Градусник thermoval basic инструкция по применению

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Thermoval Basic. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Thermoval Basic или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Thermoval Basic можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Thermoval Basic, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Thermoval Basic должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Thermoval Basic
— название производителя и год производства оборудования Thermoval Basic
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Thermoval Basic
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Thermoval Basic это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Thermoval Basic и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Thermoval, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Thermoval Basic, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

• 2 stron
• 0 mb

Изделие Thermoval Basic, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции Thermoval Basic, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.

Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию Thermoval Basic

Summary of Contents for Thermoval Basic

Что находится в инструкции Thermoval Basic? Почему стоит ее прочитать?

1. Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
   Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования Thermoval Basic, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахThermoval Basic а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав.
2. Указания по монтажу и Setup
   Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя Thermoval Basic чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования.
3. Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
   Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Thermoval Basic с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для Thermoval Basic Вы сможете найти и докупить к своему устройству.
4. Troubleshooting
   Самые частые проблемы, касающиеся Thermoval Basic и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с Thermoval Basic повторяется у многих пользователей.
5. Требования, касающиеся питания и энергетический класс
   Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания Thermoval Basic. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться Thermoval Basic и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия.
6. Специальные функции Thermoval Basic
   Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие Thermoval Basic. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт Thermoval Basic а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.

Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия Thermoval Basic. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также Thermoval Basic.

Комментарии (0)

Всем привет!

Электронный термометр Hartmann Thermoval Basic я приобрела еще в 2012 году, когда впервые собиралась стать мамой. Измерять температуру новорожденному надо регулярно и, конечно, безопасно. Поэтому и появилась необходимость в такой покупке.

Таким образом, данный термометр живёт в нашей семье уже более 6 лет. И за это время он никогда меня не подводил.

Технические характеристики (из инструкции):

Диапазон измерения: от 32°С до 42°С

Точность измерения: +/- 0,1°С в диапазоне между 35,5°С и 42°С и +/- 0,2°С в диапазоне между 32,0°С и 35,4°С

Дисплей: жидкокристаллический дисплей (шаг измерения 0,1°С)

Температура окружающей среды при эксплуатации: от 10°С до 40°С

Тип батареи: щелочно-марганцевая батарея, тип LR 41, 1,55 V, срок службы 3000 измерений

Вес: 10 гр вместе с батареей

Цена на тот момент была около 150 рублей.

Устройство и работа. Термометр выглядит лаконично: беленький, компактный, лёгкий. Внешне устроен стандартно: измерительный датчик, цифровой дисплей, кнопка включения/выключения, отсек для батареи.

При нажатии на кнопку включения происходит короткий звуковой сигнал и на дисплее загорается буква L и значок °С. Это означает, что прибор готов к работе, можно начинать замер.

Во время измерения на дисплее постоянно отображается температура человека. В какой-то момент она перестаёт меняться, фиксируется, раздаётся звуковой сигнал. Измерение окончено. Это очень удобно. С ртутным термометром меня всегда напрягало, что не понятно, сколько его держать. А хватит уже или ещё подержать? Тут же об этом даже не думаешь, ждешь звукового сигнала. Да и по скорости измерения он, конечно, быстрее (60-90 сек).

Точность. Сразу после покупки мы сверяли его показания с ртутным термометром, они совпали. И после этого я полностью доверяла электронному, никогда не перепроверяла. Но для отзыва я, конечно, провела отдельный эксперимент. Измерила себе температуру электронным и двумя ртутными термометрами, которые имеются дома. Результаты таковы: электронный термометр показал 36,4°С , один ртутный тоже 36,4°С, второй — 36,5°С . Вывод очевиден: электронный термометр очень точен, если и есть погрешность, то она всего 0,1°С (кстати, именно такая погрешность и указана в технических характеристиках).

Безопасность. Безопасен на 100%! Это его главный козырь. Я не боюсь оставить его в зоне доступности детей. Даже если они его найдут и возьмут, ничего страшного не произойдёт.

Замена батареи. Если я правильно помню, то за 6 лет пользования батарейку мы меняли лишь один раз. При том, что пользуемся им часто (теперь уже двое детей). Замена батареи не сложная, когда вы сделаете это хотя бы один раз)) На обороте термометра мы видим маленькую ямочку, в этой ямке расположена кнопка.

В инструкции в разделе «Замена батареи» сказано:

Когда все цифровые сегменты, мигая отражаются на дисплее, необходимо произвести замену батареи.

Слегка нажмите на крышку отсека для батареи. Замените батарею на новую такого же типа. Обратите внимание: знак «+» на батарее должен быть обращен вверх. Перед установкой крышки удалите пыль с резинового уплотнительного кольца. Затем закройте отсек для батареи, проследите за тем, чтобы крышка защелкнулась.

Вот я не знаю, может у меня руки какие-то не такие… Но, «слегка нажимая на крышку», как сказано в инструкции, я никак не могла ее открыть. Выход такой — нужно взять что-то тонкое, например, маленькую отвёртку (я делаю это вообще кончиком ножа), и нажать на эту кнопочку. Вот тогда этот отсек с батареей вынимается легко.

Работает термометр от одной батарейки-«таблетки» (тип смотрите выше в Технических характеристиках). В общем, экономичный он)

Также у термометра есть другие дополнительные функции.

Автоматическое отключение. Если вы забыли выключить термометр, то через несколько минут он отключится сам.

Тревожный сигнал. Если температура выше 37.5°С , то сигнал окончания измерения звучит по-другому, чаще и продолжительнее. Таким образом, обращает ваше внимание.

Функция памяти. При включении термометра на дисплее сначала отображается предыдущее показание температуры. Мне это очень полезно. Во-первых, сразу сравниваешь: ага, в прошлый раз была вот такая температура, а сейчас вот такая. Во-вторых, полезно тем, кто забывает, что измерил.. У меня бывали такие случаи.. Например, ребёнок очень температурит, измеряешь темпу по сотни раз за день, в голове разные мысли и переживания, и уже порой забываешь, что намерила. Поэтому включила и, ага — вспомнила.

Упаковка. На тот момент была очень простая: пакетик, в нем термометр + инструкция.

Производитель: Германия. Гарантия: 12 месяцев.

Вывод: надежный, точный и 100% безопасный термометр! Проверен годами! Рекомендую всем!

Спасибо за внимание!

Читайте также другие мои отзывы:

Электрическая звуковая зубная щетка CS Medica CS-562 Junior Почему она не понравилась сыну?

Паровой утюг Philips SmoothCare GC3582 Какая характеристика самая важная при выборе утюга?

Приложении Baby Monitor Радионяня у вас в телефоне

Инфракрасный термометр «Hartmann Thermoval Duo scan» обладает высокой точностью благодаря применению новейшей сенсорной технологии.

Назначение: Подходит для измерения температуры у детей.

Способы измерения: в ушном канале и на лбу.

Производит эти приборы компания «Пауль Хартман».

Бренд: «Hartmann»

Страна производитель: Германия.

Последнее поколение измерительных датчиков гарантирует высокую точность определения температуры.

Прибором можно измерять температуру двумя способами: в ушном канале и на лбу, при этом производить дополнительной настройки не требуется, устройство автоматически определяет нужный вариант.

Достаточно поднести прибор к измеряемой поверхности части тела к ушному каналу или ко лбу.

Технические данные

Тип: Инфракрасный термометр Thermoval duo scan

Диапазон измерения:

Измерение температуры в ушном канале: 32,0 °C – 42,2 °C

Измерение температуры на лбу: 34,0 °C – 42,2 °C

Точность измерения:

По данным лабораторных исследований:

±0,2 °C при 35,5 °C – 42,0 °C

±0,3 °C при 32,0 / 34,0 °C – 35,4 °C и 42,1 °C – 42,2 °C согласно ЕН12470-5.

Индикатор: ЖК индикатор, 4-разрядный + специальные символы.

Наименьшая единица индикации: 0,1 °C.

Звуковой сигнал: 1 краткий звуковой сигнал в начале измерения, 1 длинный звуковой сигнал по завершении измерения.

Есть возможность перевести в беззвучный режим.

Оптический сигнал: Во время измерения светится голубой светодиодный индикатор.

Память: Один последний результат измерения.

Подсветка дисплея: При включении прибора и по завершении измерения индикатор светится приятным голубым цветом.

Условия эксплуатации: Температура окружающей среды: 16 °C – 35 °C

Относительная влажность воздуха: 30 % – 85 %.

Условия хранения/транспортировки: Температура окружающей среды: -25 °C – 55 °C.

Относительная влажность воздуха: 30 % – 85 %.

Влажность воздуха в месте хранения: 15 % – 85 %.

Автоматическое отключение: приблизительно 1 мин после последнего измерения.

Элемент питания: 2 x 1,5 В щелочно-марганцевая батарея миньон (ААА/LR03) данный тип батареек называется мизинчиковые.

Емкость батареи: не менее 1000 измерений.

Размеры: 150 мм (Длина) x 38 мм (Ширина) x 40 мм (Высота).

Вес: приблизительно 100 г (включая батарею).

Видео обзор ИК-термометра «Hartmann Thermoval Duo scan»

Специалисты компании «Пауль Хартман» создали обучающий видеоролик, посмотрев который легко понять, как правильно использовать инфракрасный термометр, произведенный этой фирмой.

Инструкция по применению инфракрасного термометра «Hartmann Thermoval Duo scan»

Руководство по использованию ИК-термометра «Hartmann Thermoval Duo scan» на русском языке можно скачать здесь

В инструкции описаны все основные моменты, связанные с эксплуатацией данного измерительного прибора, правила его хранения, чистка и уход и другая полезная информация.

Инструкция термометра «Hartmann Thermoval Duo scan» на русском языке расположена на 29-й странице.

Гарантия и сервисное обслуживание

Прибор рассчитан на использование в течение пяти лет.

Гарантийный срок начинается с момента приобретения прибора, и длится 3 года.

Дата производства указана в серийном номере (SN), размещенном в батарейном отсеке.

Первые четыре цифры означают год, а вторые две цифры – неделю производства. Например: SN 2021-22-000001 (22 неделя 2021 года).

Поверка производится по документу МП 54700-13 «Термометры медицинские электронные инфракрасные. Методика поверки».

Сервисные центры в России для ИК-термометра «Hartmann Thermoval Duo scan» смотрите по этой ссылке

Сертификаты и межповерочный интервал

Межповерочный интервал составляет 1 год.

Регистрационное удостоверение ФСЗ № 2012/13255 от 22.11.2012 г. Росстандарт. Сертификат об утверждении типа измерений DE.C.39.003.A №52116.

Зарегистрирован в гос.реестре средств измерений под №54700-13.

ИК-термометр «Hartmann Thermoval Duo scan» Отзывы

В своих отзывах пользователи, имеющие опыт использования инфракрасного термометра «Hartmann Thermoval Duo scan» выражают свой восторг от удобства устройства, качества материала и приятной яркой подсветки экрана.

Даже первое открытие коробки с прибором вызывает приятные эмоции, сразу видно, что производитель заботится о своих клиентах.

Коробочка сделана из качественного картона с глянцем, на лицевой стороне имеется открывающаяся страничка, открыв которую пользователь сразу видит пошаговую инструкцию по использованию прибора.

Инструкция выполнена на разных языках, в том числе и на русском, для наглядности имеются иллюстрации в виде картинок, по которым понятно, что и как нужно делать.

Сам прибор расположен в блистерной формочке, и помещен в коробку, в которой еще лежит специальный футляр для ИК-термометра «Hartmann Thermoval Duo scan», он также сделан из качественного пластика.

В футляре с краю имеется специальный отсек, где аккуратно уложены дезинфицирующие салфетки, предназначенные для ухода за прибором.

На горизонтальной части пенала схематично нарисован процесс измерения, так, что сразу понятно как пользоваться этим устройством.

Полная инструкция по эксплуатации инфракрасного термометра «Hartmann Thermoval Duo scan» выполнена в виде маленькой книжечки с текстом на 6 языках, в том числе и на русском.

Руководство по использованию прибора упаковано в отдельную коробочку, где также находится гарантийный талон, содержащий список всех сервисных центров по ремонту и обслуживанию устройства.

Также людям нравится индикаторные значки, отображающиеся на дисплее, каждый из которых символизирует определенное значение, которое описано в инструкции к прибору.

Большинство пользователей рекомендуют данный прибор, но некоторые отзывы содержат информацию о неточности измерений, которые вероятно связаны с нарушением правил использования прибора, рекомендованных производителем.

Заключение

На основе выше изложенной информации можно сделать однозначный вывод, что бесконтактный инфракрасный термометр «Hartmann Thermoval Duo scan» является качественным измерительным прибором, который можно использовать для измерения температуры тела у детей.