Представленные на нашем сайте руководства по эксплуатации электрических плит компании Oursson помогут Вам разобраться со всеми тонкостями настройки устройств.
Бумажное руководство, даже если имеется, не всегда удобно в использовании, поэтому мы собрали некоторое количество инструкций на нашем сайте. Вы можете абсолютно бесплатно скачать любую из инструкций в формате pdf или воспользоваться просмотром в браузере.
Инструкции по моделям
Вернуться
Электрические плиты
|
Код: 36992 Извините, товара сейчас нет в наличии
Бесплатная доставка
Извините, товара сейчас нет в наличии Сравнить Новости интернет-магазина «Лаукар»:28.03.2023 22.02.2023 13.02.2023 Дополнительная информация в категории Настольная плита:Таблица Авторизованных сервисных центров по брендам. Описание Инструкция Отзывы (0) В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Настольная плита Oursson IP1220T/DC индукционная совершенно бесплатно. Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара. Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет, Скачать инструкцию Смотреть инструкцию
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Настольная плита Oursson IP1220T/DC индукционная. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на |
Руководство по эксплуатации с гарантийным талоном Индукционная настольная плита IP3300T
Поздравляем c приобретением индукционной плиты OURSSON!
СОДЕРЖАНИЕ 6 Глава 1: Введение 6 Инструкция по безопасности 10 Назначение 11 Рекомендации по установке, эксплуатации, уходу и хранению 12 Полезные советы 12 Специальные возможности 13 Особенности 13 Комплектация 14 Элементы конструкции 15 Описание панели управления 17 О посуде 18 Глава 2: Порядок
ВВЕДЕНИЕ ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Символ предупреждения Напоминание пользователю о необходимости проведения всех действий в соответствии с инструкцией. При использовании электрических приборов следует соблюдать следующие меры предосторожности: • Используйте прибор согласно данному руководству по
ВВЕДЕНИЕ • Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен специалистом из уполномоченного сервисного центра (УСЦ) OURSSON AG во избежание опасности. • Во избежание ожогов не прикасайтесь незащищенными руками к горячим деталям прибора до тех пор, пока они полностью не остынут. 10A • Не
ВВЕДЕНИЕ 10A • Не закрывайте вентиляционные отверстия и не устанавливайте устройство в местах, где нормальное охлаждение плиты во время работы невозможно. • Держите плиту в чистоте, в противном случае может ухудшаться состояние ее поверхности, что может повлиять на срок службы плиты или привести к
ВВЕДЕНИЕ • Не нагревайте на плите герметично закрытую посуду, в том числе закрытые консервные банки, так как они могут взорваться. • Не подключайте данный прибор к сети, перегруженной другими электроприборами: это может привести к тому, что прибор не будет функционировать должным образом. • Не
ВВЕДЕНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ • Не используйте изделие вне помещений. • Включайте и выключайте прибор только сухими руками. • Дно посуды должно быть ровным и круглым. Диаметр дна должен быть в пределах от 12 до 20 см. Данная плита предназначена для приготовления и подогрева пищи. ПРИМЕЧАНИЕ! Используйте
ВВЕДЕНИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ, ЭКСПЛУАТАЦИИ, УХОДУ И ХРАНЕНИЮ Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации. После прочтения, пожалуйста, сохраните его для использования в будущем. Все иллюстрации, приведенные в данном руководстве, являются
ВВЕДЕНИЕ ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ • Не размещайте плиту у края стола во избежание падения во время процесса приготовления. • Для достижения наилучшего результата используйте специальную посуду для индукционных плит. • Разместите плиту не менее, чем в 10 см от стены для лучшего
ВВЕДЕНИЕ ОСОБЕННОСТИ КОМПЛЕКТАЦИЯ • Поверхность плиты выполнена из высокопрочного керамического стекла, выдерживающего высокие температуры. • Диаметр дна используемой посуды от 12 до 20 см. • Сенсорное управление TOUCH CONTROL. • Информационный дисплей. • Звуковой сигнал. • Автоматический контроль
ВВЕДЕНИЕ ЭЛЕМЕНТЫ КОНСТРУКЦИИ 3 4 5 6 2 7 137.5 1 112.0 86.5 7.5 61.0 30.5 52.5 14.0 51.5 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 18.0 20.0 20.0 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Входное вентиляционное отверстие Выходное вентиляционное отверстие Варочная поверхность Левая зона нагрева Расширенная зона нагрева Правая зона нагрева
ВВЕДЕНИЕ ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 4 5 6 7 137.5 112.0 86.5 7.5 61.0 30.5 52.5 14.0 51.5 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 3 1 2 3 4 5 6 7 18.0 20.0 20.0 2 31.5 1 Кнопка Кнопка БЛОКИРОВКА Слайдер регулировки мощности Дисплей для левой зоны нагрева Дисплей для расширенной зоны нагрева Дисплей для правой
ВВЕДЕНИЕ Сенсорная кнопка . Позволяет включать и выключать плиту. Сенсорная кнопка БЛОКИРОВКА. Позволяет перевести плиту в режим блокировки от детей. Слайдер регулировки мощности. Позволяет производить плавную установку необходимого уровня мощности или температуры для приготовления. Дисплей.
ВВЕДЕНИЕ О ПОСУДЕ ВНИМАНИЕ! Используйте только посуду, специально предназначенную для индукционных плит. Может использоваться Не может использоваться 1. Посуда из нержавеющей стали. 1. Посуда из алюминия и меди. 2. Эмалированные кастрюли. 2. Посуда из термостойкого стекла. 3. Стальная посуда. 3.
ВВЕДЕНИЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЙ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПЛИТЫ • Подготовьте и установите плиту согласно рекомендациям в настоящем руководстве. • Включите плиту в электросеть. Нажмите панели управления сенсорную кнопку и удерживайте более 3 секунд. Раздастся звуковой сигнал, на дисплеях зон нагрева
ПОРЯДОК РАБОТЫ ! • Для отключения одной из зон нагрева после приготовления нажмите на дисплей соответствующей зоны приготовления, которую вы хотите выключить, замигает установленное значение мощности. С помощью слайдера установите уровень мощности приготовления на «0». После этого «0» замигает, а
ПОРЯДОК РАБОТЫ РЕЖИМ BOOST • Режим BOOST используется для выбора максимальной мощности приготовления одним касанием в любой момент приготовления. Для этого выберите одну из зон приготовления нажатием на соответствующий дисплей. Затем однократно нажмите на правый угол слайдера, при этом на дисплее
ПОРЯДОК РАБОТЫ ПРИМЕЧАНИЕ! Если до включения режима BOOST уровень мощности был равен «0», то после автоматического отключения режима уровень мощности будет равен «9». ПРИМЕЧАНИЕ! Если в режиме ожидания в течении 1 минуты не сделать никаких установок, то прозвучит звуковой сигнал и плита выключится.
ПОРЯДОК РАБОТЫ режим расширенной зоны нагрева ! • Вы можете использовать плиту с одной расширенной зоной нагрева. Расширенная зона нагрева образуется путем одновременного использования левой и правой зон нагрева. • Для включения расширенной зоны нагрева нажмите на дисплей для расширенной зоны
ПОРЯДОК РАБОТЫ Использование таймера ! • Таймер можно использовать в двух режимах: • кулинарный таймер; • таймер приготовления. • Кулинарный таймер. Для этого включите плиту и начните процесс приготовления. После начала или во время процесса приготовления нажмите на дисплей таймера. На нем
ПОРЯДОК РАБОТЫ точки рядом с индикацией мощности соответствующей зоны нагрева. Когда отсчет закончится, нагрев прекратится, раздастся короткий звуковой сигнал и на дисплее отобразится « – ». • Таймер приготволения можно установить на две зоны одновременно. Последовательность действий установки
ПОРЯДОК РАБОТЫ ФУНКЦИЯ БЛОКИРОВКИ ОТ ДЕТЕЙ ЧИСТКА И УХОД • Данная функция используется для блокировки панели управления плиты. Для этого нажмите сенсорную кнопку . Если таймер установлен не был, то на дисплее начнут попеременно мигать « – – » и «Lo». Если таймер был установлен, то на дисплее начнут
ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И СПОСОБЫ ИХ РЕШЕНИЯ В процессе работы плиты могут возникнуть различные неполадки. Обратитесь к следующей таблице для возможного устранения неисправности. В таблице приведены наиболее распространенные проблемы и способы их решения. Если после проведения простых профилактических
ВОЗМОЖНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И СПОСОБЫ ИХ РЕШЕНИЯ Обозначение Возможные проблемы Возможный способ решения Е1; Е2 Напряжение электрической сети более 270 В либо менее 140 В. • Отключите плиту от источника электрического питания и дождитесь нормализации электрического напряжения (нормальным считается
ПРОЧЕЕ Технические характеристики Модель Потребляемая мощность IP3300T Максимальная, Вт 3500 Левая варочная панель, Вт 2000 Правая варочная панель, Вт 1500 Параметры электропитания ~ 220 В; 50 Гц Класс защиты от поражения электрическим током II Температура хранения и транспортировки от –25°C до
ПРОЧЕЕ СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ Товар сертифицирован на территории России органом по сертификации продукции: РОСС RU.0001.11AE61 АВТОНОМНАЯ НЕКОММЕРЧЕСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКСПЕРТИЗЫ И КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА ЦЕНТР СЕРТИФИКАЦИИ «ЕВРО-ТЕСТ»; Юридический адрес: 109147, Москва, ул. Малая Калитниковская, дом 7,
ПРОЧЕЕ СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Компания OURSSON AG выражает вам огромную признательность за выбор нашей продукции. Мы сделали все возможное, чтобы данное изделие удовлетворяло вашим запросам, а качество соответствовало лучшим мировым образцам. В случае, если ваше изделие марки OURSSON будет
ПРОЧЕЕ замена предусмотрена конструкцией и не связана с разборкой изделия: • Элементы питания. • Чехлы, ремни, шнуры для переноски, монтажные приспособления, инструмент, документацию, прилагаемую к изделию. 5. Гарантия не распространяется на недостатки, возникшие в изделии вследствие нарушения
ПРОЧЕЕ При этом следует учитывать: • Настройка и установка (сборка, подключение и т.п.) изделия, описанная в документации, прилагаемой к нему, не входит в объем гарантийных обязательств OURSSON AG и могут быть выполнены как самим пользователем, так и специалистами большинства уполномоченных
ПРОЧЕЕ Использование изделия по истечении срока службы 1. Срок службы, установленный OURSSON AG для данного изделия, действует только при условии использования изделия исключительно для личных, семейных или домашних нужд, а также соблюдении потребителем правил эксплуатации, хранения и
ПРОЧЕЕ Дата производства Каждому изделию присваивается уникальный серийный номер в виде буквенно-цифрового ряда и дублируется штрих-кодом, который содержит следующую информацию: название товарной группы, дату производства, порядковый номер изделия. Серийный номер располагается на задней панели
ДЛЯ ЗАМЕТОК 35
ДЛЯ ЗАМЕТОК 36
«Горячая линия» OURSSON обеспечивает полную информационную поддержку деятельности компании в России, странах СНГ и Балтии. Профессиональные операторы быстро ответят на любой интересующий Вас вопрос. Вы можете обращаться в единый центр по вопросам сервисного сопровождения, для рекомендаций
Телефон «горячей линии» OURSSON в России: 8 800 100 8 708 www.oursson.com
Инструкция OURSSON IP1200R для устройства индукционная плита содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 1.79 MB. Состоит из 24 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
о высоком напряжении.
о проведении всех действий
в соответствии с инструкцией.
• Внимательно прочитайте руководство
по эксплуатации перед использованием
ВНИМАНИЕ! Лица, носящие электро-
находиться не ближе чем в
60 см от работающей плиты!
ВНИМАНИЕ! Используйте только
посуду, дно которой спо-
собно притягивать обычный
бытовой магнит. К такой
посуде относится стальная,
посуда и посуда из нержа-
Для достижения наилучшего
специальную посуду для
• Дно посуды должно быть ровным
и круглым. Диаметр дна должен быть
в пределах от 12 до 26 см. Использование
посуды больших размеров может повре-
дить пластиковые части плиты.
• Не допускается использовать посуду
с неровным дном или из цветных металлов,
керамики, стекла, меди или алюминия,
а также посуду с диаметром дна менее
• ПОМНИТЕ! Сама плита не нагревается,
но ее нагревает горячая посуда. Не при-
касайтесь к керамической поверхности
плиты сразу после окончания процесса
приготовления. Дайте плите остыть.
• Всегда размещайте плиту на расстоянии
не менее, чем 10 см от стены, для обес
Большой диапазон выбора мощности или температуры. Таймер на автоматическое отключение. Понятное и удобное управление. Продуманная безопасность.
Время непрерывной работы ограничено 3 часами, что затрудняет приготовление некоторых томленых блюд. Вентилятор шумит во время работы.
Возможности
Установка температуры: от 60 до 240 °С/шаг — 20 °С.
Установка мощности: от 200 до 1800 Вт/шаг — 200 Вт, но есть значение 1100 Вт.
Диаметр магнитной части дна посуды: от 12 до 26 см.
Максимальное время работы — 180 мин. (3 ч.).
Поначалу мы думали, что сможем комбинировать температуру/мощность. Но — нет, такой регулировкой плитка занимается автоматически. Пользователь же может управлять процессом, выставляя значения либо мощности, либо температуры. Если во время готовки перейти с параметра мощности на параметр температуры, то значения устанавливаются максимальные, то есть те, которые стоят по умолчанию, — 240 °С, 180 мин.
ТЕСТ № 1. Кипятим воду (мах мощность).
Включили плитку, не меняем мощность и температуру — ставим кипятить литр холодной воды в ковшике с закрытой крышкой. Вода закипела через 3 мин. 43 сек.
Это время сравнимо со временем закипания воды в электрическом чайнике с закрытым ТЭНом. Например, в нашем чайнике с мощностью 1800–2400 Вт 1 л воды закипает через 3 мин. 10 сек.
Вывод № 1: Имея индукционную плитку, можно отказаться от электрочайника. Это может быть удобно, например, на даче или на маленькой кухне, где имеет значение каждый прибор.
ТЕСТ № 2. Кипятим воду, управляя температурой.
Опять кипятим литр холодной воды в том же ковшике с закрытой крышкой, выставив температуру 100 °С. Вода закипела через 3 мин. 30 сек. и продолжала уверенно кипеть, пока мы не изменили температуру. При этом не было слышно щелчков отключения, звук работы плитки был ровным.
Вывод № 2: При установке работы по температуре плитка включается на максимальную мощность для скорейшего достижения заданных значений.
Не убирая ковшик, мы переключили температуру на 80 °С. Кипение прекратилось тут же!
Вывод № 3: Индукция действительно молниеносно меняет при работе значение температуры. Такого быстрого реагирования нет, на наш взгляд, даже на газовых плитах. Что уж говорить о конфорках Hi-Light, которые остывают несколько минут! Такое «быстрое реагирование» понравится всем поварам и позволит не убирать посуду с плитки, не надо беспокоиться, что еда пригорит на еще не остывшей конфорке.
Через 30 секунд мы поставили температуру на 100 °С. До повторного закипания прошло даже больше времени, чем мы ожидали, — 1 мин. 10 сек.
Вывод № 4: Плитка, действительно, реагирует на изменения показателя температуры. То есть выбор температуры у данной модели — это не маркетинговый ход, а реальная возможность готовить, ориентируясь на этот показатель.
ТЕСТ № 3. Проверяем мощность.
Очень интересно, как плитка работает при малой мощности. Не секрет, что при готовке на обычной плите блюда требуется постоянно помешивать, чтобы они не пригорали. Что происходит на индукционной плитке?
Мы поставили на плитку ковшик с холодной водой, выставили мощность 200 Вт. Процесс пошел. Во время работы были слышны характерные щелчки отключения. Вода нагрелась, но так и не закипела: мы прождали более 30 мин.
Вывод № 5: Установив малую мощность, можно смело варить варенье и подогревать блюда, не опасаясь перегрева или закипания. На такой мощности температура не поднимается выше 60 °С.
Не снимая ковшик с плитки, мы изменили мощность на 400 Вт. Периодичность щелчков увеличилась. Вода в ковшике не закипела, а в глубине, ближе к донышку, появились только отдельные мелкие пузырьки.
Вывод № 6: На плитке можно готовить блюда в актуальнейшем режиме томления — при температуре ниже 100 °С. В этом случае в продуктах остается максимальное количество витаминов, овощи сохраняют свою структуру и цвет, а мясо пропитывается овощными соками. Таймер на 3 часа обеспечивает готовность, например, курицы с овощами или кролика, приготовленного при низкой температуре.
Вы можете в этом случае установить или температуру 80 °С, или мощность 200-400 Вт.
ТЕСТ № 4. Работа на больших температурах и равномерность нагрева.
Поскольку тест проводился во время Масленицы, мы решили пожарить на плитке блины. Взяли сковородку Oursson, подходящую для работы на индукционных плитках и с диаметром, который можно ставить на эту плитку.
Сковородка нагревается молниеносно — за минуту, и это при мощности 1200 Вт. Блинчик с одной стороны жарится буквально 10 секунд, переворачиваем — вот и готово! По скорости это самый быстрый способ. Смотрим на блинчик: самая серединка более коричневая, чем края, но не подгорела.
Вывод № 7: Большие температуры достигаются моментально. В этом случае особенно видно, как индукция отличается от других способов нагрева. Впечатляет!
Плитка нагревается достаточно равномерно. Об этом говорит цвет приготовленных блинчиков. Серединка чуть темнее, но не особенно — так получается и при приготовлении блинов на плите.
Управление
Сенсорное. Клавиши +/–, таймер, температура, мощность.
Звуковой сигнал при окончании работы, при ошибках.
Светодиодная индикация: мощности, температуры, времени.
Автоматический контроль температуры приготовления.
Таймер — до 180 мин.
ТЕСТ № 5. Считаем, сколько нужно нажать клавиш при включении:
Если ничего не меняем, то нажимаем просто клавишу включения. В этом случае плитка включается на максимальной мощности/температуре на максимальное время — 1 нажатие.
Если меняем мощность или температуру, то включаем клавишу включения (1), клавишу мощности или температуры (2), нажимаем клавишу +/- столько раз, сколько надо для установки нужного значения (до 9 (t/мощность) — 3 клавиши, до 10 нажиманий.
Если устанавливаем время отключения, то прибавляем еще 2 нажатия — на клавишу таймера и на +/–. Приятно, что в этом случае не надо многократно нажимать на +. Вы просто кладете палец на клавишу — и время меняется поминутно, пока не достигнет нужного значения, 5 клавиш, до 12 нажатий.
Во время тестирования мы заметили, что клавиши очень чуткие — реагируют на малейшее прикосновение, поэтому во время работы не рекомендуется трогать панель управления: настройки могут сбиться.
Вывод № 8: Вы полностью управляете процессом и чувствуете себя главным. Плитка подчиняется всем указаниям. В то же время процесс несложный, и ко всем манипуляциям быстро привыкаешь. На первый взгляд кажется, что 12 нажатий — это чересчур. Но представьте, что вы выбираете мощность, меняя показатель до минимального, устанавливаете время — то есть задаете все параметры. И потом вы можете спокойно заниматься своими делами: температура приготовления не изменится, и через заданное время плитка отключится самостоятельно.
Безопасность
Защита от включения без посуды.
Защита от перегрева.
Автоматическое отключение при использовании неподходящей кастрюли.
Автоматическое отключение при снятии посуды с плиты.
Автоматическое определение диаметра посуды.
Автоматическое выключение при нахождении в режиме ожидания более 2 часов.
ТЕСТ № 6. Проверяем защиту.
Как мы только не старались сбить плитку с толку!
Кладем на плитку нож, включаем, нажимаем на клавишу Мощность. Начинает звучать сигнал, а на дисплее высвечивается код ошибки. Плитка не работает.
Ставим на плитку сковородку, дно которой не намагничивается, включаем плитку, нажимаем не клавишу Температура. Звучит сигнал, на дисплее высвечивается код ошибки.
Готовим блины. Поднимаем сковородку, чтобы распределить тесто. Звучит сигнал, на дисплее высвечивается код ошибки. Ставим сковородку на плитку — прибор продолжает работать в заданных параметрах.
Вывод № 9: Безопасность продумана до мелочей. Плитка не включится без посуды или с неподходящим предметом на поверхности. В то же время прибор адекватно реагирует на кратковременное отсутствие посуды, сохраняя заданные характеристики при дальнейшей работе.
Автоматическое отключение при нахождении в режиме ожидания более двух часов — подарок для забывчивых хозяек, предохраняющий даже от крайне маловероятных неожиданностей.
Внешний вид
Габариты: 38х30х6 см.
Длина шнура питания — 150 см.
Плитка компактная, аккуратная.
Поверхность керамическая, гладкая, без рамки.
Клавиши крупные, индикаторы яркие, все надписи видны и понятны.
Вывод: Плитка производит очень приятное впечатление. Она прекрасно впишется в интерьер современной кухни. Благодаря компактным размерам, ее легко взять с собой на дачу.
За керамикой вообще достаточно легко ухаживать. За индукционной — особенно, так как она не нагревается очень сильно. Поверхность, правда, становится горячей, потому что дно посуды нагревается. И все же это не сравнить с температурами, которые бывают на стеклокерамической поверхности электроплит. Многие пользователи даже готовят, закрыв поверхность плитки бумажным полотенцем, которое потом просто выбрасывается. Мы не рискнули повторять этот опыт, а после приготовления просто протирали поверхность плитки тканевой салфеткой.
Инструкция
Как и вся техника Oursson, плитка снабжена подробной и понятной брошюрой с инструкцией на хорошем русском языке, напечатанной крупным шрифтом на белой бумаге полиграфического качества.
Инструкция OURSSON IP1200R для устройства индукционная плита содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 1.79 MB. Состоит из 24 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
о высоком напряжении.
о проведении всех действий
в соответствии с инструкцией.
• Внимательно прочитайте руководство
по эксплуатации перед использованием
ВНИМАНИЕ! Лица, носящие электро-
находиться не ближе чем в
60 см от работающей плиты!
ВНИМАНИЕ! Используйте только
посуду, дно которой спо-
собно притягивать обычный
бытовой магнит. К такой
посуде относится стальная,
посуда и посуда из нержа-
Для достижения наилучшего
специальную посуду для
• Дно посуды должно быть ровным
и круглым. Диаметр дна должен быть
в пределах от 12 до 26 см. Использование
посуды больших размеров может повре-
дить пластиковые части плиты.
• Не допускается использовать посуду
с неровным дном или из цветных металлов,
керамики, стекла, меди или алюминия,
а также посуду с диаметром дна менее
• ПОМНИТЕ! Сама плита не нагревается,
но ее нагревает горячая посуда. Не при-
касайтесь к керамической поверхности
плиты сразу после окончания процесса
приготовления. Дайте плите остыть.
• Всегда размещайте плиту на расстоянии
не менее, чем 10 см от стены, для обес