Gigaset e290 sys rus инструкция

Contents

Contents

Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Safety precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Operating the handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Switch the handset on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Lock/unlock the keypad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Changing the receiver/handsfree volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Control key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Menu navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Making calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Making a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Accepting a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Handsfree mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Muting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Making internal calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Calling Line Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Automatic network provider selection (preselection) (if available) . . . . . 24

Call/message lists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Call list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Message list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Directory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Network mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Entering the number of the network mailbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Playing messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Contents

Additional functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Quick access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Alarm clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Baby monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ECO DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Protection from undesired calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Extending the functionality of the phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Multiple handsets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Repeater support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Operating the base on a router/PABX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Phone settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Date and time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Tones and signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Service (Customer Care) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Questions and answers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Guarantee Certificate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Manufacturer’s advice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Menu tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Not all functions described in the user guide are available in all countries or from all network providers.

Overview

1 Status bar ( p. 19)

Icons display current settings and the status of the phone 2 Time ( p. 39)

3 number of missed calls

4Display keys

Quick dial ( p. 20); various functions ( p. 18)

If multiple functions are listed, the button function depends on the situation.

The colour and shape of your device may be different from the illustration.

Overview

Base

Registration/paging key

Locate a handset (paging):

¤ Press briefly

Registering handsets: ¤ Press and hold

Symbols used in the user guide

Icons

Warnings, the non-adherence to which can result in damage to devices or personal injury.

Important information regarding function and appropriate handling or functions that could generate costs.

Prerequisite for carrying out the following action.

Additional helpful information.

Overview

Buttons

Safety precautions

Safety precautions

Read the safety precautions and the user guide before use.

The device cannot be used in the event of a power failure. In case of a power failure it is also not possible to make emergency calls.

Emergency numbers cannot be dialled if the keypad/display lock is activated!

Use only rechargeable batteries that correspond to the specification (see list of permitted batteries www.gigaset.com/service). Never use a conventional (non-rechargeable) battery or other battery types as this could result in significant health risks and personal injury. Rechargeable batteries, which are noticeably damaged, must be replaced.

The handset must not be operated if the battery cover is open.

Do not use the devices in environments with a potential explosion hazard (e.g. paint shops).

The devices are not splashproof. For this reason do not install them in a damp environment such as bathrooms or shower rooms.

Use only the power adapter indicated on the device.

Whilst charging, the power socket must be easily accessible.

Remove faulty devices from use or have them repaired by our Service team, as these could interfere with other wireless services.

Do not use the device if the display is cracked or broken. Broken glass or plastic can cause injury to hands and face. Send the device to our Service department to be repaired.

Do not hold the rear of the handset to your ear when it is ringing or when speaker mode is activated. Otherwise you risk serious and permanent damage to your hearing.

The phone may cause interference in analogue hearing aids (humming or whistling) or cause them to overload. If you require assistance, please contact the hearing aid supplier.

Safety precautions

Keep small cells and batteries, which can be swallowed, out of the reach of children.

Swallowing a battery can lead to burns, perforation of soft tissue and death. Severe burns can occur within 2 hours of swallowing.

In the case of a swallowed cell or battery, seek medical care immediately.

Using your telephone may affect nearby medical equipment. Be aware of the technical conditions in your particular environment, e.g. doctor’s surgery. If you use a medical device (e.g. a pacemaker), please contact the device manufacturer. They will be able to advise you regarding the susceptibility of the device to external sources of high frequency energy (for the specifications of your Gigaset product see «Technical data»).

Getting started

Getting started

Package contents

•One base, one power adapter, one phone cable

•One handset, two batteries, one battery cover, one user guide Models with multiple handsets, per handset:

•One handset, one charging cradle with power adapter, two batteries and one battery cover

Position the base on a level, non-slip surface at a central point in the flat or house.

The range of the base is 300 metres outdoors and 50 metres indoors.

The base and charging cradle are designed for use in closed, dry rooms within a temperature range of +5°C to +45°C.

The device’s feet do not usually leave any marks on surfaces. However, due to the multitude of different varnishes and polishes used on furniture, contact marks on the surfaces cannot be completely ruled out.

Never expose the telephone to heat sources, direct sunlight or other electrical devices.

Protect your telephone from moisture, dust, corrosive liquids and vapours.

Getting started

Base

The power adapter must always be connected as the phone does not work without a power supply.

Connecting the base to the router

You can also operate the telephone on the analogue connection of a router. ¤ Connect the phone jack 1 and connect it to the analogue port of a

router 2 .

Any echoes can be reduced by enabling XES Mode ( p. 38).

Getting started

Handset

Connect the charging cradle (if included)

¤Connect the flat plug of the power adapter 1 . Plug the power adapter into the power socket 2 .

To remove the plug from the charging cradle again: ¤ Press the release button 3 . Pull out the plug 4 .

2

3

Getting started

Setting up the handset for use

The display is protected by a plastic film. Please remove the protective film.

Inserting the batteries

Only use rechargeable batteries, as this could otherwise result in significant health risks and personal injury. For example, the outer casing of the batteries could be damaged beyond repair or the batteries could explode. The device could also malfunction or be damaged as a result of using batteries that are not of the recommended type.

Batteries can heat up during the charge process. This is not dangerous.

Over time, the charging capacity of the batteries will decrease for technical reasons.

Handsets contained in the package have already been registered to the base. If a handset has not been registered however (Please register handset or Put into base is displayed), please register it manually ( p. 36).

Operating the handset

Operating the handset

Switch the handset on and off

When you place a switched off handset into the base or charging cradle, it switches itself on automatically.

Lock/unlock the keypad

The keypad lock prevents any accidental use of the phone. Lock/unlock the keypad: Press and hold

Keypad lock enabled: The symbol is shown on the display

If a call is indicated on the handset, the keypad automatically unlocks and you can accept the call. It then locks again when the call is finished.

It is also not possible to call emergency numbers when keypad lock is enabled.

Changing the receiver/handsfree volume

During a call, adjust the volume for receiver or speaker (5 levels + extra loud function).

enabled immediately

The extra loud setting only applies for the duration of the call.

Operating the handset

This setting can result in harm to health for those with normal hearing ability and is only intended for those with a hearing impairment or reduced hearing.

Disruptive noises on the phone line can be increased.

Control key

The control key enables you to navigate the menus and input fields, and also to call up certain functions depending on the situation.

In the description below, the side of the control key is marked with an arrow (up, down, left, right) that must be pressed in the different operating situations, e.g. for “press right on the control key”.

Operating the handset

Display

Display keys / Quick access function

The keys under the display perform a range of functions depending on the situation.

In idle mode

¤ Press the display key . . . the number saved is dialled. Setting up the quick access function: p. 35

From the menu

OK Current display key functions

Display keys

¤ Press the display key . . . Function shown in display above

инструкцияGigaset E290

Gigaset E290 / LUG RU ru / A31008-M2901-S301-1-5619 / Cover_front_c.fm / 1/23/20

Последняя полная версия руководства

пользователя представлена по адресу

www.gigaset.com/manuals

E290

Посмотреть инструкция для Gigaset E290 бесплатно. Руководство относится к категории телефоны, 99 человек(а) дали ему среднюю оценку 8. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о Gigaset E290 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

• Содержание
• Общие сведения
• Начало работы
• Работа с трубкой
• Совершение вызовов
• Списки вызовов/сообщений
• Телефонный справочник
• Сетевой почтовый ящик
• Дополнительные функции
• Расширение функциональных возможностей телефона
• Настройки телефона
• Служба сервиса и поддержи
• Рекомендации изготовителя
• Технические характеристики
• Обзор меню
• Алфавитный указатель

Телефон Gigaset E290 — это аналоговый/DECT телефон с беспроводным трубкой и встроенным дисплеем. Он оснащен интеркомом и может использоваться в помещении на расстоянии до 50 метров и на открытых пространствах на расстоянии до 300 метров. Диагональ дисплея составляет 2 дюйма, а его разрешение — 96 x 64 пикселя. Дисплей имеет подсветку. Тип звонка — полифонический, с 21 мелодией. Есть 5 уровней громкости для звонка. Телефон можно разместить на столе.

Gigaset E290 — надежный и прочный телефон для домашнего использования. Беспроводная трубка позволяет свободно перемещаться в пределах дома, а подсветка дисплея обеспечивает хорошую видимость в любое время суток. Телефон удобно использовать для внутренней связи и, благодаря большому радиусу действия, он станет идеальным выбором для частных домов и дач. Пользователи смогут выбрать свою любимую мелодию и настроить уровень громкости для звонков. Gigaset E290 — это великолепный выбор для тех, кто ищет надежный и удобный телефон для ежедневного использования.

показать больше

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Gigaset E290.

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь