What is a diversity visa?
The Department of State administers the Diversity Visa (DV) immigrant visa program, which is an annual program for immigration to the United States. Up to 55,000 immigrants can enter the United States each year from countries with low rates of immigration to the United States.
How do I apply?
Applying is a multi-step process with strict deadlines. You should read about the entire process on the Diversity Visa Program webpage before you start the free, online application. The DV-2025 Program Instructions explains in detail who is eligible and how to complete the first step of applying for the program.
Important Notices
Diversity Visa 2024 Applicants: All DV-2024 diversity visa program applicants must be found eligible for, and obtain, their visa or adjust status by the end of fiscal year 2024 (September 30, 2024).
Beware of fraud and scams. Some websites and emails attempt to mislead customers, posing as providers of official U.S. government information. Read our Fraud Warning.
Complete your own application. The online entry application is easy and free.
The processing requirements below are for the DV-2025 program.
DV-2025 Program: Online Registration
DV-2025 Program: The online registration period for the DV-2025 Program begins on Wednesday, October 4, 2023, at 12:00 noon, Eastern Daylight Time (EDT) (GMT-4) and concludes on Tuesday, November 7, 2023, at 12:00 noon, Eastern Standard Time (EST) (GMT-5). Submission of more than one entry for a person during the registration period will disqualify all entries for that person.
DV-2025 Program Instructions
The English version of the DV-2025 Program Instructions in PDF format is the only official version. Unofficial translations in additional languages will be added to this webpage as they become available.
Note: As indicated in the instructions, for the purposes of eligibility some countries include components and dependent areas overseas. If you are a native of a dependency or overseas territory, please select the appropriate country of eligibility. For example, natives of Macau S.A.R should select Portugal, and natives of Martinique should select France.
DV-2025 Translations (unofficial)
| Turkish | Khmer | Kazakh | Romanian | Ukranian | Portuguese |
Грин карта — это удостоверение личности, которое дает возможность иностранным гражданам официально работать в США.
11
показов
255K
открытий
5
репостов
Что такое лотерея Грин-кард? Это лотерея виз, где для участия необходимо заполнить специальную анкету. Ежегодно тысячи жителей со всего мира выигрывают лотерею и получают возможность переехать в США официально.
В этой статье мы подробно рассмотрим процесс заполнения заявки на участие в Diversity Visa Lottery или по другому в лотерее «Грин Карта».
Для оформления заявки на участие вам понадобиться:
- Стабильный интернет;
- Фото;
- Персональные данные заявителя. Заявка заполняется транслитерацией. Если у вас трудности с преобразованием русских букв в английские, мы рекомендуем заранее открыть в поисковике подсказку.
После этого у вас будет 30 минут на заполнение заявки, которая состоит из 14 пунктов. Все пункты заполняются транслитерацией.
- Фамилия, имя;
- Дата рождения;
- Город/населённый пункт рождения;
- Страна рождения;
- Страна происхождения;
- Ваша фотография и фотография всех членов семьи;
- Почтовый адрес. Указывайте тот адрес, к которому у вас есть доступ, так как результаты лотереи придут на нее;
- Страна проживания;
- Номер телефона;
- Адрес электронной почты;
- Уровень образования;
- Семейное положение и данные о детях (если они есть).
Требования к фотографии:
- Необходима фотография заявителя (сделанная в течение последних 6 месяцев), фотография супруга/супруги и всех детеи. Нельзя использовать фотографии, которые были использованы ранее при подачи на грин карту.
- Изображение должно быть в формате JPEG (. jpg);
- Максимально допустимыи размер изображения 240kB (килобаит);
- Пиксели должны иметь квадратную форму (ширина изображения должна быть равна высоте);
- Допустимое разрешение 600 x 600 пикселеи;
- Ссылка для проверки корректности подготовленных фотографий;
Требования к фотографии ребенка:
-
На фото ребёнка не должно быть посторонних людей, их рук и посторонних предметов.
-
Ребенок должен смотреть в камеру с открытыми глазами.
- Закрытые или не полностью открытые глаза допускаются для младенцев.
Адрес проживания
Выбираем уровень образования:
Вы должны иметь документальное подтверждение образования или опыта работы: диплом или какие-либо сертификаты. Мелким шрифтом под образованием указана ссылка на базу данных Министерства труда США (DOL), в которой легко можно найти – является ли ваша профессия востребованной или нет.
Primary school— это первая (не считая детских садов – Nursery School для детей от 3 лет) ступень обучения, предназначенная для учеников в возрасте от 5 до 11 лет.
High school degree —это законченные 11 классов средней школы и полученный аттестат;
High School, no degree —это означает, что человек уже пошёл в 10 класс, но еще не закончил;Vocational school — колледж;
Some University Courses — человек поступил в университет, и немного там проучился. Подтверждением этого является запись в зачётке о том, что человек сдал хотя бы 1 экзамен;
University Degree —степень бакалавра;
Some Graduate Level Courses —подтверждением этого также является запись в зачётке о хотя бы 1 сданном экзамене.
Master’s degree —означает, что участник розыгрыша Грин Карты уже получил диплом магистра;
Some doctoral-level cources —заявитель начал учиться в аспирантуре, и сдал 1 экзамен.
Doctorate Degree —означает, что участник имеет кандидатскую, или докторскую степень.
Выбираем семейное положение
- Single — не замужем | не женат;
- Married —замужем|женат. Если вы не живете вместе, но официально не разведены, то ваш статус женат (а) и вам необходима загрузить фотографию супруга(и), как члена семьи;
- Divorced —разведен(а);
- Widowed — вдова | вдовец.
Вы должны перечислить всех своих детей, которые не состоят в браке и моложе 21 года, включая всех ваших биологических и приемных детей. Если ваши дети являются гражданами Соединенных Штатов, не указывайте их в своей заявке.
Внимание! Если ребёнок до 21- го года женился/вышла замуж, то вносить в анкету родителей его нельзя.
Если вы беременны на момент подачи заявки, то не указываете ничего. В случае выигрыша, ребёнку дадут визу.
Данные членов семьи заполняются также, как ваши: имя, фамилия, образование и т. д.
После проверки данных нажимаем кнопку продолжить
После проверки у вас 3 кнопки:
зелёная —всё подтвердить. Нажав её вы уже ничего не сможете исправить или отменить — все данные уйдут в Госдеп.
синяя посередине — вернуться в самое начало, чтобы внести изменения.
самая правая синяя — отменить свое участие. После подтверждения данных, вас перекинет на страницу, где будет указан ваш номер участника. Если этого не произошло, то вы можете заново ввести все свои данные.
Узнать результаты лотереи можно будет с 6 мая 2023 года. Победители смогут пройти собеседование в посольстве с 1 октября 2023 года.
Так же мы подготовили для вас видеоинструкцию по заполнению заявки:
Задать вопрос по заполнению заявки, а так же по оформлению любой другой визы можно в комментариях.
Если есть вопросы, задавайте. Мы с радостью ответим)
- Наш телеграмм канал с визовыми новостями https://t. me/evcapp
- Приложение для оформления туристических виз evcgroup. ru/app — доступно для IOS и Android, скачать можно по ссылке
- Наша служба поддержки ЗАДАТЬ ВОПРОС
Before starting the application process, there are two questions that you should answer first:
1. Are you eligible to apply?
U.S. immigration laws provide a variety of ways for people to apply for a Green Card. The eligibility requirements may vary depending on the immigrant category you are applying under. Go to our Green Card Eligibility Categories page to see all the possible categories you can apply under and what the eligibility requirements are.
Being Sponsored for a Green Card
Most people who apply for a Green Card will need to complete at least two forms—an immigrant petition and a Green Card application (Form I-485). Someone else usually must file the petition for you (often referred to as sponsoring or petitioning for you), although you may be eligible to file for yourself in some cases. Here are the most common forms:
- Form I-130, Petition for Alien Relative
- Form I-140, Immigrant Petition for Alien Worker
- Form I-730, Refugee/Asylee Relative Petition
- Form I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal
Other petitions include:
- Form I-360, Petition for Amerasian, Widow(er), or Special Immigrant
- Form I-526, Immigrant Petition by Alien Entrepreneur
- Form I-918, Petition of U Nonimmigrant Status
- Form I-929, Petition for Qualifying Family Member of a U-1 Nonimmigrant
Refer to your eligibility category to see if you need a petition.
2. Are you inside or outside the United States?
If you are eligible to apply for a Green Card, you then need to determine which process to use – adjustment of status or consular processing.
| Where are you? | What application process to use | Your next steps |
|---|---|---|
| In the United States | Adjustment of status with USCIS |
Go to our Adjustment of Status page for more information about the process of applying for a Green Card in the U.S. Please see our video on updates to Form I-485. |
| Outside the United States | Consular processing with the U.S. Department of State | Go to our Consular Processing page for the next steps |
General Application Process
The steps you must take to apply for a Green Card will vary depending on your individual situation. However, here is the general application process that most applicants will go through:
- Someone usually must file an immigrant petition for you (often referred to as sponsoring or petitioning for you). In some cases, you may be eligible to file for yourself.
- After USCIS approves the immigrant petition, and there is a visa available in your category, you file either a Green Card application with USCIS or a visa application with the U.S. Department of State.
- You go to a biometrics appointment to provide fingerprints, photos, and a signature.
- You go to an interview.
- You receive a decision on your application.
If Your Green Card Application Is Pending with USCIS
If you already submitted a Form I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status, and your case is pending with USCIS, go to our While Your Green Card Application Is Pending with USCIS page for more information on checking your case status, updating your address, and making appointments with USCIS.
How to Track Delivery of Your Green Card, Employment Authorization Document (EAD), and Travel Document
- Sign up for a Case Status Online account to get automatic case updates, including your U.S. Postal Service (USPS) tracking number when we mail your card or travel document.
- Register for Informed Delivery through USPS to get daily images of mail being sent to you. With Informed Delivery, you can:
- Automatically track the packages you’re expecting
- Set up email and text alerts
- Enter USPS Delivery Instructions™ for your mail carrier
If your USPS tracking information shows your package was delivered but you have not received it, contact your local post office immediately. Remember, we will mail your card or travel document to the address you provided on your application (unless you told us to mail it your representative on Form G-28, Notice of Entry or Appearance as Attorney or Accredited Representative).
If your mailing address changes after you file your application, you must update your address with USCIS and USPS as soon as possible. We recommend you use the USPS Look Up a ZIP Code tool to ensure that you give USCIS your full address using the standard abbreviations and formatting recognized by USPS.
If you don’t update your address promptly, your case could be delayed, your document(s) could get lost, and you may need to reapply and pay the fee again.
If You Already Have a Green Card
If you already have a Green Card, go to our After a Green Card is Granted page for more information on travel, renewing a card, and your rights and responsibilities as a Green Card holder.
СПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ ВИЗОВОЙ ЛОТЕРЕИ (DV)
(Документы необходимо подобрать по списку отдельно на каждого члена семьи)
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Консульский отдел посольства США в Москве вводит систему предварительного просмотра документов для участников DV лотереи.
ВНИМАНИЕ: документы на предварительный просмотр отправляются в Посольство ТОЛЬКО ПОСЛЕ ТОГО, КАК КСС НАЗНАЧИЛО Вам дату интервью. До назначения даты интервью все требующиеся документы необходимо отправлять в КСС.
Чтобы упростить процесс оформления иммиграционной визы, необходимо заранее (по крайней мере, за десять рабочих дней до собеседования в посольстве) прислать по электронному адресу moscowivpre@state.gov отсканированные копии следующих документов на каждого члена семьи, собирающегося проходить иммиграционное интервью:
- страница-подтверждение DS-260 (DS-260 confirmation page),
- заграничный паспорт (страница с фотографией)
- свидетельство о рождении
- свидельства о браке, разводе, о перемене имени (если к Вам это относится)
- документ о наивысшем уровне образования (только для главного заявителя)
- справки из полиции
- военный билет (страница с фотографией и, если Вы никогда не служили в армии, страница с отметкой о непрохождении службы)
Если у Вас изменился адрес в США, где Вы будете получать грин-карту, Вам необходимо сообщить об этом и прислать новый адрес. Это должен быть полный почтовый адрес с фамилией и именем получателя и контактным телефоном.
Если Вы хотите внести изменения в анкету DS-260, Вам необходимо сообщить об этом и подробно перечислить изменения, которые Вы хотите внести.
Переводы: Вы должны сопроводить все документы сертифицированными переводами на английский язык с любого языка, кроме русского. Сертифицированный перевод должен быть подписан переводчиком и содержать утверждение о его компетентности, а также о соответствии перевода исходному документу.
Дополнительно, в соответствии с требованиями Посольства США в Москве, необходимо перевести на английский (и в том числе с русского) все выписки из судебных решений.
Для граждан РФ: пожалуйста, принесите на собеседование ваш общегражданский (внутренний) паспорт.
Принесите документ, подтверждающий регистрацию доставки визовых документов (IV Delivery Confirmation page).
- Анкета DS-260 должна быть заполнена online. Распечатайте DS-260 страницу-подтверждение (DS-260 confirmation page) и принесите ее на иммиграционное собеседование. Более подробную информацию по заполнению этой формы можно найти в разделе «DS-260 «Часто задаваемые вопросы», а также на Веб сервере Государственного департамента США. Если необходимо, воспользуйтесь переводом анкеты на русский язык (PDF, 1.71MB).
- Заграничный паспорт: оригинал + ксерокопия страницы с фотографией. Срок действия паспорта должен превышать, по крайней мере, на 60 дней срок действия визы. Срок действия визы ограничен сроком действия медицинского обследования, но не превышает 180-ти дней.
- Свидетельство о рождении: оригинал, ксерокопия, перевод на английский язык, если необходим.
- Свидетельство о браке: оригинал, ксерокопия, перевод на английский язык, если необходим. Супружеские пары представляют ксерокопию и необходимый перевод для каждого супруга.
- Для тех, кто ранее состоял в браке, — документы, подтверждающие окончание ВСЕХ предыдущих браков: оригиналы, ксерокопии, переводы на английский язык, если необходимы.
- Заявитель старше 16-ти лет должен представить справку об отсутствии судимости и записей криминального характера, (оригинал и перевод на английский язык, если необходимо), на ВСЕ ИМЕНА, ФАМИЛИИ (включая девичью фамилию), которыми когда-либо пользовался, и ДАТЫ РОЖДЕНИЯ, если они менялись. За справкой из РФ следует обращаться в Главный Информационный Центр МВД РФ или в Информационный Центр МВД Вашего региона. Справка должна содержать информацию о КАЖДОМ МЕСТЕ (области, крае, республике Российской Федерации), где заявитель проживал или проживает (включая учебу) более 6 месяцев, начиная с 16-летнего возраста. Срок действия справки об отсутствии судимости ограничен одним годом. Мы рекомендуем проверить справку и убедиться, что она была выдана не ранее чем за год до собеседования. В противном случае необходимо запросить новую справку как можно скорее. Если Вы проживали за рубежом, справки требуются из тех стран, где Вы находились более одного года. С подробной информацией о получении справок об отсутствии или наличии судимости в различных странах можно ознакомиться на сайте: http://travel.state.gov/content/visas/english/fees/reciprocity-by-country.html, раздел “Reciprocity Table”.
- Выписки из судебных решений (оригиналы, ксерокопии и переводы): если вы когда-либо обвинялись в совершении преступления, вы должны предоставить сертифицированную копию каждого судебного решения независимо от того, были ли вы амнистированы, оправданы или помилованы.
- Военный билет, если вы служили в армии (оригинал, ксерокопии всех заполненных станиц и перевод на английский язык, если необходимо).
- Результаты медицинского осмотра, которые будут доставлены непосредственно в Консульский отдел. Медосмотр можно пройти в медицинском центре, аккредитованном при Посольстве.
- ДВЕ ЦВЕТНЫЕ МАТОВЫЕ фотографии анфас размером 50×50 мм для визы. Изображение глаз должно находиться на уровне 28-35 мм от нижней границы фотографии. Просьба фотографироваться без очков и головных уборов. Более подрoбную информацию можно найти на сайте https://travel.state.gov/content/visas/en/general/photos/photo-page.html.(Пять фотографий потребуются дополнительно для медицинского осмотра).
- Документы об образовании и трудовую книжку: (оригинал, ксерокопия, перевод на английский язык, если необходимо)
- Вам необходимо оплатить консульский сбор. Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией о размере консульского сбора на сайте: http://travel.state.gov/content/visas/english/fees/fees-visa-services.html. Внимание! В связи с техническими ограничениями, американское посольство в Москве не может принимать банковские карты «МИР» для оплаты консульских услуг. Пожалуйста, учитывайте это в своих планах. Мы приносим свои извинения за доставленные неудобства.
- Финансовые документы ( с переводом на английский язык), показывающие, какие средства позволят заявителю обеспечить себя и свою семью в США. Это могут быть:
- выписки из банковских счетов основного заявителя
- оценка собственности, движимого и недвижимого имущества
- финансовая поддержка со стороны родственника/друга — американского гражданина или постоянного жителя США:
- гарант материальной поддержки (форма I-134)
- копии (с подписанного оригинала) налоговых деклараций за последний год (форма W-2 и форма 1040). При отсутствии копий налоговых деклараций необходимо представить распечатку (tax transcripts) непосредственно из IRS — налоговой службы США.
https://dvprogram.state.gov/ — официальный сайт для подачи заявки на участие.
- Кто может участвовать?
*если у вас есть полное среднее образование (эквивалент 11 классам в РФ-highschooldegree) или опыт 2 года оф.работа по специальности, которая имеет рейтинг не ниже 7 по американским стандартам. ЗАГРАН ПАСПОРТ ДЛЯ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ НЕ НУЖЕН!!!
Чтобы узнать рейтинг вашей специальности, необходимо зайти на сайт https://www.onetonline.org/help/online/find_occ , вбить свою специальность на английском (напр., electrician (электрик) и посмотреть какой у нее SVP Range (по поиску на сайте в разделе JobZone), у электрика 6, соответственно если у него нет образования-такой кандидат НЕ может заполнять на себя заявку, может быть только деривативом (допом в анкете супруги (она в этом случаев главный аппликат)
В случае, если рейтинг вашей специальности 7 и выше, то образование указываете фактическое (Primaryschoolonly\Highschoolnodegree) *расшифровки по 12 пункту (образование) в анкете будут описаны ниже.
- От какой страны участвовать? ВСЕГДА ОТ СТРАНЫ РОЖДЕНИЯ, даже если у вас 150 гражданств, не живете в родной стране и так далее. (смотреть на второй стр. пункт 6, какое может быть исключение)
- Кого мне надо вносить анкету, если я главный аппликат?
*супругу/а
*ВСЕХ живых детей до 21 года в статусе «неженат»: общих детей и каждого ребенка вашего/вашей супруга/и от прошлых браков! Даже если эти дети не будут иммигрировать с вами и не живут с вами, это ОЧЕНЬ важно. Фото детей также понадобится в обязательном порядке.
живые биологические дети; все живые дети, усыновленные/удочеренные Вами в законном порядке; все живые пасынки и падчерицы, которые не состоят в браке и которым не исполнился 21 год на момент подачи Вашего заявления-анкеты, даже если Вы более не состоите в законном браке с родителем ребенка, и если ребенок в настоящее время не проживает с Вами и/или не будет иммигрировать с Вами.
ПРАВИЛЬНОЕ ЗАПОЛНЕНИЕ АНКЕТЫ:
1.LAST\FAMILY NAME – фамилия (пишем как в загран.паспорте, если есть, если нет – смотрим транслитерацию в госуслугах)
FIRSTNAME – имя (пишем как в загран.паспорте, если есть, если нет – смотрим транслитерацию в госуслугах)
MIDDLENAME – ЭТО НЕ ОТЧЕСТВО! Это второе имя, например, Сара Джессика Паркер! Поэтому ставим галочку nomiddlename, если вы не Анна-Мария, Сара Джессика и так далее.
- MALE – мужской пол ; FEMALE – женский пол
- BIRTH DATE – дата рождения, обращаем внимание, что вносим дату по-американски, то есть сначала месяц, потом день и год соответственно. (напр., вы родились 26 августа 1996г, вносите 08.26.1996)
- CITY WHERE YOU WERE BORN – СМОТРИМ ПО СОР (свидетельство о рождении) ТОЧНЫЙ ПУНКТ РОЖДЕНИЯ, например, у вас написано в СОР: пгтПанковка, Новгородского р-на, Новгородской области – вы вносите только слово Панковка (без слов село, пгт и без указания чего-либо еще в этот пункт). Как узнать, как пишется ваше место рождения: открываем googlemapsи переводим их на английский язык и списываем оттуда. Если вы родились в Ленинграде, а сейчас он Санкт-Петербург, то указываем современное название.
- COUNTRY WHERE YOU WERE BORN – СТРАНА, ГДЕ ВЫ РОДИЛИСЬ! Тут все просто, за исключением некоторых моментов: если вы родились в СССР, то указываете нынешнюю страну (напр, Армения, РФ, Украина и тд), если вы родились на территориях Крыма, ЛНР, ДНР – указываете страну Украина (США не признает эти тер-рии российскими, поэтому играем по их правилам).
- ЭТОТ ПУНКТ НЕ ТРОГАЕМ! Он заполняется только в том случае, если страна вашего рождения НЕ допущена к лотерее, тогда вы можете играть от страны супруга. В ДРУГИХ СЛУЧАЯХ ИГРАЕМ ТОЛЬКО ОТ СТРАНЫ РОЖДЕНИЯ И ЭТОТ ПУНКТ НЕ ТРОГАЕМ.
- ФОТО. Важно:
Технические Требования: Фото должно быть в формате JPEG и иметь размер от 600×600 до 1200×1200 пикселей. Оно должно быть цветным и иметь белый или светлый фон. (я рекомендую делать 600х600, как написано в инструкции на сайте лотереи, хотя при заполнении самой анкеты написано, что допустимые размеры от 600х600 до 1200х1200)
— Сроки: Фотография должна быть сделана не ранее, чем за 6 месяцев до подачи заявки. Старые или использованные ранее фотографии могут привести к дисквалификации.
— Члены Семьи: Если у вас есть супруг(а) и/или дети, их фотографии также должны соответствовать всем вышеуказанным требованиям.
-НИКАКОГО! Фотошопа, редакторов фона, цветовых коррекций и так далее, ОТ СЛОВА СОВСЕМ J
-если фото не загружается и выдает ошибку (вы это увидите красной строкой), то необходимо переименовать файл с русского языка-тогда все загрузится.
Фото можно проверить на разных валидаторах, например, Астар, но советую не полагаться только на валидаторы, это не официальные тулы для проверки фото, ориентируйтесь только на то, что описано выше в «важно».
По поводу фото малышей: вот выдержка из инструкции к лотерее, к малышам не дотошны до фоток, их сложно сфотографировать идеально
«Положите ребенка на спину на простую белую или почти белую простыню. Это обеспечит поддержку головы вашего ребенка и обеспечит простой фон для фото. Убедитесь, что на лице вашего ребенка нет теней.особенно если сфотографировать сверху лежащего ребенка»
«Накройте автокресло простой белой или почти белой простыней и сфотографируйте ребенка в автокресле. Это также обеспечит правильное положение головы вашего ребенка.»
- MAILING ADRESSвообще это уже не особо актуальный пункт, ранее этот адрес был нужен, чтобы приходила туда корреспонденция, сейчас же все происходит онлайн. Но все равно заполняем, порядок такой (с примером)
Я живу в Великом Новгороде, по адресу улица Людогоща д.3, корпус 1, кв 1.
- a) incareof: пропускаем, не заполняем
б)addressline 1: вносим дом/корпус улицу и квартиру, смотрим написание улицы в googlemaps, в моем случае это: 3str. 1 Lyudogoshchastr, apt 1 (если не влезает, переносим квартиру в строку address line 2)
в) addressline 2 заполняем в том случае, если все не влезло в предыдущую строку
г) city/town – город, в моем случае Veliky Novgorod (также по гугл картам, указываем современное название города)
д) District/County/Province/State – область, регион, край и тд, в моем случае также по гугл картам: Novgorod oblast (если вы живете в Москве, то в этом пункте просто дублируете Москва, также как и в предыдущем пункте)
е) Postal Code/Zip Code – почтовый индекс, это легко гуглится.
ж) Страна – указываете соответственно страну, в моем случае Russia
- COUNTRY WHERE YOU LIVE TODAY – страна, где вы на данный момент живете, если вы как турист в Турции и заполняете анкету, то не нужно сюда вносить Турцию, а вот если у вас ВНЖ, и вы по планам еще будете там жить – вносите Турцию.
- TELEPHONE NUMBER – номер телефона, с кодом, например +79116226262 (а вообще не обязательный пункт, optional–необязательно)
- EMAIL ADRESS – ваша электронная почта, ВАЖНО! Вносите ту, которой пользуетесь, потому что она вам еще понадобится для проверки результатов! Вводите ее два раза вручную (второй раз вводится просто для перепроверки себя)
- WHAT IS THE HIGHEST LEVEL OF EDUCATION YOU HAVE ACHIEVED, AS OF TODAY?
Primary school only – только начальная школа
High School, no degree – средняя школа, без аттестата
High School degree – средняя школа c аттестатом
Vocational School – профессионально-техническое училище, колледж
Some University Courses – неполное высшее (обычно универ выдает справку о неполном высшем, если подтвердить этого не сможете, не рискуйте и ставьте то, что уже есть по факту)
University Degree – высшее образование
Some GraduateLevel Courses – некоторые курсы на уровне магистратуры
Master’s Degree – степень магистра
Some Doctorate Level Courses – незавершенная аспирантура / докторантура
Doctorate Degree – докторантура
ВАЖНО! УКАЗЫВАЕТЕ ТО, ЧТО У ВАС ЕСТЬ УЖЕ НА ДАННЫЙ МОМЕНТ, САМУЮ ВЫСШУЮ СТЕПЕНЬ.
Примеры:
- Если вы закончили школу, а сейчас учитесь на последнем курсе университета и в мае/июне получите диплом, то вы все равно указываете высшую степень это оконченная школа high school degree. Потому что на данный момент диплома университета у вас нет, да и не всегда получется его закончить)) потом в дальнейшем, в случае выигрыша в другой анкете укажете уже новую информацию, если у вас появится диплом!
- Я отучился 9 классов+колледж или пту и уже имею диплом колледж и пту – указываете vocationalschool.
- Я в 11 классе, в мае закончу школу – high school no degree
И так далее по данным НА СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ. Важно иметь на руках документ подтверждающий уровень вашего образования.
- What is your current marital status? Ваше ТЕКУЩЕЕ семейное положение. Не важно, что вы через 5 дней разведетесь, или вы в процессе развода, или вы уже не живете вместе, но брак не расторгнут – ВЫ ОБЯЗАНЫ УКАЗАТЬ СУПРУГА/У И ТАКЖЕ ПРИЛОЖИТЬ ФОТО ДАЖЕ ЕСЛИ ОН С ВАМИ НЕ ПОЕДЕТ.
Если вы просто живете вместе, но официально брак не зарегистрирован, то вы указывает неженат/ не замужем, даже если вы через 1 день поженитесь, или в апреле и так далее, все указывается на текущий момент заполнения без отсылок к тому, что будет завтра и так далее.
Unmarried – неженат/не замужем
Married – женат/замужем и мой супруг/а ЯВЛЯЕТСЯ гр.США или резидентом
Married – женат/замужем и мой супруг/а НЕ является гр.США или резидентом
Divorced – разведен/а
Widowed – вдова/ец
- NUMBER O FCHILDREN Количество детей, если нет, то пишите 0 или пропускаете этот пункт, ноль проставится автоматически. Если есть дети, смотрим на первой странице пункт 3, кого нужно указать и соответственно пишите цифру, количество детей.
После всех заполненных данных, у вас будет такая страница, красной стрелкой помечен номер, который нужно себе куда-то сохранить, он понадобится в мае для проверки результата (вам на почту само ничего не придет, дальше только ваша задача все самостоятельно узнавать, поэтому важно сохранить номер и правильную почту, чтобы в дальнейшем узнать о результате)
Этот номер сохраняем, не светим в интернетах)) (на скринефейк-номер для примера)
ПОПУЛЯРНЫЕ РАЗДЕЛЫ НА САЙТЕ
Марина из Красноярска выиграла грин-карту и переехала с семьей в Майами. В статье расскажем, как проходит лотерея, что понадобится победителям сделать для переезда и сколько это стоит.
Каждый год с 1995 года США проводит Diversity Visa Lottery — лотерею, в которой случайным образом разыгрывается 55 тысяч виз. Это программа правительства США для привлечения в страну новых активных мигрантов и поддержания многонациональности населения страны. После получения такой визы и переезда в США победитель получает так называемую грин-карту — это документ, который дает право на получение статуса постоянного жителя США. Это значит, что ее обладатель может легально жить и работать в стране, а через пять лет жизни в США подать на гражданство.
Участвовать в лотерее могут только жители стран с невысокой эмиграцией в США: по требованиям программы к участию не допускаются страны, из которых в США прибыло более 50 тысяч иммигрантов. Например, в лотерее Green Card DV-2024 не допускали жителей Бангладеш, Бразилии, Канады, Китая (материковая часть), Колумбии, Доминиканской Республики, Эль Сальвадора, Гаити, Индии, Ямайки, Мексики, Нигерии, Пакистана, Филиппин, Перу, Южной Кореи, Соединённого Королевства Великобритании (кроме Северной Ирландии) включительно с ее зависимыми территориями и Вьетнама.
Жители России могут стать участниками программы за исключением некоторых территорий Сахалина. Это связано с тем, что Госдеп США считает рожденных на островах Хабомаи, Шикотан, Кунашир и Итуруп уроженцами Японии.
Обычно лотерея проходит осенью в течение месяца, обычно это октябрь — ноябрь. Участие бесплатное. Нужно только заполнить анкету. В дальнейшем платить придется только тем, кто выиграл. Расскажем про опыт семьи из Красноярска.
Анкета заполняется на английском языке — она простая: имя и фамилия, дата рождения, место проживания, образование, семейное положение, данные загранпаспорта. Если есть муж и дети, то их данные также заполняются.
Фотография должна быть свежей и соответствовать параметрам, которые указаны в требованиях. Свои фото мы делали в фотоателье специально под требования грин-карты. Сейчас в Москве фото на визу можно сделать примерно за 300–450 руб.
Если каждый супруг заполняет анкету, это удваивает их шансы. После того как заполнил анкету, на экране появляется уникальный номер, который нужно сохранить. Он нужен для самостоятельной проверки статуса анкеты — выиграл ты или нет. Оповещения от организаторов программы о том, что ты выиграл, не приходит.
Анкету можно заполнить осенью, а проверить результаты — только весной следующего года, например уже доступны результаты лотереи 2022 года (DV-2023).
Так выглядит первая страница анкеты на грин-карту
Чтобы проверить статус анкеты, нужно ввести ее уникальный номер, фамилию и год рождения
Мы заполняли анкету в 2017 и 2018 годах. И вторая попытка стала победной. Наш случай не самый обычный. Мы заполняли анкеты, когда нас было двое, а узнали о победе, когда ждали ребенка. Это повлияло на алгоритм наших действий, но в итоге не стало препятствием.
12 мая 2019 года мы узнали о том, что выиграли лотерею. Победной оказалась моя анкета. В сообщении было указано, что выигрыш в лотерею не гарантирует получения визы, потому что количество выбранных анкет превышает количество доступных виз. А также было указание следовать инструкциям на сайте Госдепа США.
Мы обрадовались и стали штудировать сайты и форумы, чтобы понять, что делать дальше. Это была первая реакция — посмотреть, что делали другие. Хотя на сайте программы есть пошаговая инструкция.
Кейс-номер. В сообщении о победе в лотерее был указан наш кейс-номер — его присваивают всем победителям. У нас был номер 10 тысяч с лишним. По результатам лотереи в мае 2019 года выигравших было больше 80 тысяч. Поэтому быть 10-тысячными — большая удача, так как на собеседование нас должны были позвать достаточно быстро. Отслеживать скорость обработки кейс-номеров и ждать, когда дойдет очередь, можно онлайн.
По статистике, число россиян, которые участвуют в лотерее, выросло: со 101 тысячи человек в 2010 году до 533 тысяч в 2021-м, из них победила 6001 анкета.
Как заполнить анкету DS-260. Первое, что мы сделали, — заполнили специальную анкету DS-260, она отличается от той, что заполняешь для участия в лотерее. Анкета занимает больше 100 страниц. На каждую страницу дается 20 минут для заполнения, если делаешь ошибку или не успеваешь по времени, сайт вылетает, и приходится заполнять заново.
Анкета заполняется на английском. Здесь оставляешь подробную информацию о себе: все места, где жил, где был прописан с 16 лет, все места официальной работы, все данные о работодателях, данные о родителях и детях.
Мы заполняли анкету, когда я была беременна, данные о ребенке мы в эту анкету не внесли. Позже, после рождения, мы обратились в центр иммиграции в Кентукки с просьбой внести изменения в анкеты в связи с рождением ребенка. Именно этот центр принимает все документы об иммиграции — информация об этом была в первом уведомлении о победе в лотерее. Нам дали на это всего три дня. За это время нам нужно было заполнить данные о ребенке.
В анкете есть пункт о получении номера social security — номера социального страхования. Без этого номера не получится устроиться на работу, оформить нужные документы и получить права. Поэтому не забудьте поставить галочку.
Когда форма заполнена, появляется страница подтверждения со специальным присвоенным штрихкодом. Эту страницу нужно сохранить и распечатать — она понадобится, когда вас пригласят в консульство.
Мы заполнили и отправили анкеты в июле. После этого начинается волнительный этап ожидания, когда вас попросят предоставить сканы нужных документов. Все это время я проверяла электронную почту почти каждый день, чтобы не пропустить важного письма. В октябре на почту пришло письмо о том, что необходимо отправить на указанный адрес сканы документов, которые потом нужно будет предоставить в консульство.
Какие документы нужны. Вот основные документы, которые нужно отправить электронной почтой:
- страница онлайн-подтверждения заполненной анкеты DS-260;
- загранпаспорта;
- свидетельства о рождении;
- свидетельство о браке;
- для тех, кто ранее состоял в браке, документы о разводе;
- документы о смене имени (если было);
- справки об отсутствии судимости для лиц старше 16 лет на все имена и фамилии (включая девичью у женщин);
- военный билет, если служили в армии;
- две цветные матовые фотографии размером 50 × 50 мм для визы;
- документы об образовании и трудовая книжка.
При этом, если изменился адрес в США, где планируется получение грин-карты, необходимо сообщить об этом заранее и прислать новый почтовый адрес с именем получателя и контактным телефоном.
Финансовые документы о материальной независимости, например выписка со счета в банке, будут нужны уже непосредственно при собеседовании.
Полный список документов опубликован на сайте консульства США. Позже в консульство нужно предоставить оригиналы и копии этих документов.
В качестве подтверждения материальной независимости мы предоставляли данные о счете в банке, где у нас было больше 20 тыс. долл., и документы о том, что у нас есть машина, квартира, которые при необходимости мы можем продать. Определенной суммы, которую нужно показать, нет. Но по информации с форумов и на нашем опыте можно оценить эту сумму примерно в 5 тыс. долл. на человека — столько потребуется для переезда.
Уже через пять дней на электронную почту мы получили подтверждение, что с документами все в порядке, хотя обычно его ждут до трех недель. После этого нужно снова ждать — на этот раз даты своего собеседования в консульстве. Обычно это ожидание занимает два-три месяца.
В январе мы получили email о том, что нам назначено собеседование в консульстве на февраль. В Красноярске консульства США нет. Нам пришлось приехать в Москву за три дня до собеседования, чтобы пройти медобследование и получить необходимые справки, — это обязательное условие для получения визы.
Медобследование. Медосмотр мы проходили в аккредитованном центре при консульстве. Записались на медосвидетельствование заранее через специальный портал. Из документов нужны: загранпаспорта, страница анкеты DS-260 и выписка о проведенных ранее прививках — ее можно получить в своей поликлинике, а москвичи могут получить электронную выписку онлайн через раздел «Прививки» в приложении «ЕМИАС.ИНФО». Со списком требуемых прививок следует ознакомиться заранее, чтобы успеть поставить недостающие.
Актуальный сертификат о прививках был только у дочери. Мои данные оказались утеряны. Пришлось сдавать тест на антитела к болезням, от которых были привиты в детстве, а также сделать еще одну прививку в самом центре. Тест на антитела обошелся в 2500 руб. на каждого и еще около 3000 руб. — за прививки.
Нам измерили давление, взяли анализ мочи и крови, сделали флюорографию, мы прошли осмотр офтальмолога, невролога и терапевта. Ребенка осмотрел педиатр. Всего в центре мы провели 5 часов. Стоимость обследования для взрослых — 273 долл., для детей от 2 до 14 лет — 246 долл., для детей младше 2 лет — 163 долл. В феврале 2020 года за троих мы отдали 47 тыс. руб. за все эти процедуры.
Результаты медосмотра отдают только на следующий день в запечатанных желтых конвертах. Этот конверт открывать нельзя — его отдают только таможеннику на границе США.
Собеседование. 20 февраля мы поехали в консульство. Нужно заранее оплатить консульский сбор в 330 долл. на человека. Даже если визу не одобрят, затраты на медкомиссию и консульский сбор не возвращаются.
Приехали к восьми утра, встали в очередь. Мобильные телефоны брать с собой нельзя, так как правила безопасности запрещают проносить электронные устройства в консульство США. Внутри расположены окна для приема людей. Сначала сотруднику консульства мы отдали оригиналы и копии всех документов. Нас попросили подождать.
Следующим этапом было собеседование с консулом. Она попросила наши паспорта и вышла, а через несколько минут вернулась и с улыбкой сообщила, что наша виза одобрена. На этом собеседовании нам не задали ни одного вопроса.
Загранпаспорта остались в консульстве для проставления визы. Через неделю нам с курьером привезли их в Красноярск — это случилось как раз в мой день рождения.
Еще одна затрата — это производство грин-карты. Она стоит 220 долл. на человека. Оплачивается на сайте консульского центра в Кентукки после прохождения интервью и одобрения визы. Это можно сделать и после переезда. Саму грин-карту мы получили в мае, спустя месяц после переезда, ее доставили обычной почтой.
Визу нам дали на полгода: по правилам, за это время мы должны были переехать в США. Паспорта с проставленными визами мы получили в конце февраля и решили не откладывать поездку: уже тогда было понятно, что пандемия может испортить планы.
Билеты до Лос-Анджелеса обошлись нам в 47 тыс. руб. на всех. В Калифорнии у нас живут друзья. Но из-за пандемии наш рейс отменили. Нам повезло — мы смогли его перенести. «Аэрофлот» предложил нам единственный возможный вариант — долететь до Нью-Йорка на день раньше и с доплатой. Мы согласились.
В ноябре 2022 года авиабилеты Москва — Нью-Йорк стоят от 40.000 руб. на человека.
Когда прилетели, мы узнали, что Лос-Анджелес официально закрыл границы, — пришлось снова все поменять. В итоге из Нью-Йорка мы отправились в Майами, где нас встретил друг. Билеты обошлись нам в 60 тыс. руб.
Первое время в Майами мы снимали номер в мотеле — это квартира-студия за 50 долл. в сутки.
Адаптация заняла несколько месяцев. Дело в том, что нам долго не могли выдать номер социального страхования. А без него муж не мог выйти на работу, хотя нашел место еще до отъезда. Причину задержки нам не объяснили, возможно, это было связано с пандемией.
Сейчас прошло уже больше года с переезда. Мы освоились: муж работает водителем трака, я занимаюсь ребенком. Мы снимаем дом с двумя спальнями и двумя санузлами за 2100 долл. в месяц. Средняя зарплата здесь около 3–4 тыс. долл. Муж зарабатывает больше, но и работает очень много. У нас есть медицинская страховка — сейчас она нам обходится в 110 долл. в месяц на троих, но несколько раз мы прибегали к услугам врачей и за свои деньги. В России часто говорят, что американская медицина дорогая, но нужно учитывать, что и зарплаты здесь выше. С продуктами в магазинах та же история: что-то дороже, что-то — даже дешевле, чем в России.
Мне нравится место, где мы сейчас живем: природа и океан. Люди относятся к нам дружелюбно. Наша мечта о переезде исполнилась. Мы выиграли в лотерею не просто грин-карту, а новую жизнь.
На этапе подготовки к переезду мы потратили 257 400 руб.:
- фото на документы — 1800 руб.;
- билеты до Москвы и обратно на двоих — 16 000 руб.;
- гостиница в Москве на 4 ночи — 14 000 руб.;
- медобследование, тесты на антитела, прививки — 55 000 руб.;
- консульский сбор — 990 долл. (62 300 руб. по курсу на февраль 2020 года);
- авиабилеты до США — 60 000 руб.;
- производство грин-карты — 660 долл. (48 300 руб. по курсу на март 2020 года).