Кнопочный телефон самсунг раскладушка инструкция

В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru

В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru

Выберите свое местоположение и язык.

Функциональный телефон в раскладном форм-факторе E1195

GT-E1195

  • {{file.description}}

    • Версия {{file.fileVersion}}
    • {{file.fileSize}} MB
    • {{file.fileModifiedDate}}
    • {{file.osNames}}

Полезные ссылки

Другие программные инструменты и сервисы

Kies

Программа для создания резервных копий. Подойдет для всех смартфонов и планшетов Galaxy на Android от 2.3 до 4.3 и смартфонов Wave (Bada)

Читать дальше

Smart View

Приложение для просмотра мультимедийного контента с мобильного устройства или компьютера на телевизоре Samsung Smart TV

Читать дальше

Smart Switch

Программа для обновления прошивки и создания резервных копий. Подойдет для всех смартфонов и планшетов Galaxy на Android 4.3 и новее

Читать дальше

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Информация о гарантии

Узнайте, что входит в гарантийные обязательства

Информация о гарантии
Информация о гарантии

Индивидуальная поддержка

Получите помощь от официальных центров поддержки

Индивидуальная поддержка
Индивидуальная поддержка

Новости и уведомления

Обьявления о важных продуктах и услугах

Новости и уведомления
Новости и уведомления

  1. не могу выключить блютуз

    • Георгий, в инструкции написано, как включить и выключить блютуз.

  2. А как позвонить со второй сим карты? я так понимаю 2 всегда в режиме ожидания. Звонки обе принимают. А переключать как, если я хочу звонить со второй?

    • Александр, посмотрите в инструкции нарисовано, где находится кнопка выбора SIM-карты (она под номером 8). Также на странице 2 инструкции подробно описана работа с 2 сим-картами.

  3. не идут анимированные картинки на телефоне,какие только не пробовала,некоторые вообще не поддерживаются!Почему?может нужна какая программа?

    • Наталья, обратитесь в службу поддержки производителя.

  4. Доброго времени суток! Поскажите, пожалуйста:
    1. могу ли я на этой модели телефона подключить Whatsapp?
    2. есть ли здесь Play Маркет?

    • Здравствуйте, Наталия! Ответ на оба вопроса — нет. Это мобильный телефон, а не смартфон, здесь нет операционной системы.

      Поддерживаемые приложения для этого телефона:
      Магазин приложений Samsung Apps
      Поддержка ChatON

  5. Поставила карту памяти загрузила музыку а на звонок её установить не могу при установке он копируется на телефон а там мало памяти что делать?

    • Ксения, обратитесь в службу поддержки производителя.

    • Ксения. я тоже обалдел, когда понял это. Я высказал все что думал по этому поводу, по поводу разработчиков и вообще всех корейцев. Через два дня я нашел выход: на компе обрезал нужные мне мелодии (оставил небольшое вступление, куплет и припев) и снова закачал в телефон. Вместо трех-четырех песен получилось почти полтора десятка. Конечно, не то,что хотелось бы, но хоть что-то

  6. Не могу убрать с экрана виджеты полностью, чтобы поставить обои без виджетей. Неужели эта функция не предусмотрена на таком телефоне???

    • Андрей, к сожалению, мы не можем ответить на Ваш вопрос. Обратитесь в сервисный центр или службу поддержки производителя.

  7. Здравствуйте! подскажите пожалуйста как настроить быстрый вызов, своими силами не получается

    • Здравствуйте, Светлана! К сожалению, мы не можем ответить на Ваш вопрос. Обратитесь в сервисный центр или службу поддержки производителя.

    • Я не могу активировать клавишу быстрого ввода. В контакте есть такая функция в настройках, но нажимая заданную клавишу появляется надпись с восклицательным знаком, что записи нет. Помогите пожалуйста, потому что для меня функция быстрой клавиши очень важна.

      • Елена, функция быстрого набора в данной модели телефона реализована не так, как обычно. Контакты для быстрого набора необходимо сохранять (назначать) в избранном, т.е. в списке контактов вверху справа есть выпадающий список: контакты, группы, избранное. Выбрав избранное, в появившихся пустых окошках назначаете контакт.
        После назначения контактов для быстрого набора достаточно открыть клавиатуру (нажать на дисплее «клавиатура») и нажить на дисплее желтую звездочку — это и есть доступ к избранным контактам. Откроется назначенный Вами список контактов для быстрого набора, на любой из которых можно позвонить.
        Привычный принцип работы быстрого набора через клавиатуру телефона на данном аппарате не предусмотрен.

        • Вы не правы!после назначения в избранном,данная функция работает как обычно,нажимаете цифру на клавиатуре с заданным в избранном контакте и идет вызов!

    • Функция Быстрый набор в мобильном телефоне GT-C3592
      Эта функция позволяет включать автоматический набор номера телефона абонента двухсекундным нажатием одной из восьми кнопок (2…9) или набором двухзначного числа (10…18), с двухсекундным нажатием кнопки со второй цифрой этого числа.
      Итого, для быстро набора могут быть назначены 17 телефонов. Но прежде следует выполнить две операции:
      1. Имена абонентов и номера их телефонов, которые Вы желаете набирать быстро, следует ввести в Контакты (см. Управление контактами в Руководстве пользователя).
      2. Подключить каждый из этих контактов к кнопкам быстрого набора следующим образом: → нажмите Кнопку навигации два раза вправо → вкладка Избранное→ Выбираете свободную позицию (Не назначено), например 4 → Назначить → 1 Контакты → Выбор → Введите в открывшееся окно имя абонента → Возникает имя абонента и номер его телефона → Выбор → Возникает сообщение, что имя и номер его телефона назначены на выбранную вами кнопку быстрого вызова 4.
      Разработал пользователь Ю. Кузнецов 14.08.2014

  8. ТЕЛЕФОН НОВЫЙ,А НЕ МОГУ УСТАНОВИТЬ НУЖНУЮ МЕЛОДИЮЮ. ПАМЯТЬ ПЕРЕПОЛНЕНА.А ТАМ ПУСТО,В ТОЙ ПАМЯТИ.НИЧЕГО НЕ ПОЙМУ.КОШМАР.

  9. Тоже самое что и у Галины,ТЕЛЕФОН НОВЫЙ,ПИШЕТ,НЕ ДОСТАТОЧНО ПАМЯТИ,ЧТО ДЕЛАТЬ НУЖНО,ПОДСКАЖИТЕ,КАК ОЧИСТИТЬ ПАМЯТЬ!!

  10. Галина и Наталя, попробуйте подключить microSD карту памяти. Или обратитесь в службу поддержки производителя.

  11. забыл пароль что мне делать?

    • Юсиф, обратитесь в сервисный центр или службу поддержки производителя.

  12. Телефон новый, а один слот для симки не работает, что делать?

    • Надежда, обратитесь к продавцу или в сервисный центр.

  13. объясните по подключению microSD карты памяти
    не хватает памяти в телефоне

    • Виталий, как установить карту памяти Вы можете узнать из инструкции (раздел «Установка карты памяти»)

  14. ,ТЕЛЕФОН НОВЫЙ,ПИШЕТ,НЕ ДОСТАТОЧНО ПАМЯТИ,ЧТО ДЕЛАТЬ НУЖНО,ПОДСКАЖИТЕ,КАК ОЧИСТИТЬ ПАМЯТЬ!!КАК ПЕРЕВЕСТИ ПАМЯТЬ НА КАРТУ ПАМЯТИ???

    • Татьяна, подключите карту памяти. Как это сделать, написано в инструкции (раздел “Установка карты памяти”)

  15. Можно-ли закачать на этот телефон программу записи звонков,если да тот какую?

    • Николай, запись разговора доступна в меню «Опции», на левой клавише во время разговора.

  16. как сделать, чтобы звонок принимался не автоматическим открыванием крышки, а только кнопкой

    • Ирина, посмотрите в «Меню» — «Настройки» — «Вызовы». Там должна быть настройка режима ответа на вызов.

  17. Насчёт инструкции не знаю,но жаль что у вас некому отвечать на возникающие иногда вопросы!!!

    • Николай, нам тоже очень жаль :(. Но мы не официальный сервис или служба поддержки, поэтому не можем отвечать на все вопросы по самой различной технике. Но мы очень стараемся по максимуму помочь посетителям нашего сайта.

  18. не могу найти где включается блютуз, облазила все меню и настройки слова — блютуз, вообще не нашла

    • О работе с блютузом Вы можете ознакомиться в конце 1 страницы инструкции.

      • В конце перво страницы пишут выбрать меню а далее блютуз, но в меню отсутствует значок «Блютуз»

  19. нигде не написано как установить фотоопределитель в контактах?

  20. Регина, установка фотоопределителя возможно двумя способами:
    1 Способ: фотографируете, открываете фотографию, опции, установить как фотоопределить для контакта выбираете контакт.
    2 способ: контакты, изменить, листаете вниз, там есть установить фотоопределитель, выбираете нужное фото или картинку из памяти.

  21. ПОДСКАЖИТЕ ПОЖАЛУЙСТА.Как удалить из «черного списка» контакт, т.е обратно

    • Людмила, откройте Меню – Настройки – Приложения – Вызовы – Все вызовы – Черный список. И удалите оттуда номер.

  22. НАХОЖУСЬ ВНЕ ДОМАШНЕЙ СЕТИ,ТО ЕСТЬ В РОУМИНГЕ,ТЕЛЕФОН НЕ ОТОБРАЖАЕТ НИКАКИМ ЗНАЧКОМ РОУМИНГ. МОЖЕТ НУЖНО ЧТО НИБУДЬ НАСТРОИТЬ В ТЕЛЕФОНЕ?

    • Сергей, к сожалению, мы не можем ответить на Ваш вопрос. Обратитесь в службу поддержки производителя.

  23. Телефону 6 месяцев, перестал заряжаться. Пробовали другое зарядное результат нулевой.

    • Георгий, с данной проблемой обратитесь в сервисный центр или службу поддержки производителя.

  24. ТЕЛЕФОН ПИШЕТ,НЕ ДОСТАТОЧНО ПАМЯТИ,ЧТО ДЕЛАТЬ НУЖНО,ПОДСКАЖИТЕ,КАК ОЧИСТИТЬ ПАМЯТЬ!!КАК ПЕРЕВЕСТИ ПАМЯТЬ НА КАРТУ ПАМЯТИ???

  25. Один абонент не может до меня дозвониться (гудки занято). номера этого абонента в черном списке нет.Что делать????

  26. есть ли в этой модели телефона калькулятор. Если есть, то где найти???

    • настройки- профили звука -громкость- стоит на максимуме. а звук вызова тихий. а раньше был громкий.Уже все испробовано.как быть?

  27. Телефон выключается когда не пользуюсь им в течении нескольки часов .Обычно в 5 утра.Что такое вообще!!!

  28. Купила этот телефон в конце июля этого года и замучилась его заряжать. Один- два звонка в день, а иногда и того нет. Заряжаю днем телефон, а к вечеру следующего дня он уже сигнализирует своим сигналом, что разряжен. Хотелось бы получить ответ. Спасибо!

  29. Здравствуйте, карту памяти установила, но, кажется, телефон не хочет её видеть, по крайне мере новые файлы по блютусу не принимает. Ещё компьютер не видит телефон при подключении через шнур. Что вообще происходит?

  30. Не могу понять как переключать сим карты перед звонком.В инструкции есть только по времени.Нашел как переключать только в настройках ,перепробывал все варианты ,но после набора номера вызов идет только с той карты какая поставлена в настройках.Подскажите как переключить в любой момент симки.

  31. Уважаемые,как со старой симки перенести в новый телефон контакты смс и фото? спасибо.

  32. Я 03.11.2014 г.купила новый телефон самсунг GT C 3592..загрузила в него контакт…одноклассники..фотострану…агент…сидела в этих сайтах месяц..Потом он мне начал писать на теле2 что услуга недоступна…что мне делать?

  33. Ни могу найти черный список ! В настройках нету такой пункт «Приложение»,,что сделать ?

  34. Довольно странно читать некоторые вопросы — на большую часть из них ответы есть в инструкции телефона.Но то,что я искал — горячие кнопки- в инструкции нет.Большое спасибо за подсказку,теперь телефон работает полноценно.

  35. полное время зарядки?

    (примерно)

  36. Подскажите как настроить телефон что бы он запрашивал перед набором номера с какой симки осуществлять вызов, как у всех нормальных телефонах.
    При звонках на номера мтс постоянно забываюсь переключиться с 1-й (киевстар) на вторую (мтс) , и поэтому много хавает денег .

  37. Здравствуйте, подскажите пожалуйста как настроить в телефоне функцию, чтобы при закрывании крышки все осталось без изменений. Не возможно слушать музыку, стоит закрыть крышку все сбрасывается.

  38. Ребят, подскажите пожалуйста как выключить интернет на телефоне, купил мамке месяц назад, и без конца высвечивается включенный интернет… Снимает деньги.. В параметрах нет доступа к функциям отключения… Короче сам облазил весь телефон, а конкретно что бы выключить интернет так и не нашёл варианта… Одолел…

    • Зайдите на сайт оператора и в личном кабинете отключите интернет.

    • Андрей, выключить интернет в телефоне можно так: зайти в Настройки — Сеть — Услуга передачи данных — и выбрать в меню Передача данных — Выключено. У вас, видимо, там стоит Включено, поэтому интернет снимает деньги

  39. Здравствуйте, подскажите пожалуйста как активировать клавиши навигации на джойстике?Возможно ли это вообще? П

  40. Скажите, пожалуйста, как музыку и откуда — есть дата-кабель — можно закачать на него? Если можно, укажите место, откуда. Спасибо)

  41. Телефон нравится, приобрёл уже вторую его модификацию, первая вышла из строя после купания в воде.

    Но не могу подключить GT-C3592 к компьютеру Windous 8. Что для этого нужно сделать, какую программу скачать?

  42. Подскажите пожалуйста! На экране постоянный запрос о второй сим-карте? Я не буду вставлять вторую сим-карту как убрать это предупреждение?

  43. Подскажите пожалуйста! Что нужно сделать для быстрого вызова двухзначного числа напр.10.

    • Сергей, чтобы сделать для быстрого вызова двузначного числа например 10 нужно: 1) В контактах в Избранное назначить на номер 10 какой-либо контакт 2) чтобы вызвать этот 10 нужно также долго жать кнопку как и однозначные числа, только жать долго последнюю цифру, т.е нажимаете 1 и потом долго жмете 0 (ноль), и начнется вызов. Сам только что проверил)

  44. Не могу найти черный список. Захожу: НАСТРОЙКИ, А функции ПРИЛОЖЕНИЯ нет, а мне надо оттуда номер один удалить. Что делать?

  45. Подскажите пожалуйста,что делать если кнопки на телефоне не работают?

  46. Не очень удобно, так как нельзя увеличить размер и каждую позицию представить на отдельных листах.

  47. помогите,удалила все номера на телефоне помогите восстановить.samsung CT-C5392 cgfcb,j ;le jndtnf

  48. удалилось программа не могу набрать контактов на телефоне

  49. Спасибо за инструкцию о горячих клавишах, поскольку это главная функция, которой пользьзуется моя мама для неё я купил этот телефон вместо старого sumsung где не было даже Bluetooth, а датакабель я потерял гдето дома а их уже не найдёшь. Благодарю Ю.Кузнецова

  50. Объясните, установили на телефон карту памяти на 4гб, скидываю песни с компьютера, а в телефоне их всегда 17 и больше нет, хотя при подсоединении к компьютеру в папке они есть, почему он их не видит?

  51. Здравствуйте! Как и где можно скачать приложение вконтате для самсунг gt-c3592?

  52. как отключить звук клавиатуры

  53. Не воспроизводится mp3 музыка, пишет неподдерживаемый файл, в чем причина?

background image

Внешний вид телефона

GT-C3592

Руководство 

пользователя

www.samsung.com

Printed in Korea

GH68-39251A Rev.1.2

Russian. 10/2013

Некоторое содержимое может варьироваться в зависимости от 

• 

региона и оператора мобильной связи.
Услуги третьих лиц могут быть прекращены или 

• 

приостановлены в любое время, и компания Samsung не дает 

никаких разъяснений или гарантий, что любое содержимое или 

услуга будут доступны в любой период времени.
Данный продукт включает ПО с открытым исходным кодом 

• 

или ПО, распространяемое бесплатно. Точные сведения об 

используемых лицензиях и другая правовая информация 

содержится на веб-сайте opensource.samsung.com.
Содержимое (высококачественное содержимое) с высоким 

• 

потреблением ресурсов ЦП и ОЗУ влияет на общую 

производительность устройства. Приложения, использующие 

такое содержимое, могут работать некорректно в зависимости 

от характеристик устройства и используемой операционной 

среды.

 1 

 2 

 3 

 6 

 7 

 8 

 5 

 4 

 1 

Кнопка навигации

В режиме меню — 

перемещение по меню

 2 

Кнопка вызова

Вызов и ответ на вызов; в 

режиме главного экрана — 

просмотр последних исходящих, 

пропущенных и входящих 

вызовов

 3 

Кнопка голосовой почты

В режиме главного экрана — 

доступ к папке голосовой почты 

(нажмите и удерживайте)

 4 

Алфавитно-цифровые кнопки

 5 

Программные клавиши

Выполнение действий, 

указанных в нижней строке 

дисплея

 6 

Кнопка питания

Включение и выключение 

устройства (нажмите и 

удерживайте); завершение 

вызова; в режиме меню — 

отмена ввода и возврат к 

главному экрану

 7 

Кнопка подтверждения

В режиме главного экрана — 

вход в главное меню; В режиме 

меню — выбор выделенного 

пункта или подтверждение 

ввода

Функция клавиши может 

отличаться в зависимости от 

региона

 8 

Кнопка выбора SIM-карты

В режиме главного экрана — 

переключение между сетями 

(нажмите и удерживайте)

Значок Описание

SIM-карта 

отсутствует
Сигнал отсутствует
Уровень сигнала 

сети

1

Поиск сети
Установлено 

соединение с сетью 

GPRS
Установлено 

соединение с сетью 

EDGE
Уровень заряда 

аккумуляторной 

батареи
Выполняется вызов
Включена 

переадресация 

вызовов
Новое SMS-

сообщение
Новое MMS-

сообщение
Новое сообщение 

голосовой почты
Новое push-

сообщение

Значок Описание

Включен профиль 

«Обычный»
Включен профиль 

«Без звука»
Активирована 

функция Bluetooth
Просмотр веб-

страниц
Телефон подключен 

к компьютеру
Включен будильник
Выполняется 

воспроизведение 

музыки
Воспроизведение 

музыки 

приостановлено
Включено FM-радио
Роуминг (за 

пределами зоны 

обслуживания 

домашней сети)
Установлена карта 

памяти

10:00

Текущее время

1.  Значок может изменяться в 

зависимости от настройки SIM-

карты.

В верхней части дисплея устройства могут 

отображаться следующие значки состояния:

Установка SIM-карт и 

аккумуляторной батареи

Снимите крышку отсека аккумуляторной батареи и 

1. 

вставьте SIM-карты.

Не сгибайте и не скручивайте крышку 

• 

отсека аккумуляторной батареи. Это может 

повредить ее.

Не пытайтесь снять крышку аккумулятора при 

• 

открытом телефоне. Это может повредить ее.

Не пытайтесь снять крышку аккумулятора при 

• 

подключенной гарнитуре. Это может привести 

к повреждению ее разъема.

Вставьте батарею и установите крышку на место.

2. 

Зарядка аккумулятора

Подключите малый конец зарядного устройства 

1. 

в многоцелевой разъем устройства, а большой 

конец — в электрическую розетку.

После полной зарядки отключите устройство от 

2. 

зарядки. Отсоедините зарядку от устройства и от 

электрической розетки.

Используйте только зарядные устройства, 

• 

аккумуляторы и кабели, одобренные 

компанией Samsung. Использование 

несовместимых зарядных устройств и кабелей 

может привести к взрыву аккумулятора или 

повреждению устройства.

Не извлекайте аккумулятор, пока не 

• 

отсоединено зарядное устройство. Это может 

привести к повреждению изделия.

В целях экономии электроэнергии отключайте 

зарядное устройство, если оно не используется. 

Зарядное устройство не оснащено 

выключателем питания, поэтому его нужно 

отключать, чтобы прервать процесс зарядки и 

сэкономить электроэнергию. При использовании 

зарядное устройство должно плотно прилегать 

к розетке.

Установка карты памяти 

(опционально)

Устройство поддерживает работу с картами памяти 

с максимальной емкостью 32 ГБ. Некоторые карты 

памяти в зависимости от типа и производителя могут 

быть несовместимы с вашим устройством.

Вставьте в устройство карту памяти, как показано на 

рисунке.

Форматирование карты памяти в компьютере 

• 

может вызвать проблемы с совместимостью. 

Форматируйте карты памяти только с помощью 

телефона.

При частом удалении и записи данных срок 

• 

службы карты памяти сокращается.

Не используйте острые предметы для 

• 

извлечения карты памяти из устройства.

Включение или выключение 

устройства

Включение устройства

Нажмите и удерживайте клавишу [

], затем 

введите свой PIN-код и нажмите клавишу <

ОК> (при 

необходимости).

Выключение устройства

Нажмите и удерживайте клавишу [

].

Если аккумулятор полностью разряжается 

или извлекается из устройства, дата и время 

сбрасываются.

Ввод текста

Изменение режима ввода текста

Нажмите 

клавишу [ ]

Переключение регистра букв или переход к 

вводу цифр.

Нажмите и 

удерживайте 

клавишу [ ]

Переключение между режимами T9 и АБВ. В 

зависимости от региона может присутствовать 

поддержка специальной системы ввода.

Нажмите 

клавишу [ ]

Переход в режим ввода символов.

Нажмите и 

удерживайте 

клавишу [ ]

Выбор режима ввода или смена языка ввода.

Режим T9

Нажимая соответствующие алфавитно-цифровые 

1. 

кнопки, введите слово целиком.

Если отображается нужное слово, нажмите 

2. 

клавишу [

0] для ввода пробела. Если слово не 

отображается, нажмите кнопку навигации вверх 

или вниз для выбора другого слова.

Работа с меню

Работа с меню и функциями устройства,

Кнопка навигации Переход к нужному меню.
Кнопка 

подтверждения

Выбор пункта меню или запуск 

приложения.

<

Меню>

Открытие экрана меню.

<

Назад>

Возврат на предыдущий экран.

[

]

Закрытие меню или приложения и возврат 

на главный экран.

Если для доступа к меню необходимо ввести 

• 

код PIN2, укажите код PIN2, записанный на 

SIM-карте. Более подробную информацию 

можно получить у поставщика услуг мобильной 

связи.

Компания Samsung не несет ответственности 

• 

за утерю пароля или конфиденциальной 

информации и иной ущерб, вызванный 

использованием нелегального ПО.

Режим АБВ

Нажимайте алфавитно-цифровую кнопку до тех пор, 

пока нужный символ не появится на экране.

Режим ввода цифр

Цифры вводятся нажатием соответствующих 

алфавитно-цифровых кнопок.

Режим ввода символов

Символы вводятся нажатием соответствующих 

алфавитно-цифровых кнопок.

Другие функции ввода текста

Нажмите кнопку 

навигации

Перемещение курсора.

Нажмите 

<

Стереть>

Удаление символов по одному.

Нажмите и 

удерживайте 

<

Стереть>

Быстрое удаление введенных символов.

Нажатие клавиши 

[

0]

Вставка пробела.

Нажатие клавиши 

[

1]

Ввод знаков препинания.

Вызов и ответ на вызов

Для совершения вызова введите номер телефона и 

• 

нажмите [

].

Для завершения вызова нажмите клавишу [

• 

].

Для совершения вызова по недавно набранному 

• 

номеру нажмите клавишу [

], выберите нужный 

номер и снова нажмите клавишу [

] для вызова 

номера.
Для вызова абонента из телефонной книги нажмите 

• 

<

Меню> → Контакты, затем выберите нужный 

контакт и нажмите [

].

Чтобы ответить на входящий вызов, нажмите 

• 

клавишу [

].

Отправка и просмотр сообщений

<

Меню> → Сообщ.

Передача сообщений

Нажмите программную клавишу 

1. 

Создать 

сообщение.

Нажмите 

2. 

Добав., чтобы открыть телефонную 

книгу.

Выберите контакт и нажмите 

3. 

Добав.

Или введите номер телефона абонента.

Перейдите ниже и введите текст сообщения. 

4. 

См. 

раздел «Ввод текста».

Чтобы прикрепить файлы с сообщением, нажмите 

5. 

<

Опции> → Добавить мультимедиа и выберите 

файлы.

Нажмите клавишу 

6. 

Отпр.

Просмотр сообщений

Нажмите 

Входящие и выберите сообщение для 

просмотра.

Управление контактами

Имена, номера телефонов и личные данные 

сохраняются в памяти устройства, на SIM-карте или 

карте памяти.

<

Меню> → Контакты

Для изменения места сохранения контактов 

нажмите <

Меню> → Контакты → <Опции> → 

Настройки → Сохранять контакты и выберите 

место сохранения контактов.

Добавление новых контактов

Нажмите клавишу 

1. 

Создать → область памяти (при 

необходимости).

Введите контактные данные и нажмите кнопку 

2. 

подтверждения.

Редактирование контактов

Выберите контакт и нажмите кнопку 

1. 

подтверждения.

Отредактируйте элементы и нажмите кнопку 

2. 

подтверждения для сохранения изменений.

Удаление контактов

Выберите контакт и нажмите <

Опции> → Удалить.

Прослушивание музыки

<

Меню> → Музыка

Клавиши

Назначение

Кнопка 

подтверждения

Воспроизведение, приостановка или 

продолжение воспроизведения музыки.

Кнопка навигации

Влево: Переход к предыдущему 

• 

файлу (нажмите); Прокрутка 

файла назад (нажмите и 

удерживайте).

Вправо: Переход к следующему 

• 

файлу (нажмите); Прокрутка 

файла вперед (нажмите и 

удерживайте).

Вверх/вниз: Регулировка 

• 

громкости звука.

1

Оценить запись, которая 

воспроизводится в данный момент.

2

Изменение звукового эффекта.

3

Изменение режима повтора.

4

Включение/отключение режима 

случайного воспроизведения.

Использование камеры

<

Меню> → Камера

Фотосъемка

Поверните телефон против часовой стрелки, чтобы 

1. 

установить альбомный режим отображения.

Наведите камеру на объект съемки и выполните 

2. 

настройки, нажав <

Опции>.

Чтобы сделать снимок, нажмите кнопку 

3. 

подтверждения. Фотоснимки будут сохранены 

автоматически.

Запись видео

Нажмите программную клавишу <

1. 

Опции> → 

Видеокамера.

Или нажмите [

1] чтобы перейти от Камера к 

Видеокамере.

Поверните телефон против часовой стрелки, 

2. 

чтобы установить альбомный режим отображения.

Наведите камеру на объект съемки и выполните 

3. 

настройки, нажав <

Опции>.

Нажмите кнопку подтверждения, чтобы начать 

4. 

запись.

Для завершения записи нажмите <

5. 

Стоп>. 

Видеозаписи будут сохранены автоматически.

Просмотр фотографий и видео

На главном экране нажмите <

Меню> → Мои файлы 

→ 

Картинки или Видео и выберите элемент для 

просмотра.

Просмотр веб-страниц

<

Меню> → Интернет

При первом доступе к 

Интернет может 

потребоваться создать профиль подключения к 

Интернету.

Перемещение по веб-страницам

Клавиши

Назначение

Кнопка навигации Прокрутка веб-страницы в вертикальном 

направлении.

Кнопка 

подтверждения

Выберите элемент.

<

Назад>

Возврат на предыдущую страницу.

<

Опции>

Открытие свойств браузера.

Закладки веб-страниц

Нажмите клавишу <

1. 

Опции> → Закладки → 

Опции → <Добавить закладку>.

Введите данные и нажмите кнопку 

2. 

подтверждения.

Использование будильника

<

Меню> → Будильн.

Установка будильника

Нажмите <

1. 

Создать>.

Введите параметры и нажмите <

2. 

Соxран.>.

Остановка сигнала

При срабатывании будильника,

Для выключения звучащего сигнала нажмите 

• 

программную клавишу <

Да>.

Нажмите <

• 

Пауза>, чтобы отключить сигнал на 

заданное время до следующего повтора.

Отключение сигналов

Выберите пункт и нажмите <

Опции> → Отключить 

сигнал.

Управление календарем

<

Меню> → Календ.

Создание событий

Нажмите <

1. 

Опции> → Создать и выберите тип 

события.

Введите описание события и нажмите <

2. 

Соxран.>.

Просмотр событий

Выберите дату и нажмите кнопку подтверждения. 

Чтобы изменить вид календаря, нажмите <

Опции> → 

Просмотр недели или Месяц.

Прослушивание FM-радио

<

Меню> → FM-радио

Активация FM-радио

Подключите к устройству гарнитуру.

1. 

Нажмите кнопку подтверждения, чтобы включить 

2. 

FM-радио.

Нажмите <

3. 

Да>, чтобы запустить автоматическую 

настройку.

При включении FM-радио в первый раз появится 

запрос на выполнение автоматической настройки.

Для управления FM-радио используются 

4. 

следующие кнопки:

Клавиши

Назначение

Кнопка 

подтверждения

Включение или выключение FM-

радио.

Кнопка навигации

Влево/вправо: Hастройка 

• 

частоты; поиск следующей 

радиостанции (длинное 

нажатие).

Вверх/вниз: Регулировка 

• 

громкости звука.

Добавление радиостанции в список избранных

Подключите к устройству гарнитуру.

1. 

Выберите пункт <

2. 

Опции> → Добавить → 

Избранное.

Назначьте кнопку и нажмите <

3. 

Выбор>.

Работа с функцией Bluetooth

<

Меню> → Bluetooth

Включение функции Bluetooth

Выберите <

1. 

Опции> → Настройки и установите 

для параметра 

Bluetooth значение Включено.

Настройте параметры меню 

2. 

Видимость 

телефона, чтобы предоставить другим 

устройствам доступ к вашему.

Обнаружение устройств Bluetooth и соединение 

с ними

Нажмите кнопку подтверждения для обнаружени 

1. 

других устройств Bluetooth.

Выберите устройство и нажмите кнопку 

2. 

подтверждения.

Нажмите <

3. 

Да> для сопряжения PIN-кодов 

устройств.

Когда другое устройство примет запрос на 

4. 

сопряжение, соединение будет установлено.

На некоторых устройствах требуется ввод 

PIN-кода.

Отключение функции Bluetooth

Выберите <

Опции> → Настройки и установите для 

параметра 

Bluetooth значение Выключено.

Отправка данных с помощью функции Bluetooth

В одном из приложений выберите элементы для 

1. 

отправки.

Нажмите <

2. 

Опции> → Отправить → Bluetooth.

К электрической розетке

Крышка отсека 

аккумуляторной батареи

Аккумуляторная 

батарея

Карта памяти

SIM-карты

Если у вас появилась новая раскладушка Samsung La Fleur и вы не знаете, как ее включить, не переживайте! В этой статье мы предоставим вам подробную инструкцию по шагам, чтобы вы смогли включить свою новую раскладушку.

Шаг 1: Убедитесь, что батарея заряжена

Перед тем, как включить вашу Samsung La Fleur, убедитесь, что устройство полностью заряжено. Подключите зарядное устройство и дождитесь, пока батарея полностью зарядится.

Шаг 2: Откройте раскладушку

Чтобы включить вашу Samsung La Fleur, откройте раскладушку. Для этого потяните верхнюю часть устройства вверх и откиньте ее на заднюю часть.

Шаг 3: Нажмите и удерживайте кнопку включения

Кнопка включения расположена на правой боковой стороне вашей Samsung La Fleur. Нажмите и удерживайте эту кнопку, пока телефон не включится.

Шаг 4: Дождитесь загрузки

Когда ваша Samsung La Fleur включится, дождитесь загрузки операционной системы. Это может занять несколько минут.

Советы:

— Если ваша Samsung La Fleur не включается, убедитесь, что батарея полностью заряжена и правильно установлена в телефоне.
— Если после многократных попыток ваша Samsung La Fleur все еще не включается, обратитесь в авторизованный сервисный центр для получения помощи.
— После первого включения устройство может обновиться до последней версии операционной системы Samsung, поэтому не выключайте его на время этого обновления.

Чтобы включить смартфон Samsung La Fleur раскладушка, необходимо нажать и удерживать кнопку включения на боковой или верхней панели. Обычно, это делается путем нажатия кнопки и удерживания ее в течение нескольких секунд, пока на экране не появится логотип Samsung. Затем нужно отпустить кнопку и дождаться загрузки операционной системы.

Если устройство не включается или не реагирует на нажатие, необходимо проверить уровень заряда аккумулятора. Если он достаточно низкий, устройство может не включиться и нужно подключить зарядное устройство. Также следует убедиться, что зарядка и кабель в рабочем состоянии и верно подключены к устройству.

Если же проблема не устраняется после проверки заряда и зарядки, необходимо обратиться к сервисному центру для дальнейших действий.

Чтобы включить Samsung La Fleur раскладушку, необходимо убедиться, что телефон полностью заряжен. Затем нужно нажать и удерживать кнопку включения на правой боковой стороне телефона. Через несколько секунд на экране появится логотип Samsung, и телефон начнет загружаться. Если телефон давно не использовался или вы его совсем не пользовались, возможно потребуется какое-то время для запуска. Если же у вас все еще возникают проблемы с включением телефона, рекомендуется обратиться за помощью к сервисному центру Samsung или связаться с технической поддержкой производителя.

Значок Описание

Сигнал 

отсутствует

Уровень сигнала 

сети
Поиск сети
Установлено 

соединение с 

сетью GPRS

Установлено 

соединение с 

сетью EDGE

Выполняется 

вызов

Выполняется 

просмотр веб-

страниц

Устанавливается 

соединение с 

защищенной веб-

страницей

Роуминг (за 

пределами зоны 

обслуживания 

домашней сети)

Включена 

переадресация 

вызовов

SIM-карта 

отсутствует

Включена 

функция Bluetooth

Включен 

будильник

Значок Описание

Установлена 

карта памяти

Включено FM-

радио

FM-радио 

отключено

Выполняется 

воспроизведение 

музыки

Воспроизведение 

музыки 

приостановлено

Новое SMS-

сообщение

Новое MMS-

сообщение

Новое сообщение 

электронной 

почты

Новое сообщение 

конфигурации

Новое push-

сообщение

Новое голосовое 

сообщение

Включен профиль 

«Обычный»

Включен профиль 

«Без звука»

Уровень заряда 

аккумуляторной 

батареи

10:00

Текущее время

Установка SIM-карты и 

аккумуляторной батареи

Снимите крышку отсека аккумуляторной батареи и 

1. 

вставьте SIM-карту.

Вставьте батарею и установите крышку на место.

2. 

Зарядка аккумуляторной батареи

Подключите зарядное 

1. 

устройство к 

многофункциональному 

разъему.

После завершения 

2. 

зарядки отсоедините 

зарядное устройство.

Перед извлечением аккумулятора необходимо 

• 

отсоединить зарядное устройство. В противном 

случае возможно повреждение телефона.

В целях экономии электроэнергии отключайте 

• 

зарядное устройство, если оно не используется. 

Зарядное устройство не оснащено выключателем 

питания, поэтому его нужно отключать, чтобы 

прервать процесс зарядки телефона. При 

использовании зарядное устройство должно плотно 

прилегать к розетке.

Установка карты памяти 

(дополнительно)

Телефон поддерживает карты памяти microSD™ и 

microSDHC™ емкостью до 16 ГБ (в зависимости от 

изготовителя и типа карты).

После форматирования на ПК карты памяти могут 

• 

неправильно работать при установке в телефон. 

Поэтому форматируйте карты памяти только с 

помощью телефона.

При частом удалении и записи данных срок службы 

• 

карты памяти сокращается.

Снимите крышку аккумулятора.

1. 

Вставьте карту памяти золотистыми контактами вверх.

2. 

Осторожно нажмите на карту до щелчка.

3. 

Закройте крышку аккумулятора.

4. 

Обозначения, используемые в данном 

руководстве

Примечание: примечания, советы или 

дополнительные сведения.

Последовательность действий: порядок 

параметров или пунктов меню, которые следует 

выбрать для выполнения какого-либо действия: 

например, текст «В режиме меню выберите 

пункт 

Сообщ. → Создать сообщение» 

означает, что нужно выбрать пункт 

Сообщ., а 

затем — пункт 

Создать сообщение.

[ ]

Квадратные скобки: клавиши телефона. 

Например, [

] (означает клавишу питания и 

выхода из меню).

< >

Угловые скобки: программные клавиши, 

служащие для выполнения действий, названия 

которых отображаются на экране. Например, 

<

Да> обозначает программную клавишу Да.

Включение и выключение телефона

Чтобы включить телефон, выполните следующие действия.

Нажмите и удерживайте клавишу [

1. 

].

Введите PIN-код и нажмите программную клавишу 

2. 

<

Да> (при необходимости).

Если аккумулятор остается полностью разряженным 

или извлекается из устройства, дата и время 

сбрасываются.

Для выключения телефона выполните шаг 1.

Работа с меню

Чтобы перейти к меню телефона, выполните указанные 

ниже действия.

Для перехода из режима ожидания в режим меню 

1. 

нажмите <

Меню>.

В некоторых регионах и при пользовании услугами 

некоторых операторов мобильной связи для 

перехода в режим меню может потребоваться 

нажать клавишу подтверждения.

Для перехода между пунктами меню и параметрами 

2. 

используйте клавишу навигации.

Нажмите программную клавишу <

3. 

Выбор> или 

клавишу подтверждения, чтобы выбрать выделенный 

пункт.

Чтобы подняться на один уровень, нажмите 

4. 

программную клавишу <

Назад>; для возврата в 

режим ожидания нажмите клавишу [

].

Если для доступа к меню необходимо ввести код 

• 

PIN2, укажите код PIN2, записанный на SIM-карте. 

Более подробную информацию можно получить у 

поставщика услуг мобильной связи.

Компания Samsung не несет ответственности 

• 

за утерю пароля или конфиденциальной 

информации и иной ущерб, вызванный 

незаконным использованием ПО.

Выполнение вызова

В режиме ожидания введите код зоны и номер 

1. 

телефона.

Нажмите клавишу [

2. 

],чтобы набрать номер.

Для завершения вызова нажмите клавишу [

3. 

].

Ответ на вызов

Чтобы принять входящий вызов, нажмите клавишу [

1. 

].

Для завершения вызова нажмите клавишу [

2. 

].

Набор номера одного из последних 

вызовов

В режиме ожидания нажмите клавишу [

1. 

], чтобы 

открыть список последних вызовов.

Для выбора типа вызова используйте клавиши влево 

2. 

и вправо.

Для выбора номера или имени используйте клавиши 

3. 

вверх и вниз.

Для просмотра сведений о вызове нажмите клавишу 

4. 

подтверждения, для набора номера — клавишу [

].

Регулировка громкости звука

Регулировка громкости звонка

В режиме меню выберите пункт 

1. 

Настр-ки → Профили 

звука.

Выберите используемый профиль.

2. 

Если активен профиль «Без звука», регулировка 

громкости звонка не поддерживается.

Нажмите программную клавишу <

3. 

Измен.> → Громкость.

Выберите пункт 

4. 

Сигнал вызова

Отрегулируйте уровень громкости, нажимая 

5. 

клавишу навигации влево или вправо, и нажмите 

<

Соxранить>.

Регулировка громкости во время разговора

Для изменения громкости динамика телефона во время 

вызова нажимайте клавишу навигации вверх или вниз.

В шумной обстановке при использовании громкой связи 

собеседника может быть плохо слышно. В этом случае 

рекомендуется разговаривать в обычном режиме.

Смена мелодии звонка

В режиме меню выберите пункт 

1. 

Настр-ки → Профили 

звука.

Выберите используемый профиль.

2. 

Во время использования профиля «Без звука» 

сменить мелодию вызова невозможно.

Выберите пункт <

3. 

Измен.> → Мелодия вызова.

При необходимости выберите область памяти.

4. 

Выберите мелодию.

5. 
Чтобы сменить мелодию в другом профиле, выберите его 

из списка.

Использование настраиваемого 

начального экрана

Главный экран позволяет быстро переходить к часто 

используемым приложениям и контактам, а также 

просматривать предстоящие события и запланированные 

задачи. Главный экран можно настроить в соответствии со 

своими потребностями и предпочтениями.

Если включен главный экран, клавиши навигации 

невозможно использовать в качестве горячих клавиш.

Добавление элементов на главный экран

Для этого в режиме меню выберите пункт 

1. 

Настр-ки → 

Дисплей → Главный экран, а затем выберите экран 

бездействия с помощью клавиш «влево» и «вправо».

Нажмите программную клавишу <

2. 

Изменить>.

Выберите элементы, которые будут отображаться на 

3. 

главном экране.

Также можно добавить элементы на панель ссылок или 

удалить элементы с нее. Выберите пункт <

Опции> → 

Изменить ссылки.

Нажмите программную клавишу <

4. 

Опции> → 

Соxранить.

Нажмите клавишу подтверждения.

5. 

Стиль главного экрана можно изменить. Для этого в 

режиме меню выберите пункт 

Настр-ки → Дисплей 

→ 

Главный экран, а затем выберите понравившийся 

стиль с помощью клавиш «влево» и «вправо».

Использование элементов главного экрана

Перейдите к нужному элементу на главном экране с 

помощью клавиши навигации, а затем нажмите клавишу 

подтверждения.

Ввод текста

Изменение режима ввода текста

Для переключения между режимами Т9 и АБВ нажмите и 

• 

удерживайте клавишу [ ]. В некоторых регионах имеется 

возможность вводить текст на родном языке.
Для переключения регистра или перехода в режим ввода 

• 

цифр нажмите клавишу [ ].
Для переключения в режим ввода символов нажмите и 

• 

удерживайте клавишу [ ].
Нажмите и удерживайте [

• 

], чтобы выбрать способ 

ввода или изменить язык ввода.

Режим T9

Нажимая соответствующие алфавитно-цифровые 

1. 

клавиши, введите слово целиком.

Если отображается нужное слово, нажмите клавишу 

2. 

[

0] для ввода пробела. Если нужное слово не 

отображается, нажмите клавишу навигации вверх или 

вниз для выбора другого слова.

Режим АБВ

Нажимайте алфавитно-цифровую клавишу до тех пор, пока 

нужный символ не появится на экране.

Режим ввода цифр

Цифры вводятся нажатием соответствующих алфавитно-

цифровых клавиш.

Режим ввода символов

Символы вводятся нажатием соответствующих алфавитно-

цифровых клавиш.

Для перемещения курсора используйте клавишу 

• 

навигации.

Для удаления символов по одному нажимайте 

• 

программную клавишу <

Стереть>. Для удаления 

сразу всех символов нажмите и удерживайте 

программную клавишу <

Стереть>.

Чтобы вставить пробел между символами, нажмите 

• 

клавишу [

0].

Для перехода на новую строку трижды нажмите 

• 

клавишу [

0].

Для ввода знаков препинания нажмите клавишу [

• 

1].

Добавление контакта

По умолчанию контакты будут сохраняться в памяти 

телефона. Чтобы изменить место сохранения 

контактов, выберите в режиме меню пункт 

Контакты 

→ 

Опции → Настройки → Сохранять контакты → 

место сохранения контактов.

В режиме ожидания введите номер телефона и 

1. 

нажмите программную клавишу <

Опции>.

Выберите пункт 

2. 

Добавить в Контакты → Создать 

контакт → область памяти (при необходимости).

Выберите тип номера (при необходимости).

3. 

Введите сведения о контакте.

4. 

Для сохранения контакта нажмите клавишу 

5. 

подтверждения или выберите пункт <

Опции> → 

Сохранить.

Отправка и просмотр сообщений

Отправка SMS- или MMS-сообщения

В режиме меню выберите пункт 

1. 

Сообщ. → Создать 

сообщение.

Введите номер абонента и перейдите в поле ниже.

2. 

Введите текст сообщения. 

3. 

См. раздел «Ввод текста».

Чтобы отправить SMS-сообщение, перейдите к шагу 

5. Чтобы вложить файл мультимедиа, перейдите к 

шагу 4.

Выберите пункт <

4. 

Опции> → Добавить медиа и 

выберите элемент.

Для отправки сообщения нажмите клавишу 

5. 

подтверждения.

Просмотр SMS- и MMS-сообщений

В режиме меню выберите пункт 

1. 

Сообщ. → Входящие.

Выберите SMS- или MMS-сообщение.

2. 

Выполнение ложных вызовов

Чтобы уйти со встречи или прервать нежелательный 

разговор, можно имитировать входящий вызов.

Включение функции ложного вызова

В режиме меню выберите пункт 

Настр-ки → Вызовы → 

Ложный вызов → Горячая клавиша ложного вызова 

→ 

Включено.

Чтобы выполнить ложный вызов, выполните 

следующие действия.

В режиме ожидания нажмите и удерживайте клавишу 

навигации «Вниз».

Включение функции оповещения о 

смене SIM-карты

При обнаружении новой SIM-карты функция оповещения 

о смене SIM-карты автоматически отправляет контактный 

номер двум получателям. Благодаря этой функции 

можно обнаружить и вернуть утерянный телефон. Чтобы 

включить функцию оповещения о смене SIM-карты, 

выполните следующие действия.

В режиме меню выберите пункт 

1. 

Настр-ки → 

Безопасность → Оповещение о смене SIM.

Введите пароль и нажмите программную клавишу 

2. 

<

Да>.

При первом обращении к функции оповещения 

о смене SIM вам будет предложено создать и 

подтвердить пароль.

Чтобы включить функцию оповещения о смене SIM-

3. 

карты, нажмите клавишу подтверждения.

Перейдите ниже и нажмите клавишу подтверждения, 

4. 

чтобы открыть список получателей.

Нажмите <

5. 

Поиск> → <Добавить> для выбора 

получателя в списке контактов.

Вы можете также ввести номера телефонов, включая 

код страны (со знаком +), в список получателей. 

Перейдите к шагу 7.

После завершения нажмите программную клавишу 

6. 

<

Сохран.>.

Перейдите в поле ниже и введите имя отправителя.

7. 

Нажмите клавишу подтверждения, а затем 

8. 

программную клавишу → <

Принять>.

Использование камеры

Создание фотоснимков

Чтобы включить камеру, в режиме меню выберите 

1. 

пункт 

Камера.

Поверните телефон против часовой стрелки, чтобы 

2. 

установить альбомный режим отображения.

Направьте объектив камеры на объект съемки и 

3. 

настройте изображение.

Чтобы создать снимок, нажмите клавишу 

4. 

подтверждения. Фотография будет сохранена 

автоматически.

Просмотр фотоснимков

В режиме меню выберите пункт 

Мои файлы → Картинки 

→ файл фотоснимка.

Запись видео

Чтобы включить камеру, в режиме меню выберите 

1. 

пункт 

Камера.

Поверните телефон против часовой стрелки, чтобы 

2. 

установить альбомный режим отображения.

Для переключения в режим камеры нажмите клавишу 

3. 

[

1]. Направьте объектив камеры на объект съемки и 

настройте изображение.

Нажмите клавишу подтверждения, чтобы начать 

4. 

запись.

Чтобы остановить запись, нажмите программную 

5. 

клавишу <

Стоп> или клавишу подтверждения. 

Видеозапись будет сохранена автоматически.

Просмотр видео

В режиме меню выберите пункт 

Мои файлы → Видео → 

видеофайл.

Декларация соответствия

Samsung Electronics заявляет, что данное устройство удовлетворяет 

основным требованиям и соответствующим положениям Директивы 

1999/5/EC.

Для просмотра декларации соответствия перейдите на веб-сайт 

www.samsung.com/mobile_doc.

Прослушивание музыки

В режиме меню выберите пункт 

1. 

Музыка.

Выберите музыкальную категорию 

2. 

→ музыкальный 

файл.

Для управления воспроизведением используются 

3. 

следующие клавиши и значки.

Клавиша

Назначение

Клавиша 

подтверждения

Приостановка или возобновление 

воспроизведения

Клавиша 

навигации

Влево: переход к предыдущему 

• 

файлу; перемотка файла назад 

(нажмите и удерживайте)

Вправо: переход к следующему 

• 

файлу; перемотка вперед 

(нажмите и удерживайте)

Вверх/вниз: Регулировка 

• 

громкости звука

1

Включение 5.1-канальной звуковой 

системы при подключенной 

гарнитуре.

2

Выбор звукового эффекта

3

Включение или отключение 

режима Bluetooth.

4

выбор другого значения для 

функции повтора воспроизведения

Прослушивание FM-радио

Подключите к телефону гарнитуру.

1. 

В режиме меню выберите пункт 

2. 

Прилож. →  

FM-радио.

Нажмите клавишу подтверждения, чтобы включить 

3. 

FM-радио.

Нажмите <

4. 

Да>, чтобы запустить автоматическую 

настройку.

Начнется автоматический поиск и сохранение 

доступных радиостанций.

При первом запуске FM-радио вам будет предложено 

выполнить автоматический поиск радиостанций.

Для управления FM-радио используются следующие 

5. 

клавиши.

Клавиша

Назначение

Клавиша 

подтверждения

Включение или выключение FM-

радио

Клавиша 

навигации

Влево/вправо: Hастройка частоты; 

• 

поиск доступных радиостанций 

(нажмите и удерживайте)

Вверх/вниз: Регулировка громкости 

• 

звука

Крышка отсека 

аккумуляторной 

батареи

Карта памяти

SIM-карта

Аккумуляторная 

батарея

К розетке сети 

переменного тока

В верхней части дисплея могут отображаться следующие 

индикаторы состояния.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Это тоже интересно:

  • Клофелин таблетки инструкция по применению цена отзывы аналоги
  • Ко 921 инструкция по нанесению
  • Кнопочный телефон мтс 268 инструкция
  • Клофелин таблетки инструкция по применению дозировка взрослым
  • Ко 60м квадрант оптический инструкция по применению

  • Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии