Hp laser 1320 n принтер инструкция

Copyright information

© 2004 Copyright Hewlett-Packard

Development Company, L.P.

Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws.

Part number: Q5927-90913

Edition 1, 09/2004

The information contained herein is subject to change without notice.

The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein.

Trademark credits

Microsoft®, Windows®, and Windows NT® are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation.

Energy Star® and the Energy Star logo® are US registered marks of the United States Environmental Protection Agency.

PostScript® is a registered trademark of Adobe Systems Incorporated.

Bluetooth® is a registered trademark owned by its proprietor and used by HewlettPackard Company under license.

Java™ is a US trademark of Sun Microsystems Inc.

UNIX® is a registered trademark of The Open Group.

Linux® is a U.S. registered trademark of Linus Torvalds.

Quick access to more information

The following sections provide resources for additional information about the hp LaserJet 1160 and hp LaserJet 1320 series printers.

WWW links for drivers, software, and support

If you need to contact HP for service or support, use one of the following links.

hp LaserJet 1160 printer

●In the United States, see http://www.hp.com/support/lj1160/

●In other countries/regions, see http://www.hp.com/

hp LaserJet 1320 series printer

●In the United States, see http://www.hp.com/support/lj1320/

●In other countries/regions, see http://www.hp.com/

User guide links

●Walk around (location of printer components)

●Changing the print cartridge

●Problemsolving

●Ordering supplies and accessories

Where to look for more information

●CD user guide: Detailed information on using and troubleshooting the printer. Available on the CD-ROM that came with the printer.

●Online Help: Information on printer options that are available from within printer drivers. To view a Help file, access the online Help through the printer driver.

●HTML (online) user guide: Detailed information on using and troubleshooting the printer. Available at http://www.hp.com/support/lj1160/ or http://www.hp.com/support/ lj1320/. Once connected, select Manuals.

Printer configurations

Below are the standard configurations for the HP LaserJet 1160 and HP LaserJet 1320 series printers.

hp LaserJet 1160 printer

●20 ppm (Letter), 19 ppm (A4)

●First page out as low as 8.5 seconds

●1200 dpi effective output quality (600 x 600 dpi with Resolution Enhancement technology (REt) with FastRes 1200)

●250-sheet enclosed input tray (Tray 2)

●Single-sheet priority input slot (Tray 1)

●EconoMode (saves toner)

●Print watermarks, booklets, multiple pages per sheet (N-up), and first page on different media than rest of the document

●16 MB RAM

●2,500-page print cartridge

●Host-based and PCL 5e (printer automatically determines and switches to the appropriate language)

●Compatible with USB 2.0 specifications

●IEEE-1284B parallel port

●Windows® 98, Me, NT® (print driver only), 2000, Server 2003 (printer driver only), XP 32bit, XP 64-bit (printer driver only)

●Mac OS 9.1 and later (printer driver only)

●Power switch

●HP toolbox (provides printer status information, troubleshooting information, and printer configuration information)

●26 PCL fonts

hp LaserJet 1320 printer

●22 ppm (Letter), 21 ppm (A4)

●First page out as low as 8.5 seconds

●ProRes 1200 (provides fine-line detail at 1200 x 1200 dpi)

●600 dpi (provides 600 x 600 dpi output with Resolution Enhancement Technology (REt) for improved text)

●250-sheet enclosed input tray (Tray 2)

●Single-sheet priority input slot (Tray 1)

●Optional additional 250-sheet input tray (Tray 3)

●Automatic two-sided (duplex) printing

●EconoMode (saves toner)

●Print watermarks, booklets, multiple pages per sheet (N-up), and first page on different media than rest of the document

●16 MB RAM

●Memory is upgradeable to 144 MB

●2,500or 6,000-page print cartridge

●PCL 6, PCL 5e, and PostScript® Level 2 emulation (printer automatically determines and switches to the appropriate language)

●Compatible with USB 2.0 specifications

●IEEE-1284B parallel port

●Windows 98, Me, NT (printer driver only), 2000, Server 2003 (printer driver only), XP 32bit, XP 64-bit (printer driver only)

●Mac OS 9.1 and later (printer driver only)

●Mac OS X v10.1 (printer driver only), v10.2 and later

●Power switch

●HP toolbox (provides printer status information, troubleshooting information, and printer configuration information)

●46 HP fonts

●35 PS fonts

hp LaserJet 1320n printer

The HP LaserJet 1320n printer includes an Internal HP Jetdirect network port instead of the IEEE-1284B parallel port.

hp LaserJet 1320tn printer

The HP LaserJet 1320tn printer includes all of the features of the HP LaserJet 1320n printer with the addition of a second 250-sheet input tray (Tray 3).

hp LaserJet 1320nw printer

The HP LaserJet 1320nw printer includes all of the features of the HP LaserJet 1320n printer with the addition of integrated 802.11b/g wireless connectivity.

Walk around

The following illustrations identify the components of the hp LaserJet 1160 and hp LaserJet 1320 series printers.

1Wireless light (HP LaserJet 1320nw printer only)

2Toner light

3Attention light

4Ready light

5GO button and light

6CANCEL button

7Output bin

8Media support

9Print cartridge door

10Single-sheet priority input slot (Tray 1)

11Main input tray (Tray 2)

12On/off switch

1Straight-through output door

2Power receptacle

3Automatic two-sided printing media-size selector

4USB port

5Parallel port (HP LaserJet 1160 and HP LaserJet 1320 printers)

6Internal HP Jetdirect network port (HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn, and HP LaserJet 1320nw printers only)

7Rear automatic two-sided path door

8Jam clearing levers

Printer control panel

The printer control panel is comprised of four lights and two buttons. The hp LaserJet 1320nw printer has an additional light at the top of the control panel. These lights produce patterns that identify your printer’s status.

Media paths

The following sections describe the input trays, output bins, and media paths.

Single-sheet priority input slot (Tray 1)

You should use the single-sheet priority input slot when feeding one sheet of paper, envelope, postcard, label, or transparency. You can also use the single-sheet priority input slot to print the first page on different media than the rest of the document.

Media guides ensure that the media is correctly fed into the printer and that the print is not skewed (crooked on the media). When loading media, adjust the media guides to match the width of the media that you are using.

Main input tray (Tray 2)

The enclosed main input tray, accessed from the front of the printer, holds up to 250 sheets of 20 lb paper or other media.

The main input tray supports paper with the following specifications:

● Weight: Up to 60 to 105 g/m2 (16 to 28 lb.).

● Size: From 147 x 211 mm (5.8 x 8.27 inches) to 216 x 356 mm (8.5 x 14 inches).

Media guides ensure that the media is correctly fed into the printer and that the print is not skewed (crooked on the media). The main input tray has both side and rear media guides. When loading media, adjust the media guides to match the length and width of the media that you are using.

Straight-through output path

The straight-through output path is useful when you are printing envelopes, transparencies, heavy media, or any media that tends to curl when printed. Printed media exits in reverse order when the straight-through output door is open.

Output bin

The output bin is located on the top of the printer. Printed media is collected here in the correct sequence when the straight-through output door is closed. The media support provides improved stacking for large print jobs. Use the output bin when printing normal and large, collated documents.

Print cartridge access

The print cartridge door is located on the front of the printer. You must open the print cartridge door to access the print cartridge, clear jams, and clean the printer. To open the print cartridge door, grasp the center and pull the print cartridge door toward you.

Printer software

The following sections describe the software that is provided with the HP LaserJet 1160 and HP LaserJet 1320 series printers.

Supported operating systems

For easy printer setup and access to the full range of printer features, HP strongly recommends that you install the software provided. Not all software is available in all languages. Install the software before setting up the printer. See the Readme for the latest software information.

The most recent drivers, additional drivers, and other software are available from the Internet and other sources.

The printer comes with software for the following operating systems:

●Windows 98

●Windows Me

●Windows NT (printer driver only)

●Windows 2000

●Windows Server 2003 (printer driver only)

For more information about upgrading from Windows 2000 Server to Windows Server 2003, go to http://www.microsoft.com/.

For more information about Windows Server 2003 Point and Print, go to http://www.microsoft.com/.

For more information about Windows Server 2003 Terminal Services and Printing, go to http://www.microsoft.com/.

●Windows XP (32-bit)

●Windows XP (64-bit) (printer driver only)

●Mac OS 9.x (printer driver only)

●Mac OS X v10.1 (printer driver only), v10.2 and later

Installing printer software

The following sections provide instructions for installing the printer software on various operating systems.

To install a printer driver for Windows NT 4.0

To install the printer software for Windows NT 4.0, you must use the Add Printer Wizard.

1.Click Start, and then point to Settings.

2.Click Printers.

3.Double-click Add Printer.

4.Select the port that the printer is connected to, and click Next.

5.Click Have Disk. Click Browse.

6.On the CD-ROM, browse to the driver you want to install as follows:

a.Select your language from the directory list, and double-click.

b.Select drivers from the directory list, and double-click.

c.Select your operating system from the directory list, and double-click.

d.Select the driver from the directory list, and double-click.

e.Click OK to select the INF file.

f.Click HP LaserJet 1160 or HP LaserJet 1320 series printer, and click OK to begin the installation.

7.Follow the on-screen instructions to complete the software installation.

To install printer software for Windows XP (64-bit) and Windows Server 2003

See the operating system documentation for instructions on installing a printer driver.

To install printer software for all other operating systems

Insert the software CD that came with the printer into the computer CD-ROM drive. Follow the on-screen installation instructions.

If the Welcome screen does not open, click Start on the Windows task bar, click Run, type Z:\setup (where Z is your CD drive letter), and click OK.

Printer Properties (driver)

Printer Properties control the printer. You can change the default settings, such as media size and type, printing multiple pages on a single sheet of media (N-up printing), resolution, and watermarks. You can access the printer Properties in the following ways:

●Through the software application that you are using to print. This only changes the settings for the current software application.

●Through the Windows operating system. This changes the default settings for all future print jobs.

Because many software applications use a different method of accessing the printer Properties, the following section describes the most common methods used in Windows 98, 2000, Me, and Windows XP.

To only change the settings for the current software application

Although the steps can vary between software applications, this is the most common method.

1.From the File menu in the software application, click Print.

2.On the Print dialog, click Properties.

3.Change the settings, and click OK.

To change the default settings for all future print jobs in Windows 98, 2000, and Me

1.In the Windows task bar, click Start, select Settings, and click Printers.

2.Right-click the HP LaserJet 1160 or HP LaserJet 1320 series printer icon.

3.Click Properties (in Windows 2000, you can also click Printing Preferences).

4.Change the settings, and click OK.

To change the default settings for all future print jobs in Windows XP

1.In the Windows task bar, click Start, and click Printers and Faxes.

2.Right-click the HP LaserJet 1160 or HP LaserJet 1320 series printer icon.

3.Click Properties, or click Printing Preferences.

4.Change the settings, and click OK.

Print setting priorities

There are three ways to change print settings for this printer: in the software application, in the printer driver, and in the HP toolbox. For the HP LaserJet 1320 series printer, you can also change print settings through the embedded Web server. Changes made to print settings are prioritized according to where the changes are made, as follows:

●Changes made in the software application override settings changed anywhere else. Within a software application, changes made in the Page Setup dialog box override changes made in the Print dialog box.

●Changes made in the printer driver (printer Properties dialog box) override settings in the HP toolbox. Changes made in the printer driver do not override settings in the software application.

●Changes made in the HP toolbox and the embedded Web server have the lowest priority.

If a particular print setting can be changed in more than one of the ways listed above, use the method that has the highest priority.

Printer Properties online help

The printer Properties (driver) online help includes specific information about the functions in the printer Properties. This online help guides you through the process of changing your printer’s default settings. For some drivers, online Help gives instructions on using contextsensitive Help. Context-sensitive Help describes the options for the driver feature you are currently accessing.

To access the printer Properties online help

1.From the software application, click File, and then click Print.

2.Click Properties, and then click Help.

Software for Windows

The following software is available to all users of the printer.

Printer drivers

A printer driver is the software component that provides access to printer features and provides the means for the computer to communicate with the printer. Choose a printer driver based on the way you use the printer.

●Use the PCL 5e printer driver if you need print results to look consistent with those from older HP LaserJet printers. Certain features are not available in this printer driver. (Do not use the PCL 5e driver for this printer with older printers.)

●Use the PCL 6 printer driver to take full advantage of the printer features

(HP LaserJet 1320 series printer only). Unless complete backward compatibility with previous PCL drivers or older printers is necessary, the PCL 6 driver is recommended.

●Use the PS printer driver for compatibility with PostScript (HP LaserJet 1320 series printer only). Certain printer features are not available in this printer driver.

The printer automatically switches between PS and PCL printer languages depending on the driver you have selected.

Available printer drivers

The following printer drivers are included with the printer.

Available printer drivers

hp toolbox

You can view the HP toolbox when the printer is directly connected to your computer or when it is connected to a network. You must have performed a complete software installation to use the HP toolbox.

The HP toolbox is a Web application that you can use for the following tasks:

●Check the printer status.

●Configure the printer settings.

●View troubleshooting information.

●View online documentation.

See Using the hp toolbox for more information.

Embedded Web server

This feature is only available on the HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn, and HP LaserJet 1320nw printers.

The embedded Web server is available for the HP LaserJet 1320 series printer over the Internal HP Jetdirect network connection.

With the embedded Web server, you can gain access to the printer settings and information by typing an IP address or hostname of the printer in a Web browser (such as Netscape Navigator or Microsoft® Internet Explorer) on any computer. You can use the embedded Web server to configure the printer, view status information, and obtain troubleshooting information.

These settings can also be changed using HP Toolbox.

The embedded Web server works with the following supported web browsers:

●Internet Explorer 5.5 (and later)

●Netscape Navigator 4.75 (and later)

See Using the embedded Web server for more information.

Software for Macintosh computers

The following sections describe the software for Macintosh computers that is available for the HP LaserJet 1160 and HP LaserJet 1320 series printers.

hp LaserJet 1160 printer

The following sections describe how to access the Macintosh software for the

HP LaserJet 1160 printer.

Accessing the printer driver (Mac OS 9.1 and later)

1.From the Apple menu, select the Chooser.

2.On the top, left side of the Chooser dialog box, click HP LaserJet.

3.Select one of the following options, depending on how the computer and the printer are connected:

●TCP/IP: In the pop-up dialog, select yes to scan for TCP/IP network printers.

●USB: Go to step 4.

4.On the right side of the Chooser dialog box, click HP LaserJet 1160 printer.

5.Close the Chooser.

Accessing the printer driver (Mac OS X v10.1 and later)

1.Print Center should automatically launch. If it does not launch, perform the following steps:

a.Double-click the hard drive icon on the desktop.

b.Open the Applications folder, and then open the Utilities folder.

c.Double-click Print Center or Printer Setup Utility, depending on the operating system.

2.Click Add. The Add Printer List dialog box appears.

3.Select one of the following options from the top menu, depending on how the computer and the printer are connected:

● USB

● TCP/IP: For connecting to your TCP/IP printer in OS X v10.1, select hp ip printing.

For OS X v10.2 and later, select Rendezvous.

4.Select the printer name from the printer list.

5.Click Add.

hp LaserJet 1320 series printer

The following sections describe how to access the Macintosh software for the hp LaserJet 1320 series printer.

Accessing the printer driver (Mac OS 9.x)

1.Double-click the hard drive icon on the desktop.

2.Open the Applications folder, and then open the Utilities folder.

3.Launch the Desktop Printer Utility.

4.Double-click Printer (USB).

5.In the USB Printer Selection section of the dialog box, click Change.

6.Select HP LaserJet 1320 printer.

7.Click Auto Setup.

8.Click Create at the bottom of the Window.

9.Click Save.

Accessing the printer driver (Mac OS X v10.1 and later)

1.Print Center should automatically launch. If it does not launch, perform the following steps:

a.Double-click the hard drive icon on the desktop.

b.Open the Applications folder, and then open the Utilities folder.

c.Double-click Print Center or Printer Setup Utility, depending on the operating system.

2.Click Add. The Add Printer List dialog box appears.

3.Select one of the following options from the top menu, depending on how the computer and the printer are connected:

●USB

●TCP/IP: For connecting to your TCP/IP printer in OS X v10.1, select hp ip printing. For OS X v10.2 and later, select Rendezvous.

4.Select the printer name from the printer list.

5.Click Add.

PostScript Printer Description files (PPDs)

PPDs, in combination with the Apple printer driver, access the printer features and allow the computer to communicate with the printer. An installation program for the PPDs is provided on the HP LaserJet 1320 series printer CD.

Printer media specifications

HP LaserJet printers produce excellent print quality. The printer accepts a variety of media, such as cut-sheet paper (including recycled paper), envelopes, labels, transparencies, vellum, and custom-size paper. Properties such as weight, grain, and moisture content are important factors affecting printer performance and output quality.

The printer can use a variety of paper and other print media in accordance with the guidelines in this user guide. Media that does not meet these guidelines might cause the following problems:

Supported media sizes

The following are the supported media sizes: ● Minimum: 76 x 127 mm (3 x 5 in.)

● Maximum: 216 x 356 mm (8.5 x 14 in.)

This chapter provides information on the following topics:

●USB connections

●Parallel connections

●Network connections

●Wireless connections

USB connections

All HP LaserJet 1160 and HP LaserJet 1320 series printer models support USB connections.

Connecting the USB cable

1.Plug the USB cable into the printer.

2.Plug the other end of the USB cable into the computer when prompted to do so during the software installation.

Parallel connections

The HP LaserJet 1160 and HP LaserJet 1320 printer models support parallel connections.

Connecting the parallel cable

1.Connect the parallel cable to the printer.

2.Connect the other end of the parallel cable to the computer.

Network connections

The HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn, and HP LaserJet 1320nw printers can connect to networks through the Internal HP Jetdirect network port. The

HP LaserJet 1320nw printer can also connect to 802.11b/g wireless networks. External network print servers are available for the HP LaserJet 1160 and HP LaserJet 1320 series printers. The following table identifies what is required to add networking to any

HP LaserJet 1160 or HP LaserJet 1320 series printer.

Networking options

To order the print server, see 10/100 networking and wireless print servers.

Connecting to the network

Connect one end of a network cable to the network connector on the back of the device, and connect the other end to the network. Be sure to install the printer driver on all computers that connect to the network.

The following procedures are for the HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn, and HP LaserJet 1320nw printers only.

The Ethernet network must be functional before proceeding with the following instructions.

Connect the printer to the network

To connect the HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn, or HP LaserJet 1320nw printer to a wired network, you need the following:

●Functional wired network

●CAT-5 Ethernet cable

To connect the printer to the network, perform the following steps:

1.Connect the CAT-5 Ethernet cable to an available port on the Ethernet hub or router.

2.Connect the Ethernet cable to the Ethernet port on the back of the printer.

3.Check that one of the network lights (10 or 100) on the network port located on the back of the printer comes on.

It might take a few moments for the printer network settings to become active and available for use. If one of the network lights does not come on, see Wired network setup problemsolving

4. Print a network configuration page. For more information, see Network Configuration page.

Install the printer software

1.Close all applications.

2.Insert the software installation CD into the computer’s CD-ROM drive. The Welcome screen displays.

3. Click Next, and follow the instructions that the Installer provides to check and prepare

Wireless connections

The HP LaserJet 1320nw printer includes the IEEE 802.11b/g standard for wireless networking.

The HP LaserJet 1160 and HP LaserJet 1320 series printer models also support the

IEEE 802.11b/g standard for wireless networking and Bluetooth wireless connectivity options through optional external accessories.

For a complete list of available Internal HP Jetdirect wireless print servers and HP bt1300 Wireless Printer Adapters (Bluetooth), see 10/100 networking and wireless print servers.

For more information about wireless printing, see Wireless printing.

This chapter provides information on the following topics:

●Printer information pages

●Using the hp toolbox

●Using the embedded Web server

●Wireless printing

Printer information pages

Special pages reside within the memory of the printer. These pages help you to diagnose and solve problems with the printer.

Note

Using the hp toolbox

The HP toolbox is a Web application that you can use for the following tasks:

●Check the printer status.

●Configure the printer settings.

●View troubleshooting information.

●View online documentation.

You can view the HP toolbox when the printer is directly connected to your computer or when using a supported network connection. You must have performed a complete software installation to use the HP toolbox.

Supported operating systems

HP toolbox is supported for the following operating systems: ● Windows 98, 2000, Me, and XP

● Mac OS X v10.2 and later

Supported browsers

To use the HP toolbox, you must have one of the following browsers: ● Microsoft Internet Explorer 5.5 or later

● Netscape Navigator 6 or later

To view hp toolbox on Windows

1.On the Start menu, point to Programs, point to HP LaserJet 1160 or

HP LaserJet 1320, and choose the HP toolbox.

2.The HP toolbox opens in a Web browser.

To view hp toolbox on Mac

1. Double-click the hard drive icon on the desktop.

2.Click Applications, and then click Utilities.

3.Double-click hp toolbox.

hp toolbox sections

The HP toolbox software contains these sections:

●Status tab

●Troubleshooting tab

●Alerts tab

●Documentation tab

●Advanced Printer Settings window

●Network window (available only for the HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn, and HP LaserJet 1320nw printers)

Other links

Each page in the HP toolbox contains links to the HP website for product registration, product support, and for ordering supplies. You must have Internet access in order to use any of these links. If you use a dial-up connection and did not connect when you first opened the HP toolbox, you must connect before you can visit these websites.

Status tab

The Status tab has links to these main pages:

●Device Status. View printer status information. This page will indicate printer conditions such as a paper jam or an empty tray. After you correct a problem with the printer, click the Refresh button to update the device status.

●Supplies Status. View detailed supplies status such as the percent of toner remaining in the print cartridge and the number of pages printed with the current print cartridge. This page also has links to order supplies and to find recycling information.

●Print Info pages. Print the configuration page and various other information pages that are available for the printer.

Troubleshooting tab

The Troubleshooting tab provides links to various printer troubleshooting information. For example, these pages provide information on how to clear a jam, how to resolve print quality problems, how to interpret the control panel lights, and how to resolve other problems with the printer.

Alerts tab

The Alerts tab allows you to configure the printer to automatically notify you of printer alerts. The Alerts tab has links to these main pages:

●Set up status alerts

●Set up e-mail alerts

●Administrative settings

Set up status alerts

On the Set up status alerts page you can choose to turn alerts on or off, specify when the printer should send an alert, and choose from two different types of alerts:

●a pop-up message

●a task bar icon

Click Apply to activate the settings.

Set up e-mail alerts

This page allows you to designate up to two e-mail addresses to notify of printer status alerts. Follow the instructions on the screen to set up e-mail alerts.

Administrative settings

This page allows you to set the frequency of how often the HP toolbox checks for printer alerts. Three settings are available:

●Less often

●Normal

●More often

If you want to reduce network I/O traffic, reduce the frequency that the printer checks for alerts.

Documentation tab

The Documentation tab contains links to these information sources:

●User Guide. Contains the information about the printer usage, warranty, specifications, and support that you are currently reading. The user guide is available in both .html and .pdf format.

●Read Me. Contains additional information that is not included in this user guide.

Advanced Printer Settings window

When you click the Advanced Printer Settings link, a new window opens. The Advanced Printer Settings window has two tabs:

●Information tab

●Settings tab

Information tab

The Information tab provides quick links to the following information:

●Device status

●Device configuration

●Supplies status

●Event log

●Print Info pages

Settings tab

The Settings tab has links to several pages that allow you to view and change the printer’s configuration.

Driver settings can override settings made in the HP Toolbox.

●Device Information. View basic information about the printer.

●Paper Handling. View and change the settings for the printer’s input tray.

●Printing. View and change the default printer job settings.

●PCL. View and change the PCL font information.

●PostScript. This page is available for the HP LaserJet 1320 series printer only. View and change the settings for PS errors and timeout.

●Print Quality. View and change the print quality settings.

●Print Modes. View and change the print modes for various media types.

●System Setup. View and change system information.

●I/O. View and change the I/O timeout setting.

●Resets. Change all the printer settings back to the factory default settings.

Network window

This option is only available for the HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn, and HP LaserJet 1320nw printers.

When you click the Network link on the Advanced Printer Settings page, a new window opens. Use this section to configure network settings.

Using the embedded Web server

The embedded Web server can be directly accessed on the HP LaserJet 1320n,

HP LaserJet 1320tn, and HP LaserJet 1320nw printers. The embedded Web server provides the same functions as the Advanced Printer Settings section of the HP toolbox. The main differences between using the embedded Web server and using the HP toolbox are the following:

●You do not need to install any software on the computer. You only need to have a supported Web browser. To use the embedded Web server, you must have Microsoft Internet Explorer 5.5 or later or Netscape Navigator 4.75 or later.

●The embedded Web server is available in English only.

●The embedded Web server does not provide e-mail or status alerts.

The embedded Web server allows you to view printer and network status and to manage printing functions from your computer instead of from the printer control panel. Below are examples of what you can do using the embedded Web server:

●view printer status information

●view and print internal pages

●determine the remaining life on all supplies and order new ones

●set the size and type of paper loaded in each tray

●view and change tray configurations

●view and change the printer default configuration settings

●view and change network configuration

The embedded Web server works when the printer is connected to an IP-based network. The embedded Web server does not support IPX-based printer connections.

To open the embedded Web server

1.In a supported Web browser, type the IP address or hostname for the printer. To find the IP address, print a Configuration page at the printer by pressing and holding GO for

5 seconds.

Information tab

The Information pages group consists of the following pages.

●Device Status. This page displays the printer status and shows the life remaining of HP supplies. This page also displays product information such as the network name, network address, and model information.

●Configuration. This page shows the information found on the printer Configuration page.

●Supplies Status. This page shows the life remaining of HP supplies and provides supplies part numbers.

●To order new supplies, click Order Supplies in the Other Links area on the left side of the window.

●To visit any web site, you must have Internet access.

●Event log. This page shows a list of all printer events and errors.

●Print Info Pages. This page has links that allow you to print the various information pages that reside within the memory of the printer.

Settings tab

This tab allows you to configure the printer from your computer. If this printer is networked, always consult with the printer administrator before changing settings on this tab.

The Settings tab contains the following pages:

●Device Information. View and change basic information about the printer.

●Paper Handling. View and change the settings for the printer’s input tray.

●Printing. View and change the default printer job settings.

●PCL. View and change the PCL font information.

●PostScript. View and change the settings for PS errors and timeout.

●Print Quality. View and change the print quality settings.

●Print Modes. View and change the print modes for various media types.

●System Setup. View and change system information.

●I/O. View and change the I/O timeout setting.

●Service. Complete service tasks in the printer, such as changing all the printer settings back to the factory default settings.

Networking tab

This tab allows the network administrator to control network-related settings for the printer when it is connected to an IP-based network.

Other links

This section contains links that connect you to the Internet. You must have Internet access in order to use any of these links. If you use a dial-up connection and did not connect when you first opened the embedded Web server, you must connect before you can visit these web sites. Connecting might require that you close the embedded Web server and reopen it.

●Product Registration. Connects you to the product registration page on the HP web site.

●Order Supplies. Click this link to connect to the Sure Supply web site and order genuine HP supplies from HP or a reseller of your choice.

●Product Support. Connects to the support site for the HP LaserJet 1320 series printer. You can search for help regarding general topics.

Wireless printing

Wireless networks offer a safe, secure, and cost-effective alternative to traditional wired network connections. The HP LaserJet 1320nw printer has built-in wireless connectivity. For the other printer models, see 10/100 networking and wireless print servers for a list of available wireless print servers.

IEEE 802.11b/g standard

With wireless IEEE 802.11b/g compliant connectivity, the printers can be placed in the office or home and connected to a wireless network running Microsoft, Apple, NetWare, UNIX®, or Linux® network operating systems. This wireless technology provides a high-quality printing solution without the physical constraints of wiring. Peripherals can be conveniently placed in an office or home and can be easily moved without changing network cables.

Optional external HP Jetdirect 802.11b/g print servers are available for USB connections. See the documentation that came with the HP LaserJet 1320nw printer for more information.

Bluetooth

Bluetooth wireless technology is a low-power, short-range radio technology that can be used to wirelessly connect computers, printers, personal digital assistants, cell phones, and other devices.

Unlike infra-red technology, Bluetooth’s reliance on radio signals means that devices do not have to be in the same room, office, or cubicle with an unobstructed line of sight in order to communicate. This wireless technology increases portability and efficiency within business network applications.

Bluetooth adapters are available for USB and parallel connections.

This chapter provides information on the following topics:

●Manual feed

●Canceling a print job

●Understanding print quality settings

●Using EconoMode (saves toner)

●Optimizing print quality for media types

●Guidelines for using media

●Choosing paper and other media

●Loading media into the input trays

●Printing an envelope

●Printing on transparencies or labels

●Printing on letterhead and preprinted forms

●Printing on custom-size media and card stock

●Automatic two-sided printing (duplex)

●Printing on both sides of the paper (manual two-sided printing)

●Printing multiple pages on a single sheet of paper (N-up printing)

●Printing booklets

●Printing watermarks

Manual feed

You can use manual feed when printing mixed media, for example, an envelope, then a letter, then an envelope, and so on. Feed an envelope into the single-sheet priority input slot (Tray 1) and load letterhead into the main input tray (Tray 2).

To print using manual feed, access the printer Properties or Printer Setup in your software application, and select Manual Feed (Tray 1) from the Source Tray drop-down list. See Printer Properties (driver) for instructions. After you have enabled the setting, feed the single sheet of media, and press the GO button each time to print.

Canceling a print job

You can cancel a print job from a software application or a print queue.

To stop the printer immediately, remove the remaining paper from the printer. After the printer stops, use one of the following options.

●Printer control panel: To cancel the print job, press and release the CANCEL button on the printer control panel.

●Software application: Typically, a dialog box appears briefly on your screen, allowing you to cancel the print job.

●Windows print queue: If a print job is waiting in a print queue (computer memory) or print spooler, delete the job there. Go to the Printer screen in Windows 98, Me, 2000, or XP, click Start, Settings, and Printers. Double-click the HP LaserJet 1160 or the HP LaserJet 1320 icon to open the window, select your print job, and click Delete.

●Desktop print queue (Mac OS): For Mac OS 9, double-click the printer icon in the Finder to open the printer queue, highlight the print job, and click Trash. For Mac OS X, open Print Center (or Printer Setup Utility in v10.3), double-click the printer name, select the print job, and click Delete.

●HP Toolbox: Open HP Toolbox, browse to the printer’s Device Status page, and click Cancel Job. See Using the hp toolbox for more information.

●Embedded Web server: Open the printer’s embedded Web server page, and click Cancel Job. See Using the embedded Web server for more information.

If the status lights on the control panel continue to blink after you cancel a print job, the computer is still sending the job to the printer. Either delete the job from the print queue or wait until the computer finishes sending data. The printer will return to the Ready state.

Print quality settings affect how light or dark the print is on the page and the style that the graphics are printed. You can also use the print quality settings to optimize the print quality for a specific media type. See Optimizing print quality for media types for more information.

You can change the settings in the printer Properties to accommodate the types of jobs you are printing. The following are the settings:

●1200 dpi: (HP LaserJet 1320 series printer only) This setting uses ProRes 1200 to provide fine-line detail at 1200 x 1200 dpi.

●1200 dpi effective output quality: This setting provides 1200 dpi effective output quality using FastRes 1200.

●600 dpi: This setting provides 600 x 600 dpi output with Resolution Enhancement technology (REt) for improved text.

●EconoMode (Saves Toner): Text is printed using less toner. This setting is useful when you are printing drafts. You can turn on this option independently of other print quality settings. See Using EconoMode (saves toner) for more information.

1.Access the printer Properties (or Printing Preferences in Windows 2000 and XP). See Printer Properties (driver) for instructions.

2.On the Paper/Quality tab or the Finishing tab (the Paper Type/Quality tab for some Mac drivers), select the print quality setting you want to use.

Not all printer features are available in all drivers or operating systems. See the printer Properties (driver) online Help for information about availability of features for that driver.

To change the print quality settings for all future print jobs, access the Properties through the Start menu in the Windows task bar. To change the print quality settings only for the current software application’s use, access the Properties through the Print Setup menu in the application you are using to print. See Printer Properties (driver) for more information.

Основы работы с принтером

1

В этой главе приводится информация по следующим темам:

●

Быстрый доступ к дополнительным сведениям

●

Конфигурации принтера

●

Общий обзор

●

Панель управления принтера

●

Пути прохождения носителя для печати

●

Доступ к картриджу

●

Программное обеспечение принтера

●

Программное обеспечение для Windows

●

Программное обеспечение для компьютеров Macintosh

●

Характеристики носителя для печати принтера

RUWW 1

Быстрый доступ к дополнительным сведениям

В нижеприведенных разделах Вы сможете найти ссылки на источники

дополнительных сведений по принтерам серии HP LaserJet 1160 и HP LaserJet 1320.

Ссылки в Интернете для получения драйверов,

программного обеспечения и поддержки

Если потребуется обратиться в компанию HP для получения обслуживания или

поддержки, используйте одну из следующих ссылок.

Принтер HP LaserJet 1160

● В США см. http://www.hp.com/support/lj1160/

● В других странах/регионах см. http://www.hp.com/

Принтер серии HP LaserJet 1320

● В США см. http://www.hp.com/support/lj1320/

● В других странах/регионах см. http://www.hp.com/

Ссылки в руководстве пользователя

● Общий обзор (расположение компонентов принтера)

●

Замена картриджа

●

Устранение неисправностей

●

Заказ принадлежностей и расходных материалов

Поиск дополнительных сведений

● Руководство пользователя на компакт—диске: подробная информация по

использованию и устранению неисправностей принтера. Находится на компакт—

диске, прилагаемом к принтеру.

● Интерактивная справка: информация по параметрам принтера, которые

доступны из драйверов принтера. Для просмотра файла справки откройте

интерактивную справку в драйвере принтера.

● Руководство пользователя (электронное) в формате HTML: подробная

информация по использованию и устранению неисправностей принтера. См.

http://www.hp.com/support/lj1160/ или http://www.hp.com/support/lj1320/. После

подключения выберите Manuals (Руководства).

2 Глава 1 Основы работы с принтером RUWW

Конфигурации принтера

Ниже описаны стандартные конфигурации принтеров серии HP LaserJet 1160 и

HP LaserJet 1320.

Принтер HP LaserJet 1160

● 20 стр./мин. (Letter), 19 стр./мин (A4)

● Время печати первой страницы не более 8,5 секунд

● 1200 точек на дюйм — это фактическое качество печати (600 на 600 т/д при

использовании технологии Resolution Enhancement (REt) совместно с технологией

FastRes 1200)

● Прилагается входной лоток на 250 листов (лоток 2)

● Гнездо первоочередной подачи на 1 лист (лоток 1)

● Режим EconoMode (экономия тонера)

● Печать водяных знаков, буклетов, нескольких страниц на одном листе (N страниц

на листе), а также первой страницы на другом носителе, отличном от носителя

оставшейся части документа

● 16 Мб ОЗУ

● Картридж на 2500 страниц

● Встроенный и PCL 5e (принтер автоматически определяет и переключается на

соответствующий язык)

● Совместимость со спецификациями USB 2.0

● Параллельный порт IEEE-1284B

®

®

●

Windows

98, Me, NT

(только драйвер принтера), 2000, Server 2003 (только

драйвер принтера), 32-разрядная версия XP, 64-разрядная версия XP (только

драйвер принтера)

● Mac OS 9.1 и выше (только драйвер принтера)

● Выключатель питания

● Утилита HP toolbox (предоставляет информацию о состоянии принтера,

устранении неисправностей и конфигурации принтера)

● 26 шрифтов PCL

Принтер HP LaserJet 1320

● 22 стр./мин. (Letter), 21 стр./мин (A4)

● Время печати первой страницы не более 8,5 секунд

● ProRes 1200 (обеспечивает качественное изображение при разрешении

1200 на 1200 т/д)

● 600 т/д (обеспечивает печать с разрешением 600 на 600 т/д с использованием

технологии Resolution Enhancement (REt) для лучшего качества печати текста)

● Прилагается входной лоток на 250 листов (лоток 2)

RUWW Конфигурации принтера 3

● Гнездо первоочередной подачи на 1 лист (лоток 1)

● Дополнительный подающий лоток на 250 листов (лоток 3)

● Автоматическая двусторонняя печать (дуплекс)

● Режим EconoMode (экономия тонера)

● Печать водяных знаков, буклетов, нескольких страниц на одном листе (N страниц

на листе), а также первой страницы на другом носителе, отличном от носителя

оставшейся части документа

● 16 Мб ОЗУ

● Возможность увеличения памяти до 144 Мб

● Картридж на 2500 или 6000 страниц

®

●

Эмуляция PCL 6, PCL 5e и PostScript

Level 2 (принтер автоматически определяет

и переключается на соответствующий язык)

● Совместимость со спецификациями USB 2.0

● Параллельный порт IEEE-1284B

● Windows 98, Me, NT (только драйвер принтера), 2000, Server 2003 (только драйвер

принтера), 32-разрядная версия XP, 64-разрядная версия XP (только драйвер

принтера)

● Mac OS 9.1 и выше (только драйвер принтера)

● Mac OS X версии 10.1 (только драйвер принтера), версии 10.2 и выше

● Выключатель питания

● Утилита HP toolbox (предоставляет информацию о состоянии принтера,

устранении неисправностей и конфигурации принтера)

● 46 шрифтов HP

● 35 шрифтов PS

Принтер HP LaserJet 1320n

Принтер HP LaserJet 1320n оснащен встроенным сетевым портом HP Jetdirect вместо

параллельного порта IEEE-1284B.

Принтер HP LaserJet 1320tn

Принтер HP LaserJet 1320tn оснащен всеми функциями модели HP LaserJet 1320n, а

также дополнительным подающим лотком на 250 листов (лоток 3).

Принтер HP LaserJet 1320nw

Принтер HP LaserJet 1320nw оснащен всеми функциями модели HP LaserJet 1320n, а

также встроенным модулем беспроводного соединения по стандартам 802.11b/g.

Примечание

Дополнительные сведения по данному изделию см. в руководстве пользователя

беспроводного оборудования HP LaserJet 1320nw.

4 Глава 1 Основы работы с принтером RUWW

Общий обзор

На нижеприведенных рисунках обозначены компоненты принтеров серии

HP LaserJet 1160 и HP LaserJet 1320.

1

Индикатор беспроводного соединения (только для принтера HP LaserJet 1320nw)

2

Индикатор картриджа

3

Индикатор внимания

4

Индикатор готовности

5

Индикатор и клавиша

ПУСКА

6

Клавиша

ОТМЕНЫ

7

Выходной приемник

8

Поддержка носителя

9

Дверца доступа к картриджу

10

Гнездо первоочередной подачи на 1 лист (лоток 1)

11

Основной подающий лоток (лоток 2)

12

Выключатель

1

Дверца для прямого прохождения носителя

2

Разъем шнура питания

3

Переключатель формата носителя при автоматической двусторонней печати

4

Порт USB

5

Параллельный порт (принтеры HP LaserJet 1160 и HP LaserJet 1320)

6 Встроенный сетевой порт HP Jetdirect (только принтеры HP LaserJet 1320n,

HP LaserJet 1320tn и HP LaserJet 1320nw)

7

Задняя дверца пути при автоматической двусторонней печати

8 Рычаги устранения замятия

RUWW Общий обзор 5

Панель управления принтера

На панели управления принтера расположены четыре световых индикатора и две

клавиши. В верхней части панели управления принтера HP LaserJet 1320nw

расположен дополнительный индикатор. По данным индикаторам можно определить

состояние принтера.

1 Индикатор беспроводного соединения. (Только для принтера HP LaserJet 1320nw) Если

индикатор беспроводного соединения горит непрерывно, значит, беспроводное соединение

успешно установлено. Если индикатор беспроводного соединения не горит, беспроводной

режим работы отключен. Если индикатор беспроводного соединения мигает, производится

попытка установить беспроводное соединение.

2 Индикатор картриджа. Когда заканчивается тонер в картридже, индикатор картриджа горит

непрерывно. Когда картридж извлечен из принтера, индикатор картриджа мигает.

3 Индикатор внимания. Указывает на то, что подающий лоток принтера пуст, открыта

дверца доступа к картриджу, картридж отсутствует или указывает на другие ошибки. См.

дополнительные сведения в разделе

Страницы с информацией о принтере.

4 Индикатор готовности. Указывает на то, что принтер готов к печати.

5 Клавиша и индикатор

ПУСКА

. Чтобы распечатать демонстрационную страницу или

продолжить печать в режиме подачи вручную, нажмите и отпустите клавишу

ПУСКА

. Чтобы

распечатать страницу конфигурации нажмите клавишу

ПУСКА

и удерживайте ее нажатой в

течение 5 секунд.

6 Клавиша

ОТМЕНЫ

. Для отмены задания на печать, находящегося в данный момент в стадии

печати, нажмите клавишу

ОТМЕНЫ

.

Примечание

Описание схемы индикаторов см. в разделе Схема состояния индикаторов.

6 Глава 1 Основы работы с принтером RUWW

Пути прохождения носителя для печати

В нижеприведенных разделах описываются подающие лотки, выходные приемники и

пути прохождения носителя для печати.

Гнездо первоочередной подачи на 1 лист (лоток 1)

Гнездо первоочередной подачи 1 листа следует использовать для загрузки в принтер

одного листа бумаги, конверта, почтовой открытки, этикетки или прозрачной пленки. С

помощью данного гнезда можно также распечатывать первую страницу документа на

носителе, отличном от носителя остальной части документа.

Направляющие носителя обеспечивают правильную подачу носителя для печати в

принтер, а также ровную печать (без перекосов носителя). При загрузке носителя

положение направляющих следует отрегулировать в соответствии с шириной носителя.

Примечание

Принтер автоматически начинает печать на носителе из гнезда первоочередной

подачи 1 листа, а затем продолжает печать на носителе из основного подающего лотка.

Дополнительные сведения о типах носителя для печати см. в разделе

Выбор бумаги

или другого носителя.

Основной подающий лоток (лоток 2)

Доступ к прилагаемому основному подающему лотку осуществляется через переднюю

панель принтера. В лоток можно загрузить до 250 листов бумаги плотностью

20 фунтов или другой носитель.

Ниже приведены характеристики бумаги, разрешенной для загрузки в основной

подающий лоток.

2

●

Плотность. От 60 до 105 г/м

.

● Формат. От 147 на 211 мм до 216 на 356 мм.

RUWW Пути прохождения носителя для печати 7

Направляющие носителя обеспечивают правильную подачу носителя для печати в

принтер, а также ровную печать (без перекосов носителя). Основной подающий лоток

оснащен как передней, так и задней направляющими носителя. При загрузке носителя

положение направляющих следует отрегулировать в соответствии с длиной и

шириной используемого носителя.

Путь для прямого прохождения носителя

Режим прямого прохождения носителя облегчает печать на конвертах, прозрачной

пленке, на плотном и любом другом носителе, подвергающихся заметной деформации

(скручиванию) при печати. При использовании режима прямого прохождения носитель

выводится из принтера в обратном порядке.

Примечание

При использовании пути прямого прохождения носитель не укладывается в стопку.

Носитель будет «выбрасываться» на поверхность, расположенную ниже, если только

не извлекать каждый лист при выводе его из принтера.

8 Глава 1 Основы работы с принтером RUWW

Выходной приемник

Выходной приемник расположен в верхней части принтера. Если дверца пути прямого

прохождения носителя закрыта, распечатанный носитель поступает в правильной

последовательности в данный приемник. Наличие поддержки носителя обеспечивает

надежную укладку листов в стопку при печати больших заданий. Выходной приемник

используется при печати обычных и больших документов с их сортировкой по

экземплярам.

RUWW Пути прохождения носителя для печати 9

Доступ к картриджу

Дверца доступа к картриджу находится на передней панели принтера. Для доступа к

картриджу, удаления замятой бумаги или очистки принтера необходимо открыть

дверцу доступа к картриджу. Чтобы открыть дверцу доступа к картриджу, возьмитесь

за ее центральную часть и потяните ее на себя.

10 Глава 1 Основы работы с принтером RUWW

Программное обеспечение принтера

В нижеприведенных разделах описывается программное обеспечение, прилагаемое к

принтерам серии HP LaserJet 1160 и HP LaserJet 1320.

Поддерживаемые операционные системы

Для выполнения простой установки принтера и получения полного доступа ко всем

функциональным возможностям компания HP настоятельно рекомендует

устанавливать прилагаемое программное обеспечение. Программное обеспечение

переведено не на все языки. Программное обеспечение необходимо установить перед

настройкой принтера. Последнюю информацию о программном обеспечении см. в

файле Readme.

Последние версии драйверов, дополнительные драйверы и другое программное

обеспечение можно получить из Интернета, а также из других источников.

К принтеру прилагается программное обеспечение для следующих операционных

систем:

● Windows 98

● Windows Me

● Windows NT (только драйвер принтера)

● Windows 2000

● Windows Server 2003 (только драйвер принтера)

Дополнительные сведения по обновлению с версии для Windows 2000 Server на

версию для Windows Server 2003 см. на Web-узле http://www.microsoft.com/.

Дополнительные сведения по функциям «Point and Print» Windows Server 2003 см.

на Web-узле http://www.microsoft.com/.

Дополнительные сведения по терминальным службам и службам печати Windows

Server 2003 см. на Web-узле http://www.microsoft.com/.

● Windows XP (32-разрядная)

● Windows XP (64-разрядная) (только драйвер принтера)

● Mac OS 9.x (только драйвер принтера)

● Mac OS X версии 10.1 (только драйвер принтера), версии 10.2 и выше

Примечание

Компания Apple рекомендует пользователям выполнить обновление OS X версии 10.0

на версию 10.1 или выше.

Установка программного обеспечения принтера

В нижеприведенных разделах приведены инструкции по установке программного

обеспечения принтера в различных операционных системах.

RUWW Программное обеспечение принтера 11

Установка драйвера принтера в Windows NT 4.0

Для установки программного обеспечения принтера в Windows NT 4.0 необходимо

использовать утилиту Мастер установки принтера.

1. Выберите Пуск, затем элемент меню Настройка.

2. Выберите Принтеры.

3. Дважды щелкните на значке Установка принтера.

4. Выберите порт для подключения принтера и нажмите на кнопку Далее.

5. Выберите Установить с диска. Нажмите на кнопку Обзор.

6. На компакт—диске найдите драйвер, который нужно установить.

a. Выберите свой язык в списке каталогов и дважды щелкните на

соответствующем каталоге.

b. В списке каталогов выберите и дважды щелкните на каталоге drivers

(драйверы).

c. Выберите свою операционную систему в списке каталогов и дважды щелкните

на соответствующем каталоге.

d. Выберите необходимый драйвер в списке каталогов и дважды щелкните на нем.

e. Нажмите на OK для выбора INF-файла.

f. Выберите принтер серии HP LaserJet 1160 или HP LaserJet 1320 и щелкните

на OK, чтобы начать установку.

7. Для выполнения установки программного обеспечения следуйте инструкциям на

экране.

Установка программного обеспечения принтера в Windows XP (64-

разрядная версия) и Windows Server 2003

Инструкции по установке драйвера принтера см. в документации по используемой

операционной системе.

Установка программного обеспечения для всех других

операционных систем

Вставьте прилагаемый к принтеру компакт—диск с программным обеспечением в

дисковод для компакт—дисков компьютера. Следуйте инструкциям по установке,

отображаемым на экране.

Примечание

Если начальный экран не появится, нажмите на кнопку Пуск на панели задач Windows,

выберите элемент Выполнить, введите Z:\setup (где Z — буква дисковода для компакт—

дисков) и нажмите на кнопку OK.

12 Глава 1 Основы работы с принтером RUWW

Свойства принтера (драйвер)

Управление принтером выполняется с помощью свойств принтера. В свойствах можно

изменять настройки по умолчанию, например, формат и тип носителя, печать

нескольких страниц на одном листе носителя (печать N страниц на одном листе),

разрешение, а также печать водяных знаков. Получить доступ к свойствам принтера

можно следующим образом:

● Через программное приложение, из которого выполняется печать. При этом

изменение настроек происходит только для текущего приложения.

● С помощью средств настройки операционной системы Windows. Таким способом

можно изменить настройки по умолчанию для всех последующих заданий на печать.

Примечание

Так как во многих приложениях используются различные способы доступа к свойствам

принтера, в нижеприведенном разделе описываются наиболее распространенные

способы, используемые в Windows 98, 2000, Me и Windows XP.

Изменение настроек только для текущего приложения

Примечание

Несмотря на то, что действия в разных приложениях могут отличаться, ниже

предлагается наиболее распространенный способ.

1. В меню Файл приложения выберите Печать.

2. В диалоговом окне Печать нажмите на кнопку Свойства.

3. Измените настройки и нажмите на кнопку OK.

Изменение настроек по умолчанию для всех последующих заданий

на печать в Windows 98, 2000 и Me

1. На панели задач Windows щелкните на кнопке Пуск, выберите Настройка и

щелкните на Принтеры.

2. Щелкните правой кнопкой мыши на значке принтера серии HP LaserJet 1160 или

HP LaserJet 1320.

3. Выберите Свойства (в Windows 2000 можно также выбрать Настройка печати).

4. Измените настройки и нажмите на кнопку OK.

Примечание

В Windows 2000 доступ ко многим функциям возможен из меню Настройка печати.

Изменение настроек по умолчанию во всех последующих заданиях

на печать в Windows XP

1. На панели задач Windows щелкните на кнопке Пуск и выберите Принтеры и факсы.

2. Щелкните правой кнопкой мыши на значке принтера серии HP LaserJet 1160 или

HP LaserJet 1320.

3. Выберите Свойства или Настройка печати.

4. Измените настройки и нажмите на кнопку OK.

RUWW Программное обеспечение принтера 13

Приоритеты настроек печати

Изменить настройки печати для данного принтера можно тремя способами: в

приложении, в драйвере принтера и с помощью утилиты HP toolbox. Для принтера

серии HP LaserJet 1320 можно также изменить настройки печати с помощью

встроенного Web-сервера. Приоритеты изменений, выполненные в настройках печати,

зависят от того, где они были сделаны.

● Изменения, сделанные в приложении, заменяют настройки, которые были

изменены где—либо в другом месте. Изменения в приложении, сделанные в

диалоговом окне «Параметры страницы«, заменяют изменения в диалоговом окне

«Печать«.

● Изменения, выполненные в драйвере принтера (диалоговое окно «Свойства«),

заменяют настройки, выполненные с помощью утилиты HP toolbox. Изменения,

выполненные в драйвере принтера, не заменяют настройки в приложении.

● Изменения, выполненные с помощью утилиты HP toolbox и встроенного Web-

сервера, имеют наиболее низкий приоритет.

Если отдельную настройку печати можно изменить несколькими способами,

пользуйтесь тем способом, который имеет самый высокий приоритет.

Интерактивная справка по свойствам принтера

Интерактивная справка по свойствам принтера (драйвер) содержит конкретную

информацию по функциям в свойствах принтера. Интерактивная справка содержит

указания по изменению используемых по умолчанию параметров настройки принтера.

Для некоторых драйверов интерактивная справка дает указания по использованию

контекстной справки. В контекстной справке описываются параметры для

используемой в текущий момент функции драйвера.

Открытие интерактивной справки по свойствам принтера

1. В приложении выберите меню Файл, затем Печать.

2. Выберите Свойства, а затем нажмите на кнопку Справка.

14 Глава 1 Основы работы с принтером RUWW

Программное обеспечение для Windows

Нижеприведенное программное обеспечение доступно для всех пользователей

принтера.

Драйверы принтера

Драйвер печати — это компонент программного обеспечения, обеспечивающий доступ к

функциям принтера и возможности обмена данными между компьютером и принтером.

Драйвер принтера выбирается в зависимости от способа использования принтера.

● Используйте драйвер PCL 5e, если требуется, чтобы результаты печати

выглядели так же, как при печати с использованием предыдущих моделей

принтеров HP LaserJet. В этом драйвере принтера отсутствуют некоторые

функции. (Не используйте с принтерами предыдущих моделей драйвер PCL 5e,

прилагаемый к данному принтеру.)

● Использование драйвера принтера PCL 6 позволяет использовать все

функциональные возможности принтера (только для принтеров серии

HP LaserJet 1320). Рекомендуется использовать драйвер PCL 6, если только не

требуется полная обратная совместимость с более ранними версиями драйверов

PCL и предыдущими моделями принтеров.

● Используйте PS-драйвер принтера для обеспечения совместимости с языком

PostScript (только принтеры серии HP LaserJet 1320). В этом драйвере принтера

отсутствуют некоторые функции принтера.

В зависимости от выбранного драйвера принтер автоматически переключается между

эмуляцией языка PS и языком PCL.

Имеющиеся драйверы принтера

В комплект принтера входят следующие драйверы:

Имеющиеся драйверы принтера

Принтер HP LaserJet 1160 Принтер серии HP LaserJet 1320

● Устанавливаемые на хосте

● PCL 5e

● PCL 5e

● PCL 6

● PS

HP toolbox

Работа с утилитой HP toolbox возможна в том случае, если принтер подключен

непосредственно к компьютеру или к сети. Для использования утилиты HP toolbox

необходимо выполнить полную установку программного обеспечения.

Утилита HP toolbox — это Web-приложение, которое можно использовать для

выполнения следующих задач:

● Проверка состояния принтера.

● Настройка параметров принтера.

RUWW Программное обеспечение для Windows 15

● Просмотр информации по устранению неисправностей.

● Просмотр электронной документации.

См. дополнительные сведения в разделе

Использование утилиты HP toolbox.

Встроенный Web-сервер

Примечание

Использование данной функции возможно только для принтеров HP LaserJet 1320n,

HP LaserJet 1320tn и HP LaserJet 1320nw.

Доступ к встроенному Web-серверу в принтерах серии HP LaserJet 1320

осуществляется через встроенное сетевое соединение HP Jetdirect.

При наличии встроенного Web-сервера можно получить доступ к настройкам принтера

и соответствующей информации посредством ввода IP-адреса или имени хоста

®

принтера в Web-браузере (например, в Netscape Navigator или Microsoft

Internet

Explorer), установленном на любом компьютере. Встроенный Web-сервер можно

использовать для настройки принтера, просмотра информации о состоянии, а также

для получения сведений по устранению неисправностей.

Примечание

Изменение настроек возможно также с помощью утилиты HP Toolbox.

Встроенный Web-сервер поддерживает работу со следующими Web-браузерами:

● Internet Explorer 5.5 (и выше).

● Netscape Navigator 4.75 (и выше).

См. дополнительные сведения в разделе

Использование встроенного Web-сервера.

16 Глава 1 Основы работы с принтером RUWW

Программное обеспечение для компьютеров Macintosh

В нижеприведенных разделах описывается программное обеспечение для

компьютеров Macintosh, используемое для работы с принтерами серии

HP LaserJet 1160 и HP LaserJet 1320.

Принтер HP LaserJet 1160

В нижеприведенных разделах описывается доступ к программному обеспечению

Macintosh для принтера HP LaserJet 1160.

Доступ к драйверу принтера (Mac OS 9.1 и выше)

1. В меню Apple выберите Chooser.

2. Щелкните на значке HP LaserJet, расположенном в левой верхней части

диалогового окна «Chooser».

3. В зависимости от способа соединения компьютера и принтера выберите один из

следующих параметров:

● TCP/IP. Во всплывающем диалоговом окне выберите yes, чтобы выполнить

поиск сетевых принтеров TCP/IP.

● USB. Перейдите к пункту 4.

4. Щелкните на значке HP LaserJet 1160 printer, расположенном в правой части

диалогового окна «Chooser».

5. Закройте «Chooser».

Доступ к драйверу принтера (Mac OS X версии 10.1 и выше)

1. Запуск утилиты «Print Center» должен произойти автоматически. Если

автоматический запуск не осуществляется, выполните следующие действия:

a. Дважды щелкните на значке жесткого диска на рабочем столе компьютера.

b. Откройте папку Applications, а затем папку Utilities.

c. Дважды щелкните на Print Center или Printer Setup Utility (в зависимости от

используемой операционной системы).

2. Нажмите на кнопку Add. Появится диалоговое окно «Add Printer List».

3. В зависимости от способа соединения компьютера и принтера выберите один из

следующих параметров в верхнем меню:

● USB

● TCP/IP. Для подключения к принтеру TCP/IP в OS X версии 10.1 выберите hp

ip printing.

В OS X версии 10.2 и выше выберите Rendezvous.

4. Выберите название принтера в списке принтеров.

5. Нажмите на кнопку Add.

RUWW Программное обеспечение для компьютеров Macintosh 17

Принтер серии HP LaserJet 1320

В нижеприведенных разделах описывается доступ к программному обеспечению

Macintosh для принтеров серии HP LaserJet 1320.

Доступ к драйверу принтера (Mac OS 9.x)

1. Дважды щелкните на значке жесткого диска на рабочем столе компьютера.

2. Откройте папку Applications, а затем папку Utilities.

3. Запустите утилиту Desktop Printer Utility.

4. Дважды щелкните на Printer (USB).

5. В разделе USB Printer Selection щелкните на Change.

6. Выберите HP LaserJet 1320 printer.

7. Нажмите на Auto Setup.

8. В нижней части окна нажмите на Create.

9. Нажмите на кнопку Save.

Доступ к драйверу принтера (Mac OS X версии 10.1 и выше)

1. Запуск утилиты «Print Center» должен произойти автоматически. Если

автоматический запуск не осуществляется, выполните следующие действия:

a. Дважды щелкните на значке жесткого диска на рабочем столе компьютера.

b. Откройте папку Applications, а затем папку Utilities.

c. Дважды щелкните на Print Center или Printer Setup Utility (в зависимости от

используемой операционной системы).

2. Нажмите на кнопку Add. Появится диалоговое окно «Add Printer List».

3. В зависимости от способа соединения компьютера и принтера выберите один из

следующих параметров в верхнем меню:

● USB

● TCP/IP. Для подключения к принтеру TCP/IP в OS X версии 10.1 выберите hp

ip printing.

В OS X версии 10.2 и выше выберите Rendezvous.

4. Выберите название принтера в списке принтеров.

5. Нажмите на кнопку Add.

Файлы описаний принтеров PostScript (PPD)

В сочетании с драйвером принтера для Apple файлы PPD обеспечивают полное

использование функциональных возможностей конкретного принтера и обмен

данными между компьютером и принтером. Программа для установки файлов PPD

находится на компакт—диске программного обеспечения принтера серии

HP LaserJet 1320.

18 Глава 1 Основы работы с принтером RUWW

Характеристики носителя для печати принтера

Принтеры HP LaserJet обеспечивают превосходное качество печати. Они позволяют

печатать документы на самых различных носителях, включая обычную бумагу (в том

числе, изготовленную из вторичного сырья), конверты, этикетки, прозрачную пленку,

плотную писчую бумагу и бумагу нестандартного формата. Скорость и качество печати

в значительной степени зависят от таких характеристик носителя для печати, как

плотность, фактура поверхности и содержание влаги.

Принтер рассчитан на работу с широким ассортиментом бумаги и другого носителя

для печати, отвечающих требованиям, изложенным в настоящем руководстве

пользователя. Применение носителя, не соответствующего указанным требованиям,

может привести к следующим последствиям:

● Низкое качество печати.

● Частые замятия носителя в принтере.

● Преждевременный износ механизма принтера, требующий ремонта.

Для получения наилучших результатов используйте только бумагу и другой носитель с

маркой HP. Компания Hewlett-Packard не рекомендует использовать носитель для

печати других производителей. Компания HP не может влиять на качество продукции,

выпускаемой другими производителями его, или контролировать его.

В некоторых случаях неудовлетворительное качество печати наблюдается даже при

печати на носителе, отвечающем всем требованиям, изложенным в этом руководстве

пользователя. Причиной этого может быть неправильное обращение, неприемлемая

температура и влажность воздуха или иные обстоятельства, не зависящие от

компании Hewlett-Packard.

Перед закупкой носителя для печати крупными партиями следует убедиться в том, что

он отвечает требованиям, изложенным в настоящем руководстве пользователя и в

рекомендациях HP LaserJet printer family media guide. Эти рекомендации можно

загрузить с Web-узла по адресу http://www.hp.com/support/ljpaperguide/ или посмотреть

дополнительную информацию о заказе этих рекомендаций в разделе

Заказ

принадлежностей и расходных материалов. Всегда проверяйте носитель для печати

перед его закупкой крупными партиями.

ПРЕДУПРЕЖ

Использование носителя, не соответствующего требованиям компании Hewlett-

ДЕНИЕ

Packard, может привести к повреждению принтера и необходимости его ремонта. На

такой ремонт гарантия или соглашения на техническое обслуживание Hewlett-Packard

не распространяются.

Поддерживаемые форматы носителя

Принтер поддерживает печать на носителе перечисленных ниже форматов.

● Минимум: 76 на 127 мм.

● Максимум: 216 на 356 мм.

RUWW Характеристики носителя для печати принтера 19

20 Глава 1 Основы работы с принтером RUWW

HP LaserJet 1320 (n) (tn) (nw) инструкция по эксплуатации
(194 страницы)

Инструкция лазерного принтера HP LaserJet 1320 (n) (tn) (nw)

Информация отображена на картинке

Информация отображена на картинке

Информация отображена на картинке

Информация отображена на картинке