
47039 rev1 7/2/06 8:45 AM Page 1
10 cup filter coffee maker
Please read and keep these instructions
getting the best from your new coffee maker
• Safety first
Caution must be used when handling hot water, coffee or steam.
• Run water through your machine before first use
It is important to run water through your coffee maker in order to rinse the machine. You can also run water through to warm your coffee machine.
•Descale as appropriate for the hardness of the water in your area
It is important to descale as the performance of your coffee maker may be impaired by limescale and other impurities in the water supply.

47039 rev1 7/2/06 8:45 AM Page 2
Important safety instructions
The use of any electrical appliance requires the following common sense safety rules.
Primarily there is danger of injury or death and secondly the danger of damage to the appliance. These are indicated in the text by the following two conventions:
WARNING: Danger to the person!
IMPORTANT: Damage to the appliance! In addition we offer the following safety advice.
Location
•Remove all the packaging and retain for future reference.
•Ensure the coffee maker is used on a firm, flat surface.
•Do not use the coffee maker outdoors or in a bathroom.
•Do not place the coffee maker on a highly polished wooden surface as damage may occur to the surface.
•Do not place the coffee maker on or near hot surfaces such as a hot plate or radiant rings or near a naked flame.
•WARNING: Do not place the coffee maker onto a metal tray or metal surface whilst in use.
Children
•Children do not understand the dangers associated with operating electrical appliances. Never allow children to use this appliance.
Other safety considerations
•Disconnect the coffee maker from the mains supply when filling, cleaning or not in use.
•Keep the outside of the coffee maker area clean and dry at all times.
•Do not touch hot surfaces. Always use handles or knobs.
•Do not immerse the coffee maker itself in water and always ensure the electrical connections are kept dry.
•Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. Ring the helpline number for advice on examination and repair.
•The use of attachments or tools not recommended or sold by Morphy Richards may cause fire, electric shock or injury.
•Do not use abrasive cleaners on the outside of the coffee maker, they may scratch the surface. Clean only with a soft damp cloth.
•Do not use the coffee maker for anything other than its intended purpose.
Product safety
•Never use warm or hot water to fill the water reservoir.
•Do not overfill the water reservoir.
Treating scalds
•Run cold water over the affected area immediately. Do not stop to remove clothing, get medical help quickly.
Personal safety
•Ensure the lid of the glass jug is securely in place before pouring.
•Take care to pour hot coffee slowly and carefully without tipping the glass jug too fast.
•Do not place the glass jug on the hot plate unless the lid is in position.
•Do not fill above the capacity of the water level gauge marked on the jug.
•Do not use the glass jug in a microwave.
•Do not touch metal parts until the unit has cooled.
2

47039 rev1 7/2/06 8:45 AM Page 3
Electrical requirements
Check that the voltage on the rating plate of your appliance corresponds with your house electricity supply which must be A.C. (Alternating current).
For appliances with fitted plug.
If the socket outlets in your home are not suitable for the plug supplied with this appliance the plug should be removed and the appropriate one fitted.
WARNING : The plug removed from the mains lead, if severed, must be destroyed as a plug with bared flexible cord is hazardous if engaged into a live socket outlet.
Should the fuse in the 13 amp plug require changing a 13 amp BS1362 fuse must be fitted.
WARNING: This appliance must be earthed.
WEEE
For electrical products sold within the European Community.
At the end of the electrical products useful life it should not be disposed of with household waste.
Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice in your country.
Features
Removable
Removable filter holder permanent Measuring spoon
mesh filter
Filter locating tab
Non drip valve
Digital LED display
Control panel buttons with indicator lights
Hot plate
Jug lid
The first time you use your coffee maker
Before using your coffee maker for the first time operate the coffee maker with water only.
Hinged reservoir lid
Water level indicator
Glass jug with water level indicator
3

Morphy Richards Pour Over Filter Кофеварка
Здоровье и безопасность
Использование любого электрического прибора требует следующих правил безопасности, основанных на здравом смысле. Пожалуйста, внимательно прочтите эти инструкции перед использованием продукта.
- Этот прибор могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, если они находятся под присмотром или инструктированы относительно безопасного использования прибора и если они понимают связанные с этим опасности. Дети могут производить чистку и техническое обслуживание только под присмотром взрослых и детей старше 8 лет. Храните прибор и шнур питания в недоступном для детей младше 8 лет. Не разрешайте детям играть с прибором.
- Устройства могут использоваться людьми с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования устройства и понимают связанные с этим опасности.
- Это устройство предназначено для использования в домашних условиях и аналогичных областях, таких как: фермерские дома, клиентами в отелях, мотелях и других жилых помещениях, а также в помещениях типа «постель и завтрак». Он не подходит для использования на кухне для персонала в магазинах, офисах и других рабочих местах.
- Если сетевой кабель поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицом с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
Местоположение
- Всегда располагайте прибор подальше от края столешницы.
- Убедитесь, что прибор используется на твердой плоской поверхности.
- Не используйте прибор на открытом воздухе или около воды.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не ставьте прибор на металлический поднос или металлическую поверхность во время использования.
Сетевой кабель
- Не позволяйте сетевому кабелю свешиваться за край столешницы, чтобы ребенок мог дотянуться до него.
- Не позволяйте сетевому кабелю проходить через открытое пространство, например, между низкой розеткой и столом.
- Не позволяйте сетевому кабелю проходить по плите или другим горячим участкам, это может привести к его повреждению.
- Сетевой кабель должен проходить от розетки к базовому блоку, не натягивая соединения.
Личная безопасность
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание возгорания, поражения электрическим током и травм не погружайте шнур, вилку и прибор в воду или любую другую жидкость.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильное использование прибора может привести к травмам.
- Перед чисткой отключите вилку от розетки.
- Дайте остыть перед тем, как снимать или надевать детали, а также перед чисткой.
- Не перемещайте включенную кофеварку.
Другие соображения безопасности
- Использование приспособлений или инструментов, не рекомендованных или не продаваемых Morphy Richards, может привести к пожару, поражению электрическим током или травмам.
- Не используйте прибор не по назначению.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Пар может ошпарить.
• Не ставьте прибор на горячую газовую или электрическую горелку или рядом с ними, а также в нагретую духовку. - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Запрещается погружать прибор в воду для очистки.
- ВНИМАНИЕ: Чтобы предотвратить повреждение прибора, не используйте при чистке щелочные чистящие средства. Используйте мягкую ткань и моющее средство.
Электрические требования
Если предохранитель в сетевой вилке требует замены, 5 amp Должен быть установлен предохранитель BS1362.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот прибор должен быть заземлен.
Акценты наливают фильтр-кофеварку
Новинка в мире кофе — фильтрация «Pour Over» для превосходного вкуса.
Обычно это ручная техника, метод обливания включает постепенную фильтрацию горячей воды через молотый кофе очень контролируемым образом.
«Pour Over» становится все более популярным из-за аромата, который он производит; более полный, гладкий и богатый на вкус кофе.
Morphy Richards объединил превосходный вкус ручного наливания кофе с легкостью и удобством программируемой машины. В результате он идеально подходит для тех, кто действительно любит истинный вкус кофе, но хочет, чтобы его доставили быстро и удобно.
Машина с проливным фильтром имеет два ключевых отличия от стандартного фильтрующего продукта; а фильтр ‘кекс’ и специально разработанный пивоваренный процесс.
- Наблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды фильтр для кексов называется так, потому что по форме напоминает дно кекса, а не более традиционный конус. Традиционный конический фильтр может чрезмерно экстрагировать кофе в самой узкой части фильтра внизу, что может привести к горькому вкусу. В то время как фильтр для кексов обеспечивает более равномерный поток воды через кофейную гущу и, следовательно, более мягкий вкус.
- Наблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды пивоваренный процесс Наша разливочная машина была разработана для отражения ручного метода, традиционно используемого бариста. В начале процесса заваривания он сначала подает лишь небольшой объем воды на молотый кофе, удерживаемый в фильтре (процесс, известный как ‘предварительное замачивание‘). Причина этого в том, что при первом контакте молотого кофе с горячей водой он на короткое время выделяет углекислый газ (процесс, известный как «цветение»). Если во время цветения кофе полить водой, то будет извлечено мало аромата, что сделает чашку кофе менее ароматной. Однако эта машина ожидает завершения процесса цветения, прежде чем подавать кофе, что приводит к более полному вкусу.
Для получения дополнительной информации посетите www.morphyrichards.co.uk/coffee
Продукт закончилсяview
Особенности
- Крышка
- Панель управления
- Внутренний водомер
- Крышка графина
- Графин (12 стаканов)
- Горячая тарелка
- Съемный постоянный фильтр (форма фильтра кекса)
- Съемный держатель фильтра
- Резервуар для воды
- Экран дисплея
- Кнопка программы / часов
- Кнопка выбора силы
- Кнопка сохранения тепла / очистки
- Выбрать кнопку вверх
- Выбрать кнопку вниз
- Кнопка включения / выключения
Перед первым использованием
- Достаньте кофеварку из коробки и снимите упаковку.
- Вымойте съемные части (съемный постоянный фильтр, съемный держатель фильтра, стеклянный графин) в теплой мыльной воде.
- При первом использовании кофеварки включайте в нее только воду.
- Крышка (1) может быть трудно открыть для первых нескольких использований. Мы рекомендуем вам одной рукой придерживать боковую часть машины, а другой рукой поднимать крышку, чтобы облегчить ее открытие.
Использование кофеварки — Быстрый старт
- Заполните резервуар для воды (9) холодной водой, используя внутренний водяной трап (3) в качестве ориентира. Налейте воду в необходимое количество чашек, которое вы хотите приготовить. Не превышайте максимально допустимый уровень 12 чашек.
- Отфильтруйте кофе ложкой в съемный постоянный фильтр. (7). Мы рекомендуем 7 г (примерно 1 мерную ложку) кофе на чашку. Поместите фильтр в съемный держатель фильтра. (8) убедитесь, что съемный держатель фильтра встал на место. Съемный постоянный фильтр не требует дополнительного бумажного фильтра.
Однако вы также можете использовать бумажный фильтр, если хотите, но убедитесь, что он подходит для фильтра в форме кекса и соответствует размерам съемного постоянного фильтра. - Закройте крышку (1) и заменить графин (5) на горячей плите (6)
- Нажмите кнопку включения / выключения. (16) чтобы начать процесс заваривания. Если вам нужно остановить процесс заваривания, нажмите кнопку еще раз.
НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (1) ВО ВРЕМЯ ЗАВОДА.
Установка часов
- Чтобы настроить устройство на отображение времени суток, выполните следующие действия. Учтите, что это не устанавливает время заваривания кофе. Чтобы установить время заваривания, следуйте приведенным ниже инструкциям.
- Когда кофеварка подключена к розетке, дисплей загорится.
- Чтобы установить время, нажмите и удерживайте кнопку Program / Clock. (11) в течение 3 секунд и используйте кнопки выбора вверх и вниз (14 и 15) Кнопки для настройки времени. Дисплей представляет собой 12-часовую шкалу.
- Нажмите кнопку Program / Clock (11) еще раз, чтобы подтвердить время.
Использование селектора силы
- Вы можете отрегулировать крепость заваривания для любого объема кофе (от 1 чашки до полного графина на 12 чашек). Для этого выполните следующие действия:
- Нажмите кнопку выбора силы (12) один раз на экране дисплея замигает СИЛА и отобразится
значку.
- Чтобы выбрать между сильными сторонами, используйте кнопки выбора вверх и вниз. (14 и 15) Кнопки.
- Нажмите кнопку выбора силы (12) , чтобы подтвердить действие.
- Однако, если вы готовите 1–4 чашки, машина автоматически установит для вас оптимальную программу. Это специально адаптировано для небольших количеств.
Следуйте инструкциям ниже: - Для приготовления 1-4 чашек кофе нажмите и удерживайте кнопку выбора крепости. (12) в течение 3 секунд.
На экране отобразится. Машина автоматически отрегулирует цикл.
Для предварительной установки времени заваривания
Убедитесь, что часы установлены, прежде чем пытаться установить время заваривания.
Следуйте приведенным выше инструкциям «Установка часов».
- Выполните шаги 1–3 раздела «Использование кофеварки — Быстрый старт», указанные выше.
- Нажмите кнопку Program / Clock (11) на экране отобразится «ПРОГРАММА».
- Время по умолчанию — 12 часов утра. Используйте вверх (14) и вниз (15) кнопки для изменения времени и нажмите Program (11) , чтобы подтвердить действие.
- После завершения настройки машина издаст звуковой сигнал и отобразит выбранное время в течение 3 секунд, прежде чем переключиться обратно на текущее время. Чтобы отменить эту программу, нажмите кнопку Program / Clock. (11) снова, поэтому значок «ПРОГРАММА» исчезнет.
Заправка кофеварки
- Выключите кофеварку и дайте ей остыть в течение 3 минут, прежде чем доливать холодную воду.
Должен находиться в тепле
- После завершения цикла заваривания ваша кофеварка автоматически активирует функцию поддержания тепла, которая будет поддерживать ваш кофе в тепле в течение 25 минут.
- На экране дисплея отобразится ВРЕМЯ С ПОДАЧИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ, и отсчет будет отсчитываться с 0:00.
- По окончании режима поддержания тепла машина автоматически перейдет в режим ожидания.
- Чтобы вывести машину из режима ожидания, нажмите любую кнопку.
- Чтобы выключить режим поддержания тепла до его завершения, нажмите кнопку включения / выключения. (16).
- Чтобы вообще не активировать функцию поддержания тепла, нажмите кнопку поддержания тепла / очистки. (13) перед установкой начального цикла заваривания, затем нажмите кнопку выбора вниз (15) так что таймер показывает 0:00.
- Еще раз нажмите кнопку Keep Warm / Clean для подтверждения.
Очистка кофеварки
- Отключите кофеварку и дайте ей остыть.
- Не погружайте кофеварку в жидкость.
- Время от времени промывайте резервуар для воды холодной водой. Не используйте ткань, поскольку на кофеварке могут остаться остатки или ворсинки.
- Снимите съемный постоянный фильтр, выбросьте использованный кофе и промойте. Длительное замачивание помогает удалить пятна от кофе с сетки.
- Вымойте стеклянный графин, крышку графина и съемный держатель фильтра в теплой мыльной воде.
Тщательно промойте и просушите все детали. Установите на место съемный постоянный фильтр и съемный держатель фильтра. - Протрите все внешние поверхности, включая электрическую плиту, рекламой.amp ткань и тщательно просушите.
- Необходимо следить за тем, чтобы предохранительный клапан, расположенный в нижней части съемного держателя фильтра, не был поврежден во время очистки.
- Никогда не используйте агрессивные или абразивные чистящие средства.
- НИКАКИЕ детали нельзя мыть в посудомоечной машине.
Автоматическая очистка
- Для более глубокой очистки следуйте этим инструкциям.
- Смешайте в резервуаре 6 стаканов белого уксуса и 4 стакана холодной воды.
- Нажмите и удерживайте кнопку поддержания тепла / очистки. (13) пока на экране не отобразится ЧИСТКА, затем нажмите кнопку включения / выключения. (16) .Ваш кофеварка издаст звуковой сигнал и начнет цикл.
- Оставьте машину на 45-60 минут до завершения цикла.
- Слейте грязную жидкость из графина. (5) и залейте кофеварку холодной водой еще 2 или 3 раза, прежде чем снова использовать.
удаление окалины
- Если вы живете в районе с жесткой водой, мы рекомендуем очищать кофеварку от накипи через регулярные промежутки времени, например, каждые 2-3 месяца. В районах с умеренно жесткой водой следует очищать от накипи каждые 6 месяцев.
- Если вода фильтруется медленнее, чем обычно, это означает, что может потребоваться удаление накипи.
- Рекомендуем использовать фирменную жидкость.
Средство для удаления накипи, специально разработанное для кофеварок и пластиковых чайников. Следуйте инструкциям на бутылке или саше, а затем включите кофеварку только с водой 3 раза перед приготовлением кофе. - Не используйте средство для удаления накипи в чайниках, если на упаковке специально не указано, что он подходит для кофеварок. Примечание. Не используйте съемный постоянный фильтр во время удаления накипи.
Связаться с нами
телефон доверия
Если у вас возникли проблемы с устройством, позвоните в нашу службу поддержки, так как мы с большей вероятностью сможем помочь, чем магазин, в котором вы приобрели товар.
Пожалуйста, имейте под рукой название продукта, номер модели и серийный номер, чтобы мы могли быстрее обработать ваш запрос.
Горячая линия Великобритании: 0344 871 0944
Телефон доверия IRE: 1800 409 119
Запчасти: 0344 873 0710
Мы говорим на:
Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии, или вы хотите получить отличные советы или идеи рецептов, которые помогут вам максимально эффективно использовать свои продукты, присоединяйтесь к нам в Интернете:
блог: www.homeofthehouseproud.com
Facebook: www.facebook.com/morphyrichardsuk
Twitter: www.twitter.com/loveyourmorphy
Веб-сайт: www.morphyrichards.com
Регистрация вашей 2-летней гарантии
Стандартная годовая гарантия продлевается еще на 12 месяцев, если вы зарегистрируете продукт в течение 28 дней с момента покупки в Morphy Richards. Если вы не зарегистрируете продукт в Morphy Richards в течение 28 дней, гарантия на продукт составляет 1 год. Чтобы подтвердить свою 2-летнюю гарантию, зарегистрируйтесь на сайте www.morphyrichards.co.uk
Или позвоните в нашу линию регистрации клиентов или позвоните в нашу линию регистрации клиентов, указав модель и серийный номер, эти номера можно найти на базе продукта.
Великобритания 0344 871 0242
ИРЭ 1800 409 119
NB Каждый соответствующий продукт должен быть зарегистрирован в Morphy Richards индивидуально.
Обратите внимание, что 2-летняя гарантия доступна только в Великобритании и Ирландии. Пожалуйста, обратитесь к годовой гарантии для получения дополнительной информации.
Ваша гарантия 1 год
Важно сохранить квитанцию продавца в качестве доказательства покупки. Прикрепите квитанцию к этой задней обложке для использования в будущем.
Пожалуйста, укажите следующую информацию, если в продукте возникнет неисправность. Эти цифры можно найти на базе продукта.
Модель нет
Серийный номер.
Все продукты Morphy Richards проходят индивидуальные испытания перед отправкой с завода. В том маловероятном случае, если какой-либо прибор окажется неисправным в течение 28 дней с момента покупки, его следует вернуть на место покупки для замены.
Если неисправность проявляется через 28 дней и в течение 12 месяцев с момента первоначальной покупки, вам следует позвонить по номеру горячей линии, указав номер модели и серийный номер на продукте, или написать Morphy Richards по указанному адресу.
Вас могут попросить вернуть копию документа, подтверждающего покупку. С учетом исключений, изложенных ниже (см. «Исключения»), неисправное устройство будет отремонтировано или заменено соответствующим образом и отправлено, как правило, в течение 7 рабочих дней с момента получения.
Если по какой-либо причине этот элемент будет заменен или отремонтирован в течение 1-летнего гарантийного срока, гарантия на новый элемент будет рассчитываться с даты первоначальной покупки.
Поэтому крайне важно сохранять оригинал до получения квитанции или счета-фактуры, чтобы указать дату первоначальной покупки.
Чтобы претендовать на гарантию сроком 1 год, прибор должен использоваться в соответствии с прилагаемыми инструкциями. Для бывшегоample, поддоны для крошек необходимо регулярно опорожнять
Что не включено
Morphy Richards не несет ответственности за замену или ремонт
товар по условиям гарантии где:
- Неисправность была вызвана или связана с случайным использованием, неправильным использованием, небрежным использованием или использованием с нарушением рекомендаций производителя, или если неисправность была вызвана скачками напряжения или повреждением, причиненным во время транспортировки.
- Устройство использовалось наtagе поставлять кроме этой ул.ampред по продуктам.
- Ремонт предпринимался не только нашим обслуживающим персоналом (или авторизованным дилером), но и другими лицами.
- Устройство использовалось для сдачи внаем или не в быту.
- Бывшая в употреблении техника.
- Morphy Richards оставляет за собой право по своему усмотрению не выполнять какие-либо услуги по гарантии.
- Гарантия не распространяется на пластиковые фильтры для всех чайников и кофеварок Morphy Richards.
- Гарантия не распространяется на батареи и повреждения в результате утечки.
- Эта гарантия не предоставляет никаких прав, кроме тех, которые прямо изложены выше, и не покрывает никаких претензий в отношении косвенных убытков или ущерба. Эта гарантия предлагается в качестве дополнительного преимущества и не влияет на ваши законные права как потребителя. Продукция Morphy Richards предназначена только для домашнего использования. См. Ограничения использования в инструкциях по безопасности на месте.
Отказ от ответственности
Morphy Richards придерживается политики постоянного улучшения качества и дизайна продукции. Поэтому компания оставляет за собой право изменять спецификации своих моделей в любое время.

Пожалуйста, утилизируйте там, где есть оборудование. Проконсультируйтесь с местными властями или розничным продавцом по поводу утилизации в вашей стране
ЕСЛИ У ВАС ПРОБЛЕМА С ОДНИМ ИЗ НАШИХ ПРОДУКТОВ, ПОЗВОНИТЕ НА НАШУ СПРАВОЧНУЮ ПОМОЩЬ:
Великобритания: 0344 871 0944
ИРЭ: 1800 409 119
ЗАПЧАСТИ: 0344 873 0710
Отдел послепродажного обслуживания
Морфи Ричардс Лтд.
Мексборо, Южный Йоркшир, Англия, S64 8AJ
Телефоны доверия (в рабочее время)
Великобритания 0344 871 0944
Запасные части 0344 873
Республика Ирландия 1800 409
www.morphyrichards.com
Документы / Ресурсы
Рекомендации
twitter.com/loveyourmorphy
g
f
d
e
h
p
i
q
s
}
≈
12 Cup Filter Coffee Maker
Please read and keep these instructions
Cafetière filtre 12 tasses
Merci de bien vouloir lire et conserver ces instructions
Kaffeeautomat für 12 Tassen Filterkaffee
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, und heben Sie sie gut auf.
Cafetera de filtro de 12 tazas
Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas
Koffiezetapparaat met filter voor 12 kopjes
Lees deze instructies en houd ze goed bij
Máquina de Café com Filtro para 12 chávenas
Leia e guarde estas instruções
Macchina per il caffè con filtro 12 tazze
Leggere e conservare le presenti istruzioni
Filterkaffemaskine til 12 kopper
Læs og gem venligst denne vejledning
Filterkaffebryggare för 12 koppar
Läs och spara denna bruksanvisning
Ekspres do kawy na 12 filiżanek z filtrem
Prosimy zapoznać się niniejszą instrukcją obsługi i przechowywać ją w łatwo dostępnym miejscu.
Кофеварка с фильтром на 12 чашек
Внимательно изучите и сохраните данное руководство
7
Cafe Latte
1/2
espresso
1/2
hot frothed milk
1
Prepare coffee as per ‘making a
perfect espresso coffee’
instructions.
2
Fill the stainless steel milk jug with
the required amount of milk, place
on the hotplate and switch on. The
milk will take approx. 5-7 minutes to
reach the appropriate temperature.
3
Froth milk by lifting the milk jug up
to the milk frothing blade ensuring
that the blade is just under the
surface of the milk and press the
milk frothing button. The milk will
take approx. 30-60 seconds to
froth.
4
Pour the coffee into a tall glass and
top with the frothed milk.
Moccacino
1/3
espresso
1/3
hot frothed milk
1/3
hot chocolate
1
Prepare coffee as per ‘making a
perfect espresso coffee’
instructions.
2
Fill the stainless steel milk jug with
the required amount of milk, place
on the hotplate and switch on. The
milk will take approx. 5-7 minutes to
reach the appropriate temperature.
3
Froth milk by lifting the milk jug up
to the milk frothing blade ensuring
that the blade is just under the
surface of the milk and press the
milk frothing button. The milk will
take approx. 30-60 seconds to
froth.
4
Prepare the hot chocolate according
to the instructions.
5
Pour the coffee, hot milk and hot
chocolate into a tall glass and
serve.
Irish coffee
Makes 2 servings
40ml of double cream
2 tsp sugar
4 shots of Irish whisky
350ml hot strong coffee
1
Whip double cream until thick then
chill.
2
Warm 2 Irish coffee glasses with hot
water and place in each a teaspoon
of sugar and 2 shots of Irish whisky.
3
Divide coffee among the glasses.
4
Slowly dribble the chilled cream
over the back of the spoon.
5
Do not stir.
Amaretto coffee
250ml hot strong coffee
2 tablespoons of double or whipped
cream
2 shots of Amaretto
Sugar to taste
1
Stir the coffee and alcohol together
either with a couple of tablespoons
of double-cream, or top with a
dollop of whipped cream.
2
Sprinkle with grated chocolate and
serve.
g
6
4
Place the milk jug back on the hot
plate to reheat the milk and
preserve the quality of the froth.
NOTE: The jug can stay on the hot
plate until the coffee has finished
brewing but be careful not to burn
your milk/froth.
5
Pour the coffee into cups and gently
pour or preferably spoon the milk
onto the coffee, then sprinkle a little
chocolate powder for the perfect
cappuccino.
6
Turn off the milk frother hot plate by
pressing the on/off switch.
WARNING: the stainless steel
jug and the hotplate will remain
hot for sometime after
switching off.
Cleaning
The milk frother blade can be wiped
clean still attached to the machine
or it can be removed for easy
cleaning by unscrewing the blade
and shaft. Wash carefully in hot
soapy water.
For quick cleaning just after use, fill
up the milk jug with hot water and
run the frother for 30-50 seconds;
repeat the process twice.
If the milk has been left for a long
time the cowl and blade can be
removed and soaked in hot soapy
water for 2-5 minutes before rinsing
clean.
1
Remove the cowl directly after use
and rinse in warm cold water
D. It
is recommended that you clean the
blade immediately after use, as
dried milk can be difficult to remove.
The frother blade can be wiped
clean still attached to the machine.
2
If further cleaning is required the
propeller and shaft can be removed.
To replace, insert the stem of the
milk frother blade into the mounting
hole on the unit and screw into
place
E.
NOTE: If the blade is removed,
ensure that it is fully tightened in
place otherwise the frother will not
operate properly.
3
There may be some splash back of
milk on the underside of the frothing
unit. Switch the unit off then simply
wipe this area clean with a damp
cloth.
WARNING: THE FROTHER ONLY
OPERATES CORRECTLY WHEN
THE COWLING IS CORRECTLY
ASSEMBLED.
DO NOT OPERATE THE
FROTHER DRY OR NOT
SUBMERSED IN LIQUID FOR
LONG PERIODS OF TIME
RECIPIES
Cappuccino
1/3
espresso
1/3
hot milk
1/3
hot frothed milk
Chocolate powder for sprinkling
1
Prepare coffee as per ‘making a
perfect espresso coffee’
instructions.
2
Fill the stainless steel milk jug with
the required amount of milk, place
on the hotplate and switch on. The
milk will take approx.5-7 minutes to
reach the appropriate temperature.
3
Froth milk by lifting the milk jug up
to the milk frothing blade ensuring
that the blade is just under the
surface of the milk and press the
milk frothing button. The milk will
take approx. 30-60 seconds to
froth.
4
Pour the coffee and hot milk into a
cappuccino cup, spoon over frothed
milk.
5
Sprinkle with chocolate powder to
serve.
D
D
E
E
Не Включается
Вода Протекает Из-Под Рожка
Кофемашина Трещит, Гудит, А Кофе Не Варит
Не Реагирует На Нажатие Кнопок
Течёт Вода Из Под Машины
Кофемолка Вращается Но Не Молит Кофе
На Панели Управления Высвечивается Ошибка
Невзбивается Молочная Пена Бог 80323
Не Открывается Крышка После Использования
После Приготовления Кофе Невозможно Открутить Крышку Кофеварки. Раньше Это Лечилось Временем, Когда Кофеварка Остужалась То Крышка Открывалась, Теперь Все Равно Крышка Прокручивается. Есть Ли Решения Этой Проблемы? Модель Кофеварки Ufesa Ce7115 Capriccios
Течет Мало Кофе
Не Работает Помпа -Не Течет Вода
Вода Не Поступает Через Кофе
Помол
Сбились Настройки Помола.как Настроить?
Не Поступает Вода , Зерна Перемыливаются, В Сухом Виде Выбрасывается В Контейнер
Ошибку Выдает — «Неисправность В Водопровод»
Бойлер Не Греет
Нет Пара И Горячей Воды
Кофемашина Работает, Но Свистит Когда Наливает Кофе.
Кофемашина Работает, Но Свистит Когда Наливает Кофе.
Не Работает Помпа -Не Течет Вода
Не Работает Помпа -Не Течет Вода
Плохо Греет
При Включении Почти Сразу Загорается Зеленая Лампа Сигнала Что Кофевака Готова К Работе
Нет Выхода Кипятка
Мигает Красная Лампа Конечно Кино В Норме
Поддон С Контейнером
Поддон С Контейнером Для Отходов Не В Тавляется До Конца
Приготовленный Кофе Выливается В Накопитель Для Отходов
Приготовленный Кофе Выливается В Накопитель Для Отходов
Нет Кофе
Зерна Засыпаны В Отсек, Перемалываются, Однако Появляется Ошибка «Нет Кофе», Процесс Приготовления Останавливается, Отходы Выбрасываются В Накопитель.
Ошибка Номер 67
Не Запускаетья Кофемашина
Кофемашина Работает, Но Свистит Когда Наливает Кофе.
Кофемашина Работает, Но Свистит Когда Наливает Кофе.
Тусклый Экран
Потускнел Экран Кофемашины Вдвое
Не Выбрасывает Жмых
В Контейнере Набирается Вода После Польной Очистки И Очистки Молочной Системы
Wmf 1800S
Вода Не Поступает
Кофемашина Работает,Но Кофе Не Выливается
Ошибка 5
Не Включается Насос
При Подаче Сигнала На Приготовление Не Включается Насос
Звільнити Резервуар Для Відходів
Ошибка
Вентиляция
Delonghi
При Нажатии Кнопки Питания, Срабатывает Кофемолка И Не Останавливается
Заполнение Системы
Машинка Очень Гудит И Трещит, Выдает На Экране Заполнение Системы. Хотелось Бы Просто Инструкцию Как Пользоваться Машинкой
Не Включается
На Табло Пишет Open Tap
Взрывание Таблетки
Когда Открываешь Взрывается Таблетка Идёт Пар И Шипит
Инструкцию для Morphy Richards 47003 на русском языке, в формате pdf можно скачать с нашего сайта. Наш каталог предоставляем Вам инструкцию производителя фирмы Morphy, которая была взята из открытых источников. Ознакомившись с руководством по эксплуатации от Morphy, Вы на все 100% и правильно сможете воспользоваться всеми функциями устройства.
Для сохранения инструкции «Кофеварка рожкового типа Morphy Richards 47003» на русском языке на вашем компьютере либо телефоне, нажмите кнопку «Скачать инструкцию». Если активна кнопка «Инструкция онлайн», то Вы можете просмотреть документ (manual), в своём браузере онлайн.
Если у Вас нет возможности скачать инструкцию по эксплуатации либо просмотреть её, Вы можете поделиться ссылкой на эту страницу в социальных сетях и при удобном моменте скачать инструкцию. Либо добавьте эту страницу в закладки Вашего браузера, нажав кнопку «Добавить страницу в закладки браузера».
Вы можете бесплатно скачать инструкции в PDF для Morphy Richards Кофеварки.
У нас есть 11 бесплатных инструкций в PDF для 11 Morphy Richards Кофеварки.
-
4
-
c
-
e
-
m
-
s
Кофеварка с фильтром, таймером и стеклянным графином
Пожалуйста, прочтите и сохраните эти инструкции
Охрана труда и ТБ
Использование любого электрического прибора требует следующих правил безопасности, основанных на здравом смысле.
Пожалуйста, внимательно прочтите эти инструкции перед использованием продукта.
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот прибор включает в себя нагревательный элемент, который подвергается остаточному теплу после использования.
- Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, либо с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под наблюдением или не прошли инструктаж по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность.
- Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством.
- Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание.
- Информацию об уходе и очистке см. в разделе «Уход и чистка».
- ВНИМАНИЕ: Неправильное использование прибора может привести к травмам.
- Прибор имеет нагревательный элемент, который после использования подвергается остаточному теплу.
- Храните прибор и шнур в недоступном для детей месте.
- Если кабель питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицом с аналогичной квалификацией во избежание опасности.
- Этот прибор предназначен для использования в бытовых и аналогичных условиях, таких как фермерские дома, клиентами в отелях, мотелях и других жилых помещениях; типа кровать и завтрак. Не подходит для использования на кухнях для персонала в магазинах, офисах и других рабочих помещениях.
Местоположение
- Всегда располагайте прибор подальше от края столешницы.
- Убедитесь, что прибор используется на твердой плоской поверхности.
- Не используйте прибор на открытом воздухе или около воды.
- ВНИМАНИЕ: Не ставьте прибор на металлический поднос или металлическую поверхность во время использования.
Сетевой кабель
- Шнур питания следует регулярно осматривать на наличие признаков повреждения, и если шнур поврежден, прибор нельзя использовать.
- Не позволяйте сетевому кабелю свешиваться за край столешницы, чтобы ребенок мог дотянуться до него.
- Не позволяйте сетевому кабелю проходить через открытое пространство, например, между низкой розеткой и столом.
- Не позволяйте сетевому кабелю проходить по плите или другим горячим участкам, это может привести к его повреждению.
- Сетевой кабель должен проходить от розетки к базовому блоку, не натягивая соединения.
Личная безопасность
- ВНИМАНИЕ! Для защиты от возгорания, поражения электрическим током и травмы не погружайте шнур, вилку и прибор в вода или любая другая жидкость.
- Во время работы прибора температура доступных поверхностей может быть высокой.
- Перед чисткой отключите вилку от розетки.
- Дайте остыть перед тем, как снимать или надевать детали, а также перед чисткой.
- Не перемещайте включенную кофеварку.
Другие соображения безопасности
- Использование насадок или инструментов, не рекомендованных или не проданных Morphy Richards, может вызвать возгорание, поражение электрическим током или травму.
- Не используйте прибор не по назначению.
- Не ставьте прибор на горячую газовую или электрическую горелку или рядом с ними, а также в нагретую духовку.
- ВНИМАНИЕ! Запрещается погружать прибор в воду для очистки.
- ВНИМАНИЕ: Чтобы предотвратить повреждение прибора, не используйте при чистке щелочные чистящие средства. Используйте мягкую ткань и моющее средство.
Электрические требования
ВНИМАНИЕ: этот прибор должен быть заземлен.
Особенности
| (1) Крышка (2) Съемный постоянный фильтр (3) Съемный держатель фильтра (4) Клапан дозатора кофе (5) Резервуар для воды (6) Зеленый индикатор программы (7) Экран дисплея (8) Красный индикатор нагрева (9) Кнопка часов |
(10) Кнопка минут (11) Кнопка Auto/Prog (12) Кнопка включения/выключения (13) Рычаг открывания крышки (14) Крышка графина (15) Стеклянный графин (16) Датчик уровня воды (17) Кофейная ложка (18) Конфорка |
Перед первым использованием
- Достаньте кофеварку из коробки и снимите упаковку.
- Вымойте съемные части машины в теплой мыльной воде.
- При первом использовании кофеварки используйте только воду.
Установка часов
- Когда кофеварка подключена к сети, на экране дисплея (12) появится 00:7.
- Для установки времени используйте кнопки часов (9) и минут (10). Дисплей представляет собой 12-часовой формат времени.
- Когда кофеварка находится в режиме ожидания, вы можете использовать кнопки часов и минут для настройки часов.
Использование кофеварки
- Заполните резервуар для воды (5) холодной водой. Не перелей.
Если резервуар для воды (5) переполнен, вода выльется из
отверстие на задней стороне изделия. - Используйте кофейную ложку (17), чтобы добавить фильтрованный кофе в съемный постоянный фильтр (2). Мы рекомендуем 7 г (одна ложка) кофе на чашку, используйте больше молотого кофе, если хотите получить более насыщенный вкус. Поместите фильтр в съемный держатель фильтра (3) в кофеварке.
- Закройте крышку (1) и поместите стеклянный графин (15) в кофеварку.
- Нажмите кнопку включения/выключения (12), чтобы начать процесс заваривания, загорится красная лампочка нагрева (8). Чтобы остановить процесс заваривания, нажмите кнопку включения/выключения еще раз. В качестве альтернативы, не нажимая кнопку включения/выключения второй раз, устройство автоматически переходит в режим поддержания тепла на 30 минут.
Предварительная установка времени заваривания - Выполните шаги 1–3 раздела «Использование кофеварки» на стр. 4.
- Нажмите кнопку Auto/Prog (11), чтобы загорелся зеленый индикатор программы (6) и на экране дисплея (12) замигало 00:7.
- Выберите время начала заваривания с помощью кнопок часов (9) и минут (10).
- Выбрав нужное время, подождите, пока время и зеленый индикатор программы (6) перестанут мигать. После установки экран дисплея вернется к отображению текущего времени.
Чтобы активировать таймер, нажмите и удерживайте кнопку Auto/Prog (11) примерно 5 секунд. Загорится зеленый индикатор программы (6), и программа будет установлена.
Заправка кофеварки
- Дайте 3 минуты остыть перед повторным наполнением холодной водой.
Держать в тепле
После завершения цикла заваривания кофеварка активирует функцию поддержания температуры, которая будет поддерживать температуру кофе в течение примерно 30 минут.
Кнопка включения/выключения (12) будет продолжать гореть, а затем выключится, когда цикл поддержания тепла завершится. Чтобы выключить режим поддержания тепла, нажмите кнопку включения/выключения.
Очистка кофеварки
- Отключите кофеварку от сети и дайте остыть.
- Не погружайте кофеварку в жидкость.
- Время от времени промывайте резервуар для воды (5) холодной водой. Не используйте ткань, так как остатки или ворсинки могут засорить кофеварку.
- Снимите постоянный фильтр (2), выбросьте использованный кофе и промойте. Длительное замачивание помогает удалить кофейные пятна с сетки.
- Вымойте стеклянный графин (15), крышку графина (14) и съемный держатель фильтра (3) в теплой мыльной воде. Тщательно промойте и высушите все детали. Установите на место постоянный фильтр (2) и держатель фильтра.
- Протрите все внешние поверхности рекламойamp ткань и тщательно просушите.
- Необходимо следить за тем, чтобы клапан диспенсера для кофе (4 ), не пропускающий капли, расположенный в нижней части съемного держателя фильтра, не был поврежден во время очистки.
- Никогда не используйте агрессивные или абразивные чистящие средства.
- НИКАКИЕ детали нельзя мыть в посудомоечной машине.
удаление окалины
- Если вы живете в районе с жесткой водой, мы рекомендуем очищать вашу кофеварку от накипи через регулярные промежутки времени, например, каждые 1-2 месяца. В регионах с умеренно жесткой водой необходимо удалять накипь каждые 6 месяцев.
- Если вода фильтруется медленнее, чем обычно, или если вода все еще остается в резервуаре в конце цикла, это признак того, что необходимо удалить накипь.
- Мы рекомендуем вам использовать запатентованное жидкое средство для удаления накипи, специально предназначенное для кофеварок и пластиковых чайников. Следуйте инструкциям на бутылке или пакетике, а затем включите кофеварку, используя только воду, 3 раза перед приготовлением кофе.
- Не используйте средство для удаления накипи для чайников, если на упаковке не указано, что оно подходит для кофеварок.
Примечание: Съемный постоянный фильтр не должен
Свяжитесь с нами
телефон доверия
Если у вас возникли проблемы с устройством, позвоните в нашу службу поддержки, так как мы с большей вероятностью сможем помочь, чем магазин, в котором вы приобрели товар.
Пожалуйста, имейте под рукой название продукта, номер модели и серийный номер, чтобы мы могли быстрее обработать ваш запрос.
Мы говорим на:
Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии, или вы хотите получить отличные советы или идеи рецептов, которые помогут вам максимально эффективно использовать свои продукты, присоединяйтесь к нам в Интернете:
ДАННЫЙ РАЗДЕЛ ПРИМЕНЯЕТСЯ ТОЛЬКО ДЛЯ КЛИЕНТОВ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ И ИРЛАНДИИ.
РЕГИСТРАЦИЯ ДВУХЛЕТНЕЙ ГАРАНТИИ
Ваша стандартная годовая гарантия продлевается еще на 12 месяцев, если вы зарегистрируете продукт в течение 28 дней после покупки в Morphy Richards. Если вы не зарегистрируете продукт в Morphy Richards в течение 28 дней, на ваш продукт распространяется гарантия сроком на 1 год. Чтобы подтвердить свою 2-летнюю гарантию, зарегистрируйтесь у нас онлайн по адресу www.morphyrichards.co.uk
NB Каждый соответствующий продукт должен быть зарегистрирован в Morphy Richards индивидуально. Пожалуйста, обратитесь к годовой гарантии для получения дополнительной информации.
ВАША ГОДОВАЯ ГАРАНТИЯ
Важно сохранить квитанцию продавца в качестве доказательства покупки. Прикрепите квитанцию к этой задней обложке для дальнейшего использования. Пожалуйста, процитируйте следующую информацию, если в продукте возникнет неисправность. Эти цифры можно найти на основании продукта.
Модель нет
Серийный номер.
Все продукты Morphy Richards перед отправкой с завода проходят индивидуальное тестирование. В том маловероятном случае, если какой-либо прибор окажется неисправным в течение 28 дней с момента покупки, его следует вернуть в место покупки для замены. Если неисправность проявляется через 28 дней и в течение 12 месяцев с момента первоначальной покупки, вам следует обратиться в службу поддержки, указав номер модели и серийный номер на изделии, или написать в Morphy Richards по указанному адресу. Вас могут попросить вернуть копию подтверждения покупки. С учетом исключений, изложенных ниже (см. Исключения), неисправный прибор будет отремонтирован или заменен и отправлен, как правило, в течение 7 рабочих дней с момента получения. Если по какой-либо причине этот товар будет заменен в течение 1 года гарантии, гарантия на новый товар будет рассчитываться с даты первоначальной покупки. Поэтому очень важно сохранить оригинал до получения квитанции или счета-фактуры, чтобы указать дату первоначальной покупки. Чтобы иметь право на 1-летнюю гарантию, прибор должен использоваться в соответствии с прилагаемой инструкцией. Для бывшегоampе, поддоны для крошек должны регулярно опорожняться.
ИСКЛЮЧЕНИЯ
Morphy Richards не несет ответственности за замену или ремонт товаров в соответствии с условиями гарантии, если:
- Неисправность была вызвана или связана с случайным использованием, неправильным использованием, небрежным использованием или использованием с нарушением рекомендаций производителя, или если неисправность была вызвана скачками напряжения или повреждением, причиненным во время транспортировки.
- Устройство использовалось наtagе поставлять кроме этой ул.ampред по продуктам.
- Ремонт предпринимался не только нашим обслуживающим персоналом (или авторизованным дилером), но и другими лицами.
- Прибор использовался для сдачи в аренду или не для бытового использования.
- Бывшая в употреблении техника.
- Morphy Richards не несет ответственности за выполнение каких-либо сервисных работ по гарантии.
- Гарантия не распространяется на пластиковые фильтры для всех чайников и кофеварок Morphy Richards.
- Гарантия не распространяется на батареи и повреждения в результате утечки.
- Фильтры не подлежали очистке и замене в соответствии с инструкциями.
Эта гарантия не предоставляет никаких прав, кроме тех, которые прямо изложены выше, и не покрывает никаких претензий в отношении косвенных убытков или ущерба. Эта гарантия предлагается в качестве дополнительного преимущества и не влияет на ваши законные права как потребителя.
ВАША МЕЖДУНАРОДНАЯ ДВА ГОДА ГАРАНТИИ
На это устройство распространяется двухлетняя гарантия на ремонт или замену.
Важно сохранить квитанцию продавца в качестве доказательства покупки. Прикрепите квитанцию к этой задней обложке для дальнейшего использования.
Пожалуйста, укажите следующую информацию, если в продукте возникнет неисправность. Эти цифры можно найти на базе продукта.
Модель нет
Серийный номер.
Все продукты Morphy Richards перед отправкой с завода проходят индивидуальное тестирование. В том маловероятном случае, если какой-либо прибор окажется неисправным в течение 28 дней с момента покупки, его следует вернуть в место покупки для замены.
Если неисправность проявляется через 28 дней и в течение 24 месяцев с момента первоначальной покупки, вам следует обратиться к местному дистрибьютору, указав номер модели и серийный номер на изделии, или написать местному дистрибьютору по указанным адресам.
Вам будет предложено вернуть продукт (в надежной и подходящей упаковке) по указанному ниже адресу вместе с копией документа, подтверждающего покупку.
С учетом исключений, изложенных ниже (1-9), неисправное устройство будет отремонтировано или заменено и отправлено, как правило, в течение 7 рабочих дней с момента получения.
Если по какой-либо причине этот товар будет заменен в течение 2-летнего гарантийного периода, гарантия на новый товар будет рассчитываться с даты первоначальной покупки. Поэтому очень важно сохранить оригинал до получения квитанции или счета-фактуры, чтобы указать дату первоначальной покупки.
Для получения 2-летней гарантии прибор должен использоваться в соответствии с инструкциями производителя. Для бывшегоampле, в приборах должна быть проведена очистка от накипи, а фильтры должны содержаться в чистоте в соответствии с инструкциями.
Местный дистрибьютор не несет ответственности за замену или ремонт товаров в соответствии с условиями гарантии, если:
- Неисправность была вызвана или связана с случайным использованием, неправильным использованием, небрежным использованием или использованием с нарушением рекомендаций производителя или если неисправность была вызвана скачками напряжения или повреждением, причиненным при транспортировке.
- Устройство использовалось наtagе поставлять кроме этой ул.ampред по продуктам.
- Ремонт предпринимался не только нашим обслуживающим персоналом (или авторизованным дилером), но и другими лицами.
- Если прибор использовался для сдачи в аренду или не для бытового использования.
- Бывшая в употреблении техника.
- Местный дистрибьютор не несет ответственности за какие-либо сервисные работы по гарантии.
- Гарантия не распространяется на расходные материалы, такие как пакеты, фильтры и стеклянные графины.
- Гарантия не распространяется на батареи и повреждения в результате утечки.
- Фильтры не подлежали очистке и замене в соответствии с инструкциями.
Эта гарантия не предоставляет никаких прав, кроме тех, которые прямо изложены выше, и не покрывает никаких претензий в отношении косвенных убытков или ущерба. Эта гарантия предлагается в качестве дополнительного преимущества и не влияет на ваши законные права как потребителя.
АВСТРАЛИЙСКАЯ ГАРАНТИЯ
Гарантия на этот прибор составляет 2 года в отношении дефектных материалов, компонентов и изготовления.
Эта гарантия является дополнительной и не влияет на ваши законные права.
Для любого гарантийного преимущества необходимо предъявить доказательство покупки.
В том маловероятном случае, если какой-либо прибор окажется неисправным, надежно упакуйте и верните его в место покупки вместе с оригиналом чека или счета-фактуры.
Наши товары поставляются с гарантиями, которые не могут быть исключены в соответствии с Законом Австралии о защите прав потребителей. Вы имеете право на замену или возмещение в случае крупного сбоя, а также на компенсацию за любые другие разумно предсказуемые убытки или ущерб. Вы также имеете право на ремонт или замену товара, если товар не имеет приемлемого качества и неисправность не является серьезной.
НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ
(Только для Австралии)
- Если прибор не использовался в соответствии с рекомендациями или инструкциями производителя.
- Если неисправность считается вызванной небрежным обращением, неправильным использованием, небрежностью, модификациями или ненадлежащим использованием и/или уходом
Например: Чайники: Чрезмерное образование накипи.
Тостеры: Чрезмерное скопление крошек или посторонних предметов и т. д. - Подключение к неправильной громкостиtagе на эту улampизд. на продукте.
- Самовольный ремонт.
- Устройство использовалось не в бытовых целях.
- За исключением пакетов, фильтров, стекла, графинов и режущих лезвий.
- Транспортные и страховые расходы.
Если по какой-либо причине этот товар будет заменен в течение 2-летнего гарантийного периода, гарантия на новый товар будет рассчитываться с даты первоначальной покупки. Поэтому очень важно сохранить оригинальную квитанцию или счет-фактуру, чтобы указать дату первоначальной покупки.
Политика Morphy Richards заключается в постоянном улучшении дизайна и качества продукции. Таким образом, компания оставляет за собой право изменять любые спецификации или вносить модификации по своему усмотрению в любое время.
Австралийский поставщик оставляет за собой право отремонтировать, модифицировать, обменять или заменить неисправный прибор такой же или подобной моделью или продуктом эквивалентной стоимости.
Продукция Morphy Richards предназначена только для домашнего использования. Morphy Richards придерживается политики постоянного улучшения качества продукции и дизайна.
Таким образом, Компания оставляет за собой право изменять технические характеристики своих моделей в любое время.
Отдел послепродажного обслуживания,
Morphy Richards Ltd, Мексборо, Южный Йоркшир, Англия, S64 8AJ Горячая линия (часы работы) Великобритания 0845 871 0960 Ирландия 1800 409119
Глен Димплекс Австралия
1340 Ferntree Gully Road, Скорсби, Виктория 3179
T: 1300 556 816
E: sales@glendiplex.com.au
Глен Димплекс Новая Зеландия
38 Harris Road, East Tamaki, Окленд, Новая Зеландия
Т: 09 2748265
E: sales@glendimplex.co.nz
CM16200MAUS Ред. 1 11/19
www.morphurichards.com
Документы / Ресурсы
Рекомендации
twitter.com/loveyourmorphy
























