инструкцияBosch Private Collection TKA6031A
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
TKA 6…
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr Mode d’emploi
it Istruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης
tr Kullanım kılavuzu
pl Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
ro Instrucţiuni de utilizare
bg Указания за употреба
ru Инструкция по эксплуатации
ar
Посмотреть инструкция для Bosch Private Collection TKA6031A бесплатно. Руководство относится к категории кофеварки, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.1. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Bosch Private Collection TKA6031A или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Главная
| Bosch | |
| Private Collection TKA6031A | |
| кофеварка | |
| английский | |
| Руководство пользователя (PDF) |
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Bosch Private Collection TKA6031A.
Как часто следует очищать кофеварку от накипи?
Какой лучший способ очистки кофеварки от накипи?
Как долго можно хранить кофе в зернах?
Как лучше всего хранить кофе?
Как помол сказывается на вкусе кофе?
Инструкция Bosch Private Collection TKA6031A доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Содержание
- Инструкция для использования кофеварки Bosch Private Collection
- Обзор модели кофеварки Bosch Private Collection
- Шаг 1: Подготовка кофеварки к использованию
- Шаг 2: Приготовление кофе с помощью кофеварки Bosch Private Collection
- Шаг 3: Уход за кофеваркой Bosch Private Collection
- Часто задаваемые вопросы о кофеварке Bosch Private Collection
- Вопрос-ответ
- Как подготовить кофеварку Bosch Private Collection к использованию?
- Какой молотый кофе следует использовать для кофеварки Bosch Private Collection?
- Можно ли использовать кофеварку Bosch Private Collection для приготовления других напитков кроме кофе?
- Как часто следует чистить кофеварку Bosch Private Collection и как это делать?
- Какая максимальная емкость кофеварки Bosch Private Collection и сколько чашек кофе можно приготовить за один цикл?
Кофеварка – это устройство, которое может похвастаться способностью приготовить прекрасный напиток всего за несколько минут. Она станет вашим надежным другом, если вы сможете правильно использовать ее и следовать описанным ниже простым рекомендациям.
Bosch Private Collection – это одна из наиболее популярных моделей кофеварок. Конструкция этого устройства отличается простотой и удобством, что делает его идеальным выбором для домашнего использования. Использование этой кофеварки намного проще, чем вы могли подумать.
В этой статье мы расскажем об основных принципах использования кофеварки Bosch Private Collection. Мы расскажем, как приготовить отличный кофе, как ухаживать за кофеваркой и как сделать ее работу более эффективной. Надеемся, что эта информация поможет вам наслаждаться вкусным кофе в течение многих лет!
Кофеварка Bosch Private Collection — это удобное и надежное устройство, которое позволяет быстро и легко приготовить свежий и ароматный кофе. В этой инструкции мы расскажем, как пользоваться кофеваркой Bosch Private Collection и получить от нее максимальную пользу.
Шаг 1. Подготовка кофеварки
Перед использованием кофеварки необходимо ее тщательно промыть теплой водой и высушить. Затем нужно наполнить резервуар для воды в соответствии с количеством приготавливаемого кофе и установить фильтр для кофе в кофе-колбу.
Шаг 2. Добавление кофе
Для приготовления кофе необходимо добавить молотый кофе в фильтр в соответствии с количеством чашек, которые вы хотите приготовить. Обычно для одной чашки кофе нужно добавлять одну столовую ложку молотого кофе.
Шаг 3. Включение кофеварки
Затем нужно включить кофеварку и дождаться, пока кофе приготовится. Обычно это занимает около 5-10 минут в зависимости от количества приготавливаемого кофе.
Шаг 4. Подача кофе
Когда кофе приготовлен, его можно наливать в чашки и наслаждаться его ароматом и вкусом. Убедитесь, что вы ничего не забыли выключить кофеварку после использования.
Следуя этой инструкции, вы сможете использовать кофеварку Bosch Private Collection без проблем и наслаждаться свежим и ароматным кофе каждый день.
Обзор модели кофеварки Bosch Private Collection
Кофеварка Bosch Private Collection — это современная модель, предназначенная для приготовления ароматного кофе в домашних условиях. Эта кофеварка выполнена из высококачественных материалов и имеет стильный дизайн, который подойдет под любой интерьер. Ее функциональные возможности позволяют приготовить вкусный кофе, не тратя на это много времени и усилий.
Основные преимущества модели Bosch Private Collection:
- Высокое качество кофе: благодаря специальной технологии приготовления кофе, он имеет насыщенный аромат и насыщенный вкус;
- Удобство использования: понятный и интуитивно понятный интерфейс позволяет легко выбрать режим приготовления и настроить все необходимые параметры;
- Большой объем: кофеварка имеет ёмкость 1,5 литра, это достаточно для приготовления кофе на несколько порций;
- Легкость в обслуживании: все детали кофеварки легко снимаются и моются вручную или в посудомоечной машине.
Кофеварка Bosch Private Collection — это отличное решение для тех, кто ценит качественный кофе и удобство использования. Она позволит вам приготовить чашечку ароматного кофе утром или в любое другое время дня, не тратя много времени и усилий.
Шаг 1: Подготовка кофеварки к использованию
Шаг 1: Убедитесь, что кофеварка находится на ровной поверхности и её шнур не перекрывает вентиляционные отверстия на задней стенке.
Шаг 2: Залейте достаточное количество воды в емкость кофеварки, с учетом количества приготавливаемого кофе.
Шаг 3: Вставьте корзинку для кофейных фильтров в кофеварку.
Шаг 4: Установите нужное количество кофейных фильтров в корзинку и равномерно распределите молотый кофе внутри фильтров.
Шаг 5: Закройте крышку кофеварки и включите её в розетку.
Шаг 6: Дождитесь окончания процесса приготовления кофе и наслаждайтесь напитком.
Шаг 2: Приготовление кофе с помощью кофеварки Bosch Private Collection
1. Включите кофеварку, нажав на кнопку включения на передней панели.
2. Откройте верхнюю крышку кофеварки и выньте фильтр для кофе. Затем залейте в кофеварку столько воды, сколько вы хотите использовать для приготовления кофе. Количество воды должно соответствовать количеству чашек, которое вы хотите приготовить.
3. Возвращаем фильтр обратно в кофеварку и наполните его свежезаваренным кофе. Обычно используются стандартные бумажные фильтры для кофе, которые легко устанавливаются внутрь кофеварки.
4. Закройте крышку и нажмите кнопку старта на передней панели. Процесс приготовления кофе начнется автоматически.
5. Как только кофе будет готов, заберите его из кофеварки и наслаждайтесь напитком.
Шаг 3: Уход за кофеваркой Bosch Private Collection
1. Регулярно чистите кофеварку
Чистка кофеварки после каждого использования – это необходимый шаг для поддержания ее длительного срока службы и качества кофе. Для этого можно использовать специальные средства для чистки кофемашин или обычный уксус. Для очистки кофейного отделения и фильтров используйте щетку или губку.
2. Мойте емкости для воды и кофе
Емкости, в которых находится вода и кофе, следует регулярно мыть с помощью мягкой губки и моющего средства для посуды. Это поможет избежать остатков кофе и известковых отложений, которые могут негативно сказаться на вкусе кофе и работе прибора.
3. Проверяйте фильтр
Некоторые модели кофеварок Bosch Private Collection имеют съемный фильтр, который необходимо регулярно проверять и менять в случае засорения. Для замены фильтра следуйте инструкции, которая предоставлена в руководстве по эксплуатации кофеварки.
4. Храните кофеварку правильно
Кофеварку следует хранить в сухом и прохладном месте, защищенном от прямых солнечных лучей и других источников тепла. Обязательно отключайте прибор от электропитания, когда не используете его. Не размещайте тяжелые предметы на верхней части кофеварки, чтобы избежать повреждения экрана и т.д.
5. Следуйте инструкции в руководстве пользователя
Наконец, наилучшей практикой является следование инструкции в руководстве по эксплуатации кофеварки Bosch Private Collection, которая описывает правила использования, ухода и безопасности при работе с прибором.
Часто задаваемые вопросы о кофеварке Bosch Private Collection
1. Какая максимальная емкость кофеварки Bosch Private Collection?
Емкость кофеварки Bosch Private Collection составляет 1,25 литра, что позволяет приготовить до 10 чашек кофе.
2. Какой тип кофе можно использовать в кофеварке Bosch Private Collection?
В кофеварке Bosch Private Collection можно использовать как молотый кофе, так и капсулы.
3. Какой тип фильтра используется в кофеварке Bosch Private Collection?
Кофеварка Bosch Private Collection использует перманентный фильтр, который можно мыть и использовать несколько раз.
4. Какой тип кофеварки лучше выбрать для приготовления эспрессо?
Для приготовления эспрессо лучше выбрать кофеварку с высоким давлением, например, Bosch Private Collection TKA6A041. Она оснащена насадкой для приготовления эспрессо и позволяет получить крепкий напиток высокого качества.
5. Как часто нужно чистить кофеварку Bosch Private Collection?
Чистку кофеварки Bosch Private Collection нужно проводить после каждого использования, а также раз в месяц проводить ее глубокую очистку по инструкции.
- Общие принципы очистки кофеварки:
- — Не забывайте удалять использованные кофейные грани из фильтра.
- — Мойте фильтр после каждого использования.
- — Регулярно чистите кофеварку как внутри, так и снаружи (удаляйте налет при помощи уксусной кислоты или соды).
Вопрос-ответ
Как подготовить кофеварку Bosch Private Collection к использованию?
Перед первым использованием кофеварки необходимо ее тщательно промыть горячей водой с добавлением щепотки соли. После этого следует заполнить резервуар для воды и включить кофеварку для прогрева.
Какой молотый кофе следует использовать для кофеварки Bosch Private Collection?
Для кофеварки Bosch Private Collection следует использовать молотый кофе средней молотости. Слишком мелкий молотый кофе может привести к забиванию фильтра, а слишком крупный — к недостаточному выделению аромата и вкуса.
Можно ли использовать кофеварку Bosch Private Collection для приготовления других напитков кроме кофе?
Кофеварка Bosch Private Collection предназначена только для приготовления кофе. Использование для других целей может привести к повреждению устройства.
Как часто следует чистить кофеварку Bosch Private Collection и как это делать?
Чистку кофеварки следует проводить после каждого использования. Для этого следует удалить использованный кофейный фильтр и промыть его, а также вытереть внутреннюю часть устройства влажной тканью. Раз в месяц необходима более глубокая чистка кофеварки, для этого следует использовать специальные средства для удаления накипи и отложений.
Какая максимальная емкость кофеварки Bosch Private Collection и сколько чашек кофе можно приготовить за один цикл?
Емкость кофеварки Bosch Private Collection составляет 1,25 литра, что позволяет приготовить до 10 чашек кофе за один цикл. Однако, рекомендуется не заполнять резервуар для воды до отметки «максимум», чтобы избежать перелива.
-
Инструкции по эксплуатации
1
Bosch TKA 6024 Private Collection инструкция по эксплуатации
(54 страницы)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.89 MB -
Описание:
Кофеварка
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Bosch TKA 6024 Private Collection. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Bosch TKA 6024 Private Collection. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Bosch TKA 6024 Private Collection, исправить ошибки и выявить неполадки.
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
TKA60..
TKA63..
TKA66..
Страница:
(1 из 51)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 52
TKA60.. TKA63.. TKA66.. - Страница 2 из 52
ÇÉ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK======O Éå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK======Q Ñê KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK======S áí KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK======U - Страница 3 из 52
ÇÉ aáÉëÉë=dÉê®í=áëí=ÑΩê=ÇÉå=dÉÄê~ìÅÜ=áã= e~ìëÜ~äí=ìåÇ=åáÅÜí=áã=dÉïÉêÄÉ=ÄÉëíáããíK= dÉÄê~ìÅÜë~åäÉáíìåÖ=ÄáííÉ=ëçêÖÑ®äíáÖ= ÇìêÅÜäÉëÉå=ìåÇ=~ìÑÄÉï~ÜêÉå>= aáÉëÉ=dÉÄê~ìÅÜë~åäÉáíìåÖ=ÄÉëÅÜêÉáÄí= îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ=jçÇÉääÉW= Ó dêìåÇãçÇÉää=E_áäÇ=S~F=åìê=ãáí=báåL^ìë= pÅÜ~äíÉêI Ó - Страница 4 из 52
ÇÉ båíâ~äâÉå eáåïÉáëÉ=òìê=båíëçêÖìåÖ dÉê®í=êÉÖÉäã®≈áÖ=Éåíâ~äâÉåI=ëé®íÉëíÉåë=ïÉåå Ó ÇáÉ=_êΩÜòÉáí=ä®åÖÉê=ïáêÇI Ó ΩÄÉêã®≈áÖÉê=a~ãéÑ=ÉåíëíÉÜíI Ó Ç~ë=dÉê®í=ä~ìíÉê=ïáêÇK båíâ~äâìåÖëãáííÉä=å~ÅÜ=eÉêëíÉääÉêJ^åÖ~ÄÉå= ÇçëáÉêÉåI=áå=ÇÉå=q~åâ=ÑΩääÉåK i∏ëìåÖ=R=ãáå=ëíÉÜÉå=ä~ëëÉåI=Ç~åå= - Страница 5 из 52
Éå qÜáë=~ééäá~åÅÉ=áë=ÇÉëáÖåÉÇ=Ñçê=ÇçãÉëíáÅ= ~åÇ åçí=áåÇìëíêá~ä=ìëÉK=mäÉ~ëÉ=êÉ~Ç=íÜÉëÉ= çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=Å~êÉÑìääó=~åÇ=êÉí~áå>= qÜÉëÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë=êÉÑÉê=íç=ëÉîÉê~ä= ãçÇÉäëW Ó _~ëáÅ=ãçÇÉä=EcáÖK=S~F=ïáíÜ=låLlÑÑ=ëïáíÅÜ= çåäóI Ó jçÇÉä=EcáÖK=SÄF=Ü~ë=~å=~ÇÇáíáçå~ä=ëïáíÅÜ= Ñçê - Страница 6 из 52
Éå aÉëÅ~äáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ aáëéçë~ä aÉëÅ~äÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=êÉÖìä~êäóI=~í=íÜÉ=ä~íÉëí=áÑ Ó íÜÉ=ÄêÉïáåÖ=íáãÉ=ÄÉÅçãÉë=äçåÖÉêI Ó ÉñÅÉëëáîÉ=ëíÉ~ã=çÅÅìêëI Ó íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ÄÉÅçãÉë=äçìÇÉêK jÉ~ëìêÉ=ÇÉëÅ~äáåÖ=~ÖÉåí=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=íÜÉ= ã~åìÑ~ÅíìêÉêÛë=ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë=~åÇ=éçìê=áåíç= íÜÉ=í~åâK - Страница 7 из 52
Ñê `Éí=~éé~êÉáä=Éëí=ÇÉëíáå¨=¶=ìå=ìë~ÖÉ=ÇçãÉëJ íáèìÉK=fä=åÉ=éÉìí=é~ë=ÆíêÉ=ìíáäáë¨=¶=ÇÉë=Ñáåë= áåÇìëíêáÉääÉë=çì=ÅçããÉêÅá~äÉëK=sÉìáääÉò=äáêÉ=ä~= åçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå=~ííÉåíáîÉãÉåí=Éí=ÇÉ=Äçìí= Éå=ÄçìíK=`çåëÉêîÉòJä~=ëçáÖåÉìëÉãÉåíK= `ÉííÉ=åçíáÅÉ=ÇÛáåëíêìÅíáçåë=ǨÅêáí=ÇáÑѨêÉåíë= ãçÇ≠äÉë=W Ó - Страница 8 из 52
Ñê kÉííçó~ÖÉ=Éí=ÉåíêÉíáÉå jáëÉ=~ì=êÉÄìí ^éê≠ë=ÅÜ~èìÉ=ìíáäáë~íáçåI=áä=Ñ~ìí=åÉííçóÉê=íçìíÉë= äÉë=éá≠ÅÉë=èìá=ëçåí=Éåíê¨Éë=Éå=Åçåí~Åí=~îÉÅ= äÉ Å~ѨK=iÉë=ê¨ëáÇìë=é¨å~äáëÉåí=äÉ=ÖçºíK qçìíÉë=äÉë=éá≠ÅÉë=Ǩí~ÅܨÉë=îçåí=~ì=ä~îÉJ î~áëëÉääÉK=kÉ=äÉë=éä~ÅÉò=ÅÉéÉåÇ~åí=é~ë= ~ìJÇÉëëìë=Çì=ÅÜ~ìÑÑ~ÖÉ=ÇÉ=ÅÉí=~éé~êÉáä= - Страница 9 из 52
áí nìÉëíç=~éé~êÉÅÅÜáç=≠=ÇÉëíáå~íç=~ääÛìëç= ÇçãÉëíáÅç=É=åçå=~ääÛáãéáÉÖç=éêçÑÉëëáçå~äÉK= äÉÖÖÉêÉ=áåíÉê~ãÉåíÉI=Åçå=~ííÉåòáçåÉ= äÉ áëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç=É=ÅçåëÉêî~êäÉK= nìÉëíç=äáÄêÉííç=ÇÛáëíêìòáçåá=ÇÉëÅêáîÉ=ÇáîÉêëá= ãçÇÉääáW Ó jçÇÉääç=Ä~ëÉ=EÑáÖìê~=S~F=ëçäç=Åçå= áåíÉêêìííçêÉ=^ÅÅÉëçLpéÉåíçI Ó - Страница 10 из 52
áí aÉÅ~äÅáÑáÅ~êÉ pã~äíáãÉåíç aÉÅ~äÅáÑáÅ~êÉ=êÉÖçä~êãÉåíÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáçI= ~äãÉåç=èì~åÇç Ó áä=íÉãéç=Çá=Äçääáíìê~=ëá=~ääìåÖ~I Ó ëá=ëîáäìéé~=ÉÅÅÉëëáîç=î~éçêÉI Ó äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=ÇáîÉåí~=éáª=êìãçêçëçK açë~êÉ=áä=ÇÉÅ~äÅáÑáÅ~åíÉ=ëÉÅçåÇç=äÉ=áåÇáÅ~òáçåá= ÇÉä=éêçÇìííçêÉI=îÉêë~êäç=åÉä=ëÉêÄ~íçáçK - Страница 11 из 52
åä aáí=~éé~ê~~í=áë=ÄÉÇçÉäÇ=îççê=ÜìáëÜçìÇÉäáàâ= Éå=åáÉí=îççê=ò~âÉäáàâ=ÖÉÄêìáâK= aÉ ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=~KìKÄK=òçêÖîìäÇáÖ= äÉòÉå=Éå=ÄÉï~êÉåK= aÉòÉ=ÖÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ=ÄÉëÅÜêáàÑí= îÉêëÅÜáääÉåÇÉ=ãçÇÉääÉåW Ó _~ëáëãçÇÉä=E~ÑÄK=S~F=ãÉí=~ääÉÉå=ÉÉå= ~~åJLìáíëÅÜ~âÉä~~êI Ó - Страница 12 из 52
åä låíâ~äâÉå ^ÑîçÉê=î~å=ÜÉí=çìÇÉ=~éé~ê~~í eÉí=~éé~ê~~í=êÉÖÉäã~íáÖ=çåíâ~äâÉåX=ìáíÉêäáàâ= ï~ååÉÉê Ó ÇÉ=éÉêÅçä~íáÉíáàÇ=ä~åÖÉê=ïçêÇíI Ó Éê=ÄçîÉåã~íáÖ=îÉÉä=ëíççã=çåíëí~~íI Ó ÜÉí=~éé~ê~~í=ãÉÉê=ä~ï~~á=ã~~âíK låíâ~äâáåÖëãáÇÇÉä=ÇçëÉêÉå=îçäÖÉåë=ÇÉ=~~åJ ïáàòáåÖÉå=î~å=ÇÉ=Ñ~Äêáâ~åí=Éå=áå=ÜÉí=ï~íÉêJ - Страница 13 из 52
Ç~ aÉííÉ=~éé~ê~í=Éê=Éí=ÜìëÜçäÇåáåÖë~éé~ê~í= çÖ áââÉ=ÄÉêÉÖåÉí=íáä=ÉêÜîÉêîëã‹ëëáÖ=ÄêìÖK= i‹ë=ÄêìÖëîÉàäÉÇåáåÖÉå=çãÜóÖÖÉäáÖí= áÖÉååÉã=çÖ=çéÄÉî~ê=ÇÉå=é™=Éí=ëáââÉêí=ëíÉÇ>= aÉååÉ=ÄêìÖë~åîáëåáåÖ=ÄÉëâêáîÉê=ÑçêëâÉääáÖÉ= ãçÇÉääÉêW Ó dêìåÇãçÇÉä=EÄáääÉÇÉ=S~F=âìå=ãÉÇ= í‹åÇJLëäìâJâçåí~âíI Ó - Страница 14 из 52
Ç~ ^Ñâ~äâåáåÖ _çêíëâ~ÑÑÉäëÉ ^Ñâ~äâ=â~ÑÑÉã~ëâáåÉå=ãÉÇ=à‹îåÉ=ãÉääÉãêìãI= ÇçÖ=ëÉåÉëí=å™ê Ó â~ÑÑÉÄêóÖåáåÖÉå=î~êÉê=ä‹åÖÉêÉ=ÉåÇ=åçêã~äíI Ó ÇÉê=çéëí™ê=ãÉÖÉí=Ç~ãéI Ó â~ÑÑÉã~ëâáåÉå=ëí›àÉê=ãÉêÉK ^Ñâ~äâåáåÖëãáÇäÉí=ÇçëÉêÉë=á=ÜÉåÜçäÇ=íáä= Ñ~Äêáâ~åíÉåë=~åÖáîÉäëÉê=çÖ=ÑóäÇÉë=á=ÄÉÜçäÇÉêÉåK - Страница 15 из 52
åç aÉååÉ=ã~ëâáåÉå=Éê=ÄÉêÉÖåÉí=Ñçê=Äêìâ= á ÜìëÜçäÇåáåÖ=çÖ=áââÉ=Ñçê=áåÇìëíêáÉää=ÄêìâK= iÉë å›óÉ=áÖàÉååçã=Äêìâë~åîáëåáåÖÉå=çÖ= çééÄÉî~ê=ÇÉååÉ>= aÉååÉ=Äêìâë~åîáëåáåÖÉå=ÄÉëâêáîÉê=ÑçêëâàÉääáÖÉ= ãçÇÉääÉêW Ó _~ëáëãçÇÉää=EÄáäÇÉ=S~F=âìå=ãÉÇ= é™L~î=ÄêóíÉêI Ó jçÇÉääÉå=EÄáäÇÉ=SÄF=Ü~ê=Éå=Éâëíê~=ÄêóíÉê= Ñçê - Страница 16 из 52
åç ^îâ~äâáåÖ eÉåîáëåáåÖ=çã=~îëâ~ÑÑáåÖ j~ëâáåÉå=ã™=êÉÖÉäãÉëëáÖ=~îâ~äâÉëI= ëÉåÉëí å™ê Ó íêÉââáåÖÉå=í~ê=äÉåÖêÉ=íáÇI Ó ÇÉêëçã=ÇÉí=çééëí™ê=ãóÉ=Ç~ãéI Ó ã~ëâáåÉå=ä~ÖÉê=Ü›ó=äóÇK ^îâ~äâáåÖëãáÇÇÉä=ã™=ÇçëÉêÉë=ëäáâ=ëçã=~åÖáíí= ~î=éêçÇìëÉåíÉåI=çÖ=ÑóääÉë=åÉÇ=á=í~åâÉåK - Страница 17 из 52
ëî aÉåå~=éêçÇìâí=®ê=Éå=ÜìëÜ™ääë~éé~ê~í=çÅÜ= ~ääíë™=áåíÉ=~îëÉÇÇ=Ñ∏ê=âçåíáåìÉêäáÖ=~åî®åÇJ åáåÖK=i®ë=åçÖ~=Äêìâë~åîáëåáåÖÉå=çÅÜ=ëé~ê~= ÇÉå>= aÉåå~=Äêìâë~åîáëåáåÖ=Ö®ääÉê=Ñ∏ê=ÑäÉê~=ãçÇÉääÉê= ~î=éêçÇìâíÉåW Ó dêìåÇãçÇÉää=EÄáäÇ=S~F=ÉåÇ~ëí=ãÉÇ= ëíê∏ãÄêóí~êÉ=qáääLcê™åI Ó - Страница 18 из 52
ëî ^îâ~äâåáåÖ aÉå=Ö~ãä~=ã~ëâáåÉå ^îâ~äâ~=ÄêóÖÖ~êÉå=ãÉÇ=à®ãå~=ãÉää~åêìã= ÉääÉê ëÉå~ëí Ó å®ê=ÄêóÖÖåáåÖÉå=í~ê=~ääí=ä®åÖêÉ=íáÇI Ó å®ê=™åÖìíîÉÅâäáåÖÉå=Ääáê=~ääí=âê~ÑíáÖ~êÉI Ó å®ê=ÄêóÖÖ~êÉå=Ääáê=~ääí=ãÉê~=Ü∏ÖäàìÇÇK açëÉê~=~îâ~äâåáåÖëãÉÇäÉí=ÉåäáÖí=íáääîÉêâ~êÉåë= ~åîáëåáåÖ~ê=çÅÜ=Ü®ää=Ää~åÇåáåÖÉå=á= - Страница 19 из 52
Ñá q®ã®=ä~áíÉ=çå=í~êâçáíÉííì=âçíáí~äçìëâ®óíí∏∏åI= Éá=~ãã~ííáâ®óíí∏∏åK=iìÉ=â®óíí∏çÜàÉ=í~êââ~~å= à~=ë®áäóí®=ëÉ=ÜìçäÉääáëÉëíá>= h®óíí∏çÜàÉ=çå=í~êâçáíÉííì=Éêá=ã~ääÉáääÉW Ó éÉêìëã~ääáëë~=Eâìî~=S~F=çå=î~áå=îáêí~âóíâáåI Ó ã~ääáëë~=Eâìî~=SÄF=çå=äáë®âëá=âìééáã®®ê®å= î~äáíëáåI Ó - Страница 20 из 52
Ñá h~äâáåéçáëíç háÉêê®íóëçÜàÉáí~ mçáëí~=â~äââá=ë®®åå∏ääáëÉëíáI=ãìíí~=îááãÉáëí®®å= ëáääçáåI=âìå Ó âÉáííç~áâ~=éáíÉåÉÉI Ó Ü∏óêó®=ãìçÇçëíìì=í~î~ääáëí~=ÉåÉãã®åI Ó âÉáííáãÉå=®®åá=îçáãáëíììK ^ååçëíÉäÉ=â~äâáåéçáëíç~áåÉ=î~äãáëí~à~å= çÜàÉáÇÉå=ãìâ~~å=à~=â~~Ç~=äáìçë=îÉëáë®áäá∏∏åK - Страница 21 из 52
Éë bëíÉ=~é~ê~íç=Ü~=ëáÇç=ÇáëÉ¥~Çç=ÉñÅäìëáî~J ãÉåíÉ=é~ê~=ìëç=Ççã¨ëíáÅçI=èìÉÇ~åÇç=éçê= í~åíç=ÉñÅäìáÇç=Éä=ìëç=áåÇìëíêá~ä=ÇÉä=ãáëãçK= iÉ~=ó=çÄëÉêîÉ=ÉëíêáÅí~ãÉåíÉ=ä~ë=áåëíêìÅJ ÅáçåÉë=ÇÉ=ìëç=ÇÉä=~é~ê~íçK= dì êÇÉä~ë=Éå=ìå=äìÖ~ê=ëÉÖìêç=é~ê~=Åì~äèìáÉê= Åçåëìäí~=éçëíÉêáçêK= - Страница 22 из 52
Éë `ìáÇ~Ççë=ó=äáãéáÉò~=ÇÉä=~é~ê~íç qçÇ~ë=ä~ë=éáÉò~ë=ó=ÉäÉãÉåíçë=èìÉ=ÉåíêÉå= Éå Åçåí~Åíç=Åçå=Éä=Å~Ѩ=ÇÉÄÉê å=ä~î~êëÉ=íê~ë= Ü~ÅÉê=Éä=Å~ѨI=Ç~Çç=èìÉ=äçë=éçëçë=ç=êÉëíçë= ~ÇÜÉêáÇçë=éìÉÇÉå=áåÑäìáê=Éå=Éä=ÄìÉå=ë~Äçê= ÇÉä Å~Ѩ=èìÉ=ëÉ=î~ó~=~=éêÉé~ê~êK qçÇçë=äçë=ÉäÉãÉåíçë=ëìÉäíçë=ëçå=~éêçéá~Ççë= - Страница 23 из 52
Éë m~ê~=ä~=ÉÑÉÅíáîáÇ~Ç=ÇÉ=Éëí~=Ö~ê~åí∞~=Éë= áãéêÉëÅáåÇáÄäÉ=~ÅêÉÇáí~ê=éçê=é~êíÉ=ÇÉä=ìëì~êáç= ó ~åíÉ=Éä=pÉêîáÅáç=^ìíçêáò~Çç=ÇÉ=_lp`eI=ä~ ÑÉÅÜ~= ÇÉ=~ÇèìáëáÅáμå=ãÉÇá~åíÉ=ä~=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ= c^`qro^=ab=`ljmo^=ç=èìÉ=Éä=ìëì~êáç= ~Åçãé~¥~ê =Åçå=Éä=~é~ê~íç=Åì~åÇç=~åíÉ= ä~ - Страница 24 из 52
éí bëíÉ=~é~êÉäÜç=Ñçá=ÉëéÉÅá~äãÉåíÉ=ÅçåÅÉÄáÇç= é~ê~=ìëç=Ççã¨ëíáÅç=É=å©ç=áåÇìëíêá~ä= iÉê ~íÉåí~ãÉåíÉ=~ë=fåëíêì´πÉë=ÇÉ=ëÉêîá´ç= É Öì~êÇ Jä~ëK= bëí~ë=fåëíêì´πÉë=ÇÉ=ëÉêîá´ç=êÉÑÉêÉãJëÉ= ~ î êáçë=ãçÇÉäçëW Ó ãçÇÉäç=Ä~ëÉ=EÑáÖK=S~F=~éÉå~ë=Åçã=Äçí©ç= é~ê~=äáÖ~êLÇÉëäáÖ~êX Ó - Страница 25 из 52
éí iáãéÉò~=É=ã~åìíÉå´©ç fåÇáÅ~´πÉë=ëçÄêÉ=êÉÅáÅä~ÖÉã qçÇçë=çë=ÅçãéçåÉåíÉë=Éã=Åçåí~Åíç=Åçã= ç Å~Ѩ=ÇÉîÉã=ëÉê=äáãéçëI=~éμë=Å~Ç~=ìíáäáò~J ´©çK=lë=êÉë∞Çìçë=~äíÉê~ã=ç=ë~Äçê=Çç=Å~ѨK qçÇ~ë=~ë=éÉ´~ë=ëçäí~ë=éçÇÉã=ëÉê=ä~î~Ç~ë= å~ ã èìáå~=ÇÉ=äçá´~I=ã~ë=å©ç=ÇÉîÉã=ëÉê= - Страница 26 из 52
Éä ÁõôÞ ç óõóêåõÞ åßíáé êáôáóêåõáóìÝíç ãéá ïéêéáêÞ ÷ñÞóç êáé äåí ðñïïñßæåôáé ãéá åðáããåëìáôéêÞ ÷ñÞóç. Ðáñáêáëåßóèå íá äéáâÜóåôå ðñïóåêôéêÜ êáé íá öõëÜîåôå êáëÜ ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò! Ó’ áõôÝò ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ðåñéãñÜöïíôáé äéÜöïñá ìïíôÝëá: – Âáóéêü ìïíôÝëï (Åéêüíá 6a) ìüíï ìå äéáêüðôç On/Off, – Ôï - Страница 27 из 52
Éä Êáèáñéóìüò êáé óõíôÞñçóç Áðüóõñóç ¼ëá ôá ìÝñç ôçò óõóêåõÞò ðïõ Ýñ÷ïíôáé óå åðáöÞ ìå ôïí êáöÝ, èá ðñÝðåé íá êáèáñßæïíôáé ìåôÜ áðü êÜèå ÷ñÞóç. ÊáôÜëïéðá åðçñåÜæïõí áñíçôéêÜ ôç ãåýóç. ¼ëá ôá áöáéñïýìåíá ìÝñç ðëÝíïíôáé óôï ðëõíôÞñéï ðéÜôùí, áëëÜ áõôÜ äåí ðñÝðåé íá ôïðïèåôçèïýí êáé ïýôå íá ìáãêþóïõí - Страница 28 из 52
Éä 3. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ ôï ðñïúüí äåí ëåéôïõñãåß óùóôÜ ëüãù ôçò êáôáóêåõÞò ôïõ êáé åöüóïí ç ðëçììåëÞò ëåéôïõñãßá åêäçëþèçêå êáôÜ ôçí ðåñßïäï åããýçóçò, ôï ÅîïõóéïäïôçìÝíï ÓÝñâéò (ç ôï åîïõóéïäïôçìÝíï óõíåñãåßï) ôçò BSH ÅëëÜò ÁÂÅ èá ôï åðéóêåõÜóåé ìå óêïðü ôç ÷ñÞóç ãéá ôçí ïðïßá êáôáóêåõÜóôçêå, - Страница 29 из 52
EEE yönetmeliðine uygundur íê Bu cihaz, evde kullanýlmak üzere üretilmiþ olup, ticari kullaným için elveriþli deðildir. Bu cihaz ticari kullaným için deðil, evde kullanýlmak için üretilmiþtir. Bu kullanma kýlavuzu farklý modelleri tarif etmektedir: — Ana model (Resim 6a) sadece Açma/Kapama - Страница 30 из 52
íê Temizlenmesi ve bakýmý Kahve ile temasý söz konusu olan tüm parçalar, her kullanýmdan sonra temizlenmelidir. Artýklar kahvenin tadýný olumsuz etkiler. Çýkarýlabilen tüm parçalar bulaþýk makinesinde yýkanabilir, fakat bu parçalarý bulaþýk makinesinin ýsýtmasý üzerine yerleþtirmeyiniz veya - Страница 31 из 52
- Страница 32 из 52
- Страница 33 из 52
éä Urz¹dzenie przeznaczone jest do u¿ytku w gospodarstwie domowym, nie jednak do u¿ytku komercyjnego. Instrukcjê obsługi proszê dokładnie przeczytać i starannie j¹ przechowywać! Niniejsza instrukcja obsługi opisuje ró¿ne modele: – Model podstawowy (rysunk 6a) tylko z przyciskiem - Страница 34 из 52
éä Czyszczenie i przegl¹d urz¹dzenia Wszystkie czêœci, które stykaj¹ siê z kaw¹ nale¿y umyć po ka¿dym u¿yciu. Pozostałe resztki wpływaj¹ niekorzystnie na smak przygotowanego napoju. Wszystkie luŸne czêœci mo¿na myć w zmywarce do naczyñ, proszê i nie umieszczać ich nad grzałk¹ ani nie zaciskać - Страница 35 из 52
Üì Ezen készülék nem ipari felhasználásra, hanem háztartásban történõ alkalmazásra készült. Kérjük, gondosan olvassa át és õrizze meg a használati útmutatót! A használati utasítás különbözõ modelleket ír le: – Alapmodell (6a) csak be/ki kapcsolóval, – A modell (6b) rendelkezik kiegészítõ - Страница 36 из 52
Üì Vízkõmentesítés Ártalmatlanítás A készüléket rendszeresen vízkõmentesítse, legkésõbb amikor – a lefõzési idõ hosszabb lesz, – túl sok gõz képzõdik, – a készülék hangosabb lesz. A vízkõmentesítõ-szert a gyártó utasításainak megfelelõen adagolja és tegye a tartályba. Az oldatot hagyja 5 percig - Страница 37 из 52
êç Acest aparat este destinat a fi utilizat în gospodãrie şi nu în activitãþi lucrative. Citiþi cu atenþie instrucþiunile de utilizare şi pãstraþi-le! Aceste instrucþiuni descriu diferite modele: – Modelul de bazã (Figura 6a) numai cu comutator Pornit/Oprit, – Modelul (Figura 6b) are un comutator - Страница 38 из 52
êç Decalcifierea Reciclarea Aparatul se va decalcifia în mod regulat, cel puþin când – perioada de fierbere se prelungeşte, – se produce abur excesiv, – aparatul devine mai zgomotos. Mijlocul de decalcifiere se va doza în rezervor în conformitate cu indicaþiile producãtorului. Se va lãsa soluþia sã - Страница 39 из 52
ÄÖ ™oμå ºpeª e ÿpeª¸aμ¸añe¸ μa ªo¯a®å¸c®å, a ¸e μa ÿpoåμoªc¹e¸å ¸º²ªå. Moæø, ¸å¯a¹eæ¸o ÿpoñe¹e¹e ºÿ½¹a¸e¹o μa e®cÿæoa¹aýåø å ¨på²æåo ¨o μaÿaμe¹e. ™oa ºÿ½¹a¸e μa e®cÿæoa¹aýåø oÿåca ¸ø®oæ®o paμæåñ¸å ¯oªeæa: — Oc¸oe¸ ¯oªeæ (íå¨. 6a) ca¯o c òaæ¹ep ®æ./Åμ®æ., — ¯oªeæ (íå¨. 6b) å¯a ªoÿ½æ¸å¹eæe¸ - Страница 40 из 52
ÄÖ ¥pe¯axa¸e ¸a apoå® Åμx½pæø¸e ¸a o¹ÿaª½ýå¹e Peªo¸o ÿoñåc¹a¼¹e ºpeªa o¹ ¸a¹pºÿa¸åø¹a o¹ ®aæ®, ¸a¼-®½c¸o ®o¨a¹o — pe¯e¹o μa capøa¸e c¹a¸e ÿo-ª½æ¨o; — ce o¢paμºa ÿpe®aæe¸o ¯¸o¨o ÿapa; — ºpeª½¹ c¹a¸e ÿo-òº¯e¸. ©oμåpa¼¹e ÿpeÿapa¹a μa ÿoñåc¹a¸e o¹ ®aæ®, c½¨æac¸o º®aμa¸åø¹a ¸a ÿpoåμoªå¹eæø - Страница 41 из 52
êì ©a¸¸¾¼ ¢¾¹oo¼ õæe®¹poÿpå¢op ¸e ÿpeª¸aμ¸añe¸ ªæø ÿpo¯¾òæe¸¸o¨o åcÿoæ¿μoa¸åø, å¯ ¯o²¸o ÿoæ¿μoa¹¿cø ¹oæ¿®o ªo¯aò¸e¯ xoμø¼c¹e. ¥poñ¹å¹e, ÿo²a溼c¹a, ¸å¯a¹e濸o å¸c¹pº®ýå÷ ÿo õ®cÿæºa¹aýåå å ÿoæo²å¹e ee ¸a xpa¸e¸åe ¸aªe²¸oe ¯ec¹o! ªa¸¸o¼ å¸c¹pº®ýåå oÿåc¾a÷¹cø paμæåñ¸¾e ¯oªeæå - Страница 42 из 52
êì ¥epe®æ÷ña¹eæ¿ ªæø ¾¢opa ®oæåñec¹a ñaòe® ®oíe ¥º¹e¯ ÿepe®æ÷ñe¸åø ¸a cå¯oæ 3—6 (3—6 ñaòe®) åæå 7—10 (7—10 ñaòe®) ¯o²¸o ¾¢åpa¹¿ ®peÿoc¹¿ ®oíe å ¹e¯ ca¯¾¯ e¨o apo¯a¹. Ñåc¹®a å ºxoª ce ªe¹aæå, ®o¹op¾e coÿpå®acaæåc¿ c ®oíe, ªo沸¾ ÿocæe ®a²ªo¨o åcÿoæ¿μoa¸åø ®oíeap®å oñåóa¹¿cø. ™a® ®a® oc¹a¹®å - Страница 43 из 52
êì ¦apa¸¹å¼¸¾e ºcæoåø ©æø ªa¸¸o¨o ¢¾¹oo¨o ÿpå¢opa ªe¼c¹º÷¹ ¨apa¸¹å¼¸¾e ºcæoåø, oÿpeªeæe¸¸¾e ¸aòå¯ ÿpeªc¹aå¹eæ¿c¹o¯ c¹pa¸e, ®o¹opo¼ ¢¾¹oo¼ ÿpå¢op ¢¾æ ®ºÿæe¸. Ÿíop¯aýå÷ o ¨apa¸¹å¼¸¾x ºcæoåøx ¾ ¯o²e¹e ÿoæºñ广 æ÷¢oe pe¯ø coe¯ cÿeýåaæåμåpoa¸¸o¯ ¯a¨aμå¸e, ¨ªe ¾ ÿpåo¢peæå co¼ - Страница 44 из 52
===~êJO oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe QP - Страница 45 из 52
===~êJN QQ oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe - Страница 46 из 52
- Страница 47 из 52
- Страница 48 из 52
- Страница 49 из 52
Garantiebedingungen DEUTSCHLAND (DE) Für Produktinformationen sowie Anwendungsund Bedienungsfragen aus Deutschland: Bosch-Infoteam (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar) Tel.: 01805 267242* Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen die - Страница 50 из 52
VMMMTUPTVPLMSKOMNO ÇÉI=ÉåI=ÑêI=áíI=åäI=Ç~I=åçI=ëîI=ÑáI =ÉëI=éíI=ÉäI=íêI=éäI=ÜìI=êçI=ÄÖI=êìI=~ê - Страница 51 из 52
- Страница 52 из 52
Инструкции и руководства похожие на BOSCH TKA 6003 V Private collection
Другие инструкции и руководства из категории кофеварка
© 2023 manuals-help.ru, Все права защищены
Смотреть руководство для Bosch Private Collection TKA6024 ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
MANUALSCAT | RU
Вопросы и ответы
У вас есть вопрос о Bosch Private Collection TKA6024, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Bosch Private Collection TKA6024. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Bosch Private Collection TKA6024 как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.
Задать вопрос о Bosch Private Collection TKA6024
- Бренд:
- Bosch
- Продукт:
- кофеварки
- Модель/название:
- Private Collection TKA6024
- Тип файла:
- Доступные языки:
- шведский, словацкий
Сопутствующие товары Bosch Private Collection TKA6024
-
Инструкции по эксплуатации
1
Bosch TKA 6024 Private Collection инструкция по эксплуатации
(54 страницы)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.89 MB -
Описание:
Кофеварка
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Bosch TKA 6024 Private Collection. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Bosch TKA 6024 Private Collection. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Bosch TKA 6024 Private Collection, исправить ошибки и выявить неполадки.
Просмотр
Доступно к просмотру 44 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
TKA60..V TKA65..V TKA66..V de Gebrauchsanleitung pt Instrucoes de servico en Operating instructions el Iaca?ao ?n?oco fr Notice d’utilisation tr Kullanma talimaty it Istruzioni per l’uso pl Instrukcja obslugi nl Gebruiksaanwijzing hu Hasznalati utasitas da Brugsanvisning ro Instruc?iuni de utilizare no Bruksanvisning bg ?®aµa?ao µa ?yo?pe?a sv Bruksanvisning ru A?c?p?®yao yo fi Kayttoohje o®cy??a?ayaa ar es Instrucciones de uso
-
de Dieses Gerat ist fur den Gebrauch im Vor dem ersten Gebrauch Haushalt und nicht im Gewerbe bestimmt. Gebrauchsanleitung bitte sorgfaltig Zweimal 9 Tassen Wasser durchlaufen lassen, durchlesen und aufbewahren! um das Gerat zu reinigen. Eventuell tritt ein Diese Gebrauchsanleitung beschreibt unbedenklicher Neugeruch auf. verschiedene Modelle: In diesem Fall eine verdunnte Essiglosung - Grundmodell (Bild 6a) nur mit Ein/Aus durchlaufen lassen (2 Tassen Essig auf Schalter, 6 Tassen Wasser), anschlie?end zweimal - Modell (Bild 6b) hat einen zusatzlichen 9 Tassen Wasser. Schalter fur Tassenwahl, Kaffee bruhen und warm - Modell (Bild 6c) schaltet automatisch nach 2 Stunden ab. Es kann wie die anderen halten Modelle auch manuell ausgeschaltet werden. Bilder 1 bis 5 Nur reines Wasser in den Tank fullen, keinesC Sicherheitshinweise falls Milch oder fertige Getranke wie Tee oder Kaffee! (Geschmacksveranderung bei dStromschlagCGefahr nachfolgendem Bruhen.) Gerat nur gema? Angaben auf dem Mittel gemahlenen Kaffee verwenden Typenschild anschlie?en und betreiben. (wir empfehlen ca. 7 g pro Tasse), bei wenigen Nur benutzen, wenn Zuleitung und Gerat Tassen etwas mehr Kaffee pro Tasse nehmen keine Beschadigungen aufweisen. als bei einer gro?eren Tassenzahl. Mindestens Kinder vom Gerat fern halten. drei gro?e Tassen bruhen, sonst hat der Kaffee Kinder beaufsichtigen, um zu verhindern, nicht die gewunschte Temperatur und Starke. dass sie mit dem Gerat spielen. = ca. 125 ml = ca. 85 ml Personen (auch Kinder) mit verminderten Die Warmhalteplatte bleibt nach dem korperlichen SinneswahrnehmungC oder Ausschalten noch einige Zeit hei?. geistigen Fahigkeiten oder mit mangelnder Der Kaffeeautomat muss 5 min auskuhlen, Erfahrung und Wissen, das Gerat nicht bevor man wieder Wasser einfullen darf. bedienen lassen, au?er sie werden Auch Tee kann so zubereitet werden. beaufsichtigt oder hatten eine Einweisung bezuglich des Gebrauchs des Gerates durch Schalter fur Tassenwahl eine Person, die fur ihre Sicherheit verantwortlich ist. Bild 6 Stecker ziehen nach jedem Gebrauch und Durch Schalten auf 3-6 (3-6 Tassen) oder im Fehlerfall. 7-10 (7-10 Tassen) kann die Starke und Reparaturen am Gerat, wie z. B. eine damit das Aroma gewahlt werden. beschadigte Zuleitung austauschen, durfen nur durch unseren Kundendienst ausgefuhrt werden, um Gefahrdungen zu vermeiden. 2
-
de Reinigen und Warten Entsorgung Alle Teile, die mit Kaffee in Kontakt kommen, Dieses Gerat ist entsprechend der sollten nach jedem Gebrauch gereinigt werden. europaischen Richtlinie 2002/96/EG Ruckstande beeinflussen den Geschmack uber ElektroC und Elektronikaltgerate negativ. (waste electrical and electronic Alle losen Teile sind spulmaschinenfest, nicht equipment - WEEE) gekennzeichnet. uber der Heizung einordnen oder einklemmen Die Richtlinie gibt den Rahmen fur (Deformation moglich). eine EUCweit gultige Rucknahme Gehause au?en nur feucht abwischen. und Verwertung der Altgerate vor. Keine Scheuermittel benutzen. Uber aktuelle Entsorgungswege konnen Sie Keinen Dampfreiniger benutzen. sich beim Fachhandler oder in der GemeindeC verwaltung informieren. Gerat niemals in Wasser tauchen! Entkalken Garantie Gerat regelma?ig entkalken, spatestens wenn Fur dieses Gerat gelten die von unserer jeweils - die Bruhzeit langer wird, zustandigen Landesvertretung herausgeC - uberma?iger Dampf entsteht, gebenen Garantiebedingungen, in dem das Gerat gekauft wurde. Sie konnen die GarantieC - das Gerat lauter wird. bedingungen jederzeit uber Ihren Fachhandler, Entkalkungsmittel nach HerstellerCAngaben bei dem Sie das Gerat gekauft haben, oder dosieren, in den Tank fullen. direkt bei unserer Landesvertretung anfordern. Losung 5 min stehen lassen, dann einschalten, Die Garantiebedingungen fur Deutschland und nach 1 min ausschalten und 10 min stehen die Adressen finden Sie auf der Heftruckseite. lassen. Mindestens dreimal wiederholen Daruber hinaus sind die Garantiebedingungen (je nach Verkalkung ofter). Restliche Menge auch im Internet unter der benannten durchlaufen lassen. Webadresse hinterlegt. Fur die InanspruchC Zweimal je 9 Tassen reines Wasser nahme von Garantieleistungen ist in jedem durchlaufen lassen. Fall die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich. Bei den Varianten mit Tassenwahl den Schalter wahrend der Entkalkung auf 3-6 Tassen stellen. Alle losen Teile grundlich spulen. Entkalkungsempfehlung Bei normaler Wasserharte und taglicher Benutzung alle 6 Wochen entkalken. Werden Entkalkungsmittel auf EssigC oder Zitronensaurebasis verwendet, alle 3 Wochen entkalken. Anderungen vorbehalten. 3
- 1
- 2
- 3
- 4
- 44
TKA60..
TKA65..
TKA66..
de Gebrauchsanleitung
pt Instruções de serviço
en Operating instructions
el Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
fr Notice d’utilisation
tr Kullanma talimatý
it Istruzioni per l’uso
pl Instrukcja obsługi
nl Gebruiksaanwijzing
hu Használati utasítás
da Brugsanvisning
bg š®aμa¸åø μa ºÿo¹pe¢a
ru Ÿc¹pº®ýåø ÿo
no Bruksanvisning
õ®cÿæºa¹aýåå
sv Bruksanvisning
ar
fi Käyttöohje
es Instrucciones de uso
de
en
fr
it
nl
da
no
sv
fi
es
pt
el
tr
pl
hu
ro
bg
ru
ar
8¹¹ ¢9¹1 ÿå¢ ¸ ÿ¸$
RR % S
¸¸ ø ÿ9!¸¸& åÿ:$
%
¸åø å 0¸ ÿ:¹:ø
R! ’
¹:® !¸ (ø1¹»
S S R&
% &
#¹å¹ ÿ01¹ ¸å¹:¸
S
帹®ýå; ÿ ®ÿ
¹ýåå
+
å%ÿ0å¹ ¸ (¸¸å
) ’& S
%¸0¸ ¹6
R!
+ ! R
+ ’ R
R .
!% .%
S ) S
% ’&
)R%
U»% ’ S
S% ’
! ’! »! .R
))% S
S R
#
»%
%®ÿ¹ýå;
S% ’
))% R
, U .7
3
% & R RS%
-))’% SR
.% RS ’
0)» R /&
R! % R!
R !R
+ U .
®¸åø ÿ ¹(¸å®
S R!
¢ÿ¸¹å
3 » 4 »
R M 0 »
d *ÿ¸¹: ÿ0¸åø
R
®¹å®å ¹®
T. S
<® å¹: ®,
)U! %
$ %
å%¸ ¹: ¹9¹:
R .!
=帮å .>/
T.! ’ SS
+ . ’
S )%
S S %
))U»
))
&R % ! ).
- ! !
$
)R -&
. S &! %
! ! %
)R
R S R!
/S! R! . &
&»
R) S
V ’ ’R
5 & & .
&
»% & S»&
»SR% ’ %
. S &
)$ R R
S» & .%
%
& S»& & 7
’R S SS
# S
S» »%
¸å ¸®åÿå
. S !
T. & $S
R
)% %
8 639 8 :9
– S ’SS
-&$
%
R . $
– » & %
&!
– «R .
,’ .
&
’ S %
,
’ ) 9 RS
&
?®å 0 ¢ 0¸
& & & &
å¹: 1″
)
#®;¹: 9¢
@! 9 !7
S% .%
®å¹ !®
R
=帮 )
)S S
,
6<) ,
34) 244 »
S
&% ’ )S»
44.5 56< » ’
+) »!
&S S % R%
.
.
,&
.
0 » ! R
@å¹® å ¹(¢0å$
+ .
¸å
R »
S
+ .% 7
244
$ ).% ’R )’&
»
$S RS%
& .
$S ! R
» ’&
.
+ R .
=®¸ýåå ÿ ¸å;
’)RS ! »%
¸®åÿå
’R &S
, S! ‘ R
&SR
)’ S
U »R ’S
.
’ !% ’
S ’R
).
4)S 1 S
T . ! ’
’! ! -& S7
! R%
!S U!
R
.
$
S ’R 2
-S ’ SS
å®& ¸ ÿ&01¹ ®,®
%6
¹ååýåø
W R! U
&
@R 1#
3<<3041A ’»
!) U
)UR BCD
EDFGE HI EDFHG JKGLHD
N111 + U! @
R % !$
! )1#%
)
’» !
/. SR
+R)’ S
)+»& && &
)& S&
+»&)’S
åø &¸¹å1¸&
¢0å¸åø
,S R$ .
&!& ’9
+R ’ +» ’!»
)
XY#Z YR [% )’
! ). &!
% R ’
, !
!
DE Deutschland, Germany
BE Belgique, België, Belgium
BSH Hausgeräte Service GmbH
BSH Home Appliances S.A.
Zentralwerkstatt
Kleine Hausgeräte
Trautskirchener Straße 6 – 8
90431 Nürnberg
Reparaturservice*
(Mo-Fr: 8.00-18.00 h erreichbar):
Tel.: 01801 33 53 03
mailto:cp-servicecenter@
bshg.com
Ersatzteilbestellung*
(365 Tage rund um die Uhr
erreichbar):
Tel.: 01801 33 53 04
Fax: 01801 33 53 08
mailto:spareparts@bshg.com
*) 3,9 Ct./Min. aus dem Festnetz
der T-Com, Mobil ggfs.
abweichend
www.bosch-hausgeraete.de
AE United Arab Emirates,
ةﺪﺤّﺘﻤﻟا ﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا
BSH Home Appliances FZE
Round About 13,
Plot Nr MO-0532A
Jebel Ali Free Zone – Dubai
Tel.: 04 881 4401
Fax: 04 881 4805
www.bosch-household.ae
AT Österreich, Austria
BSH Hausgeräte Gesellschaft
mbH
Werkskundendienst für
Hausgeräte
Quellenstrasse 2
1100 Wien
Tel.: 0810 240 260
innerhalb Österreichs
zum Regionaltarif
Tel.: 0810 700 400
Hotline für Espresso-Geräte
zum Regionaltarif
Fax: 01 605 75 51212
mailto:hausgeraete.ad@bshg.com
www.bosch-hausgeraete.at
AU Australia
BSH Home Appliances Pty Ltd
57-63 McNaughton Roads
CLAYTON, Victoria 3168
Tel.: 1300 368 339
Fax: 1300 306 818
valid only in AUS
mailto:bshau-as@bshg.com
BA Bosnia-Herzegovina
Bosna i Hercegovina,
«HIGH» d.o.o.
Odobašina 57
71000 Sarajewo
Info-Line: 061 100 905
Fax: 033 213 513
mailto:delicnanda@hotmail.com
A
CZ Česká Republika,
Czech Republic
venue du Laerbeek 74
BSH domácí spotřebiče s.r.o.
Laarbeeklaan 74
Firemní servis domácích
1090 Bruxelles – Brussel
spotřebičů
Tel.: 070 222 141
Pekařská 10b
Fax: 024 757 291
150 00 Praha 5
mailto:bru-repairs@bshg.com
Tel.: 0251 095 546
www.electro.bosch.be
Fax: 0251 095 549
www.bosch-spotrebice.cz
BG Bulgaria
EXPO2000-service
DK Danmark, Denmark
Ks. Ljulin, bl.549/B — patrer
Bosch Hvidevareservice
1359 Sofia
BSH Hvidevarer A/S
Tel.: 02 826 0148
Telegrafvej 4
Fax: 02 925 0991
2750 Ballerup
mailto:service@expo2000.bg
Tel.: 44 89 89 85
Fax: 44 89 89 86
BH Bahrain,
ﻦﻳﺮﺤﺑ
mailto:BSH-Service.dk@
Khalaifat Est.
BSHG.com
P.O.BOX 5111
www.bosch-hvidevarer.com
Manama
Tel.: 703 503
EE Eesti, Estonia
Fax: 703 883
BR Brasil, Brazil
BSH Continental
Electrodomésticos Ltda.
Serviços Autorizados de Fábrica
Eletrodomésticos
Rua Barão Geraldo Rezende, 250
Jd. Guanabara
13020-440 Campinas/SP
Tel.: 0800 704 5446
Fax: 0193 737 7769
mailto:HOR-CRM@bshg.com
www.boscheletrodomesticos.
com.br
CH Schweiz, Suisse,
Svizzera, Switzerland
BSH Hausgeräte AG
Werkskundendienst für
Hausgeräte
Fahrweidstrasse 80
8954 Geroldswil
www.bosch-hausgeraete.ch
mailto:ch-info.hausgeraete@
bshg.com
Service Tel.: 0848 840 040
Service Fax: 0848 840 041
mailto:ch-reparatur@bshg.com
Ersatzteile Tel.: 0848 880 080
Ersatzteile Fax: 0848 880 081
mailto:ch-ersatzteil@bshg.com
CY Cyprus, Κύπρος
BSH Ikiakes Syskeves-Service
39, Arh. Makaariou III Str
2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia)
Tel.: 022 819 550
Fax: 022 658 128
mailto:bsh.service.cyprus@
cytanet.com.cy
A
Kundendienst-Zentren
•
Central-Service-Depots
•
Service Après-Vente
•
Servizio Assistenza
•
Centrale Servicestation
•
Asistencia técnica
•
Servicevaerkter
•
Apparatservice
•
Huolto
S Serwest
Raua 55
10152 Tallinn
Tel.: 0627 8733
Fax: 0627 8739
mailto:serwest@online.ee
ES España, Spain
BSH Electrodomésticos
España S. A.
Servicio BSH al Cliente
Polígono Malpica, Calle D,
Parcela 96 A
50016 Zaragoza
Tel.: 902 245 255
mailto:CAU-Bosch@bshg.com
www.bosch-ed.com
FI Suomi, Finland
BSH Kodinkoneet Oy
Sinimäentie 8, PL 66
02631 Espoo
Tel.: 0200 84840
Fax: 0207 510790
www.bosch-kodinkoneet.com
FR France
BSH Electroménager S.A.S.
SAV Constructeur
50 Rue Ardoin – BP 47
93401 Saint-Ouen cedex
Service Dépannage à Domicile:
0 825 398 010 (0,15 € TTC/mn)
Service Consommateurs:
0 892 698 010 (0,34 € TTC/mn)
Service Pièces Détachées
et Accessoires:
0 892 698 009 (0,34 € TTC/mn)
www.bosch-electromenager.com
GB Great Britain
BSH Home Appliances Ltd.
BSH Appliance Care,
Service Division
Grand Union House
Old Wolverton Road
Wolverton
Milton Keynes MK12 5ZR
www.bshappliancecare.co.uk/
bosch
Service Requests (nationwide)
Tel.: 08702 413381
mailto:mks-servicerequest@
bshg.com
Spares, Accessories and Central
Warehouse
Tel.: 08705 543210
mailto:mks-spares@bshg.com
Customer Liaison
Fax: 01908 328660
mailto:mks-customerliaison@
bshg.com
Head office
Tel.: 08705 222777
Fax: 01908 328670
GR Greece, Ελλάς
BSH Ikiakes Siskeves A. B. E.
Kentriko Ipokatastima Service
17 km E.O. Athinon-Lamias &
Potamou 20
145 64 Kifisia
Griechenland – Athen
Tel.: 2104 277 701
Fax: 2104 277 669
Nord-Griechenland –
Thessaloniki
Tel.: 2310 479 298
Fax: 2310 475 574
Sued-Griechenland –
Heraklion/Kreta
Tel.: 2810 325 403
Fax: 2810 324 585
Zentral-Griechenland –
Patras
Tel.: 2610 330 478
Fax: 2610 331 832
mailto:cs_gr_helpdesk@bshg.com
www.bosch-home.gr
HK Hong Kong, 香港
BSH Home Appliances Limited
Unit 1&2B, 7th Floor
North Block, Skyway House
3 Sham Mong Road
Tai Kok Tsui, Kowloon
Hongkong
Tel.: 2565 6151
Fax: 2565 6252
mailto:service.hk@bshg.com
HR Hrvatska, Croatia
A
HU Magyarország, Hungary
BSH Háztartási Készülék
Kereskedelmi Kft.
Háztartási gépek márkaszervize
Királyhágó tér 8-9.
1126 Budapest
Hibabejelentés
Tel.: 01 489 5461
Fax: 01 201 8786
mailto:hibabejelentes@bsh.hu
ndabaka d.o.o.
Gunduliceva 10
21000 Split
Info-Line: 021 481 403
Info-Fax: 021 481 402
mailto:servis@andabaka.hr
A
lkatrészrendelés
Tel.: 01 489 5463
Fax: 01 201 8786
mailto:alkatreszrendeles@bsh.hu
www.bosch-haztartasi-gepek.hu
IE Republic of Ireland
BSH Home Appliances Ltd.
BSH Appliance Care,
Service Division
Unit F4, Ballymount Drive
Ballymount Industrial Estate
Walkinstown
Dublin 12
www.bshappliancecare.ie/Bosch
Service Requests, Spares and
A
LB Lebanon, نﺎﻨﺒﻟ
Teheni, Hana & Co.
Dora Beyrouth
Jdeideh 114043
Tel.: 01 255 211
Fax: 01 257 359
mailto:Info@Teheni-Hana.com
LT Lietuva, Lithuania
Senuku Prekybos Centras LTD.
Pramonës 6
3031 Kaunas
Tel.: 037 362 767
Fax: 037 304 640
www.senukai.lt
LU Luxembourg
BSH électroménagers S.A.
20, Rue des Peupliers
2328 Luxembourg-Hamm
Tel.: 43843 505
Fax: 43843 525
mailto:service-electromenager@
bsh.lu
www.bosch-hausgeraete.lu
LV Latvija, Latvia
Latintertehservice
ccessories
72 Buluju street, house 2
Tel.: 01450 2655
1067 Riga
Fax: 01450 2520
Tel.: 07 74 42 274
Fax: 07 74 73 300
IL Israel, לארשי
mailto:latinter@latinter.lv
C/S/B Home Appliance Ltd.
Uliel Building
ME Crna Gora, Montenegro
2, Hamelacha St.
Elektronika komerc
Industrial Park North
Ulica Slobode 17
71293 Lod
84000 Bijelo polje
Tel.: 08 9777 222
Tel./Fax: 084 432 575
Fax: 08 9777 245
mailto:elektronikabsh@cg.yu
mailto:csb-serv@zahav.net.il
MK Macedonia, Makeдoния
IS Iceland
Vudelgo
Smith & Norland hf.
Pero Nakov b.b.
Noatuni 4
1000 Skopje
105 Reykjavik
Tel.: 02 2580 064
Tel.: 0520 3000
Tel.: 02 2551 099
Fax: 0520 3011
mailto:goran@vudelgo.com.mk
www.sminor.is
MT Malta
IT Italia, Italy
Oxford House Ltd.
BSH Elettrodomestici S.p.A.
Notabile Road
Via. M. Nizzoli 1
Mriehel BKR 14
20147 Milano (MI)
Tel.: 021 442 334
Tel.: 02 41336 1
Fax: 021 488 656
Fax: 02 41336 610
www.oxfordhouse.com.mt
Numero verde 800 829120
NL Nederlande, Netherlands
mailto:mil-assistenza@bshg.com
BSH Huishoud-elektro B.V
www.bosch-elettrodomestici.it
Keienbergweg 97
KZ Kazakhstan, Қазақстан
1101 GG Amsterdam Zuidoost
Kombitechnozentr Ltd.
Storingsmelding:
Shewchenko 147B
Tel.: 020 430 3 430
480096 Almaty
Fax: 020 430 3 445
Tel.: 03272 689898
Onderdelenverkoop:
Fax: 03272 682652
Tel.: 020 430 3 435
Fax: 020 430 3 400
mailto:infoteam.nl@bshg.com
www.boschservicedienst.nl
NO Norge, Norway
BSH Husholdningsapparater A/S
Grensesvingen 9
0661 Oslo
Tel.: 22 66 06 00
Fax: 22 66 05 50
5052 Bergen
Tel.: 55 59 68 80
Fax: 55 59 68 90
7037 Trondheim
Tel.: 73 95 23 30
Fax: 73 95 23 40
mailto:hjemmeservice@bshg.com
www.bosch-hvitevarer.com
NZ New Zealand
BSH Home Appliances Ltd.
New Zealand Branch
Building C, 39-43 Apollo Drive
Mairangi Bay, Auckland 1310
Tel.: 09 478 6158
Fax: 09 478 2914
www.bosch.co.nz
PL Polska, Poland
BSH Sprzęt Gospodarstwa
Domowego Sp. z o.o.
A
RU Russia, Россия
TW Taiwan, 台湾
OOO «БСХ Бытовая техника»
Сервис от производителя
Малая Калужская 19
119071 Москва
тел.: 495 737 2961
факс: 495 737 2982
mailto:mok-kdhl@bshg.com
www.bsh-service.ru
SE Sverige, Sweden
BSH Hushållsapparater AB
Röntgenvägen 1
Solna
Tel.: 087 34 13 10
Fax: 087 34 13 21
41104 Göteborg
Tel.: 031 63 69 90
Fax: 031 15 48 20
21376 Malmö
Tel.: 040 22 78 80
Fax: 040 22 43 53
www.bosch-hushall.com
SG Singapore, 星加坡
BSH Home Appliances (SEA)
Pte. Ltd.
l. Jerozolimskie 183
38C-38D Jalan Pemimpin
02-222 Warszawa
577180 Singapore
Tel.: 6350 5000
Centrala Serwisu
Fax: 6350 5050
Tel.: 022 57 27 711
mailto:bshsgp.service@bshg.com
Fax: 022 57 27 709
mailto:Serwis.Fabryczny@
SI Slovenija, Slovenia
bshg.com
BSH Hišni aparati d.o.o.
www.bosch-agd.pl
Litostrojska 48
1000 Ljubljana
PT Portugal
Tel.: 01 583 08 87
BSHP Electrodomésticos, Lda.
Fax: 01 583 08 89
Rua Alto do Montijo, nº 15
mailto:informacije.servis@
2790-012 Carnaxide
bshg.com
Tel.: 21 4250 700
www.bsh-hisni-aparati.si
Fax: 21 4250 701
mailto:careline.portugal@
SK Slovensko, Slovakia
bshg.com
Technoservis Bratislava
www.electrodomesticos.bosch.pt
Trhová 38
84108 Bratislava – Doubravka
RO România, Romania
Tel./Fax: 02 6446 3643
BSH Electrocasnice srl.
www.bosch-spotrebice.sk
Sos. Bucuresti-Ploiesti,
nr.17-21,sect.1
TR Türkiye, Turkey
13682 Bucuresti
BSH Ev Aletleri Sanayi ve
Tel.: 021 203 9748
Ticaret A. S.
Fax: 021 203 9731
Cakmak Mahallesi,
mailto:service.romania @
Balkan Caddesi No:51
bshg.com
34770 Ümraniye, Istanbul
Tel.: 0 216 528 9000
Fax: 0 216 528 9188
mailto:careline.turkey@bshg.com
www.boschevaletleri.com
A
chelis Taiwan Co., Ltd.
4th Fl., No.112
Chung Hsiao E. Road, Sec. 1
Taipei
Tel.: 02 5556 2556
Fax: 02 5556 1235
www.boschappliance.com.tw
UA Ukraine, Украина
Киев
СП «Транс—Сервис»
тел.: 044 568 51 50
ООО «Дойчэлектросервис»
тел.: 044 467 80 46
ООО «Три О Сервис»
тел.: 044 565 93 99
www.bosch-pt.com.ua
XK Kosovo
NTP GAMA
Rruga Mag Prishtine-Ferizaj
70000 Ferizaj
Tel.: 038 502 448
Fax: 029 021 434
mailto:gama_mb@yahoo.com
XS Srbija, Serbia
SZR «SPECIJALELEKTRO»
Bulevar Milutina Milankovića 34.
11070 Novi Beograd
Tel.: 011 2147 110
Tel.: 011 2139 552
Fax: 011 2139 689
mailto:spec.el@eunet.yu
ZA South Africa
BSH Home Appliances (Pty) Ltd.
15 th Rd., Randjespark
Private Bag X36, Randjespark
1685 Midrand – Johannesburg
Tel.: 086 002 6724
Fax: 011 265 7852
mailto:service@bsh.co.za
www.boschappliances.co.za
9000 182 428/8802
de, en, fr, it, nl, da, no, sv, fi,
es, pt, el, tr, pl, hu, bg, ru, ar
Обновлено: 17.05.2023
Современная стильная капельная кофеварка Bosch TKA 6024 прекрасно справится со своими обязанностями на любой кухне или в небольшом офисе. Данная модель рассчитана на 10 больших чашек кофе или 15 маленьких. Бош ТКА 6024 имеет основные функции капельных кофеварок, которые позволяют ей отлично справляться с поставленными перед ней задачами.
Bosch TKA 6024 преимущества кофеварки:
- Регулировка порции горячей воды;
- Система «Капля-стоп»;
- Компактная модель;
- Простая в обращении;
- Режим подогрева;
- Можно приготовить не только кофе, но и чай;
- Отличное качество в сочетании с невысокой ценой (около 70 $);
- Дешевые одноразовые филтры;
- Стильный дизайн, качественный пластик, легко моется.
Bosch TKA 6024 недостатки кофеварки (составлены на основании отзывов):
- Несколько громоздкая конструкция;
- Не выключается сама после израсходования воды.
Bosch TKA 6024 — отзывы об этой модели в основном положительные и основная масса владельцев довольны своим приобретением.
Видеообзор капельной кофеварки Bosch TKA 6024:
Внешний вид, элементы управления
Конструктивно дизайн кофеварки Bosch TKA6A043 типичный для устройств подобного рода — корпус-основание, на нём закреплена емкость для воды, отсек для фильтра и кофейник в подставке. Выглядит модель несколько необычно из-за вынесенной отдельно емкости для воды, обычно её интегрируют в общий корпус для компактности.
Справа внизу блок управления, на нем расположены кнопки включения и Aroma+. С задней стороны отсек для электрического кабеля, можно убрать его полностью внутрь до самой вилки.
Над блоком управления установлена емкость для воды. Есть мерная шкала, в чашках — «маленькая» и «большая», максимум соответственно 15 и 10 чашек. Емкость съёмная, с вырезом для удобного хвата. Внизу подпружиненный клапан, чтоб вода не проливалась при наполнении резервуара. Сверху крышка, без защелки, просто вставляется.
Сверху над кофейником отсек съёмного фильтра. Он открывается на себя и влево, для этого на корпусе есть небольшой выступ, достаточно потянуть. В него уже вставляется держатель фильтра, с удобной ручкой в виде кольца.
Держатель фильтра оборудован системой капля-стоп. Устройство простейшее — клапан с пружиной, при установленном кофейнике клапан отжимается вверх, пропуская жидкость. При вытаскивании кофейника пружина распрямляется, и клапан запирает отверстие. Такое нехитрое устройство помогает спасти подставку от загрязнения.
Кофейник выполнен из термостойкого стекла толщиной около 2-3 мм, с утолщениями в основании и по верхнему краю. Можно мыть в посудомоечной машине. В районе ручки нанесена мерная шкала в «кружках», аналогично емкости для воды. Ручка широкая, с удобным хватом. Фиксируется на винт к металлическому ободку и на паз в верхней части. Угол открытия крышки более 90°, в месте крепления крышки есть специальное углубление под палец.
Нагревательный элемент подставки прикрыт сверху металлическим диском и чуть утоплен в корпус.
На нижней стороне корпуса можно увидеть три мягкие силиконовые ножки и наклейку с указанием модели.
В целом по качеству сборки претензий нет, все выполнено качественно и без каких-либо дефектов сборки. Смущает разве что обильное применение глянцевых поверхностей, со временем они будут неизбежно царапаться и покрываться отпечатками. С другой стороны, это будет стимулом к аккуратному обращению с прибором.
Bosch TKA 6024
Если в поле с файлом есть кнопка «Просмотр», это значит, что можно просмотреть инструкцию онлайн, без необходимости скачивать ее на компьютер.
В случае если материал по вашему не полный или нужна дополнительная информация по этому устройству, например драйвер, дополнительные файлы например, прошивка или микропрограмма, то вы можете задать вопрос модераторм и участникам нашего сообщества, которые постараются оперативно отреагировать на ваш вопрос.
Устройство
Принцип работы кофеварки Bosch TKA6A043 очень прост, впрочем, как и у любой другой модели аналогичного типа:
1) Холодная вода поступает по трубке к нагревательному элементу в подставке кофейника.
2) Там, в результате быстрого нагрева, вода превращается в пар и подымается в таком состоянии по другой трубке в отсек фильтра.
3) В отсеке фильтра пар конденсируется назад в жидкообразное состояние и стекает, проходя через фильтр-пакет с кофе, в кофейник.
4) Для поддержания температуры кофейник подогревается снизу всё тем же нагревательным элементом.
Если открутить три болта с нижней части прибора (шлиц T8 Torx, «звездочка») и отщелкнуть 8 фиксаторов по периметру, то можно увидеть все это наглядно:
ТЭН (трубчатый электронагреватель) подключен через реле, а к его внешнему радиусу приварена полая трубка, через которую и поступает вода для образования пара. Соединения все клеммные. Небольшой блок электроники находится у кнопки включения, оснащен радиатором для теплоотвода.
Bosch TKA 6001V
Если в поле с файлом есть кнопка «Просмотр», это значит, что можно просмотреть инструкцию онлайн, без необходимости скачивать ее на компьютер.
В случае если материал по вашему не полный или нужна дополнительная информация по этому устройству, например драйвер, дополнительные файлы например, прошивка или микропрограмма, то вы можете задать вопрос модераторм и участникам нашего сообщества, которые постараются оперативно отреагировать на ваш вопрос.
В работе
Товар осмотрели, о принципах работы поговорили, пора перейти к практической части — проверке в работе.
Итак, что нам для этого понадобится? Во-первых, конечно, сам кофе. Истинные ценители напитка скорей всего предпочтут свежемолотый кофе, обладающий наиболее насыщенным вкусом и ароматом. Но, не у всех дома может быть кофемолка. В этом случае можно купить уже молотый кофе сразу в магазине. Обратите внимание при выборе, что на пачке указаны рекомендованные способы приготовления. На примере ниже это надпись «Подходит для всех способов приготовления». Иногда могут быть просто значки в виде турки, кофеварки и т.д.
Во-вторых, нам понадобятся одноразовые бумажные фильтр-пакеты 1х4 (№4). С некоторыми кофеварками идет в комплекте многоразовый нейлоновый фильтр. В данном случае его нет. На мой взгляд, решение с одноразовыми пакетами более удобное — они не добавляют никаких посторонних примесей во вкус кофе, и мыть фильтр не нужно.
Стоимость бумажных фильтров 1,5-3 рубля, в зависимости от производителя. Это в пересчете за штуку, продаются они пачками от 40 шт.
Далее вытаскиваем держатель фильтра из кофеварки и вставляем в него один фильтр пакет. Для удобства бумажный шов сбоку пакета можно загнуть в бок заранее, так удобней вставлять. Ставим фильтр в держатель и насыпаем кофе. Стандартная дозировка 2 чайных ложки на одну чашку кофе. Но экспериментировать никто не мешает, кому как больше нравится.
Наливаем нужное количество воды в емкость. Тут есть один момент — в инструкции не рекомендуется заливать объём менее чем 4 маленьких/3 больших чашки, «иначе кофе не достигнет желаемой температуры и крепости». Также при первом использовании рекомендуется промыть кофеварку, залив 6 чашек воды и запустив цикл. В случае необходимости, сделать тоже самое, используя разбавленный в воде столовый уксус в пропорции 5:1.
Включаем кофеварку и ждем, как перестанет «шипеть и булькать». На видео ниже процесс приготовления полного чайника, ушло времени 8 минут.
Обзор кофеварки Bosch TKA6A043. Много кофе не бывает!
Упаковка и комплектация
Кофеварка поставляется в коробке из гофрированного картона. Размеры коробки 377х298х190 мм. Ручка для переноски отсутствует. Полиграфия цветная, хорошего качества. Правда моя коробка изрядно пострадала от рук службы доставки, обклеили от души, так что не обессудьте за её внешний вид.
По сторонам коробки можно увидеть качественные фото устройства и ключевые характеристики модели. Подкачала лишь русификация, на русском лишь две надписи — «Кофеварка» и «Сделано в Польше».
Внутри кофеварка, завернутая в полиэтиленовый пакет, плюс ещё пару вставок из картона. Фиксация достаточно надежная, товар не болтается внутри коробки. Стеклянный чайник дополнительно ещё обернут мягким вспененным материалом.
• Инструкция по эксплуатации
• Информация о гарантии со списком сервисных центров
Характеристики
Тип: кофеварка Вид: капельная (фильтрационная) Объем: 1250 мл (по данным на сайте ДНС) Материал корпуса: пластик Материал кофейника: стекло Мощность: 1000-1200 Вт Шакала уровня воды: есть Длина сетевого шнура: 0,9 м Фильтр: съемный держатель фильтра, размер фильтра 1х4 Дополнительно: капля-стоп, Aroma+button, удаление накипи (программа для удаления накипи, визуальный сигнал при необходимости обработки, возможность выбора жесткости воды), авто отключение через 20, 40 или 60 минут, защита от протекания, намотка кабеля в цоколе чайника. Размеры: 355 x 285 x 230 мм(345х298х167 мм по собственным замерам) Вес нетто: 2,2 кг
Читайте также:
- Как сделать kings bounty на весь экран
- Сколько стоит devil may cry 5
- Как создать пульт телепорт в симс фриплей
- Диабло 3 бездонная склянка кровопийцы как использовать
- Чем питаются тритоны в майнкрафте
инструкцияBosch Private Collection TKA6031A
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
TKA 6…
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr Mode d’emploi
it Istruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης
tr Kullanım kılavuzu
pl Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
ro Instrucţiuni de utilizare
bg Указания за употреба
ru Инструкция по эксплуатации
ar
Посмотреть инструкция для Bosch Private Collection TKA6031A бесплатно. Руководство относится к категории кофеварки, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.1. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Bosch Private Collection TKA6031A или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Главная
| Bosch | |
| Private Collection TKA6031A | |
| кофеварка | |
| английский | |
| Руководство пользователя (PDF) |
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Bosch Private Collection TKA6031A.
Как часто следует очищать кофеварку от накипи?
Частота очистки кофеварки от накипи зависит от частоты ее использования и жесткости воды. При использовании воды высокой жесткости кофеварку рекомендуется очищать от накипи раз в месяц. При использовании воды низкой жесткости рекомендуется проводить чистку раз в квартал.
Какой лучший способ очистки кофеварки от накипи?
Для очистки кофеварки от накипи рекомендуется использовать жидкие средства на которых есть отметка о возможности использования их для чистки кофеварки.
Что такое эспрессо?
Эспрессо — небольшое количество концентрированного кофе.
Как долго можно хранить кофе в зернах?
Срок годности указывается на упаковке кофе в зернах. Данный срок годности действителен, пока упаковка не открыта.
Как лучше всего хранить кофе?
Кофе рекомендуется хранить в герметичной, чистой емкости.
Как помол сказывается на вкусе кофе?
Помол сильно влияет на вкус кофе. Если кофейные зерна измельчены очень мелко — это усилит вкус кофе, при более крупном помоле кофе будет иметь более мягкий вкус.
Инструкция Bosch Private Collection TKA6031A доступно в русский?
К сожалению, у нас нет руководства для Bosch Private Collection TKA6031A, доступного в русский. Это руководство доступно в английский.
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь