ENGLISH
3
T
hank you for choosing this appliance. This Owner’s Manual will provide you with valuable
information necessary for the proper care and maintenance of your new appliance. If pro-
perly maintained, your appliance will give you many years of trouble-free operation. Please
take a few moments and read the instructions thoroughly and familiarize yourself with all of
the operational aspects of this appliance.
This unit can be conveniently moved from room to room within your home and set-up in just minutes.
I M P O R TA N T S A F E G U A R D S
Read all instructions before using this dehumidifier. To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to per-
sons when using your dehumidifier follow basic safety precautions, including the following:
1) After transporting the appliance, wait 1 hour before using it.
2) Do not store or use gasoline, oil, sulphur or other flammable vapors and liquids in the vicinity of
this or any other appliance. Do not install the appliance near source of heat. Read product labels
carefully. Common sense and caution must be used when installing, operating and maintaining any
appliance.
3) This appliance must be used by adults only. Do not allow children to play with the appliance. Do not
leave children unattended in an area where the appliance is operating. Do not allow them to
sit or stand on the appliance.
4) This appliance is designed to dehumidify domestic living areas, and must not be used for other
purposes. It must be operated in an encolsed area to be most effective. Close all doors,
windows, and other outside openings to the room.
5) The appliance must not be modified in any way, as any modifications may be extremely dangerous.
6) Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or
has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for
examination, repair or adjustment.
7) The use of accessory attachments is not reccommended by the appliance manufacturer. It may
cause injuries.
Do not use outdoors.
9) For your safety and protection, this dehumidifier is equipped with a three prong grounding plug on the
power cord. Do not, under any circumstances, cut or remove the round grounding prong from the plug.
10) Your dehumidifier must plug directly into a properly grounded and polarized three-prong outlet.
If the wall outlet will not accept a three prong plug, or if you are not sure the outlet is adequately
grounded or protected by a time delay fuse or circuit breaker, have a qualified electrician install the
proper outlet. Do not use an extention cord or an adapter plug.
11) Never unplug the dehumidifier by pulling on the power cord. Always grip the plug firmly and pull
straight out from the outlet. Do not pinch, bend, or knot the power cord.
12) Always remove the plug from the socket before performing cleaning or maintenance operations
and when not in use.
13) Do not place heavy or hot objects on the top of the appliance.
14) Clean the air filter at least once a week.
15) The appliance must always remain upright or laid on one side during transportation. Remember to
drain the tank before transporting the appliance.
16) WARNING: Handling the cord on this product will expose you to lead, a chemical known to the State
of California to cause [cancer, and] birth defects or other reproductive harm. Wash hands after hand
ling.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD ONLY
I n t r o d u c t i o n a n d Wa r n i n g
ENGLISH
3
T
hank you for choosing this appliance. This Owner’s Manual will provide you with valuable
information necessary for the proper care and maintenance of your new appliance. If pro-
perly maintained, your appliance will give you many years of trouble-free operation. Please
take a few moments and read the instructions thoroughly and familiarize yourself with all of
the operational aspects of this appliance.
This unit can be conveniently moved from room to room within your home and set-up in just minutes.
I M P O R TA N T S A F E G U A R D S
Read all instructions before using this dehumidifier. To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to per-
sons when using your dehumidifier follow basic safety precautions, including the following:
1) After transporting the appliance, wait 1 hour before using it.
2) Do not store or use gasoline, oil, sulphur or other flammable vapors and liquids in the vicinity of
this or any other appliance. Do not install the appliance near source of heat. Read product labels
carefully. Common sense and caution must be used when installing, operating and maintaining any
appliance.
3) This appliance must be used by adults only. Do not allow children to play with the appliance. Do not
leave children unattended in an area where the appliance is operating. Do not allow them to
sit or stand on the appliance.
4) This appliance is designed to dehumidify domestic living areas, and must not be used for other
purposes. It must be operated in an encolsed area to be most effective. Close all doors,
windows, and other outside openings to the room.
5) The appliance must not be modified in any way, as any modifications may be extremely dangerous.
6) Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or
has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for
examination, repair or adjustment.
7) The use of accessory attachments is not reccommended by the appliance manufacturer. It may
cause injuries.
Do not use outdoors.
9) For your safety and protection, this dehumidifier is equipped with a three prong grounding plug on the
power cord. Do not, under any circumstances, cut or remove the round grounding prong from the plug.
10) Your dehumidifier must plug directly into a properly grounded and polarized three-prong outlet.
If the wall outlet will not accept a three prong plug, or if you are not sure the outlet is adequately
grounded or protected by a time delay fuse or circuit breaker, have a qualified electrician install the
proper outlet. Do not use an extention cord or an adapter plug.
11) Never unplug the dehumidifier by pulling on the power cord. Always grip the plug firmly and pull
straight out from the outlet. Do not pinch, bend, or knot the power cord.
12) Always remove the plug from the socket before performing cleaning or maintenance operations
and when not in use.
13) Do not place heavy or hot objects on the top of the appliance.
14) Clean the air filter at least once a week.
15) The appliance must always remain upright or laid on one side during transportation. Remember to
drain the tank before transporting the appliance.
16) WARNING: Handling the cord on this product will expose you to lead, a chemical known to the State
of California to cause [cancer, and] birth defects or other reproductive harm. Wash hands after hand
ling.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD ONLY
I n t r o d u c t i o n a n d Wa r n i n g
кто знает как пользоваться
привез муж от родителей кофеварку deloni dh-401, а инструкцию не привез. Я вообще не понимаю, куда и как что заливать и засыпать, не могу нигде найти, подскажите, плиз :)))
Комментарии
Вот здесь посмотри
в коричневый пласт.резервуар со шкалой наливаешь воду, в белый пласт.фильтр насыпаушь кофе, закрываешь крышку и включаешь кофеварку, я кладу кофе из расчета одну столовую ложку на большую кружку, но сама потом выберешь пропорции по вкусу))))
Ответить
0
по ходу нужно крышку с кувшина снять, а большой крышкой закрыть? Уж простите за тупизм :)))
Ответить
0
Сверху большая крышка, общая, ее снимаете, заливаете воду в контейнер со шкалой, сколько нужно кружок, в другой контейнер насыпаете молотый кофе и закрываете опять общей крышкой и только потм включаете, вода по трубочке будет литься, как насосом в контейнер с кофем, а потм достаете кофейник с готовым кофе и пьте, в Фи, практически все пьют только такой кофе))))
Ответить
0
Ответить
0
Ответить
0
в поисковике наберите. Там точно есть инструкция
Ответить
0
Ответить
0
инструкцию можно найти в инете )))
Ответить
0
Ответить
0
Summary
Производитель DeLonghi
Категория Dehumidifier
Документы, которые мы получаем от производителя устройства DeLonghi DH400P мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
— технические чертежи DeLonghi
— инструкции обслуживания DH400P
— паспорта изделия DeLonghi
— информационные брошюры
— энергетические этикетки DeLonghi DH400P
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания DeLonghi DH400P.
Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа DeLonghi DH400P, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя DeLonghi DH400P. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия DeLonghi DH400P.
Полная инструкция обслуживания устройства DeLonghi DH400P, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто «руководство» — это технический документ, цель которого заключается в использовании DeLonghi DH400P пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей DeLonghi DH400P.
Полная инструкция обслуживания DeLonghi, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.
1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией DeLonghi DH400P — В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания DeLonghi DH400P, FAQ и самых распространенных проблем — то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание — индекс всех советов, касающихся DeLonghi DH400P, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства DeLonghi DH400P — которые должны облегчить нам первые шаги во время использования DeLonghi DH400P
4. Troubleshooting — систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем DeLonghi DH400P
5. FAQ — чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра DeLonghi DH400P в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.
ENGLISH
3
Thank you for choosing this appliance. This Owner’s Manual will provide you with valuable
information necessary for the proper care and maintenance of your new appliance. If pro-
perly maintained, your appliance will give you many years of trouble-free operation. Please
take a few moments and read the instructions thoroughly and familiarize yourself with all of
the operational aspects of this appliance.
This unit can be conveniently moved from room to room within your home and set-up in just minutes.
IMPORTANT SAFEGUARDS
Read all instructions before using this dehumidifier. To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to per-
sons when using your dehumidifier follow basic safety precautions, including the following:
1) After transporting the appliance, wait 1 hour before using it.
2) Do not store or use gasoline, oil, sulphur or other flammable vapors and liquids in the vicinity of
this or any other appliance. Do not install the appliance near source of heat. Read product labels
carefully. Common sense and caution must be used when installing, operating and maintaining any
appliance.
3) This appliance must be used by adults only. Do not allow children to play with the appliance. Do not
leave children unattended in an area where the appliance is operating. Do not allow them to
sit or stand on the appliance.
4) This appliance is designed to dehumidify domestic living areas, and must not be used for other
purposes. It must be operated in an encolsed area to be most effective. Close all doors,
windows, and other outside openings to the room.
5) The appliance must not be modified in any way, as any modifications may be extremely dangerous.
6) Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or
has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for
examination, repair or adjustment.
7) The use of accessory attachments is not reccommended by the appliance manufacturer. It may
cause injuries.
Do not use outdoors.
9) For your safety and protection, this dehumidifier is equipped with a three prong grounding plug on the
power cord. Do not, under any circumstances, cut or remove the round grounding prong from the plug.
10) Your dehumidifier must plug directly into a properly grounded and polarized three-prong outlet.
If the wall outlet will not accept a three prong plug, or if you are not sure the outlet is adequately
grounded or protected by a time delay fuse or circuit breaker, have a qualified electrician install the
proper outlet. Do not use an extention cord or an adapter plug.
11) Never unplug the dehumidifier by pulling on the power cord. Always grip the plug firmly and pull
straight out from the outlet. Do not pinch, bend, or knot the power cord.
12) Always remove the plug from the socket before performing cleaning or maintenance operations
and when not in use.
13) Do not place heavy or hot objects on the top of the appliance.
14) Clean the air filter at least once a week.
15) The appliance must always remain upright or laid on one side during transportation. Remember to
drain the tank before transporting the appliance.
16) WARNING: Handling the cord on this product will expose you to lead, a chemical known to the State
of California to cause [cancer, and] birth defects or other reproductive harm. Wash hands after hand
ling.