Hb030b клавиатура инструкция на русском

Bluetooth Keyboard
Model Name: HB030B
FCC ID: 2AAKTHB030B
HB030B Ultra-thin Bluetooth Keyboard
Packing Contents:
1. Keyboard
2. User manual
3. Micro-USB charging cable
*Bluetooth Keyboard Features:
1.
2.
3.
4.
5.
7.
Built-in Broadcom Bluetooth 3.0 module keyboard
For IPAD, Samsung, and other tablets which supports HID
MICRO interface, easy to charge
Built-in rechargeable lithium battery
Light weight, quiet keystrokes, dust-proof
Energy saving keyboard sleep mode
*Bluetooth Keyboard Specification:
1.Bluetooth 3.0 interface standard
2.Operating Distance to 10 meters
3.Modulating System: GFSK
4.Operation Voltage: 1.8-3.6V
5.Working Current: <2.0mA
6.Standby Current:：<0.3mA
7.Sleeping Current: <40uA
8.Charging Current:≥ 200mA
9.Standby Time: >30 days
10.Charging Time: <2 hours
11.Lithium Battery Capacity:160mA
12.Uninterrupted Working Time: 64 hours
13.Lithium Battery Life: 3 years
14.Lithium Battery Specification: 2.5*20*40mm
15.Key Strength: 80±10g
16.Key life: 5 million strokes
17.Operating Temperature: -10-+55 C
*Bluetooth Keyboard Pairing method
Step1: Press the
off .
button about 3 seconds. The blue status light will be on for 2 seconds and then
Step2: Press the
button again, the
indicator light will be blinking,now the keyboard is
ready to connect to your device.
Step3: Turn your device bluetooth on and search our keyboard bluetooth signal,find”bluetooth 3.0
keyboard”
Step4: Input the code on the keyboard and press enter; when connected the
indicator light will
be turn off automatically.
*Keyboard status light
1．
：Caps lock light: When press
upper-ase status ,press
2.
the status light will be on in blue,input words are
the blue light will be off,the input words are lower-case status.
: Bluetooth status light: Press on the
button, the
status light will be blinking in
blue,status light will stay on until the keyboard connect with your device.
3. “ ”: Charging light（Red）: it will be red when charing and turn off when fully charged.
“ ”: Battery status light in Blue: when switch the keyboard bluetooth on,it is in blue
blinking and will be off in 3 seconds,When the power voltage under 3.2V, it is blue blinking
will blinking blue untill keyboard is out of power,
light will be turn off automatically.
*Battery
The long-lasting rechargeable battery can service you for several weeks
With no memory effect, the lithium battery can be charged at any time.
In order to extend service life,we recommend you turn the keyboard off when there is long time
with no interactive.
*Charging
When the battery power is low, the[power] indicator light will start blinking,it is time to recharge
the keyboard.
Step1: Connect Mirco-USB of the native USB power cable to the keyboard charging interface.
Step2: Connect USB-A to the power adapter or computer's USB interface.
Step3:the
red indicator light will stay on when the keyboard is charging. Once it finished
charging the
indicator light will turn off.
*Energy Saving Sleep Mode
The keyboard will kick into sleep mode when it is inactive for 15 minutes. To activate from sleep
mode, just press any key and wait 3 seconds ,the keyboard will come back on.
*Safety Caution
1. Keep the item away from sharp objects.
2. Do not place heavy object on top of the keyboard.
3. Do not Microwave the item.
4. Do not force or distorted the keyboard
5. Keep away from oil.chemical or any other organic liquid
*Cleaning
Clean the silicone keyboard with water, alcohol or alcohol based disinfectant
*Troubleshooting
A. Unable to connect
1.Make sure the power switch is on. (the power indicator is shine)
2.Make sure the keyboard is within the operating distance.(within 10 meters)
3.Make sure the battery storage have power.
4.Make sure the Bluetooth in tablet pc is on .
5.Press the key” ”, check the Bluetooth status.
6.The solution of above 1-5 questions:
The keyboard may long use has out of power, in such case charge battery can solve.
B.Unable to Charge Keyboard
1.Make sure the USB power cable is connected properly to the keyboard and the power source.
2.Make sure the wall charger is plug into the power outlet.
*Special Keys Description
Long press Fn and combination with F1-F12 and insert keys to the shift multimedia keys, and
mainly be used in the operation of tablets multimedia.
*Storing the Ipad for Travel
To store the Ipad
1.Line up the 30-pin port connector on the Ipad with the slot on the short end of the keyboard
case.
2.Place the Ipad screen down,into the keyboard case.
*Disposal of Waste batteries
Insert screwdriver between plastic top and metal case at keyboard top or bottom and Pry up
plastic top and remove it completely. This action destroys keyboard separate battery from
circuit board,it is your responsible to hand this over to an applicable collection and recycling will
help to conserve natural resources and prevent potential negative consequences for human health
and the environment due to the possible presence of hazardous in batteries and electrical and
electronic equipment.
According to China << Electronic information products pollution control measures>>
ingredients
（Pb）
（Hg）
（Cd）
（Cr(VI)） （PBB）
（PBDE）
Cable
PWAs
Plastic parts
Membrane
Meter parts
Rubber dome
O=stands for this toxic and hazardous content in homogeneous material is under the
SJ/T11363-2006 Standards limits
X=stands for this toxic and hazardous content in homogeneous material is beyond the
SJ/T11363-2006 Standards limits
Under the ingredients with "X" in the form all are up to ROHS
"on 27 January 2003 the European parliament and the council announce electronic equipment
in limiting the use of certain hazardous substances directive 2002/95/EC"
Note: the environmental protection using period reference standard depends on the product of
regular work temperature and humidity conditions
Important Regulatory Information
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible
for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

1.Make sure the USB power cable is connected properly to the keyboard and the power source. 

2.Make sure the wall charger is plug into the power outlet. 

 
*Special Keys Description 

Long  press  Fn  and  combination  with  F1-F12  and  insert  keys  to  the  shift  multimedia  keys,  and 

mainly be used in the operation of tablets multimedia. 

 
*Storing the Ipad for Travel   

To store the Ipad 

1.Line  up  the  30-pin port connector  on  the  Ipad  with  the  slot  on  the  short  end of  the  keyboard 

case. 

2.Place the Ipad screen down,into the keyboard case. 

 
*Disposal of Waste batteries 

Insert screwdriver between plastic top and metal case at keyboard top or bottom and Pry up 

plastic top and remove it completely. This action destroys keyboard separate battery from 

circuit board,it is your responsible to hand this over to an applicable collection and recycling will 

help to conserve natural resources and prevent potential negative consequences for human health 

and  the  environment  due  to  the  possible  presence  of  hazardous  in  batteries  and  electrical  and 

electronic equipment.   

According to China << Electronic information products pollution control measures>> 

ingredients 

（Pb）  （Hg）  （Cd）  （Cr(VI)）  （PBB）  （PBDE） 

Cable 

X 

O 

O 

O 

O 

O 

PWAs 

X 

O 

O 

O 

O 

O 

  Plastic parts 

O 

O 

O 

O 

O 

O 

Membrane 

O 

O 

O 

O 

O 

O 

  Meter parts 

X 

O 

O 

O 

O 

O 

    Rubber dome 

O 

O 

O 

O 

O 

O 

O=stands  for  this  toxic  and  hazardous  content  in  homogeneous  material  is  under  the 

SJ/T11363-2006 Standards limits 

X=stands  for  this  toxic  and  hazardous  content  in  homogeneous  material  is  beyond  the 

SJ/T11363-2006 Standards limits 

  Under the ingredients with «X» in the form all are up to ROHS 

  «on 27 January 2003 the European parliament and the council announce electronic equipment 

in limiting the use of certain hazardous substances directive 2002/95/EC» 

Note: the environmental protection using period reference standard depends on the product of 

regular work temperature and humidity conditions 

Беспроводная клавиатура HB030B — это удобное и функциональное устройство, которое позволяет пользователю управлять устройствами без использования проводов. Она оснащена комфортными клавишами, надежным механизмом и множеством полезных функций. В этой инструкции мы расскажем вам о том, как правильно настроить и использовать клавиатуру HB030B.

Перед началом работы с клавиатурой HB030B рекомендуется ознакомиться с данной инструкцией и убедиться, что вы правильно установили все необходимые драйверы и программное обеспечение. Данная инструкция поможет вам настроить работу клавиатуры и использовать все ее функции без проблем.

Для начала работы с клавиатурой HB030B вам необходимо вставить батареи в корпус клавиатуры и включить ее с помощью выключателя. После этого клавиатура автоматически подключится к вашему устройству посредством беспроводного соединения. Если устройство не синхронизируется с клавиатурой, проверьте настройки Bluetooth или проведите процедуру сопряжения согласно инструкции к вашему устройству.

HB030B поддерживает широкий спектр устройств, включая компьютеры, планшеты и смартфоны на базе различных операционных систем. Для удобства использования клавиатуры, рекомендуется ознакомиться с дополнительными функциями клавиш, такими как мультимедийные кнопки, функция быстрого доступа к приложениям и регулировка громкости.

Как настроить и использовать беспроводную клавиатуру HB030B

Беспроводная клавиатура HB030B обеспечивает удобство и свободу при работе с устройствами, поддерживающими Bluetooth соединение. В этом разделе вы найдете инструкции по настройке и использованию клавиатуры HB030B.

Шаг 1: Включение клавиатуры

Для начала работы с клавиатурой HB030B включите ее, нажав на кнопку включения/выключения, которая находится снизу или сбоку клавиатуры. Проверьте, что индикатор питания на клавиатуре загорелся, указывая на успешное включение.

Шаг 2: Подключение к устройству через Bluetooth

1. Убедитесь, что на вашем устройстве Bluetooth включен и находится в режиме поиска новых устройств.

2. На клавиатуре HB030B найдите кнопку пары (обычно помечена значком Bluetooth) и нажмите на нее. В этот момент светодиодный индикатор Bluetooth начнет мигать, указывая на то, что клавиатура в режиме сопряжения.

3. На вашем устройстве откройте список доступных Bluetooth устройств и выберите «HB030B» или «Bluetooth Keyboard HB030B».

4. Если требуется, устройство может запросить ввод пароля или PIN-кода для сопряжения. Введите указанный пароль на клавиатуре HB030B и нажмите Enter.

Шаг 3: Использование клавиатуры HB030B

После успешного сопряжения клавиатуры HB030B с вашим устройством вы можете начать использовать ее для ввода текста и управления устройством.

Вот некоторые базовые инструкции для использования клавиатуры HB030B:

1. Для ввода текста, просто нажмите на соответствующие клавиши на клавиатуре.
2. Для навигации между элементами на экране, используйте стрелки на клавиатуре.
3. Для выполнения специальных функций, таких как копирование, вставка, открытие меню контекста и др., может потребоваться использование сочетаний клавиш, указанных в руководстве пользователя вашего устройства.
4. Если клавиатура HB030B перестала работать, проверьте уровень заряда батареи и в случае необходимости замените или перезарядите батареи.

Следуя этим простым инструкциям, вы сможете быстро настроить и использовать беспроводную клавиатуру HB030B для удобной работы на вашем устройстве. Наслаждайтесь свободой и эффективностью при использовании вашей новой клавиатуры!

Распакуйте устройство и проверьте комплектацию

Перед началом использования беспроводной клавиатуры HB030B, необходимо распаковать устройство и проверить его комплектацию. Убедитесь, что все необходимые компоненты присутствуют в упаковке.

Итак, в комплект входит:

• Беспроводная клавиатура HB030B
• USB-приёмник
• Кабель для зарядки
• Инструкция пользователя

Перед использованием убедитесь, что ни один из компонентов не пострадал во время транспортировки. Проверьте, что устройство и все аксессуары находятся в отличном состоянии и не имеют видимых повреждений.

Если в комплекте чего-то не хватает или если вы заметили какие-либо повреждения, обратитесь в службу поддержки продукта, чтобы получить необходимую помощь и замену компонента.

Соедините клавиатуру с устройством

1. Проверьте совместимость

Убедитесь, что ваше устройство поддерживает беспроводную технологию Bluetooth и имеет встроенный Bluetooth-передатчик.

2. Включите клавиатуру

Для включения клавиатуры нажмите на кнопку питания на задней панели. Обычно она находится рядом с разъемом для зарядки.

3. Включите Bluetooth на устройстве

Откройте настройки вашего устройства и найдите раздел «Bluetooth». Включите Bluetooth-функцию, если она еще не включена.

4. Установите соединение

В разделе «Bluetooth» устройства найдите название клавиатуры («HB030B») в списке доступных устройств. Нажмите на название, чтобы начать процесс соединения.

5. Введите пароль

Если для соединения требуется пароль, введите его с помощью клавиатуры на экране вашего устройства и подтвердите соединение.

Примечание: Пароль может быть предоставлен вместе с устройством или может быть установлен по умолчанию. Если вы не знаете пароль, обратитесь к руководству пользователя для вашего устройства.

6. Подтвердите соединение

После ввода пароля и завершения процесса соединения на экране вашего устройства должно появиться уведомление о успешном подключении.

Теперь ваша беспроводная клавиатура HB030B готова к использованию с вашим устройством. Вы можете начинать набирать текст и использовать клавиатурные команды.

Настройте источник сигнала для работы с клавиатурой

Для работы с беспроводной клавиатурой HB030B вам необходимо настроить источник сигнала. Следуйте указаниям ниже, чтобы успешно установить соединение между клавиатурой и устройством:

1. Убедитесь, что ваше устройство, с которым вы хотите подключить клавиатуру, поддерживает беспроводную технологию Bluetooth.

2. Включите Bluetooth на вашем устройстве. Обычно это можно сделать в настройках, в разделе «Соединение» или «Беспроводные устройства».

3. На клавиатуре нажмите кнопку «Включить». Обычно она находится на задней панели или сбоку и имеет символ Bluetooth.

4. В появившемся списке доступных устройств Bluetooth на вашем устройстве найдите и выберите «HB030B». Если устройство не отображается, попробуйте включить и выключить Bluetooth на обоих устройствах и повторите поиск.

5. После выбора «HB030B» вам может быть предложено ввести пароль для подключения. Если такое сообщение появляется, введите пароль, указанный в инструкции к клавиатуре. Если пароль не указан, попробуйте ввести «0000» или «1234», это часто используемые пароли по умолчанию.

6. После успешного подключения клавиатура будет готова к работе. Вы можете проверить работу, открыв текстовый редактор или другое приложение и набирая символы на клавиатуре.

Если проблемы с подключением сохраняются, проверьте инструкцию к вашему устройству или обратитесь в службу поддержки.