Fantini cosmi CH110 Electronic Room Thermostat
Installation
- Is supplied with a base suitable for flush mounting on round boxes or for wall mounting.
- Unscrew this screw and unhook the base from the device.
Battery replacement
Operation mode selection
Summer/Winter Selection
Dimension
Operation mode selection
Temperature scale
Configuration menu
changing a parameter
Technical characteristics
- Contact rating 5(3)A 250V~
- Micro-disconnection 1B
- No-load switching contact
- Powered by 2 alkaline AAA 1.5V
- Battery life over 2 years
- Automatic monitoring of battery charge with signal on display when battery is low
- Max ambient temperature 45°C
- Protection degree IP20
- Pollution degree 2
- Impulse voltage 4000V
- Class A Software
- Double insulation
- In compliance with EN 60730-1 and second parts.
- ErP classification: ErP Class IV; 2% (EU
- Reg. 811/2013 – 813/201
DISPOSAL OF PRODUCTS
The crossed out wheeled dust bin symbol indicates that products must be collected and disposed of separately from household waste. Integrated batteries and accumulators can be disposed of with the product. They will be separated at the recycling centres. The blackbar indicates that the product was placed on the market after August 13, 2005. By participating in separate collection of products and batteries, you will help to assure the proper disposal of products and batteries and thus help to prevent potential negative consequences for the environment and human health. For more detailed information about the collection and recycling programmes available in your country, please contact your local city office or the shop where you purchased the product
FANTINI COSMI S.p.A.
- Via dell’Osio, 6 20090 Caleppio di Settala, Milano – ITALY
- Tel. +39 02 956821
- Fax +39 02 95307006
- [email protected]
SUPPORTO TECNICO:
- Tel. +39 02 95682225
- [email protected]
EXPORT DEPARTMENT:
- Ph +39 02 95682229
- [email protected]
- www.fantinicosmi.com
REFERENCE
DOWNLOAD MANUALS:
Fantini cosmi CH110 Electronic Room Thermostat Instruction Manual
OTHER MANUALS:
Fantini cosmi CH110 Electronic Room Thermostat Product Data Sheet
Fantini cosmi CH110 Electronic Room Thermostat Instruction Manual
Table of Contents: Fantini Cosmi CH110 Thermostat Owner’s Manual
-
UK Room Thermostat ES Termostato Ambiente FR Thermostat D’ambiance DE Raumthermostat RU Комнатный термостат RO Termostat de cameră EL Θερμοστατης χωρου LT Kambario termostatas CH110 CH111 CH112 TERMOSTATO AMBIENTE UK Installation ES Installacion FR Installaon DE Installation RU Установка прибора RO Instalarea dispozitivului EL Εγκατάσταση LT Montavimas UK Unscrew this screw and unhook the base from the device. ES Destornillar este tornillo y desenganchar el zocalo del aparato. F
-
Fantini Cosmi CH110 CH110 UK When the display shows P01 (rst parameter), release the button . The conguration parameters are represented on the display by an index: P01, P02 … Scroll through the indexes of the parameters by pressing the buttons and . ES Cuando en la pantalla aparece P01 (primer parámetro), libere el botón . Los parámetros de conguración aparecen en la pantalla representados por un índice: P01, P02 … Presionando los botones y es posible desplazar los índices de los parámetros FR Lorsque P01 (premier paramètre) s’a�
-
Fantini Cosmi CH110 CH110 UK Operation mode selection ES Programaciòn de la temperatura FR Programmaon de la temperature DE Temperatureinstellung RU Установка температуры RO Setarea temperaturii EL Ρύθμιση θερμοκρασίας. LT Temperatūros nustatymas Comfort 2 ÷ 40°C Economy 2 ÷ 40°C OFF 0 ÷ 7°C IMPOSTAZIONE DELLA TEMPERATURA UK Temperature scale ES Escala de temperatura FR Echelle de température DE Temperaturskala RU Шкала температуры RO Diapazonul temperaturii EL Κλίμακα θερμοκρασίας LT Temperatū
-
CH110 Per uscire dalla configurazione dei parametri, premere i pulsanti e fino a che sul display compare la scritta “END”. Premere il pulsante . Se per 1 minuto non vengono premuti dei tasti, il termostato uscirà dalla configurazione parametri. UK To exit the parameters conguration, press the buttons and until the displays shows “END”. Press the button . If no button is pressed for 1 minute, the thermostat exits the parameters conguration. ES Para salir de la conguración de los parámetros presione los
-
Fantini Cosmi CH110 CH110 UK Battery replacement ES Sustucion pilas FR Substuon piles DE Batteriewechsel RU Замена батареек RO Înlocuirea bateriilor EL Αντικατασταση μπαταριας LT Baterijos keitimas SOSTITUZIONE PILE 1 2 3 UK Operation mode selection ES Elecciòn modos de funcionamiento FR Sélecon du mode de fonconnement DE Hauptfunktionen RU Выбор режима работы RO Selectarea modului de funcţionare EL Επιλογή κατάστασης λειτουργίας LT Valdymo režimo pasirinkimas Comfort Economy OFF SCELTA MODI DI FUNZIONAMENTO UK Summer/Winter Selection
-
Fantini Cosmi CH110 CH110 *0.3°C per impianti con bassa inerzia termica, 2.0°C per impianti molto reattivi. *0.3°C for low thermal inertia systems, 2.0°C for highly reactive systems. *0.3°C para sistemas con baja inercia térmica, 2.0°C para sistemas muy reacvos. *0.3°C pour des installaons ayant une faible inere thermique, 2.0°C pour des installaons très réacves. *0.3°C für Anlagen mit niedriger thermischer Trägheit, 2.0°C für sehr reakonsfähige Anlagen. *0.3°C для систем с низкой термической ин
-
Fantini Cosmi CH110 CH110 P03 Limite inferiore del set point invernale Lower limit of the winter set point Límite inferior del set point invernal Limite inférieure du point de consigne hivernal Unterer grenzwert des sollwerts winter Нижний предел уставки зимнего режима Limita inferioară set point de iarnă Κατώτερο όριο του χειμερινού σημείου ρύθμισης Apatinė žiemos nuostačio riba 2.0°C 2.0°C … 40.0°C (passo 1.0°C) 2.0°C … 40.0°C (pitch 1.0°C) 2.0°C … 40.0°C (paso 1.0°C) 2.0°C … 40.0°C (pas 1.0
Questions, Opinions and Exploitation Impressions:
You can ask a question, express your opinion or share our experience of Fantini Cosmi CH110 device using right now.
CH110
TermosTaTo ambienTe
UK Room Thermostat
ES Termostato Ambiente
FR Thermostat D’ambiance
DE Raumthermostat
insTallazione
UK Installation
ES Installacion
FR Installation
DE Installation
CH110 viene fornito con uno zoccolo adatto per il montaggio
su scatole da incasso rotonde o a parete
UK is supplied with a base suitable for flush mounting on round
boxes or for wall mounting.
ES
esta provisto con un zocalo adaptado para el montaje en cajas em-
potradas redondas o para montaje en la pared
FR
est fourni avec un socle adapte au montage sur boites rondes à
encastre ou au montage mural
DE wird mit einem Sockel für Aufputzmontage oder direkter
60mm UP-Dosen Montage geliefert.
RU Поставляется в комплекте с основой для монтажа заподлицо в
круглую выходную коробку или для крепления на стену
RO Se furnizează în set cu baza, potrivită pentru montare în perete
în cutia de ieşire rotundă, sau montare pe perete
EL
Ο θερμοστάτης CH110 παρέχεται με την βάση στήριξης,
επίτοιχη ή εντοιχιζόμενη για γρήγορη τοποθέτηση
LT
pagrindas pritaikytas montavimui ant netolygių (apvalios
dėžės) arba tolygių (siena) paviršių
svitare la vite come in figura 3 e sganciare lo zoccolo
dall’apparecchio.
UK Unscrew this screw and unhook the base from the device.
ES Destornillar este tornillo y desenganchar el zocalo del aparato.
FR est fourni avec un socle adapte au montage sur boites rondes à
encastre ou au montage mural
DE Dévisser cette vis et décrocher le socle de l’appareil.
RU Ослабьте этот шуруп для того чтобы отсоединить базу и
прикрепить на стену
RO Slăbiţi acest şurub pentru a desprinde baza şi de a o monta
pe perete.
EL
Ξεβιδώστε την βίδα και αφαιρέστε την βάση από τον
θερμοστάτη
LT
Atsukite šį varžtą ir atkabinkite pagrindą nuo prietaiso
CH111
CH112
RU Установка прибора
RO Instalarea dispozitivului
EL
Εγκατάσταση
LT
Montavimas
RU Комнатный термостат
RO Termostat de cameră
EL
Θερμοστατης χωρου
LT
Kambario termostatas
1
3
5
2
4
6
UK Room Thermostat
ES
Termostato Ambiente
FR
Thermostat D’ambiance
DE Raumthermostat
RU
Комнатный термостат
RO Termostat de cameră
EL Θερμοστατης χωρου
LT Kambario termostatas
CH111
CH112
TERMOSTATO AMBIENTE
UK Installation
ES
Installacion
FR
Installaon
DE Installation
RU
Установка прибора
RO Instalarea dispozitivului
EL Εγκατάσταση
LT Montavimas
UK Unscrew this screw and unhook the base from the device.
ES
Destornillar este tornillo y desenganchar el zocalo del aparato.
FR
est fourni avec un socle adapte au montage sur boites rondes à
encastre ou au montage mural
DE Dévisser cette vis et décrocher le socle de l’appareil.
RU
Ослабьте этот шуруп для того чтобы отсоединить базу и
прикрепить на стену
RO Slăbiţi acest şurub pentru a desprinde baza şi de a o monta
pe perete.
EL Ξεβιδώστε την βίδα και αφαιρέστε την βάση από τον
θερμοστάτη
LT Atsukite šį varžtą ir atkabinkite pagrindą nuo prietaiso
INSTALLAZIONE
CH110 viene fornito con uno zoccolo adatto per il montaggio
su scatole da incasso rotonde o a parete
1
3
5
2
4
6
UK is supplied with a base suitable for ush mounting on round
boxes or for wall mounting.
ES
esta provisto con un zocalo adaptado para el montaje en cajas em-
potradas redondas o para montaje en la pared
FR
est fourni avec un socle adapte au montage sur boites rondes à
encastre ou au montage mural
DE wird mit einem Sockel für Aufputzmontage oder direkter
60mm UP-Dosen Montage geliefert.
RU
Поставляется в комплекте с основой для монтажа заподлицо в
круглую выходную коробку или для крепления на стену
RO Se furnizează în set cu baza, potrivită pentru montare în perete
în cutia de ieşire rotundă, sau montare pe perete
EL Ο θερμοστάτης CH110 παρέχεται με την βάση στήριξης,
επίτοιχη ή εντοιχιζόμενη για γρήγορη τοποθέτηση
LT pagrindas pritaikytas montavimui ant netolygių (apvalios
dėžės) arba tolygių (siena) paviršių
Svitare la vite come in figura 3 e sganciare lo zoccolo
dall’apparecchio.
Требуется руководство для вашей Fantini Cosmi CH111 Термостат? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Fantini Cosmi CH111 Термостат, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием Fantini Cosmi?
Да Нет
15 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Что такое мертвая зона термостата? Проверенный
Многие современные термостаты имеют мертвую зону. Если температура отклоняется менее чем на 4 ° C от заданной, система не будет нагреваться или охлаждаться. Эта так называемая мертвая зона термостата предотвращает слишком частое включение и выключение системы, экономя электроэнергию.
Это было полезно (1424)
В каком месте лучше всего установить термостат? Проверенный
Лучшее место для термостата — примерно 1,5 метра над землей. Никогда не ставьте термостат рядом с батареей отопления или другим теплоизлучающим оборудованием или под прямыми солнечными лучами. Выбирайте комнату, которая используется часто. В большинстве случаев это гостиная.
Это было полезно (878)
Здесь вы можете скачать инструкции
скачать С55, 715 кб
скачать CR 5, 454 кб
скачать СT1, 852 кб
скачать EV02F, 179 кб
скачать ev87, 1,09 мб
Скачать EV60, 184 кб
скачать EV 80, 586 кб
скачать EV 85, 927кб
скачать EV 90 , 773 кб
скачать EV91А, 229кб
скачать EV91B, 214кб
скачать EV91C, 108кб
скачать EV91D, 304кб
скачать EV92D, 94, 7кб
скачать СН150, 1,19 мб
скачать FF81-FF84, 945 кб
скачать FF82, 124кб
скачать FF71, 531 кб
скачать CH140GSM, 1,49 мб
Артикул производителя:
CH110
Страна-производитель:
Италия
Производитель:
Fantini Cosmi
Напечатать
Добавить в закладки
Добавить в сравнения
Товар имеется в наличии
Склады в Санкт-Петербурге
Получение товара сразу после оплаты!
Доставим грузовым транспортом за 700 руб по СПб в пределах КАД*
Доставим курьером**
завтра
* Не включая удаленные районы Санкт-Петербурга: Курортный, Петродворцовый, Ломоносовский, Кронштадтский
** Стоимость и условия доставки определяется курьерской компанией.
Подробнее
Возможен самовывоз
Подробнее
Нужен совет? Позвоните нам!
+7 (812) 401-66-22 (многоканальный) или
+7 (800) 333-56-06 (бесплатный по России)
Заказать обратный звонок
Группа оборудования:
автоматика
Подгруппа оборудования:
термостаты
Разновидность подгруппы оборудования:
комнатные термостаты
Диапазон регулирования температуры:
2 — 40 °С
Тип установки:
встраиваемый
Параметры контактов:
5(3)A 250В
Происхождение бренда:
Италия
Габариты (ВхШхГ)
:
120x80x27 мм
Информация об оборудовании Термостаты комнатные Fantini Cosmi CH110
-
Описание
-
Габаритный чертеж
1 -
Документация
1 -
Отзывы
0
CH110
Термостат комнатный Fantini Cosmi CH110 с 3-мя уровнями температуры, способный регулировать температуру окружающей среды в отопительных и охлаждающих установках. Цвет – белый.
Особенности:
- Широкий дисплей с графическими иконками, которые сочетаются с передними кнопками для выбора рабочего режима.
- Возможность отображения значений температуры в градусах по Цельсию или Фаренгейту.
- Рабочие режимы: КОМФОРТ, ЭКОНОМИЯ и ВЫКЛЮЧЕНО.
- Возможность установки 3-х уровней температуры: КОМФОРТ, ЭКОНОМИЯ и ВЫКЛЮЧЕНО.
- Режим работы ЛЕТО-ЗИМА.
- Диапазон температур ВЫКЛЮЧЕНО — АНТИФРИЗ 0 — 7°C.
- Замена батареек через верхнюю секцию, не заменив прибор.
- Параметры контактов: 5(3)A 250V~
- Может быть установлен на стене или в круглой коробке с диаметром 60 мм.
Технические особенности:
- Диапазон регулирования в режиме КОМФОРТ: 2 — 40°C
- Диапазон регулирования в режиме ЭКОНОМИЯ: 2 — 40°C
- Диапазон температур ВЫКЛЮЧЕНО: АНТИФРИЗ 0 — 7°C.
- Электропитание: от 2-х батареек, тип ААА, 1,5В
- Параметры контактов: 5(3)A / 250 В
- Дифференциал: 0,5К
С этим товаром покупают
Вместе с этим товаром наши клиенты покупали данное оборудование, возможно оно понадобится и Вам.
Код товара: 73247
Артикул: SFW-0001-000020
692
В наличии 47 шт
Код товара: 119456
Артикул: SVL-1156-000015
453
В наличии >100 шт
Код товара: 70928
Артикул: SVB-0007-000025
1 511
В наличии 196 шт
Код товара: 70927
Артикул: SVB-0007-000020
971
В наличии 450 шт
Код товара: 82645
Артикул: K9.2BL
71
В наличии 1 шт
Код товара: 112823
Артикул: K9.2BR
71
В наличии 1 шт
Показано
6 из
8
товаров
Показать все
UK Room Thermostat
ES
Termostato Ambiente
FR
Thermostat D’ambiance
DE Raumthermostat
RU
Комнатный термостат
RO Termostat de cameră
EL Θερμοστατης χωρου
LT Kambario termostatas
CH111
CH112
TERMOSTATO AMBIENTE
UK Installation
ES
Installacion
FR
Installaon
DE Installation
RU
Установка прибора
RO Instalarea dispozitivului
EL Εγκατάσταση
LT Montavimas
UK Unscrew this screw and unhook the base from the device.
ES
Destornillar este tornillo y desenganchar el zocalo del aparato.
FR
est fourni avec un socle adapte au montage sur boites rondes à
encastre ou au montage mural
DE Dévisser cette vis et décrocher le socle de l’appareil.
RU
Ослабьте этот шуруп для того чтобы отсоединить базу и
прикрепить на стену
RO Slăbiţi acest şurub pentru a desprinde baza şi de a o monta
pe perete.
EL Ξεβιδώστε την βίδα και αφαιρέστε την βάση από τον
θερμοστάτη
LT Atsukite šį varžtą ir atkabinkite pagrindą nuo prietaiso
INSTALLAZIONE
CH110 viene fornito con uno zoccolo adatto per il montaggio
su scatole da incasso rotonde o a parete
1
3
5
2
4
6
UK is supplied with a base suitable for ush mounting on round
boxes or for wall mounting.
ES
esta provisto con un zocalo adaptado para el montaje en cajas em-
potradas redondas o para montaje en la pared
FR
est fourni avec un socle adapte au montage sur boites rondes à
encastre ou au montage mural
DE wird mit einem Sockel für Aufputzmontage oder direkter
60mm UP-Dosen Montage geliefert.
RU
Поставляется в комплекте с основой для монтажа заподлицо в
круглую выходную коробку или для крепления на стену
RO Se furnizează în set cu baza, potrivită pentru montare în perete
în cutia de ieşire rotundă, sau montare pe perete
EL Ο θερμοστάτης CH110 παρέχεται με την βάση στήριξης,
επίτοιχη ή εντοιχιζόμενη για γρήγορη τοποθέτηση
LT pagrindas pritaikytas montavimui ant netolygių (apvalios
dėžės) arba tolygių (siena) paviršių