно-строительных задач в пределах квартиры или частного дома.
Характеристики и спецификация
Готовая продукция проверяется на комплектность и работоспособность. Завод покидают только исправные изделия, снабженные сертификатом качества.
На рынок приборы поступают упакованными в картонные коробки. На тару нанесено изображение товара, штрихкод, реквизиты дилера и производителя.
Базовый комплект изделия включает в себя:
- корпус пистолета, который обработан заводской смазкой;
- съемный бачок с резьбой и силиконовой прокладкой;
- сопло с дюзой;
- чаша для измерения вязкости жидкостей;
- фильтр для дополнительной очистки;
- гаечный ключ для разборки и сборки прибора.
Краскопульт окрашен в ярко-синий цвет, что позволяет легко найти его при необходимости.
Особенности и характеристики изделие имеет такие:
- тип прибора — электрический;
- напряжение питания — 220-240 В;
- расположение бачка для лакокрасочных материалов — нижнее;
- производительность распыления жидкостей — 0-240 мл/мин;
- технология нанесения — HVLP;
- емкость пластикового бачка — 700 мл;
- потребляемая мощность — 0,28 кВт;
- регулировка — подачи краски и формы факела;
- масса без краски — 1380 гр;
- размеры (длина/высота/ширина) — 360х310х110 мм;
- диаметр факела — 2-15 см;
- максимальные потери расходных материалов — 35%.
Благодаря своим техническим данным и универсальности краскораспылитель востребован во многих сферах деятельности.
Работает прибор с такими типами жидкостей:
- чистая вода для мытья растений и твердых поверхностей;
- жидкости для дезинфекции и дезинсекции;
- грунтовки и пропитки;
- клеи на водной и акриловой основе;
- автомобильные эмали и лаки;
- краски всех типов и составов;
- растворы медного купороса и извести.
Применяют электрический распылитель для ремонта помещений, обработки внешних поверхностей и объектов на улице. Используют его для окрашивания автомобильной и мотоциклетной техники, когда к качеству отделки не предъявляется высоких требований.
Садоводы приспособили агрегат для мытья растений от пыли и опрыскивания инсектицидами от паразитов.
Технические характеристики изделия позволяют обрабатывать такие материалы:
железо, латунь, медь и алюминий;- древесина в массиве и прессованном состоянии;
- керамическая и кафельная плитка;
- полимерные пластики всех типов;
- природный и акриловый камень;
- стандартная и теплая штукатурка;
- силикатное стекло и плексиглас;
- бумажные и тканевые изделия;
- бетонные стены и потолки.
Возможность регулировки силы и формы потока создает мастеру комфортные условия при обработке гладких поверхностей и предметов со сложной конфигурацией.
Тесты и сравнения
Краскопульты Bort 280 надежны, удобны и просты в эксплуатации. Ими пользуются профессионалы и начинающие мастера. Приборы работают в различных условиях, где подвергаются экстремальным нагрузкам.
В процессе эксплуатации изделия испытывались по таким направлениям:
Прочность. Корпус и бачок изготовлены из устойчивого к ударам полимерного пластика. Этот материал не трескается при сильном давлении и падении с большой высоты. После нескольких лет интенсивного использования на приборе образовывались только царапины и потертости.- Качество нанесенного покрытия. Агрегат создает гладкую и однотонную поверхность. Отличия от результатов использования профессионального оборудования незначительные. Дополнительная полировка делает поверхность ровной.
- Универсальность используемых жидкостей. Установлено, что распылитель без проблем работает со смесями любой консистенции, вязкости и химической активности. Прочистка производится быстро и просто — в бачок заливается растворитель, прибор включается, все загрязнения выводятся наружу.
Выносливость. Электрический распылитель не перегревается благодаря продуманной системе охлаждения силовой установки. После работы в режиме максимальной мощности он остывал в течение времени, когда проводилась дозаправка.- Обслуживание. Агрегат имеет минимальное количество съемных деталей, которые легко откручиваются и ставятся на место. Застывшие растворы отмываются ершиком, поставляемым в комплекте.
- Универсальность. Электрический распылитель хорошо показал себя во время проведения квартирных ремонтов, нанесения грунтовки, эмали и аэрографии на автомобили. Им пользуются садоводы для мытья и опрыскивания зеленых насаждений.
Проведенное сравнение с такими брендами, как Huberth, SATA, Зубр, Bosch, Калибр и Intertool показало, что краскопульты Bort практически по всем показателям им не уступают, а по некоторым и превосходят.
Отзывы и мнения экспертов
Владельцы ручного инструмента Bort BFP 280 отзывы о нем оставляют объективные и подробные. Изучение мнений любителей и экспертов поможет разобраться с нюансами эксплуатации краскопульта.
Светлана, 48 лет, Волгоград
Прибор купили весной перед ежегодным сезонным переездом на дачу. Малярных работ там много — забор, гараж, сарай и двухэтажный дом. Вручную все это красить тяжело и долго.
Электрический распылитель справляется с этой работой намного быстрее, а качество выше.
Регулировка напора и формы факела позволяет перенастраивать прибор с обработки плоских поверхностей на предметы со сложной формой. Увеличение давления воздуха дает возможность красить потолки, не пользуясь стульями и стремянкой.
Жидкость ложится ровно и плотно, потеки и пробелы отсутствуют. Закончив с недвижимостью, перешли на транспорт. Освежили тачку, лодку, мотоблок и велосипед. Оценили легкость прибора, руки не устают, с работой справляется даже ребенок.
Петр, 65 лет, Самара
Много лет красил комнаты и строения во дворе кисточкой и валиком. Неудобство доставляли высокие сооружения, когда приходилось носить за собой стремянку. Жена попросила купить ей электрический краскораспылитель, чтобы тратить на малярные работы меньше сил и времени.
В ближайшем магазине приобрел Борт мощностью 280 Вт. Инструмент легкий, удобный и экономичный. Факел достает до потолков и верхней части забора. Работать краскопультом приятно и комфортно. Одной заправки хватает на покрытие маленькой комнаты.
Александр, 35 лет, Тула
Живу в частном секторе, дом и дворовые постройки нуждаются в регулярном уходе. Устав от пользования кисточкой, купил электрический краскораспылитель Борт модели 280. Агрегат недорогой, но удобный и производительный.
Используется для внутренних и внешних малярных работ, покраски транспортных средств, бытовой техники и мебели. Краскопультом удобно мыть цветы и опрыскивать инсектицидами зеленые насаждения.
Просмотр
Доступно к просмотру 104 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
BFP-280 93728595 Bedienungsanleitung ..........................3 Инструкция по эксплуатации .........55 User’s Manual ....................................7 ?олданысы бойынша н?с?ама .......58 Mode d’emploi ................................. 11 Інструкція з експлуатації ................61 Instrucciones de servicio ..................15 Instruksja obslugi .............................64 Manual de instrucoes .......................19 Navod k pouziti ................................67 Istruzione per l’uso ...........................22 Uputstvo za korisnike .......................71 Gebruiksaanwijzing ..........................26 Hasznalati utasitas ..........................74 Brugervejledning ..............................30 Manual de utilizare ...........................78 Bruksanvisning .................................34 Navodilo za uporabo ........................81 Bruksanvisning .................................38 BOS Upute za uporabu ...................84 Kayttoohje ........................................42 ??????? ??????? ............................87 Kasutusjuhend .................................46 Kullan?m k?lavuzu .............................91 Instrukcija .........................................49 .......................96 Instrukcija .........................................52
-
1 6 3 2 5 4 2 A RIGHT RIGHT WRONG WRONG 2
-
Deutsch Elektrische Sicherheit. DE Achtung! Beim Gebrauch von Efektrowerfczeugen DE sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Verlet- Elektrische Airless-Spritzpistole zungs- und Brandgefahr folgende grundsatzlichen Sicherheitsma?nahmen zu beachten. Lesen und DIE IM FOLGENDEN GENANNTEN ZIFFERN beachten Sie diese Hinweise, bevor Sie das Gerat ENTSPRECHEN DEN ABBILDUNGEN AUF BLATT 2. benutzen. TECHNISCHE DATEN Uberprufen Sie immer, ob Ihre Akkuspan- nung der des Typenschildes entspricht Uber- Netzspannung 230 V ~ prufen Sie au?erdem, b Ihre Netzspannung der Eingangsspannung des Akkuladegerats ent- Netzfrequenz 50 Hz spricht. Leistungsaufnahme 280 W Die Maschine ist nach EN 50144 doppeliso- Maximale Fordermenge 240 g/min liert; daher ist Erdung nicht erforderlich. Dusendurchmesser 700 ml Ersetzen von Kabel oder Netzstecker Gewicht 1.38 kg Alte Kabel oder Stecker mussen unverzuglich entsorgt werden, wenn sie durch neue ersetzt wurden. Es ist gefahrlich, den Stecker eines losen Kabels in eine Uberprufen Sie die Maschine sowie das Zubehor auf Steckdose zu stecken. Transportschaden. Verwendung von Verlangerungskabeln PRODUKTINFORMATION A Es durfen nur zugelassene Verlangerungskabel ver- wendet werden, die sich fur die Leistungsaufnahme 1. Motorgehause des Gerats eignen. Der minimale Leiterquerschnitt ist 2 2. Regulierknopf 1,5 mm . Bei Verwendung einer Kabeltrommel muss 3. Schalter das Kabel immer ganzabgewickelt werden. 4. Griff 5. Farbbehalter ZUSATZLICHE SICHERHEITSHINWEISE 6. Spritzduse - NIEMALS AUF PERSONEN SPRUHEN - Zielen Sie 7. Viskositats-Messbecher nie auf eine andere Person oder ein Tier. Der Spruh- strahl darf nicht in direkten Kontakt mit der Haut SICHERHEITSVORSCHRIFTEN kommen. In dieser Bedienungsanleitung werden die folgenden - FLAMMPUNKT - Diese Spritzpistole darf nicht fur Piktogramme benutzt: spruhfahige Farben und Losungsmittel mit einem Flammpunkt von unter 32°C verwendet werden. Kennzeichnet Verletzungsrisiko mit Todesfol- - BELUFTUNG - Beim Spruhen muss im Arbeitsbe- ge oder Beschadigung des Werkzeugs, falls reich fur ausreichende Beluftung gesorgt werden. die Hinweise dieser Bedienungsanleitung - SPRITZDUSE - Die Spritzduse muss bei Gebrauch nicht befolgt werden. standigaufgeschraubt sein. - BERUCKSICHTIGEN SIE DIE UMGEBUNG DES Kennzeichnet das Risiko eines Strom- ARBEITSBEREICHS - Spritzpistolen durfen nicht schlags. in Bereichen mit Brand- oder Explosionsgefahr be- nutzt werden. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfaltig durch, - HUTEN SIE SICH VOR GEFAHREN - Huten Sie bevor Sie das Gerat benutzen. Sie sollten wissen, wie sich vor Gefahren durch das Spritzgut. Lesen Sie das Gerat funktioniert und wie es bedient wird. P? egen die Hinweise auf der Verpackung oder die vom Her- Sie das Gerat entsprechend der Hinweise, so dass es steller gelieferten Informationen. jederzeitzuverlassig funktioniert. Bewahren Sie diese - NICHT SPRUHEN - Verspruhen Sie kein Spritzgut, Betriebsanleitung und die dazugehorige Dokumentati- dessen GefahrlichkeitSie nicht kennen. on mit dem Gerat zusammen auf. - AUGENSCHUTZ TRAGEN - Benutzen Sie immer geeigneten Augenschutz, damit gefahrliche Dampfe nicht in die Augen gelangen konnen. - TRAGEN SIE EINE MASKE - Eine Spritzpistole nie- mals ohne geeignete Gesichtsmaske benutzen. - SCHUTZEN SIE IHRE OHREN - Tragen Sie Gehor- schutz, wenn der Schalldruckpegel 85 dB(A) uber- steigt. 3
- 1
- 2
- 3
- 4
- 104
Русский
- Bedienungsanleitung Bort BFP-280
- Bort BFP-280 User Manual
- Manual Usuario Bort BFP-280
- Mode d’emploi Bort BFP-280
- Istruzioni Bort BFP-280
- инструкция Bort BFP-280
- Bort BFP-280の取扱説明書
- Handleiding Bort BFP-280
- Manual de uso Bort BFP-280
Вам нужна инструкция? Мы поможем Вам ее найти и сэкономить Ваше время.
- 108 stron
- 2.49 mb
Изделие Bort BFP-280, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции Bort BFP-280, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.
Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию Bort BFP-280
Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Bort BFP-280 иных изделий, достаточно, прочитать их раз — сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Bort BFP-280 в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Bort BFP-280.
Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, — выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.
Summary of Contents for Bort BFP-280
Что находится в инструкции Bort BFP-280? Почему стоит ее прочитать?
- Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования Bort BFP-280, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахBort BFP-280 а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав. - Указания по монтажу и Setup
Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя Bort BFP-280 чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования. - Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Bort BFP-280 с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для Bort BFP-280 Вы сможете найти и докупить к своему устройству. - Troubleshooting
Самые частые проблемы, касающиеся Bort BFP-280 и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с Bort BFP-280 повторяется у многих пользователей. - Требования, касающиеся питания и энергетический класс
Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания Bort BFP-280. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться Bort BFP-280 и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия. - Специальные функции Bort BFP-280
Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие Bort BFP-280. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт Bort BFP-280 а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.
Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия Bort BFP-280. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также Bort BFP-280.
Комментарии (0)
Описание
Электрический краскораспылитель Bort BFP-280 быстро и равномерно наносит любые составы на поверхность и без подтеков. Незаменим для использования в труднодоступных местах. Работает по технологии HVLP, то есть краска переносится на поверхность сформированным потоком воздуха под низким давлением. Основные преимущества такой системы — это максимальное нанесение краски на поверхность, пониженное туманообразование и экологичность использования. Модель комфортна и удобна в эксплуатации.
Технические характеристики и особенности:
- отметка “PRO DISPERSION” указывает на оптимальную форму сопла для равномерного распределения краски по сравнению с обычными распылителями;
- регулировка скорости позволяет оптимизировать расход краски и работать с поверхностями разных размеров;
- благодаря системе HVLP модель наносит до 65% краски на поверхность;
- объем емкости для краски вмещает до 700мл;
- удобно держать в руке, благодаря прорезиненной рукоятке и небольшому весу 1,35кг;
- в комплект входит емкость для краски, чашка-вискозиметр, сопло, игла и клапан;
- на инструмент распространяется стандартная гарантия — 2 года и расширенная — 5 лет.
Также данный распылитель можно применять для дезинфекции любых поверхностей.
Краскораспылитель Bort BFP-280 выполнен по технологии HVLP. Основное преимущество состоит в том, что краска переносится сформированным потоком воздуха. Окрашиваемая поверхность приобретает равномерную приятную бархатистую фактуру, без потеков и непрокрасов.Такой распылитель покрасит даже труднодоступные места. BFP-280 отмечен символом ‘PRO DISPERSION’, это означает, что, благодаря оптимизированной форме сопла, краска ложится равномерней, чем у обычных распылителей. Краскораспылитель Bort BFP-280 отличается сниженным туманообразованием и повышенным переносом краски (свыше 65%). Этот распылитель более экономичен и экологичен. С ним вы добьетесь лучшего результата, даже не обладая навыками профессионального маляра.
По всем вопросам эксплуатации изделия вы можете обратиться к нашим специалистам через
форму обратной связи
Видео галерея
Характеристики
Комплектация
Емкость для краски: 1
Чашка-вискозиметр: 1
Игла: 1
Клапан: 1
Сопло: 1
Прикрепленные файлы
Отзывы
Страница [N] От 9
Брала для кондитерских целей. Не смотря на заявленные характеристики ( низка вязкость и маленькую мощность со своими задачами справляется)
Распыляет шоколадно- масляный раствор.
Пока не нашла
Ещё не пользовался,но думаю товар хороший.
Покупали для работ по дому. Прибор в исправном состоянии. Посмотрим как в дальнейшем себя покажет
Товар понравился
Нету
Екатерина Сидоренко
25/02/2023
Для чего брал со всем справился. Мощности хватает, проблем не заметил, побелил деревья намного быстрее и качественней, чем с кистью.
Для побелки деревьев хорошо подошёл, со всем справился.
Вроде проблем не заметил пока. Разве что провод, но из за цены взял без акб, поэтому это не является недостатком.
Нет
Годная вещь
Провод коротковат
Alexey Mikhalin
02/12/2022
Очень легко в работе , даже для таких людей как , которые не занимались ремонтом .
Хороший распыл. Для бытовых нужд идеален.
Нет
Павел Демирский
23/11/2022
Отлично распыляет , использую для шоколадного велюра на торт
Очень шумно , но это видимо неизбежно
Краскопульт покупался на дачу для покраски бани. У меня уже есть болгарка Bort, к которой нет нареканий, поэтому при выборе краскопульта остановился на той же марке, тем более, что отзывы на эту модель были положительные, да и цена устраивала. Краскопульт со своей задачей справился, баня была покрашена за пару часов.
Отличный электрический краскопульт. Большая банка для краски
Не обнаружено
если бы был чуть по мощнее, цены б ему не было
работает исправно
нет
Ограничение ответственности
Производитель оставляет за собой право без предварительного уведомления покупателя вносить изменения в конструкцию, комплектацию, внешний вид или технологию изготовления изделия с целью улучшения его свойств.