Кофемашина rooma инструкция на русском

Полностью Автоматическая кофемашина ROOMA
Инструкция по эксплуатации

Компоненты машины

Панель управления

Меры предосторожности

Внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и сохраните для обращения к ней в будущем. Не допускайте попадание воды на электрические компоненты машины: опасность короткого замыкания. Горячая вода и пар могут вызвать ожоги. Запрещается направлять на себя струю горячей воды: опасность ожога.

Предназначение

Кофемашина предназначена только для домашнего применения, а также в небольших коммерческих целях.

Не производить никаких технических изменений конструкции и использовать кофемашину только по назначению. Ненадлежащее использование кофемашины может быть опасным.

Прибор может использоваться лицами (а также детьми) с ограниченными физическими, умственными или сенсорными способностями, или лицами, не имеющими достаточного опыта и квалификации, если они будут находиться под контролем или будут надлежащим образом обучены пользованию прибором и будут понимать все связанные с этим риски.

Электропитание

Подключать кофемашину в соответствующую сетевую розетку. Она должна отвечать следующим требованиям:
— быть совместимой с вилкой шнура, установленной на кофемашине
— напряжение в сети должно соответствовать табличке, прикрепленной на приборе
— розетка должна быть надежно заземлена.

Запрещается эксплуатировать машину с поврежденным шнуром питания. В случае обнаружения повреждений шнура и/или вилки питания, она должна быть заменена производителем или в авторизованном сервисном центре. Запрещается прокладка шнура питания через углы и острые кромки, а также поверх очень горячих предметов. Провод должен быть защищен от попадания масла.
Запрещается перемещение машины, удерживая ее за провод.

Запрещается извлекать вилку, держась за провод или касаться провода мокрыми руками. Следует избегать свободного свисания шнура питания со стола или полок.

Защита других лиц

Не допускаются игры детей с кофемашиной. Дети не осознают риск, связанный с использованием электрических бытовых приборов. Элементы упаковки должны находиться вне досягаемости детей.

Опасность ожогов

Запрещается направлять на себя и/или других людей струю горячей воды и/или пара. Опасность ожогов.

Установка кофемашины – подходящее место для использования и технического обслуживания

Для наилучшего использования рекомендуется:
— выбрать безопасную ровную поверхность во избежание переворачивания и повреждения прибора
— обеспечить расстояние в 20 см по бокам кофемашины
— При включении/выключении кофемашины мы рекомендуем размещать пустой стакан под устройство подачи кофе

Запрещается использовать машину при температуре ниже 0 градусов. В следствии замерзания прибор может быть поврежден.

Запрещается использовать машину на открытом воздухе. Не следует располагать вблизи машины источники открытого огня и/или раскален- ные предметы во избежание оплавления или повреждения корпуса.

Очистка и хранение кофемашины

Используйте кофемашину по назначению, промывать и хранить надлежащим образом. Так как в приборе используются натуральные компоненты (кофе в зернах, вода, молоко), возможное появление налета от молотого кофе или водяного конденсата. В связи с этим рекомендуется чистить видимые компоненты кофемашины, а также под ней. Перед длительным хранением также рекомендуется почистить прибор.

Вода в резервуаре или трубках, не используемая в течение нескольких дней, не пригодна для употребления. Если машина не используется в течение длительного периода, слейте воду, как описано в разделе «Горячая вода».

— Перед очисткой машины необходимо установить главный выключатель в положение «Выключение». Извлечь вилку из розетки. Кроме того, необходимо дождаться пока машина остынет

Запрещается погружать машину в воду. Храните ее в сухом и недоступном для детей месте. Предохраняйте ее от попадания пыли и грязи. Категорически запрещается вскрывать корпус машины.

Неисправности

В случае поломке, проблем в работе или неисправности, вызванных падением машины, необходимо незамедлительно вытащить вилку из сети. Категорически запрещается пользоваться неисправной машиной.

Дальнейшую информацию по устранению неисправностей и обслуживанию можно найти в разделах «устранение неисправностей» и «обслуживание» данной инструкции.

Противопожарные меры

В случае возникновения пожара пользуйтесь углекислотными огнетушителями. Не используйте для тушения воду или порошковые огнетушители.

Подготовительные действия

Не вытаскивать поддон для сбора воды, когда машина включена. При включении/выключении необходимо подождать несколько минут, так как запущен процесс ополаскивания/цикл самоочистки (см. раздел «ополаскивание/цикл самоочистки»). Заполнять бак для воды только свежей негазированной водой. Горячая вода или другая жидкость могут повредить бак и/или кофемашину. Не использовать машину без воды. Убедитесь, что в баке достаточно воды. Засыпать в резервуар для зерен всегда и только кофе в зернах. Молотый, растворимый кофе, а также другие предметы вызывают повреждения машины

Регулировка степени измельчения

Внимание! Ручка для регулировки помола, расположенная внутри емкости для кофе в зернах, должна поворачиваться только при работающей кофемолке. Запрещается насыпать любой материал, отличающийся от кофе в зернах. Не насыпать молотый и/или растворимый кофе в емкость для кофе в зернах.

Внимание! Кофемолка имеет движущиеся компоненты, которые могут представлять опасность; запрещается вставлять пальцы и/или другие предметы. В случае неисправностей перед выполнением операции в емкости для кофе, по любой причине, выключить машину, нажав на кнопку «Выключение», и извлечь вилку из розетки. Запрещается насыпать кофе во время работы кофемолки.

Приготовление кофе из молотого кофе (не из зерен)

Внимание: засыпать только кофе в воронку для молотого кофе. Не засыпать кофе в зернах или другие порошки в воронку. Это может повредить машину. Данная поломка не является гарантийной.

Подача горячей воды

Внимание! В начале подачи могут образоваться небольшие брызги горячей воды. Опасность ожогов. Прибор нагревается: не трогать голыми руками.

Регулярная чистка

Не погружать кофемашину в воду. Не мыть какие-либо компоненты в посудомоечной машине. При очистке не пользуйтесь острыми предметами и агрессивными химическими продуктами (растворителями). Для чистки прибора пользуйтесь мягкой влажной тряпкой. Для сушки машины и/или ее компонентов не пользуйтесь микроволновой и/или обычной печью

Чистка блока приготовления кофе от кофейных масел

Рекомендуется: использовать таблетки для очистки заварочного блока рекомендованные продавцом. Поместить таблетку в воронку для молотого кофе и нажать кнопку «Американо». Таким образом будут очищенные внутренние компоненты блока приготовления кофе. Повторить цикл без добавления таблетки или кофе, чтобы убедиться, что система тщательно очищена.

Внимание: Очистка блока приготовления кофе не осуществляет удаление накипи. Для удаления накипи необходимо использовать раствор для декальцинации, следуйте инструкциям в разделе «Удаление накипи».

Удаление накипи

Неисправности, вызванные невыполнением цикла очистки от накипи, не покрываются гарантией.

Внимание! Запрещается пить раствор для удаления накипи и продукты, подаваемые машиной до завершения цикла. Запрещается использовать уксус в качестве средства для удаления накипи.

Первое использование

1. Распакуйте кофемашину
2. Достаньте бак для воды. Наполните его свежей питьевой водой.
3. Засыпать кофейные зерна.
4. Вставить вилку в розетку.
5. Нажать иконку «Включение». Нажать дважды, если экран погас.
6. Подождать, пока кофемашина прогреется.
7. Кофемашина готова к работе и будет находиться в ждущем режиме.

Приготовление «Американо»

1. Отрегулировать высоту устройства подачи кофе
2. Нажать иконку «Американо» для приготовления кофе. Нажать кнопку дважды, если необходим второй напиток. Кофемашина начнет приготовление второго напитка, как только будет готов первый.

Приготовление «Эспрессо»

1. Отрегулировать высоту устройства подачи кофе
2. Нажать иконку «Эспрессо» для приготовления кофе. Нажать кнопку дважды, если необходим второй напиток. Кофемашина начнет приготовление второго напитка, как только будет готов первый.

Приготовление «Капучино»

1. Вставать капучинатор в кофемашину.
2. Опустить молочную трубку в молоко
3. Нажать кнопку «Капучино», кофемашина начнет приготовление капучино. Нажать кнопку дважды, если необходим второй напиток. Кофемашина начнет приготовление второго напитка, как только будет готов первый.
4. Если вы предпочитаете меньше молока, то можно нажать кнопку отмены и остановить подачу молока.

Приготовление «Латте»

1. Вставать капучинатор в кофемашину.
2. Опустить молочную трубку в молоко
3. Нажать кнопку «Латте», кофемашина начнет приготовление латте. Нажать кнопку дважды, если необходим второй напиток. Кофемашина начнет приготовление второго напитка, как только будет готов первый.
4. Если вы предпочитаете меньше молока, то можно нажать кнопку отмены и остановить подачу молока.

Приготовление кофе из молотого кофе (не из зерен)

1. Нажать иконку «молотый кофе»
2. Добавить молотый кофе
3. Выбрать тип напитка

Приготовление «Горячей воды»

1. Поставить чашку под устройство подачи
2. Нажать иконку «Горячая вода», машина начнет подачу горячей воды
3. Когда вы получили нужное количество воды, нажать кнопку стоп для отмены дальнейшей подачи.

Приготовление «Горячего молока/Вспененного молока»

1. Вставать капучинатор в кофемашину.
2. Опустить молочную трубку в молоко
3. Нажать кнопку «Молоко», кофемашина начнет подачу молока.
4. Когда вы получили нужное количество молока, нажать кнопку стоп для отмены дальнейшей подачи.

Контроль уровня пены

Открыть левую дверцу, там находиться регулятор настройки уровня пены
Качество пены зависит от типа и температуры используемого молока.
Чтобы увеличить количество пены, повернуть ручку регулятор против часовой стрелки.
Чтобы уменьшить количество пены, повернуть ручку регулятора по часовой стрелке.
Убедитесь, что капучинатор промывается после использования, чтобы избежать засорения.

Очистка капучинатора 1

1. Вставить капучинатор в кофемашину
2. Поместить молочный носик в емкость с водой и поставить другую емкость под носик подачи молока
3. Нажать кнопку «Молоко», начать очистку
4. В конце процесса очистить контейнер и повторить шаги выше пока трубка не промоется и полностью не очиститься от использованного молока.

Очистка капучинатора 2

1. Нажать на капучинатор с двух сторон и вытащить из узла подачи кофе
2. Промыть капучинатор в чистой горячей воде
3. Вставить капучинатор обратно в кофемашину

Настройка степени измельчения

Ручка для регулировки помола, расположенная внутри емкости для кофе в зернах, должна поворачиваться только при работающей кофемолке. Запрещается насыпать любой материал, отличающийся от кофе в зернах. Не насыпать молотый и/или растворимый кофе в емкость для кофе в зернах.

Внимание: не использовать кофе в зернах, который хранился в холодильнике. Если розлив кофе происходить слишком медленно (мелкий помол), необходимо повернуть регулятор по часовой стрелке в сторону более крупного помола.

Если розлив кофе происходить слишком быстро и кофе светлый (крупный помол), необходимо повернуть регулятор против часовой стрелки в сторону более мелкого помола.

Меню настройки и обслуживания

Нажать кнопку меню

1. Регулировка параметров кофе

А: Настройка подачи «Американо»: Кофемашина сначала подает кофе, затем горячую воду. Вы можете отрегулировать подачу эспрессо, температуру, количество зерен и подачу горячей воды.

Для программирования Ваших предпочтений нажать кнопку ↺ , чтобы сохранить новые настройки.

В: Настройка подачи «Эспрессо»: Вы можете отрегулировать подачу эспрессо, температуру кофе, количество зерен, а также низкое или высокое давление (тип давления является функцией насоса). Чтобы получить чашечку крема, мы рекомендуем использовать высокое давление. Для программирования Ваших предпочтений нажать кнопку ↺ , чтобы сохранить новые настройки.

С: Настройка подачи «Капучино»: Вы можете отрегулировать подачу эспрессо, температуру кофе, количество зерен, а также количество молочной пены. Для программирования Ваших предпочтений нажать кнопку ↺ , чтобы сохранить новые настройки.

D: Настройка подачи «Латте»: Вы можете отрегулировать подачу эспрессо, температуру кофе, количество зерен, а также количество молочной пены. Для программирования Ваших предпочтений нажать кнопку ↺ , чтобы сохранить новые настройки.

3. Очистка от накипи

1. Насыпать раствор для удаления накипи
2. Налить в резервуар для воды чистую воду (добавить порошок для удаления накипи в резервуар)
3. Нажать кнопку «Очистка», затем кнопку «Очистка от накипи», чтобы начать цикл удаления накипи
4. Раствор будет подаваться интервалами.
5. Кофемашина закончит цикл, когда весь резервуар будет пустой.
6. Вытащить резервуар для воды и наполнить его свежей водой.
7. Кофемашина начнет цикл ополаскивания.
8. Когда цикл ополаскивания будет закончен, кофемашина вернется в режим ожидания.

3. Установка времени режима «ожидания»

Вы можете выбрать полчаса, час, 1,5 часа…24 часа

4. Установка голосового/беззвучного режима

Нажать кнопку регулировки звука, чтобы включить/выключить звук

5. Настройка яркости экрана

Нажать кнопку энергосбережения: вы можете выбрать режим энергосбережения, режим энергосбережения наполовину и стандартный режим. Если кофемашина не используется в течение 60 секунд, яркость экрана изменится в соответствии с выбранными настройками. Полный режим энергосбережения = выключение экрана, средний режим = темный экран, Стандартный = яркий экран.

6. Выбор языка

Вы можете выбрать нужный язык, или просто пользоваться кнопками.

7. Просмотр количества приготовленного кофе

Вы можете посмотреть количество и виды кофе, приготовленного на кофемашине

8. Сервисные настойки

Данные настройки могут использоваться только специалистами авторизованных центров или техническими специалистами.

Очистка блока приготовления кофе

1. Открыть правую дверцу
2. Вытащить бак для отходов
3. Вытащить заварочный блок, промыть теплой водой
4. Вставить блок назад, дождаться щелчка, убедиться, что блок вставлен на свое место.

Сообщения машины

1. Залить воду в резервуар

2. Добавить зерна в контейнер для зерен

3. Отсутствует поддон для сбора воды. Вставить поддон правильно

4. Отсутствует бак для гущи, вставить бак верно.

5. Заварочный блок отсутствует, блок должен быть вставлен в кофемашину

6. Очистить резервуар для гущи (он заполнен использованным кофе)

7. Правая дверца открыта, закрыть дверцу

8. Проветрить, бак для воды не вставлен правильно, вставить бак для воды на место.

Устранение неполадок

В случае возникновения неполадок в работе кофемашины, пожалуйста, обращайтесь к продавцу или авторизованному дилеру для их устранения. Если проблема не решается, только производитель, авторизованный дилер или технические специалисты продавца могут устранить неисправность.

Производитель не несет отвественность за повреждения, приченные при использовании кофемашины не в соотвествии с данной инструкции и основными правилами эксплуатации.

В случае неисправности, поломки или подозрения на поломку после падения машины следует немедленно извлечь штепсельную вилку из розетки и вызвать наладчика или технического специалиста.

Полностью автоматическая кофемашина

ROOMA RM-A10S

Инструкция по эксплуатации

Компоненты машины

 

Панель управления

Меры предосторожности

Внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и сохраните для обращения к ней в будущем.

Не допускайте попадание воды на электрические компоненты машины: опасность короткого замыкания. Горячая вода и пар могут вызвать ожоги. Запрещается направлять на себя струю горячей воды: опасность ожога.

Предназначение

Кофемашина хорошо подходит для офисов, кафе, ресторанов и других заведений общепита.

Не производить никаких технических изменений конструкции и использовать кофемашину только по назначению. Ненадлежащее использование кофемашины может быть опасным.

Устройство может использоваться людьми с ограниченными возможностями, если они будут находиться под контролем, надлежащим образом обучены пользованию прибором и будут понимать все связанные с этим риски.

Электропитание

Подключать кофемашину в соответствующую сетевую розетку. Она должна отвечать следующим требованиям:

  • быть совместимой с вилкой шнура, установленной на кофемашине;

  • напряжение в сети должно соответствовать табличке, прикрепленной на приборе;
  • розетка должна быть надежно заземлена.

Запрещается эксплуатировать машину с поврежденным шнуром питания. В случае обнаружения повреждений шнура и/или вилки питания, она должна быть заменена производителем или в авторизованном сервисном центре. Запрещается прокладка шнура питания через углы и острые кромки, а также поверх очень горячих предметов. Провод должен быть защищен от попадания масла.
Запрещается перемещение машины, удерживая ее за провод.

Запрещается извлекать вилку, держась за провод или касаться провода мокрыми руками. Следует избегать свободного свисания шнура питания со стола или полок.

Защита других лиц

Не допускаются игры детей с кофемашиной. Дети не осознают риск, связанный с использованием электрических бытовых приборов. Элементы упаковки должны находиться вне досягаемости детей.

Опасность ожогов

Запрещается направлять на себя и/или других людей струю горячей воды и/или пара. Опасность ожогов.

Установка кофемашины – подходящее место для использования и технического обслуживания

Для наилучшего использования рекомендуется:

  • выбрать безопасную ровную поверхность во избежание переворачивания и повреждения прибора;
  • обеспечить расстояние в 20 см по бокам кофемашины;
  • при включении/выключении кофемашины мы рекомендуем размещать пустой стакан под устройство подачи кофе.

Запрещается использовать машину при температуре ниже 0 градусов. Вследствие замерзания прибор может быть поврежден.

Запрещается использовать машину на открытом воздухе. Не следует располагать вблизи машины источники открытого огня и/или раскаленные предметы во избежание оплавления или повреждения корпуса.

Чистка и эксплуатация кофемашины

Используйте кофемашину по назначению, чистите и эксплуатируйте надлежащим образом. Так как в приборе используются натуральные компоненты (кофе в зернах, вода, молоко), возможно появление налета или водяного конденсата. В связи с этим рекомендуется чистить видимые компоненты кофемашины, а также под ней. Перед длительным хранением также рекомендуется почистить устройство.

Вода находившаяся в резервуаре или трубках в течение нескольких дней, непригодна для употребления. Если машина не используется в течение длительного периода, слейте воду, как описано в разделе «Горячая вода».

Запрещается погружать машину в воду. Храните ее в сухом и недоступном для детей месте. Предохраняйте ее от попадания пыли и грязи. Категорически запрещается вскрывать корпус машины.

Неисправности

В случае неисправности вызванной падением машины, необходимо незамедлительно вытащить вилку из сети. Категорически запрещается пользоваться неисправной машиной.

Дальнейшую информацию по устранению неисправностей и обслуживанию можно найти в разделах «устранение неисправностей» и «обслуживание» данной инструкции.

Противопожарные меры

В случае возникновения пожара пользуйтесь углекислотными огнетушителями. Не используйте для тушения воду или порошковые огнетушители.

Подготовительные действия

Не вытаскивать поддон для сбора воды, когда машина включена. При включении/выключении необходимо подождать несколько минут, так как запущен процесс ополаскивания/цикл самоочистки (см. раздел «ополаскивание/цикл самоочистки»). Заполнять бак для воды только свежей негазированной водой. Горячая вода или другая жидкость могут повредить бак и/или кофемашину. Не использовать машину без воды. Убедитесь, что в баке достаточно воды. Засыпать в резервуар для зерен всегда и только кофе в зернах. Молотый, растворимый кофе, а также другие предметы вызывают повреждения машины.

Регулировка степени помола

Внимание! Ручка для регулировки помола, расположенная внутри емкости для зёрен, должна поворачиваться только при работающей кофемолке. Запрещается насыпать любой материал, отличающийся от кофе в зернах. Не насыпать молотый и/или растворимый кофе в емкость для кофе в зернах.

Внимание! У кофемолки есть движущиеся компоненты, которые могут представлять опасность; запрещается вставлять пальцы и/или другие предметы. В случае неисправностей перед выполнением операции в емкости для кофе, по любой причине, выключите машину, нажав на кнопку «Выключение» и вытащите вилку из розетки. Запрещается насыпать кофе во время работы кофемолки.

Приготовление кофе из молотого кофе (не из зерен)

Внимание: засыпать молотый кофе только в специально предназначенную воронку. Не засыпать кофе в зернах или другие порошки в воронку. Это может повредить машину. Данная поломка не является гарантийной.

Подача горячей воды

Внимание! В начале подачи могут образоваться небольшие брызги горячей воды. Опасность ожогов. Прибор нагревается: не трогать голыми руками.

Регулярная чистка

Не погружать кофемашину в воду. Не мыть какие-либо компоненты в посудомоечной машине. При очистке не пользуйтесь острыми предметами и агрессивными химическими продуктами (растворителями). Для чистки прибора пользуйтесь мягкой влажной тряпкой. Для сушки машины и/или ее компонентов не пользуйтесь микроволновой и/или обычной печью.

Чистка блока приготовления кофе от кофейных масел

Рекомендуется использовать таблетки для очистки заварочного блока одобренные продавцом.

Поместите таблетку в воронку для молотого кофе и нажмите кнопку «Американо». Так будут очищаться внутренние компоненты блока приготовления кофе. Затем повторите цикл без добавления таблетки или кофе, чтобы убедиться, что система тщательно очищена.

Внимание: Очистка блока приготовления кофе не удаляет накипь. Для удаления накипи необходимо использовать раствор для декальцинации, следуйте инструкциям в разделе «Удаление накипи».

Удаление накипи

Неисправности, вызванные невыполнением цикла очистки от накипи, не покрываются гарантией.

Внимание! Запрещается пить раствор для удаления накипи и продукты, подаваемые машиной до завершения цикла. Запрещается использовать уксус в качестве средства для удаления накипи.

Первое использование

  1. Распакуйте кофемашину.
  2. Достаньте бак для воды. Наполните его свежей питьевой водой.
  3. Засыпьте кофейные зерна.
  4. Вставьте вилку в розетку.
  5. Нажмите иконку «Включение». Нажмите дважды, если экран погас.
  6. Подождите, пока кофемашина прогреется.
  7. Кофемашина готова к работе и будет находиться в ждущем режиме.

Приготовление «Американо»

  1. Отрегулируйте высоту устройства подачи кофе.
  2. Нажмите иконку «Американо» для приготовления кофе. Нажмите кнопку двойного напитка, если необходим второй напиток. Кофемашина начнет приготовление второго напитка, как только будет готов первый.

Приготовление «Эспрессо»

  1. Отрегулируйте высоту устройства подачи кофе.
  2. Нажмите иконку «Эспрессо» для приготовления кофе. Нажмите кнопку дважды, если необходим второй напиток. Кофемашина начнет приготовление второго напитка, как только будет готов первый.

Приготовление «Капучино»

  1. Вставьте капучинатор в кофемашину.
  2. Опустите молочную трубку в молоко.
  3. Нажмите кнопку «Капучино», кофемашина начнет приготовление капучино. Нажмите кнопку дважды, если необходим второй напиток. Кофемашина начнет приготовление второго напитка, как только будет готов первый.
  4. Если вы предпочитаете, чтобы молока было поменьше, то можно нажать кнопку отмены и остановить подачу молока.

Приготовление «Латте»

  1. Вставьте капучинатор в кофемашину.
  2. Опустите молочную трубку в молоко
  3. Нажмите кнопку «Латте», кофемашина начнет приготовление латте. Нажать кнопку дважды, если необходим второй напиток. Кофемашина начнет приготовление второго напитка, как только будет готов первый.
  4. Если вы предпочитаете, чтобы молока было поменьше, то можно нажать кнопку отмены и остановить подачу молока.

Приготовление кофе из молотого кофе (не из зерен)

  1. Нажмите иконку «молотый кофе».
  2. Добавьте молотый кофе.
  3. Выберете тип напитка.

Подача горячей воды

  1. Поставьте чашку под устройство подачи.
  2. Нажмите иконку «Горячая вода».
  3. Когда нужное количество воды налилось, нажмите стоп.

Взбивание молока

  1. Вставьте капучинатор в кофемашину, если он ещё не установлен.
  2. Опустите молочную трубку в молоко
  3. Нажмите кнопку «Молоко».
  4. Когда налилось нужное количество молока, нажмите стоп.

Контроль уровня пены

  1. Откройте левую дверцу кофемашины, чтобы получить доступ к регулятору уровня пены. Качество пены зависит от качества и температуры используемого молока.
  2. Чтобы увеличить количество пены, поверните ручку регулятора против часовой стрелки.
  3. Чтобы уменьшить количество пены, поверните ручку регулятора по часовой стрелке.
  4. Убедитесь, что капучинатор промыт после использования, чтобы избежать засорения.

Очистка капучинатора 1

  1. Вставьте капучинатор в кофемашину, если он ещё не установлен.
  2. Поместите молочную трубку в ёмкость с водой и поставьте другую ёмкость под носик подачи молока.
  3. Нажмите кнопку «Молоко», чтобы начать промывку.
  4. В конце процесса выплесните использованную для чистки воду из ёмкости и повторите шаги выше, пока трубка полностью не очистится от молока.

Очистка капучинатора 2

  1. Нажмите на капучинатор с двух сторон и вытащите из узла подачи кофе.
  2. Промойте в чистой горячей воде.
  3. Вставьте капучинатор обратно в кофемашину.

Настройка степени помола

Внимание! Ручка для регулировки помола, расположенная внутри емкости для зёрен, должна поворачиваться только при работающей кофемолке. Запрещается насыпать любой материал, отличающийся от кофе в зёрнах. Не насыпать молотый и/или растворимый кофе в ёмкость для кофе в зёрнах.

Внимание! Не использовать кофе в зёрнах, который хранился в холодильнике.

Если пролив кофе происходит слишком медленно (мелкий помол), необходимо повернуть регулятор по часовой стрелке в сторону более крупного помола.

Если пролив кофе происходит слишком быстро и кофе светлый (крупный помол), необходимо повернуть регулятор против часовой стрелки в сторону более мелкого помола.

Меню настройки и обслуживания

Нажмите кнопку меню

1. Регулировка параметров кофе

А: Настройка подачи «Американо»: Кофемашина сначала подает кофе, затем горячую воду. Вы можете отрегулировать подачу эспрессо, температуру, количество зерен и подачу горячей воды.

Для программирования Ваших предпочтений нажать кнопку ↺ , чтобы сохранить новые настройки.

В: Настройка подачи «Эспрессо»: Вы можете отрегулировать подачу эспрессо, температуру кофе, количество зерен, а также низкое или высокое давление (тип давления является функцией насоса). Чтобы получить чашечку крема, мы рекомендуем использовать высокое давление. Для программирования Ваших предпочтений нажать кнопку ↺ , чтобы сохранить новые настройки.

С: Настройка подачи «Капучино»: Вы можете отрегулировать подачу эспрессо, температуру кофе, количество зерен, а также количество молочной пены. Для программирования Ваших предпочтений нажать кнопку ↺ , чтобы сохранить новые настройки.

D: Настройка подачи «Латте»: Вы можете отрегулировать подачу эспрессо, температуру кофе, количество зерен, а также количество молочной пены. Для программирования Ваших предпочтений нажать кнопку ↺ , чтобы сохранить новые настройки.

2. Очистка от накипи

  1. Налейте в резервуар для воды чистую воду и добавьте средство для удаления накипи в резервуар.
  2. Нажмите кнопку «Чистка», затем кнопку «Декальцинация» и далее следовать инструкциям на экране.
  3. Раствор будет подаваться интервалами.
  4. Кофемашина закончит цикл, когда весь резервуар будет пустой.
  5. Вытащите резервуар для воды и наполните его свежей водой.
  6. Кофемашина начнет цикл ополаскивания.
  7. Когда цикл ополаскивания будет закончен, кофемашина вернется в режим ожидания.

3. Установка времени режима «ожидания»

Вы можете выбрать время, после которого кофемашина автоматически отключится: полчаса, час, 1,5 часа…24 часа.

4. Регулировка громкости звуковых сигналов

Используйте кнопку регулировки звука, чтобы включить/выключить звук.

5. Настройка яркости экрана

Нажмите кнопку энергосбережения: вы можете выбрать режим энергосбережения, режим энергосбережения наполовину и стандартный режим. Если кофемашина не используется в течение 60 секунд, яркость экрана изменится в соответствии с выбранными настройками. Полный режим энергосбережения = выключение экрана, средний режим = темный экран, Стандартный = яркий экран.

6. Выбор языка

Вы можете выбрать нужный язык в меню. По умолчанию стоит русский.

7. Просмотр количества приготовленного кофе

Вы можете посмотреть количество и виды кофе, приготовленного на кофемашине.

8. Сервисные настойки

Данные настройки могут использоваться только специалистами авторизованных центров или техническими специалистами.

Очистка блока приготовления кофе

  1. Откройте правую дверцу кофемашины.
  2. Вытащите заварочный блок и промойте тёплой водой.
  3. Вставьте блок назад до щелчка и убедитесь, что блок правильно встал на место.

Сообщения машины

  1. Залить воду в резервуар.
  2. Добавить зерна в контейнер для зерен.
  3. Отсутствует поддон для сбора воды. Вставить поддон правильно.
  4. Отсутствует бак для гущи, вставить бак верно.
  5. Заварочный блок отсутствует, блок должен быть вставлен в кофемашину.
  6. Очистить резервуар для гущи (он заполнен использованным кофе).
  7. Правая дверца открыта, закрыть дверцу.
  8. Бак для воды установлен неправильно, вставить бак для воды на место.

Устранение неполадок

В случае возникновения неполадок в работе кофемашины, пожалуйста, обратитесь к продавцу или авторизованному дилеру для их устранения. Если проблема не решается, только производитель, авторизованный дилер или технические специалисты продавца могут устранить неисправность.

Производитель не несет ответственность за повреждения, причинённые при использовании кофемашины в несоответствии с данной инструкцией и основными правилами эксплуатации.

В случае неисправности, поломки или подозрения на поломку после падения машины следует немедленно извлечь штепсельную вилку из розетки и вызвать наладчика или технического специалиста.

  • Печать

Страницы: [1]   Вниз

Тема: Инструкции для машинок Rooma  (Прочитано 3407 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Подскажите пожалуйста где можно скачать инструкции
Подключения к баку
и как включить режим базы на машинках Rooma a9 и a10
На сайте http://www.nbrooma.com/en/questionDetail.php?id=123
Сбоку эти интсркции есть, но открыть их не получается, пишет missing pdf
заранее Спасибо


Записан


К базе это большой нижний поддон?
Если да, то через меню калибровки вбиваем код:
55 код — это через какое количество порций попросит очистить бак для жмыха, 0 — не будет просить вообще.
22 код — вбить 0.

Про воду из бака: бак будете доставать и набирать воду в него постоянно или в бак будете ставить поплавок и к водопроводу?

« Последнее редактирование: Март 26, 2021, 12:04:37 от Silent36 »


Записан


Планировал просто шланг опустить в 5 литровую бутылку и от нее работать


Записан


В стандарте идет уже с длинным шлангом забора воды, который и опускается в емкость, все)


Записан


В стандарте идет уже с длинным шлангом забора воды, который и опускается в емкость, все)

Машинка не новая, и в ней включена настройка чтоб она ругалась на пустой контенер для воды.
Как ее отключить?


Записан


Отсоединить шлейф от датчика воды в баке  и если это Rooma 9,  то J6 закоротить центральный и правый контакт.

И патрубок забора воды подключаете прямо в датчик протока

« Последнее редактирование: Март 26, 2021, 10:07:46 от Silent36 »


Записан


Машинка rooma a10
Там стоит плата на бак и к ней идет концевик кнопки
разъем j12 идет эта плата


Записан


Кстати немного ошибся, в коде 22 надо поставить 0,пардон)

Микрик в 9ке и правда отсутствует, но все же попробуйте сделать как на 9ке с замыканием 2го и 3го пина.


Записан


Перемкнул, все заработало.
Спасибо.
Всплыла еще проблема, писал что нету контенера для отходов (в проходном нету магнита)
Долго пытался найти провода на датчик, в итоге плюнул и внутри редуктора открутил датчик и на изоленту примотал магнит к нему.


Записан


  • Печать

Страницы: [1]   Вверх

  1. Кофейный супермаркет
  2. Кофемашины эспрессо
  3. Автоматические кофемашины
  4. Rooma RM-A9 Black

Рейтинг:


0.0 (Отзывов: 0)

  • Функция One Touch Cappuchino: приготовление капучино (латте-макиато, американо, эспрессо, горячее молоко/вода) в одно касание.
  • Оригинальный и достаточно стильный дизайн, красный корпус и компактные размеры — идеальный выбор для дома, небольших офисов и незагруженных кофеен.
  • Программирование объёма, крепости, температуры напитка.
  • Контроль за продолжительностью и качеством вспенивания молока (больше молока или больше пены).
  • Простой уход нажатием одной кнопки: ежедневное полоскание, декальцинация и очистка.
  • Кофемашина предупреждает пользователя об отсутствии кофе, недостаточном количестве воды, переполненности емкостей для сливной воды и кофейного жмыха.
  • Швейцарский флоуметр (расходометр воды): помогает вести подсчет использованной воды для приготовления напитков. Устройство выступает в роли счетчика порций, что облегчает владельцу оптимизировать процесс учета.

Фотография 1760_0_thumb.jpg

Фотография 1760_1_thumb.jpg

ОбзорRooma RM-A9 Black

Rooma RM-A9 Black – автоматическая кофемашина китайского бренда Рума, который за относительно недолгий период своего существования зарекомендовал себя, как профессиональный производитель инновационных и высокотехнологичных, но вместе с тем простых и функциональных кофемашин.

Выделяться из общей массы на современном рынке кофемашин-автоматов достаточно непросто, особенно когда соревноваться приходиться с такими китами индустрии, как DeLonghi, Saeco, Jura. Эти компании достаточно долго существуют, и за это время они заняли свою нишу: разработали свою стратегию и свою философию. Предлагать нечто подобное товарам этих брендов – не имеет смысла. Создание оригинального продукта может послужить продвижению и развитию молодого бренда, которым и является Rooma.

Творение китайского бренда удивляет своим дизайнерским оформлением, простейшим управлением, высоким качеством и работоспособностью и набором необходимым функций (ничего лишнего). Отдельного внимания заслуживает «One Touch Cappuchino», позволяющая одним нажатием быстро приготовить отменный капучино (а также латте, эспрессо, американо или просто подать горячее молоко/воду). От общего к частному: немного о «полезностях», которыми оснащена модель Rooma RM-A9 Black.

  1. Кофемашина-автомат оснащена регулируемым по высоте дозатором для выдачи кофе/молока (он же диспенсер). Для приготовления напитков можно использовать чашки разной высоты (от 80 до 140 мм), что весьма удобно, учитывая разнообразие предлагаемых напитков.
  2. Фирменное сито в заварочном механизме: эксклюзивная перфорация сита предусматривает почти 620 отверстий, что в среднем в 2 раза больше, чем у большинства аналогичных моделей. Подобное решение призвано сбалансировать распределение экстракции во время пролива.
  3. Швейцарский флоуметр (расходометр воды): помогает вести подсчет использованной воды для приготовления напитков. Вращение лопастей во время прохождение через устройство воды дает представление о количестве использованной воды (читай, приготовленных порций). В памяти кофемашины в итоге сохранится информация (отчёты) о приблизительном количестве сваренного кофе (расчет по миллилитражу). Это облегчит владельцу процесс подсчета.
  4. Кофемашина работает на зерновом и смолотом кофе. Не зависимо от того, что будет использовать пользователь, есть возможность задавать размер порции (7-10 г) и выбирать плотность кофейной таблетки. Выбранные параметры будут определять насыщенность вкуса (плотность) самого напитка. Пользователь программирует объём порции (от 20 до 250 мл) и температуру (от 75° C до 95° C). Любителям латте и капучино, безусловно, понравится функция, программирующая продолжительность и качество вспенивания молока (соотношение пены и молока).
  5. Цветной ЖК-дисплей предупреждает о необходимости проведения очистительных процедур (ежедневное ополаскивание магистралей водой, декальцинация, устранение кофейных масел и молочных остатков), о недостаточном количестве воды/кофе в бункерах, о переполненности ёмкостей для сливной воды и кофейного жмыха.

Функциональная и привлекательная Rooma RM-A9 в универсальном чёрном корпусе – бюджетный и практичный кофейный аппарат для легкого и быстрого приготовления изысканных кофейных напитков. Идеальное решение для дома, приёмных, салонов и заведений с невысоким количеством потребления кофе. Инновационные и оригинальные кофемашины Rooma – потрясающее качество по удивительной цене!

Технические характеристикиRooma RM-A9 Black

Ширина (мм): 420
Глубина (мм): 270
Высота (мм): 350
Цвет: Чёрный
Потребляемая мощность (Вт): 1450
Ёмкость контейнера для зерен (г): 250
Материал бойлера: Сталь
Материал корпуса: Пластик, металл
Материал облицовки корпуса: Термопластик ABS
Напряжение электросети: 220 вольт
Изготовитель: Rooma, Китай
Подставка для чашек: Платформа с пассивным подогревом от бойлера
Материал бойлера воды: Сталь
Материал заварной группы: Термопластик, металл
Настройка степени помола: Пошаговая, с фиксатором
Ёмкость бака для воды: 1700
Давление экстракции: 9 бар
Давление помпы: 15-16 бар (вибрационная)
Форма жерновов: Коническая
Материал жерновов: Керамика
Подключение к водопроводу: Нет
Подключение к канализации: Нет
Ёмкость контейнера для использованного кофе: 15

*Заметили грамматическую ошибку? Выделите фрагмент текста, нажмите Ctrl+Enter, и мы её исправим!

35 000

Доступно для предзаказа

  1. Функция One Touch Cappuchino: приготовление капучино (латте-макиато, американо, эспрессо, горячее молоко/вода) в одно касание.
  2. Программирование объёма, крепости, температуры напитка.
  3. Контроль за продолжительностью и качеством вспенивания молока (больше молока или больше пены).
  4. Простой уход нажатием одной кнопки: ежедневное полоскание, декальцинация и очистка.
  5. Кофемашина предупреждает пользователя об отсутствии кофе, недостаточном количестве воды, переполненности емкостей для сливной воды и кофейного жмыха.

Надежная, стильная и полностью автоматическая кофемашина.

  • Отзывы о Кофемашина Rooma A9

  • Отзывы о Кофемашина Rooma A9

  • Отзывы о Кофемашина Rooma A9

  • Описание
  • Характеристики
  • Комментарии
  • о Приготовление одним касанием: эспрессо, американо, латте макиато, капучино, горячее молоко, горячая вода
    о Русифицированный цветной сенсорный дисплей
    о Регулировка температуры кофе
    о Настройка объема порции, крепости кофе
    о Съемный и удобный в эксплуатации автоматический капучинатор
    о Автоматическая программа очистки, промывки, удаления накипи
    о Сертификация: GS, EMC, LFGB, CB, CE, RoHS
    о Напряжение (V): 230
    о Мощность (W): 1500

  • Капучинатор

    Автоматический

    • Комментарии

Подробная, необходимая и дополнительная информация о возможностях Кофемашина Ningbo Rooma Electric RM A9. Характеристики представлены в табличной форме. Каждая характеристика и функция Кофемашина Ningbo Rooma Electric RM A9 максимально раскрыта. Эти данные помогут вам сделать свой выбор.

Общие характеристики

  • Тип устройства

    кофемашина

  • Тип

    автоматическая

Технические характеристики

  • Тип используемого кофе

    молотый / зерновой

  • Капучинатор

    есть

  • Мощность

    1450 Вт

  • Контроль крепости кофе

    есть

  • Приготовление капучино

    автоматическое

  • Объем

    1 л

  • Манометр

    нет

  • Регулировка температуры кофе

    есть

  • Регулировка порции горячей воды

    есть

  • Быстрый пар

    нет

  • Таймер

    нет

  • Управление со смартфона

    нет

  • Автоматическая декальцинация

    есть

  • Тип нагревателя

    бойлер

Конструкция

  • Встроенная кофемолка

    есть

  • Возможность подключения к водопроводу

    нет

  • Возможность встраивания

    нет

  • Противокапельная система

    нет

  • Регулировка степени помола

    есть

  • Емкость контейнера для зерен

    250 г

  • Вращающийся фильтродержатель

    нет

  • Плита автоподогрева

    нет

  • Подогрев чашек

    нет

  • Одновременное приготовление двух чашек

    есть

  • Подсветка

    нет

  • Съемный лоток для сбора капель

    есть

  • Дисплей

    есть

  • Подсветка дисплея

    есть

  • Подача горячей воды

    есть

  • Контейнер для отходов

    есть

Особенности

  • Индикатор уровня воды

    есть

  • Индикация включения

    есть

  • Материал корпуса

    пластик

  • Глубина

    27 см

  • Ширина

    42 см

  • Высота

    35 см

  • Работает в системе «умный дом»

    нет

  • Является шлюзом

автоматическая, для зернового и молотого кофе, кофемолка с регулировкой степени помола, контроль крепости кофе, настройка температуры, регулировка порции воды, самоочистка от накипи, приготовление капучино, одновременная раздача на 2 чашки, дисплей, корпус из пластика

Если вам нужно подобрать что-то другое, отличное от Кофемашина Ningbo Rooma Electric RM A9, то воспользуйтесь подбором по характеристикам и параметрам на странице категории.

  • Кофемашина redmond rcm 1526 инструкция
  • Кофемашина redmond rcm 1521 инструкция
  • Кофемашина redmond rcm 1517 инструкция по применению
  • Кофемашина redmond rcm 1512 инструкция
  • Кофемашина redmond rcm 1511 инструкция
  • Включение и настройка напитков на кофемашине Rooma A10/A10S

    Обзор кофемашины Rooma a10s. Что делать когда получили кофемашину?See more

    Обзор кофемашины Rooma a10s. Что делать когда получили кофемашину?

    Включение и настройка напитков Rooma A9/A9SSee more

    Включение и настройка напитков Rooma A9/A9S

    Видеообзор кофемашины Rooma A10sSee more

    Видеообзор кофемашины Rooma A10s

    Калибровка кофемашины Rooma A10S, дистрибьютор в Калиниграде, кофе Total Coffee.See more

    Калибровка кофемашины Rooma A10S, дистрибьютор в Калиниграде, кофе Total Coffee.

    Popular

    Инструкция как пользоваться кофемашиной ROOMA A10

    Включение и настройка напитков на кофемашине Rooma A10/A10SПодробнее

    Включение и настройка напитков на кофемашине Rooma A10/A10S

    Чистка кофемашины Rooma 10S ╽автоматическая декальцинация и промывкаПодробнее

    Чистка кофемашины Rooma 10S ╽автоматическая декальцинация и промывка

    Калибровка кофемашины Rooma A10S, дистрибьютор в Калиниграде, кофе Total Coffee.Подробнее

    Калибровка кофемашины Rooma A10S, дистрибьютор в Калиниграде, кофе Total Coffee.

    Rooma A10S автоматическая КофемашинаПодробнее

    Rooma A10S автоматическая Кофемашина

    Обзор кофеавтомата Rooma A10 S с холодильником . Кофейное оборудование для бизнеса.Подробнее

    Обзор кофеавтомата Rooma A10 S с холодильником . Кофейное оборудование для бизнеса.

    Обзор кофемашины Rooma a10s. Что делать когда получили кофемашину?Подробнее

    Обзор кофемашины Rooma a10s. Что делать когда получили кофемашину?

    Еженедельный уход, чистка и решение проблем капучинатора кофемашины Rooma A10/A10SПодробнее

    Еженедельный уход, чистка и решение проблем капучинатора кофемашины Rooma A10/A10S

    Как пользоваться системой настройки капучинатора в кофемашине ROOMAПодробнее

    Как пользоваться системой настройки капучинатора в кофемашине ROOMA

    Кофемашина ROOMA A10S (последний выпуск) !!!!Подробнее

    Кофемашина ROOMA A10S (последний выпуск) !!!!

    Кофемашина Rooma A10S ПОЧЕМУ НЕ Пенит Молоко?! Из-за чего не работает Rooma A10S ? Советы техникаПодробнее

    Кофемашина Rooma A10S ПОЧЕМУ НЕ Пенит Молоко?! Из-за чего не работает Rooma A10S ? Советы техника

    Чистка , уход и решение проблем с заварным устройством кофемашины Rooma A10/A10SПодробнее

    Чистка , уход и решение проблем с заварным устройством кофемашины Rooma A10/A10S

    Сравнение кофемашин Rooma A9S и Rooma A10Подробнее

    Сравнение кофемашин Rooma A9S и Rooma A10

    Как обслуживать кофемашину Rooma A10S, промывка заварного механизма, разбор капучинатора и др.🛠Подробнее

    Как обслуживать кофемашину Rooma A10S, промывка заварного механизма, разбор капучинатора и др.🛠

    Сравнение кофемашин Rooma A9S и Rooma A10. Часть 1.Подробнее

    Сравнение кофемашин Rooma A9S и Rooma A10. Часть 1.

    Сравнение кофемашин Rooma A9S и Rooma A10. Часть 2.Подробнее

    Сравнение кофемашин Rooma A9S и Rooma A10. Часть 2.

    Популярное

    Скачать видео в качестве 1080p или ниже:

    Загрузить музыку из видео в формате MP3:

    Если кнопки скачивания не
    загрузились
    НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу

    ВНИМАНИЕ МЫ ЗАПУСКАЕМ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СЕРВЕР ДЛЯ БОЛЕЕ БЫСТРОЙ ОБРАБОТКИ ЗАПРОСОВ, МОГУТ НАБЛЮДАТЬСЯ НЕКОТОРЫЕ НЕПОЛАДКИ СО СКАЧИВАНИЕМ.
    ПРИ ПРОБЛЕМАХ ПОПРОБУЙТЕ СКАЧАТЬ ЧЕРЕЗ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ
    Если возникают проблемы со скачиванием, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
    страницы.
    Спасибо за использование сервиса savevideohd.ru

    Включение и настройка напитков на кофемашине Rooma A10/A10S

    В данном видео наша команда мастеров рассказывает как правильно включать и настраивать Rooma A10 для приготовление кофе.
    Магазин запчастей : http://expert-cm.ru
    Ремонт кофемашин : https://service.expert-cm.ru
    #ремонткофемашин #Rooma #RoomaA10 #RoomaA10S #coffee #expertcm #кофе #настройкакофемашин #приготовлениенапитков

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:

    Это тоже интересно:

  • Кофемашина rooma a10s инструкция по эксплуатации
  • Кофемашина rondell rd 1104 инструкция
  • Кофемашина rimini инструкция как включить
  • Кофемашина redmond rcm 1526 инструкция
  • Кофемашина redmond rcm 1511 инструкция

  • Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии