ХЛЕБОПЕЧКА ВМ-3100 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Введение
Хлебопечка модели ВМ-3100 предназначена для выпекания различных хлебобулочных изделий в домашних условиях. Хлебопечка имеет 12 программ, к которым относятся “Классический”, “Французская булка”,
“Пшеничный хлеб”, “Быстрое выпекание”, “Сладкая булка”, “Сверхбыст- рая-1”, “Сверхбыстрая-2”, “Приготовление теста”, “Приготовление джема”, “Приготовление кекса”, “Приготовление сэндвича”, “Выпекание”.
Перед использованием устройства внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации.
Меры предосторожности
1.Пожалуйста, сохраните инструкцию по эксплуатации, гарантийный талон, товарный чек и, если возможно, упаковку с внутренними упаковочными материалами!
2.Устройство предназначено для использования только в домашнем хозяйстве, а не в коммерческих целях!
3.Всегда отключайте устройство от сети питания, если оно не используется в течение длительного времени, в случае установки вспомогательных принадлежностей, перед чисткой или в случае нарушения его нормальной работы. Перед отключением от сети питания выключите устройство. При отключении устройства от сети питания не тяните за шнур, держитесь за штепсель.
4.Чтобы защитить детей от опасных ситуаций, возможных при эксплуатации электроприборов, никогда не оставляйте прибор без присмотра. Устанавливайте устройство в месте, недоступном для
детей. Следите за тем, чтобы шнур питания не свисал с поверхности, на которую установлен прибор.
5.Регулярно проверяйте устройство и шнур питания на отсутствие повреждений. При наличии таковых не пользуйтесь устройством.
6.Не ремонтируйте устройство самостоятельно, работы по ремонту должны производиться только специалистом авторизованного сервисного центра.
7.Неисправный или поврежденный штепсель должен быть заменен на идентичный, имеющийся у производителя, в авторизованном сервисном центре нашей компании или у специалиста, имеющего равноценную квалификацию.
8.Не устанавливайте устройство вблизи источников тепла, в зоне воздействия прямых солнечных лучей, в помещениях с высокой влажностью, вблизи от предметов с острыми кромками и в аналогичных местах.
9.Никогда не оставляйте работающее устройство без присмотра! Вы-
ключайте устройство, если Вы его не используете, даже если Вы не используете его в течение короткого времени.
10.Используйте только оригинальные вспомогательные принадлеж-
ности.
11.Не используйте устройство вне помещения.
12.Ни при каких условиях не устанавливайте устройство на влажные поверхности и не допускайте его соприкосновения с какими-либо жидкостями. Не прикасайтесь к устройству мокрыми или влажными руками.
13.В случае попадания жидкости на прибор или внутрь него, немедленно отключите его от сети питания. Не прикасаясь к влажной поверхности.
14.Используйте устройство только по прямому назначению в соответствии с информацией, приведенной на его табличке с техническими данными.
15.Не используйте устройство в случае повреждения шнура питания или вилки.
16.Не прикасайтесь к подвижным частям работающего устройства.
Первое включение устройства
Проверьте форму для выпечки и очистите ее от любых загрязнений. Не используйте для чистки острые предметы и растворители жира! Форма покрыта антипригарным покрытием. Смажьте форму маслом или жиром и нагревайте ее пустой, примерно 10 минут. Еще раз очистите форму. Насадите лопатку для замеса теста на ось в зоне выпечки.
Подключение к источнику электропитания
Устройство должно подключаться только к исправной и правильно ус-
тановленной розетке сети питания, рассчитанной на 230 В и 50 Гц. Через короткое время после подключения устройства к сети питания прозвучит звуковой сигнал и на дисплее появится индикация “3:00”. Двоеточие между цифрами “3” и “00” горит не постоянно.
Устройство готово к работе, и автоматически задана программа “1” (Классический), но работа еще не начата.
Функции и эксплуатация
Панель управления
Для управления хлебопечкой ВМ-3100 используются 6 кнопок, индикации операций управления отображаются на большом жидкокристаллическом (ЖК) дисплее.
Программное меню
Программное меню используется для выбора необходимой программы. Эта функция используется каждый раз (включение сопровождается коротким звуковым сигналом), когда необходимо изме-
нить выбранную программу. Текущая программа отображается на
ЖК-дисплее. Устройство имеет 12 программ; см. операционный цикл хлебопечки ВМ-3100.
Выбор цвета корочки
Эта функция используется для программирования цвета корочки хлеба: светлой, средней светлости или темной.
Размер и вес готового изделия
Эта функция используется для выбора желаемого размера и веса готового изделия.
Кнопка “START/STOP” [Запуск/Остановка]
Эта кнопка используется для запуска или остановки работы выбранной программы.
“START”
Для начала работы выбранной программы нажмите и удерживайте кнопку “START/STOP” около 1 секунды. После того как прозвучит короткий звуковой сигнал и двоеточие между цифрами значения времени на дисплее начнет мигать, программа начнет работу.
“STOP”
Для того чтобы закончить работу программы, нажмите и удерживайте кнопку “START/STOP” около 2 секунд, пока не прозвучит короткий звуковой сигнал, означающий, что работа программы завершена.
“ON/OFF” [Вкл./Выкл.]
|
Двоеточие мигает: |
Программа включена |
|
Двоеточие горит постоянно: |
Программа выключена |
Таймер отсрочки завершения приготовления
Используя данную функцию, Вы можете “отсрочить” время завершения приготовления хлеба, задав, например, значение времени, когда Вы встаете утром, или времени, когда Вы приходите с работы.
При последовательных нажатиях кнопки “TIMER А” значение времени отсрочки завершения приготовления после включения по сигналу таймера увеличивается шагами по 10 минут, а при последовательных нажатиях кнопки “TIMER V” указанное значение в той же степени уменьшается. После того как таймер отсрочки завершения приготовления будет настроен, нажмите кнопку “START/STOP” [Запуск/Остановка]. Двоеточие между цифрами на дисплее “:” начнет мигать, и приготовление хлеба завершится в заданное Вами время. Значение времени, которое автоматически появляется на дисплее после включения программы, представляет собой время, оставшее-
ся до завершения приготовления. Максимальное значение времени отсрочки завершения приготовления составляет 13 часов.
ПРИМЕР: Вы программируете устройство в 8:30 вечера и хотите, чтобы хлеб был готов в 7:00 на следующее утро, т.е. через 10 часов 30 минут. Нажимайте кнопку со стрелкой, указывающей вверх, до тех пор, пока на дисплее не будет отображаться “10:30”, так как от
текущего момента (8:30 вечера) до того времени, когда Вы хотите, чтобы хлеб был готов, должно пройти 10 часов 30 минут.
При использовании функции отсрочки завершения приготовления
не используйте скоропортящихся продуктов, таких, как яйца, свежее молоко и т.д.
Поддержание готового изделия в нагретом состоянии
При использовании этой функции хлеб остается теплым в течение
60 минут после приготовления. Если Вам нужно вынуть хлеб из хлебопечки, выключите программу кнопкой “START/STOP” [Запуск/Остановка].
Предупреждающие надписи на дисплее
Если после того, как Вы нажали кнопку “START” [Запуск], на дисплее появляется индикация “Н:НН”, это значит, что температура внутри хлебопечки слишком высокая. Нажмите кнопку “STOP” [Остановка], откройте крышку и дайте устройству охладиться в течение 10-20 минут.
Если после того, как Вы нажали кнопку “START”, на дисплее появляется индикация “Е:ЕЕ”, это значит, что датчик температуры отключен. В этом случае необходима проверка и, возможно, замена датчика специалистом авторизованного сервисного центра.
Окружающая среда
Устройство может нормально работать при широком спектре температур окружающего воздуха, но при этом могут быть различия в размере готовых изделий, приготовленных в очень теплом и очень холодном помещениях. Оптимальная температура воздуха в помещении, где установлена хлебопечка, составляет от 15 до 34°С.
Программное меню
1.“Классический” [BASIC] замес теста и выпечка обычного хлеба.
2.“Французская булка” [FRENCH] замес теста и выпечка хлеба в течение более длительного времени.
3.“Пшеничный хлеб” [WHOLE-WEAT] замес теста и выпечка хлеба из пшеничной муки.
4.“Быстрый хлеб” [QUICK] замес теста и выпечка хлеба с пищевой содой или пекарным порошком.
5.“Сладкая булка” [SWEET] замес теста и выпечка сладких хлебобулочных изделий.
6.“Быстрая выпечка 1” [ULTRAFAST-1] замес теста и выпечка хлеба ве-
сом 1,5 фунта (0,68 кг) за короткое время.
7.“Быстрая выпечка 2” [ULTRAFAST-2] замес теста и выпечка хлеба весом 2,0 фунта (0,9 кг) за короткое время.
8.“Тесто” [DOUGH] замес теста без выпекания.
9.“С джемом” [JAM] приготовление джема.
10.“Пирог” [САКЕ] замес теста и выпечка кекса с пищевой содой или
пекарным порошком.
11.“Сэндвич” [SANDWICH] замес теста и выпекание сэндвича.
12.“Выпечка” [ВАКЕ] только выпекание, без замеса теста.
Loading…
Страницы и текст этой инструкции
Инструкция хлебопечки Elenberg BM-3100
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для хлебопечки Elenberg BM-3100.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с хлебопечки Elenberg BM-3100.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя хлебопечки Elenberg BM-3100 прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя хлебопечки Elenberg BM-3100 на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция хлебопечки Elenberg BM-3100 на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство хлебопечки Elenberg BM-3100, можно выбрать только нужные страницы инструкции.
ХЛЕБОПЕЧКА ВМ-3100 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ВВЕДЕНИЕ Хлебопечка модели ВМ-3100 предназначена для выпекания различных хлебобулочных изделий в домашних условиях. Хлебопечка имеет 12 программ, к которым относятся “Классический”, “Французская булка”, “Пшеничный хлеб”, “Быстрое выпекание”, “Сладкая булка”, “Сверхбыстрая-1”, “Сверхбыстрая-2”,
ности. 11. Не используйте устройство вне помещения. 12. Ни при каких условиях не устанавливайте устройство на влажные поверхности и не допускайте его соприкосновения с какими-либо жидкостями. Не прикасайтесь к устройству мокрыми или влажными руками. 13. В случае попадания жидкости на прибор или
Выбор цвета корочки Эта функция используется для программирования цвета корочки хлеба: светлой, средней светлости или темной. Размер и вес готового изделия Эта функция используется для выбора желаемого размера и веса готового изделия. Кнопка “START/STOP” [Запуск/Остановка] Эта кнопка используется
не используйте скоропортящихся продуктов, таких, как яйца, свежее молоко и т.д. Поддержание готового изделия в нагретом состоянии При использовании этой функции хлеб остается теплым в течение 60 минут после приготовления. Если Вам нужно вынуть хлеб из хлебопечки, выключите программу кнопкой
ВСТАВКА И ИЗВЛЕЧЕНИЕ ФОРМы ДЛЯ ВыПЕЧКИ Вставка: вставляйте форму для выпечки, слегка нажимая на нее, пока она не будет зафиксирована в нужной позиции. Извлечение: выньте форму для выпечки, слегка нажимая на нее и поворачивая. Выполняйте работу в перчатках. КАК ПРИГОТОВИТЬ ХЛЕБ 1. 2. 3. Выньте форму
Переверните форму для выпечки и слегка встряхните ее, чтобы хлеб выпал из формы. Если лопатка для замеса теста осталась на хлебе, извлеките ее с помощью прилагаемого к прибору крючка. Дайте хлебу остыть. 11. Выньте вилку из розетки. Рецепт для выпекания хлеба по программе “BASIC” [Классический]:
УХОД И ХРАНЕНИЕ Отключите устройство от сети питания и дайте ему остыть перед чисткой. 1. Форма для выпечки: Протрите форму изнутри и снаружи мягкой влажной тканью. Не используйте острых предметов и абразивных чистящих средств. 2. Лопатка для замеса теста: Если лопатка с трудом снимается с оси,
BREAD MAKER ВМ-3100 INSTRUCTION MANUAL
INTRODUCTION The model XBM838 bread maker is used for making various bread in household only, with 12 function menu including BASIC, FRENCH, WHOLE WHEAT, QUICK, SWEET, ULTRA FAST-1, ULTRA FAST-2, DOUGH, JAM, CAKE, SANDWICH, BAKE. IMPORTANT SAFEGUARDS Before commissioning this machine please read
USING THE MACHINE FOR THE FIRST TIME Check the bread pan and clean the rest of the baking chamber. Do not use sharp objects and do not scour! The bread pan is non-stick coated. Grease the bread pan and baking empty for about 10 minutes. ELECTRICAL CONNECTION Clean once more. Place the kneading bar
Use the “TIMER” button to advance the time in 10 minutes increments, if necessary, use the “TIMER “button to decrease the time, when the delay timer is set where you want it, make sure to press the “START /STOP” button, the colon”:”will lash and your bread will be ready when you planned. The time
INSERTING AND REMOVING THE BREAD PAN Insertion: insert the bread pan by pressing lightly revolving until ixed in correct position. Remove the bread pan by pressing lightly and reverse revolving the pan until pulling it, should wear with gloves. HOW TO MAKE BREAD 1. 2. 3. Remove the bread pan. Place
CLEANING AND STORAGE Disconnect the machine from the power and let it cool down before you start to clean it. 1. Bread pan: Rub inside and outside with a damp cloth. Do not use any sharp or abrasive agents. 2. Kneading bar: If the kneading bar is dificult to remove from the axle, soak the bread pan
FEATURES • • • • • • • • • • • • Loaf sizes selection: 680 — 900 g (1.5lb — 2.0lb) 12 digital programs 13 hours programmable delay timer 60 minutes «keep warm» function Adjustable crust control: light, medium or dark Dishwasher safe, non-stick bread pan & kneading blade Removable bread pan for easy
Вставка: вставляйте форму для выпечки, слегка нажимая на нее, пока
она не будет зафиксирована в нужной позиции.
Извлечение: выньте форму для выпечки, слегка нажимая на нее и пово-
рачивая. Выполняйте работу в перчатках.
1. Выньте форму для выпечки.
2. Насадите лопатку для замеса теста на ось.
3. Положите ингредиенты в форму для выпечки. Все ингредиенты,
включая жидкие, должны иметь комнатную температуру.
Придерживайтесь рецепта приготовления!
Добавляйте дрожжи В ПОСЛЕДНюю ОЧЕРЕДЬ: соль и сахар насы-
пайте по краю формы. Положите дрожжи в небольшое углубление в
муке.
4. Поместите форму для выпечки в хлебопечку.
5. Закройте крышку.
6. Подключите устройство к сети питания.
См. разделы “Первое включение устройства” и “Подключение к ис-
точнику электропитания”.
7. Выберите программу приготовления и цвет корочки.
8. При необходимости задайте время отсрочки завершения приготов-
ления.
9. Нажмите кнопку “START” [Запуск], на дисплее начнет мигать двоето-
чие “:”.
При выборе программ “Классический”, “Французская булка”, “Пше-
ничный хлеб”, “Сладкая булка”, “Сэндвич”, во время замешивания
теста, ВО ВТОРОй РАЗ ПРОЗВУЧАТ ЗВУКОВыЕ СИГНАЛы. Это означа-
ет, что в это время Вы можете добавить в тесто фрукты или орехи.
Во время выпекания хлеба из отверстий в крышке хлебопечки может
выходить пар. Это нормальное явление.
10. Завершение программы
По завершении программы прозвучат 10 звуковых сигналов, и хле-
бопечка автоматически перейдет в режим поддержания готового
изделия в нагретом состоянии в течение 60 минут. По истечении
этого срока прозвучат еще 10 звуковых сигналов, означающих,
что работа хлебопечки полностью завершена. Если Вы хотите вы-
нуть изделие из хлебопечки раньше этого времени, нажмите кноп-
ку “START/STOP” [Старт/Стоп], чтобы остановить работу программы
поддержания изделия в нагретом состоянии. Откройте крышку и
выньте форму для выпечки.
Для того чтобы вынуть форму для выпечки, используйте полотенце,
теплоизолирующие перчатки или аналогичный предмет, т.к. форма
остается горячей в течение определенного времени.
ВСТАВКА И ИЗВЛЕЧЕНИЕ ФОРМы ДЛЯ ВыПЕЧКИ
КАК ПРИГОТОВИТЬ ХЛЕБ
| Языки: |
Русский |
|---|---|
| Страницы: | 15 |
| Описание: | Хлебопечка |
Стр.
из
результат(ов) по запросу ««
×
|
|
NoDevice
Loading…
-
« Назад
Ctrl + ←
-
Вперёд »
Ctrl + →
Мануал подходит для устройств
-
Elenberg BM-3100