Gemini cs 220 pro инструкция по очистке

9 

Clean milk cont ainer 

max 
280 ml 

Max vo lume achieved 

D rip  t r ay  f ul l 

Drip tray full 
Bac d‘égouttage plein 
Tropfschale leeren 
Sgocciolatoio pieno 
Bandeja de escurrido llena 
Tabuleiro porta-gotas cheio 
Bandeja de gotejamento cheia 
Lekbakje vol 
Dryppebakke fuld 
Töm droppbricka 
Dryppskål full 

EN 
FR 
DE 

IT 

ES 
PT 

PT

br 

NL 

DA 
SV 

NO 

Alusastia on täynnä 
Поддон полон 
Taca ociekowa pełna 
Plná okapávací nádoba 
Plná odkvapkávacia nádobka 
Podstavek za kapljanje je poln 
Jääkvee sahtel täis 
Pilienu uztvērējpaplāte ir pilna 
Nuotekų padėklas pilnas 
Isprazniti pliticu za prikupljanje kapi 
Тавичката за оттичане е пълна 

Cseppfogó tálca tele 
Tavă pentru picături plină 
Πιατάκι συλλογής σταγόνων γεμάτο 
Damla kabı dolu 
滴水盘满了 
滴水盤滿了 
물받이통을 비우시오 
Bebas titis penuh 
ถาดรองน้ําหยดเต็ม 

FI 

RU 

PL 

CS 
SK 

SL 

ET 

LV 
LT 

HR 
BG 

HU 
RO 
GR 

TR 

CN 

TW 

KO 
MS 

TH 
AR 

FA 

Capsule container full 
Bac à capsules plein 
Kapselbehälter leeren 
Contenitore capsule pieno 
Contenedor de cápsulas lleno 
Recipiente de cápsulas cheio 
Recipiente de cápsulas cheio 
Capsulehouder vol 
Kapsel-container fuld 
Töm kapselhållare 
Kapselbeholder full 

EN 
FR 
DE 

IT 

ES 
PT 

PT

br 

NL 

DA 
SV 

NO 

Kapselikotelo on täynnä 
Контейнер для капсул полон 
Pojemnik na kapsułki pełny 
Plný zásobník na kapsule 
Plný zásobník na kapsule 
Posoda za kavne ploščice je polna 
Kapsli magasin täis 
Kapsulu konteiners ir pilns 
Kavos tirščių stalčius pilnas 
Isprazniti posudu za kapsule 
Контейнерът за капсули е пълен 

Kapszulatartály tele 
Recipient capsule plin 
Δοχείο κάψουλας γεμάτο 
Kapsül kabı dolu 
瓶帽容器满了 
瓶帽容器滿了 
캡슐 컨테이너 채움 
Bekas kapsul penuh 
ภาชนะบรรจุขนาดเล็กเต็ม 

FI 

RU 

PL 

CS 
SK 

SL 

ET 

LV 
LT 

HR 
BG 

HU 
RO 
GR 

TR 

CN 

TW 

KO 
MS 

TH 
AR 

FA 

Clean milk container 
Nettoyez thermos à lait 
Milch-Thermoskanne reinigen 
Pulire il contenitore del latte 
Limpiar termo de leche 
Limpar o recipiente de leite 
Limpar o recipiente de leite 
Schone melkhouder 
Rengør mælkebeholder 
Rengör mjölkbehållare 
Rens melkebeholder 

EN 
FR 
DE 

IT 

ES 
PT 

PT

br 

NL 

DA 
SV 

NO 

Puhdista maitosäiliö 
Очистите контейнер для молока 
Umyj zbiornik na mleko 
Vyčistit nádobu na mléko 
Vyčistiť nádobu na mlieko 
Očistite posodo za mleko 
Puhasta piimapaaki 
Iztīrīt piena konteineru 
Išvalyti pieno indą 
Očistiti spremnik za mlijeko 
Почистете резервоара за мляко 

Tejtartály tisztítandó 
Curăţare recipient lapte 
Καθαρίστε το δοχείο γάλακτος 
Süt kabını temizle 
清洗牛奶容器 
清洗牛奶容器 
우유통을 청소하시오 
Bersih bekas susu 
ทําความสะอาดภาชนะบรรจุนม 

FI 

RU 

PL 

CS 
SK 

SL 

ET 

LV 
LT 

HR 
BG 

HU 
RO 
GR 

TR 

CN 

TW 

KO 
MS 

TH 
AR 

FA 

Maximal volume achieved 
Volume max. atteint 
Maximale Füllmenge erreicht 
Volume massimo raggiunto 
Volumen máximo alcanzado 
Volume máximo atingido 
Volume máximo atingido 
Maximale inhoud bereikt 
Maksimal volumen nået 
Maximal mängd 
Maksimalt nivå nådd 

EN 
FR 
DE 

IT 

ES 
PT 

PT

br 

NL 

DA 
SV 

NO 

Maksimitäyttömäärä saavutettu 
Достигнут максимальный объем 
Napełnianie zakończone 
Dosažen maximální objem naplnení 
Dosiahnutý maximálny objem naplnenia 
Dosežena je največja dovoljena količina 
Maksimaalne kogus käes 
Maksimālais tilpums ir sasniegts 
Pasiektas didžiausias kiekis 
Dostignut maksimalni volumen 
Достигнат е максимален обем 

Maximális mennyiség elkészült 
Volum maxim atins 
Μέγιστη χωρητικότητα 
Maksimum miktara ulaşıldı 
达到最大容量 
達到最大容量 
최대 용량 
Isi padu maksimum dicapai 
บรรลุปริมาณสูงสุด 

FI 

RU 

PL 

CS 
SK 

SL 

ET 

LV 
LT 

HR 
BG 

HU 
RO 
GR 

TR 

CN 

TW 

KO 
MS 

TH 
AR 

FA

Maintaining a healthy Nespresso Gemini CS200 & CS220 Pro is important when regularly making coffee. If consuming coffee is a daily occurrence, it will need to be cleaned to ensure it lives a long and healthy life.

Have you ever noticed that your coffee tastes slightly off? Then your Nespresso Gemini CS200 & CS220 Pro may need descaling. Descaling is an important aspect of maintenance that only takes around 20 minutes out of your day and we can show you how to do it.

What is Descaling?

Descaling is the process of removing a mineral called calcium carbonate from inside you Nespresso machine. Every time you use your Nespresso, the hot water flowing through the machine leaves small deposits of this mineral that can build up over time if not taken care of. This build-up can be particularly prevalent in places that use hard water due to a higher concentration of minerals. If not properly disposed of, it can damage your machine beyond repair, so it is important that you descale when necessary. This will result in a healthier machine and better tasting coffee.

How Often Should I Descale My Nespresso Gemini CS200 & CS220 Pro?

It is recommended that one should descale their Nespresso Gemini CS200 & CS220 Pro every at least once a year. However, to achieve the best results, every three months will maintain optimal machine cleanliness and consistently great coffee.

What Will I Need?

Successfully descaling your Nespresso Gemini CS200 & CS220 Pro will require a good descaling solution kit. The Urnex Dezcal Activated Scale Remover kit is cheap, non-toxic, biodegradable, safe and works on most machines. Moreover, it is only $3 and will get the job done. With the kit, you will need fresh water and a container to catch the solution deposited from the machine.

Steps To Descaling My Nespresso Gemini CS200 & CS220 Pro

The steps required to descale a Nespresso Gemini CS200 & CS220 Pro are quite simple. Follow this process to ensure that your Gemini CS200 & CS220 Pro is clean and ready to make delicious coffee.

Preparing my Gemini CS200 & CS220 Pro

• First, empty the drip tray and the capsule container on each side.

• If present, remove the milk canister from the front of the machine and detach the steam nozzle using the key provided.

• For the CS220, screw on the transparent tube. For the CS200 attach the soft end of the same tube.

• Place two containers under the nozzles.

• If your machine has a water filter in the water tank, remove it.

• If your machine is connected to a water source, turn off the tap at the back of your machine and deactivate the water source using the menu.

• Place the machine in standby mode.

Starting the descaling process

• Using the ristretto, espresso and lungo buttons, scroll through the menu until you reach descaling. Press to activate.

• Water will then flow from the hot water nozzle.

• When this cycle stops, remove the water tanks from the machine and fill the left water tank with 2 litres of water and four sachets of descaling solution. Then fill the right water tank with 1 litre of water and only one sachet of solution.

• Press any flashing button on the front of the machine to begin the descaling cycle.

• Water will flow alternately from the steam and hot water nozzles and the coffee outlets.

• When the descaling cycle has finished, empty the containers and place them back.

Rinsing my Nespresso machine

• Empty and rinse the water tanks thoroughly ensuring they are devoid of any solution.

• Refill the tanks with fresh water to the maximum level.

• Then begin the rinse cycle by pressing any button on the front of the machine.

• When complete, the machine will enter standby mode.

Exiting descaling mode

• Turn on your machine as normal.

• If your machine is connected to a water source reactivate it by turning the tap at the back and changing the settings.

• Finally, replace the transparent tube with the steam or milk nozzle.

Now, your Nespresso Gemini CS200 & CS220 Pro has been descaled and is ready to make amazing coffees again.

If you’re more of a visual learner, check out this video on how to descale a Nespresso Gemini CS200 & CS220 Pro:

https://www.youtube.com/watch?v=OOMh62Hqow4.

Maintaining My Steam Wand

Your steam wand is great for making a smooth brew and great tasting coffee. However, it is important to properly clean your steam wand due to its frequent contact with milk. Bacterial build-up can be dangerous for anyone that uses the steam wand so proper maintenance is necessary. When cleaning, ensure you dismantle the entire wand and thoroughly rinse and was all parts, when clean dry with a cloth. If done correctly, you will prevent damage to your machine and ensure great tasting coffee.

Gemini CS200 & CS220 Pro Features

The most notable feature that sets these machines apart from the other models is its double-headed extraction system for making two cups of coffee at the same time. However, the CS220 Pro has an integrated milk steamer whereas the CS200 does not. Other features include a large used capsule container capable of holding 70 capsules and the ability to connect to a direct water source.

The Gemini CS200 & CS220 Pro are suited to business or larger homes with enough space to accommodate the large, heavy machine. Its ability to produce multiple coffees simultaneously make it perfect for a small cafe, office, or a large family.

Why Go Organic

Drinking organic coffee has both health and environmental benefits and so does using an organic descaling solution. The Cafetto Restorer Descaler is a friendly non-toxic descaling solution that is also odorless, biodegradable and harmless to the planet. Artizan Coffee sells 100% organic descaling solutions and Nespresso capsules. They are also the first company in the world to receive the USDA organic certification for their line of Nespresso compatible capsules. By using these products you can continue drinking amazing coffee and save the environment at the same time.

EN User manual FR Mode d‘emploi

DE Bedienungsanleitung IT Istruzioni per l‘uso ES Manual de usuario PT Manual de Operação

PTbr Manual de Instruções

NL Gebruikershandleiding DA Brugervejledning

SV Bruksanvisning

NO Brukerhåndbok

FI Käyttöohjeet

RU PL Instrukcja obsługi

CS Návod pro obsluhu SK Návod na obsluhu SL Uporabniški priročnik ET Kasutajajuhend

LV Lietotāja rokasgrāmata LT Vartotojo vadovas

HR Priručnik za korištenje

BG HU Felhasználói kézikönyv RO Manual de utilizare

GR Οδηγίες χρήσης TR Kullanıcı kılavuzu

CN

TW

KO

MS Panduan pengguna

TH

AR FA

20x 20x

EN Always read the safety notices (additional manual)

FR Lire attentivement les consignes de sécurité (manuel séparé)

DE Unbedingt Sicherheitshinweise lesen (zusätzliche Anleitung)

IT Leggere attentamente le istruzioni di sicurezza (separate)

ES Lea atentamente las indicaciones de seguridad (manual adicional)

PT Ler os avisos de segurança (manual separado)

PTbr Sempre ler os avisos de segurança (manual separado)

NL Lees altijd de veiligheidsadviezen (aanvullende handleiding)

DA Læs altid sikkerhedsanvisningerne (separat vejledning)

SV Läs alltid säkerhetsanvisningarna (extra bilaga)

NO Les alltid sikkerhetsanvisningene (ekstra håndbok)

FI Lue turvallisuutta koskevat huomautukset huolellisesti (erillinen opas)

RU

PL ględnie przeczytać instrukcje bezpieczeństwa (dodatkowa instrukcja)

CS Bezpodmínečně si pročtěte bezpečnostní pokyny (dodatečný návod)

SK Bezpodmienečne si prečítajte bezpečnostné pokyny (dodatočný návod)

SL Vedno si preberite varnostna navodila (dodatni priročnik)

ET Loe alati ohutusteateid (lisajuhend)

LV Vienmēr izlasiet norādījumus attiecībā uz drošumu (papildu rokasgrāmata)

LT Visada perskaitykite įspėjimus apie saugą (papildomame vadove)

HR Uvijek pročitajte sigurnosne napomene (dodatni priručnik)

BG Винаги четете инструкциите за безопасност (допълнително ръководство)

HU Olvassák el a biztonsági előírásokat is (külön kézikönyv)

RO Citiţi întotdeauna instrucţiunile de siguranţă (manual suplimentar)

GR Διαβάζετε πάντοτε τις επισημάνσεις ασφαλείας (πρόσθετο έντυπο)

TR Her zaman güvenlik uyarılarını okuyun (ek kılavuz)

CN ( )

TW ( )

KO ( )

MS Sentiasa baca notis keselamatan (panduan tambahan)

TH ( )

AR

FA

2

1

2 max 1 sec.

max 1 sec.

2

4

1

2 max 1 sec.

3

5

8h 1

Clean milk container

3

~ 90 sec.

6

7

Fill water

Найди любой мануал:

Например: Sony VGN-FW460J/T