Холодильник панасоник nr b651br инструкция

NR-B591B NR-B591BW NR-B591BS NR-B591BR NR-B48M1 NR-B591G

NR-B651B NR-B651BW NR-B651BS NR-B651BR NR-B53M1 NR-B651G

Language:

English 2-8

Farsi 9-15

Arabic 16-22

Model

DisperindagNo.0080/1.824.51

Thanks for using Panasonic Refrigerator. Before operating this unit, please read these instructions completely.

Refrigerator

OperatingInstructions

NR-B651BAK-126071.indd 1 2008/9/5 10:05:22

PARTSIDENTIFICATION

l HOW TO REPLACE ROOM LAMP 1. Disconnect supply cord. . Remove the lamp cover. 3. Replace proper lamp (E14, 40V, 15W) surely.

k DO NOT splash water on the refrigerator. Water splashed would cause an electric leak or malfunction. k DO NOT use inflammable sprays such as lacquer and paint near the refrigerator.

They would cause an explosion. k NEVER store explosives and chemicals inside or nearby the refrigerator as they could explode. k Should you be discarding a refrigerator DO remove the door completely as a safeguard against small children being

trapped inside.

SAFETYPRECAUTIONS

A REFRIGERATOR COMPARTMENT Room Lamp Door Switch Tempered Glass Shelves / Wire Rack is used for

Model: B591BW, B591BS, B651BW, B651BS

Tempered Glass Shelves Refrigerator Temperature Control Dial Vegetable Case Fresh Anti-Fungus Cassette

(Dark Green: AITC Cassette)

Fine Fresh Case Fresh Anti-Fungus Cassette

(Light Green: Fine Fresh Cassette)

Bio Deodorizer (Hidden) Free Racks Egg Racks Egg Tray Bottle Rack Bottle Stopper

B FREEZER COMPARTMENT Freezer Temperature Control Dial Ice Trays Ice Server (Storage Box) FC Top Case FC Bottom Case

OTHERS Adjustable Leg

NR-B651BAK-126071.indd 2 2008/9/5 10:05:23

3

INSTAllATION Proper installation will help you get the most use out of your Panasonic refrigerator.

WARNING

Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.

Choose a well-ventilated place. Provide at least one foot (30 cm) above and at least

4 inches (10 cm) at the back to ensure air circulation.

Place on a firm, level floor. Unstable installation will produce noise and vibration.

Adjustable leg are located at front corner.

Turn them to compensate for any unevenness in the floor.

Screw up the adjustable legs before moving the refrigerator.

Earth the refrigerator. Be sure to ground your refrigerator if your plug is of the -pin type.

Avoid extreme heat. Place your refrigerator the out of direct sunlight and away

from heat sources such as radiators or cooking ranges.

Use the proper voltage. Your refrigerators rated voltage is indicated on a label put

at the door or at the back of the cabinet.

Keep it close to the outlet. Place your refrigerator near enough the electrical outlet so

that you do not have to use an extension cord.

INITIAlOPERATION 1. Clean the refrigerator and parts to remove dust from shipping and packing. (See CLEANING section).

. Tear the labels on the back of cassette inside Vegetable case and Fine fresh case. (See Page 6)

3. Close the door and allow your refrigerator a few hours to reach the proper temperature.

4. Open the freezer door, listening and check the cold air flow in the freezer compartment.

5. Store foods after the interior is cold.

CAUTION Wait more than seven minutes to re-start the

refrigerator after you stop it once.

Adjustable Leg Caster

more than 30 cm

a

more than 10 cm

cd

more than 10 cm

cd

NR-B651BAK-126071.indd 3 2008/9/5 10:05:23

4

TEMPERATURECONTROl The thermostat, specially designed for this refrigerator, functions to maintain the optimum inside condition for food storage at the , MED dial setting, regardless of ambient temperature variations. Besides, in order to meet your individual requirements, the freezer and refrigerator temperature as you desire can be obtained by adjusting the temperature control dials. Lower temperature can be obtained by turning the dial clockwise on both controls.

ICE-MAKING Pour water into the ice tray to the water level line and put it insert ice tray rail.

To remove ice cubes, twist the tray drop the ice server as illustrated.

Keep ice cubes in the ice server for sudden or large requirement.

NOTE If you put wet ice cubes in the ice

server, they may stick one another.

Freezer Temperature

Refrigerator Temperature Control Dial

1 When frozen foods are not stored.3 For quicker ice-making.

Freezer Temperature Control

Ice Tray

Ice Server

NR-B651BAK-126071.indd 4 2008/9/5 10:05:25

CLEANING Since the function of the refrigerator is to store food, regular cleaning is advised.

Interior Wash removable parts with soapy water, rinse and dry thoroughly. Do not wash removable parts in dish washer. Wipe interior walls with a cloth soaked in lukewarm water.

If the unit is very dirty, wipe with cloth soaked in good quality soap solution or detergent and then with a cloth rinsed in clean water.

Exterior Clean with a mild detergent, wipe thoroughly with a cloth rinsed in clean water, and then dry with a soft cloth. Use

cheese cloth or flannel to polish.

CAUTION The refrigerator is treated against rust. Never use strong solutions, harsh abrasives, scouring pads, etc., to clean. These types of cleaners will scratch and remove the protective surface finish. Appliance wax or polish should never be used on any surface.

NOTE: To protect the door gasket The door gasket (especially the bottom portion) is apt to be damaged by spilled milk, juice, etc. To protect the gasket, it should be kept clean at all times. Any spilled liquid will collect in the hollow under the bottle rack. Then, if it overflows, it will collect in the hollow located at the lower front section of the inner wall. Be sure to wipe off such spillage before it overflows from these hollows.

Leave spaces among foods to help air circulation. Blocking the air flow will cause warm temperature in the refrigerator compartment.

Cool hot dishes to room temperature before placing them in your refrigerator. Cover juicy foods with tight lids, plastic film or foil. Do not keep the door open any longer than necessary, particularly in hot, humid weather. Do not put carbonated liquids (fizzy drinks, etc.) in the freezer compartment as they may burst. Do not give children loipops direct from the freezer

compartment.They may burn their lips by freezer

burn due to low temperature.

To prevent vegetable from losing moisture, do not remove the tempered glass shelf above vegetable case.

FOOD KEEPING TIPS

DEFROSTING You never have to defrost the compartment since your refrigerator is designed to defrost itself completely and automatically. Defrost water flows to the collector pan where it is forcibly evaporated into the air.

WARNING Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process.

Be sure to drain the defrost water before transporation How to remove out draining water in collector pan. 1 Remove the screw which fix the comp. cover. 2 Remove the comp. cover. 3 Suck the water from the pan with arid cloth. 4 Clean the pipe in the pan, in order to sufficiency improve.

} (only use for B48M1, B91G, B3M1, B61G models)

NR-B651BAK-126071.indd 5 2008/9/5 10:05:45

6

VEGETABLE CASE & FINE FRESh CASE

FRESh ANTI-FuNGuS CASSETTE

1. It is advise to write the date of starting use on the cassette. 2. Replace this cassette after use of 3 years. 3. Do not clean the cassette with water. 4. Do not add anything inside the cassette.

Note

How to use Fresh Anti-Fungus Cassette (Dark Green: AITC Cassette) (Light Green: Fine Fresh Cassette)

1. Remove the Vegetable Case or Fine Fresh Case.

2. Remove the cassette from the case.

3. Tear the label on the back of the cassette as figure.

An useful, sliding type fine fresh room is provided for storing food to be kept chilled.

CHILLED When you do not want to keep fresh food freeze

When you want to store food in lower temperature

When you eat fresh food soon after you purchase

Example of foods: meat, fish, yogurt, boiled, noodles, raw cream,

dumpling

HOW TO REMOVE 1 Pull the fine fresh tray until it stop.

2 Then lift the tray a little and pull it toward you.

NR-B651BAK-126071.indd 6 2008/9/5 10:05:46

OThER PARTS

BIO DEODORIZER

Tempered Glass Shelf

Wire Net Shelf (use for B91BW, B91BS, B61BW, B61BS models)

Bottle Rack

1. Lift the back of the tempered glass shelf. 2. Pull the tempered glass shelf.

Remove the Bottle Rack as figure.

Bio Deodorizer is placed in the passage of cold air and it absorbs the odorous elements inside the compartment.

ADVANTAGES No need to operate

It functions when cooling operation starts.

No need to clean It absorbs the odorous elements which circulate in the refrigerator and the cold air containing diminished odor is blown into the compartment from the outlet of cold air.

No need to replace parts Since the odor is decomposed automatically, it keeps its effect and there is no need to replace parts.

REMARKS: * The deodorizing unit eradicates only the odor in the refrigerator.

It will not affect the original flavor of food.

EExamples of foods which likely to absorb the smell of other food. ice cube, milk, ice cream, tofu, pudding, bread, cake, rice

RACK Free Rack

The free rack can be removed by pulling upward.

Egg Rack

The egg rack can be removed by pulling upward.

Bio Deodorizer is inside this position.

NR-B651BAK-126071.indd 7 2008/9/5 10:05:48

8

TROuBLE-ShOOTING If your refrigerator is not working properly, check the following points before calling your authorized dealer.

1. Is the power plug inserted properly?

2. Is there a blown fuse or other power failure?

3. Is the temperature control dial set to the proper position?

4. Is air circulation blocked by overcrowding of foods?

WARNING 1. Do not attempt to modify any part of this appliance.

2. Do not store flammable/explosive substances inside or outside this appliance.

3. Do not connect this appliance to power sources other than specified.

4. Any damages or hazards caused by misuse or faulty installation of purchasers are the personal responsibility of the consumer.

. If the supply cord or plug of the appliance is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard.

6. Do not damage the refrigerant circuit.

Mullion Dryer Pipe The outside wall of refrigerator cabinet may sometimes get quite warm, especially just after installation.

This is not a defect of refrigerator, it is due to the Mullion Dryer Pipe, plumbing hot freon gas around the cabinet to prevent sweating on the outside wall of the cabinet.

Fan operation This refrigerator is a fan forced cooling type. Some fan noise is audible during cooling operation. This is normal.

Defrosting Some low volume noises (1. e: expansion & water dripping) are audible during defrost operation. This is normal.

Mullion Dryer Pipe

SPECIFICATIONS

MODEL NR-B91G NR-B48M1

NR-B91B NR-B91BW NR-B91BS NR-B91BR

NR-B61G NR-B3M1

NR-B61B NR-B61BW NR-B61BS NR-B61BR

Freezer Star Rating

Capacity

(L)

Total 468 21

Freezer 10 163

Refrigerator 318 38

Outside Dimensions Width Depth Height (mm) 64 801 1822 64 86 1822 4 63 1822 4 6 1822

Net Weight (kg/lb) 83 / 183 90 / 198

Rated voltage(V) Rated Frequency(Hz)

Refer to the rating label put under door switch of the refrigerator.

This refrigerator’s capacity is based on CNS 2026, C4048. This calculation includes food storage area and cold air duct.

Panasonic Corporation http://www.panasonic.co.jp/global/ 2008 Panasonic Taiwan Co., Ltd All Right Reserved

NR-B651BAK-126071.indd 8 2008/9/5 10:05:48

NR-B651BAK-126071.indd 9 2008/9/5 10:06:49

NR-B651BAK-126071.indd 10 2008/9/5 10:06:49

NR-B651BAK-126071.indd 11 2008/9/5 10:06:50

NR-B651BAK-126071.indd 12 2008/9/5 10:06:51

NR-B651BAK-126071.indd 13 2008/9/5 10:07:16

NR-B651BAK-126071.indd 14 2008/9/5 10:07:16

15

:

.1

.2

.3

.4

:

.. .1

.2

. .3

.4

.

.5

.

. .6

.

. .

.

2005 Panasonic Taiwan Co., Ltd All Right Reserved

http://www.panasonic.co.jp/global/

NR-B591B NR-B651B NR-B591BW NR-B651BW NR-B591BS NR-B651BS NR-B591BR NR-B651BR

468 521

150 163

318 358

674 801 1822 674 786 1822 774 763 1822 774 756 1822

83 / 183 90 / 198

NR-B591G NR-B48M1

NR-B651G NR-B53M1

mm ( * * )

(kg/lb)

(V) (Hz)

. CNS2026,C4048 .

Panasonic Corporation i j l l

8 i i ., t ll i

NR-B651BAK-126071.indd 15 2008/9/5 10:07:17

NR-B651BAK-126071.indd 16 2008/9/5 10:07:18

NR-B651BAK-126071.indd 17 2008/9/5 10:08:11

NR-B651BAK-126071.indd 18 2008/9/5 10:08:11

NR-B651BAK-126071.indd 19 2008/9/5 10:08:12

NR-B651BAK-126071.indd 20 2008/9/5 10:08:12

NR-B651BAK-126071.indd 21 2008/9/5 10:08:12

NR-B651BAK-126071.indd 22 2008/9/5 10:08:52

23

NR-B591B NR-B651B NR-B591BW NR-B651BW NR-B591BR NR-B651BR NR-B591BS NR-B651BS

468 521

150 163

318 358

674 801 1822 674 786 1822 774 763 1822 774 756 1822

83 / 183 90 / 198

NR-B591G NR-B48M1

NR-B651G NR-B53M1

()

/ /

(/)

.CNS 2026 C4048 .

NR-B6

Аннотации для Холодильника с нижней морозильной камерой Широкий Panasonic NR-B651BR-X4 в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Инструкция по эксплуатации

Інструкція з експлуатації

Пайдалану жөніндегі нұсқаулар

Холодильник-морозильник / Холодильник-морозильник / Тоназытқыш-мұздатқыш

Для моделей №:
Для моделей №:

Үлгі №:

NR-B591BR
NR-B651BR

‧

Благодарим Вас за приобретение холодильника Panasonic.

‧

Перед применением данного устройства, пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию.

‧

Дякуємо Вам за придбання холодильника Panasonic.

‧

Перед початком експлуатації цього пристрою, будь ласка, уважно ознайомтесь з інструкцією.

‧

Panasonic тоңазытқышын таңдағаныңыз үшін сізге алғысымызды білдіреміз.

‧

Бұл құрылғыны қолданар алдында мына нұсқаулармен мұқият танысыңыз.

‧

Для безопасного использования, пожалуйста, обратите особое внимание на раздел «Меры

безопасности».

‧

Пожалуйста, сохраните инструкцию и используйте по мере необходимости.

‧

Для Вашої безпеки перед початком експлуатації зверніть особливу увагу на розділ

«Заходи безпеки».

‧

Будь ласка, збережіть цю інструкцію та користуйтеся нею при необхідності.

‧

Қауіпсіз қолдану үшін «қауіпсіздік шаралары» бөлімін мұқият оқыңыз.

‧

Мына Пайдалану жөніндегі нұсқауларды сақтап, керек кезде қолдануыңызды сұраймыз.

Правильное обращение с холодильником позволит Вам воспользоваться

всеми преимуществами энергосберегающих технологий.

Правильне поводження з холодильником дозволить Вам отримати всі

переваги енергозберігаючих технологій.

Тоңазытқышты дұрыс қолдану тоқ үнемдеуіш технологияларының барлық

мүмкіндігін жетік қолдануға мүмкіндік береді.

B651BR_AK-126435俄烏哈.indd 1

2012/7/2 下午 12:08:42

— 2 —

ОСНОВНЫЕ ДЕТАЛИ

• Избегайте попадания воды на холодильник, так как это может привести к поражению электрическим током или

к поломке устройства.

• Не распыляйте легковоспламеняющиеся аэрозоли, например, лак или краску, рядом с холодильником, так как

это может привести к пожару.

• Во избежание взрыва никогда не храните взрывоопасные вещества и химикаты внутри холодильника или

рядом с ним.

• При утилизации отслужившего холодильника обязательно снимите с него дверь, чтобы дети случайно не

закрылись в нем во время игры.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

哻

Формы для льда

哷

Регулятор температуры морозильной камеры

哸

Лоток для хранения льда

哠

Нижний ящик морозильной камеры

唎

Верхний ящик морозильной камеры

唃

Дверной выключатель света

При открывании двери загорается свет внутри

холодильника.

唋

Лоток для охлажденных продуктов

圁

Регулятор температуры холодильного

отделения

圂

Внутренняя лампа

埌

Полки из закаленного стекла

堲

Выдвижной ящик для хранения продуктов

埕

Регулируемые ножки

埒

Полка для яиц

垺

Полка общего назначения

埆

Отделение для бутылок

垽

Дезодоратор

垼

Кассета антибактериального фильтра Вассаби

垸

Держатель для бутылок

垶

Лоток для яиц

Ⓐ ХОЛОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
Ⓑ МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА

■ КАК ЗАМЕНИТЬ ВНУТРЕННЮЮ ЛАМПУ

1. Отключите шнур питания от сети.

2. Снимите крышку с лампы.

3. Замените перегоревшую лампу на новую с теми

же параметрами (Е14, 240 В, 15 Вт).

埕

唋

唎

哠

哠

埕

Ⓑ

B651BR_AK-126435俄烏哈.indd 2

2012/7/2 下午 12:08:43

— 3 —

УСТАНОВКА

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. После снятия упаковки протрите корпус и все детали холодильника от пыли (см. раздел «Чистка

холодильника»).

2. Подключите холодильник к отдельной сетевой розетке, откройте его дверцу и проверьте, горит ли внутренняя

лампа.

3. Закройте дверь холодильника и подождите несколько часов, чтобы внутренняя температура достигла

оптимального уровня.

4. Откройте дверь морозильного отделения и убедитесь, что внутри него циркулирует холодный воздух.

5. После того как температура внутри холодильника достаточно понизится, положите в него продукты.

ВНИМАНИЕ

Если Вы отключили холодильник, подождите не менее 7 мин, прежде чем снова включать его.

Правильная установка позволит Вам максимально эффективно использовать Ваш холодильник Panasonic.

ВНИМАНИЕ

Не загораживайте вентиляционные отверстия в корпусе холодильника, в также радиатор встроенного

холодильного агрегата.

• Выберите для установки холодильника хорошо проветриваемое место.

Над холодильником должно оставаться свободное пространство не менее 30 см, а по бокам – не менее 10 см

для циркуляции воздуха.

• Разместите холодильник на ровном жестком полу.

Неустойчивая установка вызовет шум и вибрацию.

Регулируемые ножки находятся в передних углах

холодильника. Поверните их так, чтобы компенсировать любые

неровности пола.

• Прежде чем передвигать холодильник, максимально

вкрутите его регулируемые ножки, чтобы они не мешали

движению.

• Заземлите холодильник.

Если сетевой шнур имеет 2-контактную вилку, обязательно

заземлите холодильник.

• Избегайте перегрева холодильника.

Не размещайте холодильник в местах, где на него будут

попадать прямые солнечные лучи, а также вблизи от

источников тепла, таких как радиатор отопления или кухонная

плита.

• Подключайте холодильник только к электросети с

указанным напряжением.

Номинальное напряжение сетевого питания для вашего

холодильника указано на наклейке, размещенной на двери или

на задней части корпуса.

• Размещайте холодильник недалеко от сетевой розетки.

Размещайте холодильник близко к розетке, чтобы не

понадобилось использовать удлинитель.

Более 30 см

↑

Более

10 см

↔

Более

10 см

↔

Регулируемая

ножка

Ролик

NR-B651B_AK-126435_1校_0426

B651BR_AK-126435俄烏哈.indd 3

2012/7/2 下午 12:08:44

Форма для

льда

— 4 —

Лоток для

льда

Залейте воду в форму для льда до отмеченной линии и поместите форму в

морозильную камеру.

Чтобы вынуть кубики льда из формы, переверните ее, держа ее над

специальным лотком для льда. Храните лед в лотке, чтобы воспользоваться

им в случае необходимости.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если Вы поместите в лоток влажные кубики льда, то они могут смерзнуться.

РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ

Термостат, разработанный специально для этой модели

холодильника, создает оптимальные условия для хранения

продуктов при установке на средний уровень (2) независимо от

колебаний внешней температуры.

При необходимости Вы можете изменить температуру внутри

морозильной и холодильной камер с помощью имеющихся в них

регуляторов.

Для снижения температуры поверните регулятор по часовой

стрелке

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЛЬДА

Позиция «1» – если в холодильнике

нет замороженных продуктов

Позиция «3» – для

быстрого приготовления

льда

Регулятор температуры морозильной камеры

РЕГУЛ.

ТЕМПЕР.

РЕГУЛ.

ТЕМПЕР.

РЕГУЛ.

ТЕМПЕР.

РЕГУЛ.

ТЕМПЕР.

NR-B651B_AK-126435_1校_0426

B651BR_AK-126435俄烏哈.indd 4

2012/7/2 下午 12:08:45

— 5 —

РАЗМОРОЗКА

Вам никогда не придется размораживать холодильник, так как он полностью размораживается автоматически.

Вода, образовавшаяся после разморозки, стекает на специальный лоток, откуда потом принудительно

выпаривается.

ВНИМАНИЕ

Hе пытайтесь ускорить процесс разморозки путем механического

воздействия или каким-либо другим способом.

КАК УДАЛИТЬ ТАЛУЮ ВОДУ ИЗ ЛОТКА ИСПАРИТЕЛЯ
• Обязательно удалите всю талую воду из лотка перед транспортировкой холодильника.

① Отвинтите шурупы (5 шт.), закрепляющие крышку.

② Снимите крышку.

③ Промокните лоток хорошо впитывающей сухой тканью.

④ Прочистите трубку в лотке, чтобы талая вода могла беспрепятственно в него поступать.

• Оставляйте свободное пространство между продуктами, чтобы обеспечить циркуляцию воздуха. Если в

холодильном отделении не будет движения воздушного потока, температура в нем повысится.

• Остужайте горячую пищу до комнатной температуры, прежде чем помещать ее в холодильник.

• Накрывайте сочные продукты крышкой, фольгой или пленкой.

• Не держите дверь холодильника открытой дольше, чем необходимо, особенно при жаркой погоде с высокой

влажностью воздуха.

• Не кладите бутылки с газированными

напитками в морозильную камеру, так как

они могут там взорваться.

• Не давайте детям леденцы на палочке

прямо из морозильной камеры. Они

слишком холодные и могут вызвать

обморожение губ.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ХРАНЕНИЮ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

ЧИСТКА ХОЛОДИЛЬНИКА

Поскольку холодильник используется для хранения пищевых продуктов, его следует регулярно чистить.

Чистка внутренней поверхности холодильника:

• Промойте съемные детали сначала в теплом мыльном растворе, затем под

проточной водой, и тщательно просушите.

Не войте мойте съёмные части холодильника в посудомоечной машине.

• Протрите внутренние стенки холодильника тканью, смоченной в теплой воде.

Если поверхность сильно загрязнена, промойте ее губкой, смоченной в мыльном

растворе, а затем протрите чистой влажной тканью.

Чистка внешней поверхности холодильника:

• Вымойте внешнюю поверхность корпуса холодильника нейтральным моющим средством, тщательно протрите

тканью, смоченной в чистой воде, а затем вытрите насухо и отполируйте мягкой хлопчатобумажной или

фланелевой тканью.

ВНИМАНИЕ

Если на поверхности холодильника образовалась ржавчина, ее следует немедленно удалить. Не используйте

для этого едкие химикаты или абразивные материалы, поскольку они могут повредить внешнее покрытие

корпуса.

Не наносите на корпус холодильника полироль или воск.

ПРИМЕЧАНИЕ: Уход за дверной прокладкой

Дверная прокладка (особенно ее нижняя часть) может испортиться, если на ней останется пролитое молоко, сок

и т. п. Чтобы прокладка служила дольше, ее нужно содержать в чистоте.

Любая пролитая в холодильнике жидкость стекает в углубления отделений для бутылок. Затем, если она

перельется через края этих отделений, жидкость будет стекать в углубления, находящиеся в нижней части

внутренней стенки холодильника.

Необходимо тщательно вытирать любую жидкость, попавшую в эти углубления.

Углубления

NR-B651B_AK-126435_1校_0426

B651BR_AK-126435俄烏哈.indd 5

2012/7/2 下午 12:08:46

— 6 —

ЛОТОК ДЛЯ ОХЛАжДёННЫХ ПРОДУКТОВ

КАССЕТА АНТИБАКТЕРИАЛЬНОГО ФИЛЬТРА ВАССАБИ.

1. Рекомендуется пометить на кассете дату начала ее использования.

2. Кассету необходимо заменять каждые три года.

3. Не мойте кассету водой.

4. Не вкладывайте ничего внутрь кассеты.

ВНИМАНИЕ

※ Как пользоваться кассетой антибактериального фильтра Вассаби.

1. Выньте верхний ящик для овощей.

2. Достаньте кассету.

3. Снимите защитную наклейку с ее

обратной стороны, как показано

на рисунке.

Используйте этот лоток для продуктов, которые должны

храниться в охлажденном состоянии.
Этот лоток предназначен для:

хранения свежих продуктов без заморозки;

хранения готовых блюд при пониженной температуре;

хранения продуктов, которые Вы собираетесь использовать вскоре

после их покупки.

В частности, здесь можно хранить:

мясо, рыбу, йогурт, сваренные макаронные изделия, сыр,

пельмени и др.

• КАК ВЫНУТЬ ЛОТОК ДЛЯ ОХЛАжДЕННЫХ ПРОДУКТОВ

① Выдвиньте лоток на себя до упора.

② Немного приподнимите и выньте его.

NR-B651B_AK-126435_1校_0426

B651BR_AK-126435俄烏哈.indd 6

2012/7/2 下午 12:08:46

— 7 —

ДРУГИЕ ДЕТАЛИ (КАК СНИМАТЬ)

※ Полка из закаленного стекла

Только для моделей

※ Дверная полка

Приподнимите стеклянную полку, придерживая ее

снизу, и выдвиньте ее из холодильника.

Дверные полки снимаются Дверная полка снимается

так, как показано на рисунке.

ПОЛКИ

※ Полка общего назначения

Чтобы снять эту полку, выдвиньте ее вверх.

※ Полка для яиц

Чтобы снять эту полку, выдвиньте ее вверх.

БИО-ДЕЗОДОРАТОР

Дезодоратор установлен в воздуховоде, через

который подается холодный воздух. Он служит

для устранения неприятных запахов внутри

холодильного отделения.

ПРЕИМУЩЕСТВА
• Не требует включения

Био-дезодоратор начинает функционировать, как только включается

процесс охлаждения.

• Не требует обслуживания

Дезодоратор поглощает запахи внутри холодильника, а очищенный

холодный воздух подается в холодильное отделение через

соответствующее отверстие.

• Не требует замены

Так как молекулы, вызывающие неприятный запах, устраняются

автоматически, работа дезодоратора не ухудшается со временем,

следовательно, не возникает необходимости в его замене.

ПРИМЕЧАНИЕ

* Био-дезодоратор только уничтожает неприятные запахи в

холодильнике, совершенно не влияя на вкус хранящихся в нем

продуктов.

► Некоторые пищевые продукты могут впитывать посторонние запахи,

например: кубики льда, молоко, мороженое, сыр, пудинги, хлеб, торты,

рис и др.

Био-дезодоратор

расположен здесь.

NR-B651B_AK-126435_1校_0426

B651BR_AK-126435俄烏哈.indd 7

2012/7/2 下午 12:08:47

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Если Ваш холодильник не работает должным образом, проверьте следующее прежде, чем обращаться в

сервисный центр Panasonic:

1. Плотно ли вставлена в розетку вилка сетевого шнура?

2. Возможно, перегорел плавкий предохранитель или произошел сбой в сети питания.

3. Убедитесь, что регулятор температуры установлен в правильное положение.

4. Проверьте, не перестал ли циркулировать воздух в холодильнике из-за чрезмерного

количества продуктов.

ВНИМАНИЕ

1. Не пытайтесь самостоятельно усовершенствовать какие-либо детали конструкции

холодильника.

2. Не храните легковоспламеняющиеся и взрывоопасные вещества внутри

холодильника или рядом с ним.

3. Не подключайте холодильник к другим источникам питания, отличающимся от

указанных.

4. За все неисправности, вызванные неправильной эксплуатацией или установкой

холодильника, несет ответственность сам покупатель.

5. Если шнур питания или его вилка повреждены, их замена осуществляется

компанией-производителем, ее сервисным подрядчиком или другим

квалифицированным специалистом. Самостоятельная замена этих деталей пользователем может привести к

поражению электрическим током.

6. Следите за тем, чтобы не повредить трубки хладагента.

Осушающий контур Million Dryer Pipe

Задняя стенка Вашего холодильника может иногда ощутимо нагреваться, особенно сразу после его установки

и подключения. Это не является неисправностью: там проложена специальная осушающая трубка, по которой

циркулирует горячий газообразный фреон, предотвращающий запотевание задней стенки холодильника.

• Вентилятор охлаждения

Ваш холодильник имеет вентиляторную систему охлаждения. Негромкий шум, вызванный работой

вентилятора, не является неисправностью.

• Разморозка

Во время разморозки холодильника могут быть слышны негромкие звуки (например, капание воды). Это не

является неисправностью.

Осушающий контур

— 8 —

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

МОДЕЛЬ

NR-B591BR

NR-B651BR

Общий объём холодильника (л)

468

521

Полезный объём холодильника (л)

401

454

Габаритные размеры
Ширина

×

Глубина

×

Высота (мм)

674Ч801Ч1822
674Ч786Ч1822

774Ч763Ч1822
774Ч756Ч1822

Вес (кг)

83

90

Номинальное злектрическое напряжение (В)
Номинальная частота (Гц)

220

50

220

50

Объем холодильника рассчитан на основании стандарта ISO 15502

NR-B651B_AK-126435_1校_0426

B651BR_AK-126435俄烏哈.indd 8

2012/7/2 下午 12:08:48

— 9 —

Технические характеристики:

Модель

NR-B591BR

NR-B651BR

Общий объём холодильника (л)

468

521

Полезный объём холодильника (л)

401

454

Габаритные размеры

Ширина х Глубина х Высота (ММ)

674Ч801Ч1822

674Ч786Ч1822

774Ч763Ч1822

774Ч756Ч1822

Вес (кг)

83

90

Номинальное злектрическое напряжение (B)

Номинальная частота (Гц)

220

50

220

50

Объем холодильника рассчитан на основании стандарта ISO 15502

Импортёр на территории РФ: ООО «Панасоник Рус»

115191, г. Москва, ул. Большая Тульская, д.11, 3 этаж. Тел. 8-800-200-21-00

NR-B591BR, NR-B651BR «Panasonic»

NR-B591BR, NR-B651BR

POCC TW.AЯ46.B26005

14.01.2011
13.01.2014

2006,
2006,

52161.2.24-2007

51317.3.2-2006
51317.3.3-2008

NR-B651B_AK-126435_1校_0426

B651BR_AK-126435俄烏哈.indd 9

2012/7/2 下午 12:08:48

— 10 —

44.1

44.8

Информация о классе энергетической эффективности товара

NR-B651B_AK-126435_1校_0426

B651BR_AK-126435俄烏哈.indd 10

2012/7/2 下午 12:08:49

Нажмите на кнопку для помощи

Комментарии