Газовая плита с электрической духовкой инструкция по применению

Представленные на нашем сайте руководства по эксплуатации газовых плит компании Greta помогут Вам разобраться со всеми тонкостями настройки устройств.

Бумажное руководство, даже если имеется, не всегда удобно в использовании, поэтому мы собрали некоторое количество инструкций на нашем сайте. Вы можете абсолютно бесплатно скачать любую из инструкций в формате pdf или воспользоваться просмотром в браузере.

Инструкции по моделям

Вернуться

Газовые плиты

Инструкции по эксплуатации, руководства пользователя, мануалы

  • Регистрация
  • Войти

Инструкции » Плиты / Духовки / СВЧ » GRETA



Всего инструкций в разделе: 83

Инструкции по эксплуатации от газовои и электрической плиты фирмы GRETA содержат информацию о правилах подключния и ухода, функциях кнопок управления, описание очистки сопел газовой горелки и способы удаления загрязнений.

Отсортировать по:  Названию      

инструкция устройство размер
GRETA ЕE 5001 NF 13 (W) плита электрическая 1.62 MB
GRETA ЕE 5000 NN 13 (W) 1470-Э (07) плита электрическая 1.62 MB
GRETA GG 6072 CG 38 (W) плита газовая 1.80 MB
GRETA GG 5772 MG33 (W) плита газовая 1.76 MB
GRETA GG 5772 CG 38 (W) плита газовая 1.76 MB
GRETA GG 5070 MF 23 (W) плита газовая 1.76 MB
GRETA GG 5070 MF 13 (D) плита газовая 1.76 MB
GRETA EE 5000 NN 13 (W) плита электрическая 1.62 MB
GRETA 1470-Э ИСП. 06 электрическая плита 659.70 kB
GRETA 1470-Э электрическая плита 604.91 kB
GRETA 1470-00-07 кор газовая плита 503.33 kB
GRETA 1470-00 исп. 23 WH газовая плита 264.94 kB
GRETA 1470-00 исп. 22 WH газовая плита 667.72 kB
GRETA 1470-00 исп. 21 WH газовая плита 667.72 kB
GRETA 1470-00 исп. 12 WH газовая плита 500.35 kB
GRETA 1470-00 (исп. 16) газовая плита 500.35 kB
GRETA 1470-00 (исп. 12) газовая плита 500.35 kB
GRETA 1470-00 (исп. 07) газовая плита 667.72 kB
GRETA 1470-00 (исп. 06) газовая плита 500.35 kB
GRETA 1470-ГЭ-09 WH плита комбинированная 564.07 kB
GRETA 1470-00-23 BK плита газовая 264.94 kB
GRETA 1470-00-07 BN ч/р плита газовая 855.05 kB
GRETA 1470-Э (исп.05) электрическая плита 692.63 kB
GRETA 1470-ГЭ (исп.09) газовая плита 460.68 kB
GRETA 1470-00 (исп.06) газовая плита 533.17 kB
GRETA 1470-Э-07 (W) электрическая плита 692.63 kB
GRETA 1470-00 WH газовая плита 533.17 kB
GRETA 1470-00 газовая плита 533.17 kB
GRETA 1103 WH настольная плита 636.63 kB
GRETA CВ-4 X газовая варочная панель 429.65 kB
GRETA 600-16 газовая плита 818.57 kB
GRETA 600-12 газовая плита 818.57 kB
GRETA 600-10 газовая плита 818.57 kB
GRETA 600-06 газовая плита 818.57 kB
GRETA 1470.Э-06 электрическая плита 693.76 kB
GRETA 1470.00-22 газовая плита 918.67 kB
GRETA 1470.00-12 газовая плита 918.67 kB
GRETA 1470.00-07 газовая плита 918.67 kB
GRETA 1470.00-06 газовая плита 918.67 kB
GRETA 1201-10 газовая плита 660.58 kB
GRETA 1103 плита 598.99 kB
GRETA СВ-4 плита 453.22 kB
GRETA СВ-3/1-ГЭ плита 394.03 kB
GRETA СВ-2 плита 357.83 kB
GRETA СК-00 электрическая плита 970.53 kB
GRETA СК-01 электрическая плита 970.53 kB
GRETA 1470-Э-05 электрическая плита 1.14 MB
GRETA 1470-Э-06 электрическая плита 1.14 MB
GRETA 1470-Э-04 электрическая плита 1.14 MB
GRETA 1470-Э-07 электрическая плита 1.14 MB

«— 1 2 —»

Что удобнее для чтения книг?

Планшет

Электронная книга

Смартфон

Книга в бумажном переплёте

Не читаю книг

QR код manualbase.ru

©  2010- ManualBase.ru

  • Статьи
  • О сайте
  • Помощь
  • Контакты
  • Пользовательское соглашение
  • Политика обработки персональных данных

©  2010- ManualBase.ru

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

20

operation

manual

THE DOMESTIC

THE DOMESTIC

GAS-ELECTRIC

GAS-ELECTRIC

COOKER

COOKER

Summary of Contents for Greta 1470-GE series

  • Page 1
    operation manual THE DOMESTIC THE DOMESTIC GAS-ELECTRIC GAS-ELECTRIC COOKER COOKER…
  • Page 2
    THE COUPON ON WARRANTY REPAIR №1 The Domestic gas cooker with four burners model 1470-GE-ХХ PSC “GRETA” Ukraine 84205 Donetsk Region, Druzhkovka, Chaikovsky Street, 1 It is sold by shop __________________________________________________________ The shop name «______» __________________ Date «______» __________________ The Stamp place…

  • Page 3: Installation

    • The warranty does not extend on the highlight lamp. — In case when cooker works a long period it is necessary to use additional ventilation: Factory – producer : PSC “GRETA” Ukraine 84205 Donetsk Region, Druzhkovka, Chai- opened window or the conditioner.

  • Page 4: Storage Rules

    STORAGE RULES Connection of the cooker with gas-main: • Before installation the cooker should be stored in the original packing in closed or Attention! other places with natural ventilation without artificial adjustable climatic conditions. Before the connection, check the compliance of local connection terms (type •…

  • Page 5
    • When grill using put the grid on the upper levels and the pan for the fat collection. Producer not responsible for the health loss and to the property, if it is because • For an effective using of burners of the table it is necessary to choose pans with not correct connection.
  • Page 6
    b) Turn clockwise up to the stop the adjusting screw through the hole in the control — For visual observation for baking and frying in the oven should use highlight device board (located on the pic. 4) (not for all models). c) Restore all the pieces in reverse order.

  • Page 7: Technical Data

    Burner LiqueÞ ed gas G31 LiqueÞ ed gas G30 — upper heating element switching on; — upper and lower elements switching on. — turning on of the Grill heating element with the turnspit Fast 0.73 0.38 185.7 0.73 0.38 — Temperature sensor-relay control handle pos.3. running Half-fast 0.52…

  • Page 8: Safety Measures

    • To switch on the timer (at presence), it is necessary to turn appropriated handle SAFETY MEASURES clockwise and set at necessary timing mark, in which will be sound. • In setting of operating time till 10 min. it is necessary to turn handle to mark “60” with The cooker corresponds to standards of European Community: further return to fixed time.

  • Page 9: Operating Sequence

    The cooker consist out of working table – table with the burners, electrical oven and • Do not allow the children or the people which are not acquainted with the present domestic chamber (pic.5). operation manual, to use the cooker during your absence. Working table of the cooker has 4 gas burners pos.

  • Page 10
    EXECUTIONS OF COOKERS PRODUCT’S STRUCTURE Cooker model 1470-GE-ХХ is produced in the several executions specified in table 2. The designation of your execution is specified in a bar code located in the present operat- ing manual, on a cooker near the name plate and on the packing. Attention! The cooker is executed according to the class I of electric safety.
  • Газовая плита грета инструкция по эксплуатации духовки
  • Газовая плита горенье с газовой духовкой инструкция к духовке градусы нагрева
  • Газовая плита горения с газовой духовкой инструкция по применению температура духовки
  • Газовая плита горения мора инструкция
  • Газовая плита горение с газовой духовкой температурные режимы духовки инструкция

    • Источник

    Инструкция по эксплуатации для комбинированной плиты Лысьва ЭГ401МС-2у, ЭГ401М2С-2у, ЭГ404МС-2у, ЭГ404М2С-2у, ЭГ1/3г01МС-2у, ЭГ1/3г01М2С-2у, ЭГ1/3г14МС-2у, ЭГ1/3г14М2С-2у

    Комплектующие для плиты

    Конфорки

    Аналоги переключателей для конфорки и жарочного шкафа

    Провод для комбинированной плиты

    Тэны для жарочного шкафа

    1. ВАЖНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

    — При покупке убедитесь, что плита не повреждена, полностью укомплектована. Потребуйте произвести проверку работоспособности плиты и правильное заполнение торговой (монтажной) организацией свидетельства о продаже и гарантийных талонов, которые находятся в конце руководства по эксплуатации (стр. 28, 29, 31)

    — Внимательно прочтите и обязательно сохраните руководство по эксплуатации, оно поможет правильно обслуживать плиту и разрешит возникшие вопросы.

    — Плита должна быть подключена только специалистами соответствующей квалификации монтажных организаций, имеющих право установки и обслуживания газовых плит с электрическим жарочным шкафом с соблюдением действующих правил и стандартов.

    — При подключении должен быть заполнен талон на установку (стр. 28)

    2. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

    — Плиты должны устанавливаться в помещениях, где электропроводка обеспечивает пожаро- и электробезопасность плит.

     Внимание! Без заземления плиту не включать!

    — Перед мытьем и другими работами по уходу, плиту необходимо отсоединить от электросети.

    — Извлекать вилку из розетки можно только после отключения всех нагревательных элементов плиты.

    — Если вблизи плиты находится штепсельная розетка, к которой подключен другой электроприбор, необходимо убедиться, что соединительный шнур электроприбора не касается нагревающихся мест плиты или случайно не зажат дверкой плиты.

    — Не реже одного раза в полгода проверяйте состояние соединительного шнура. При повреждении шнура питания его следует заменить шнуром в резиновой изоляции (типа ПРС) или комплектом, получаемым у изготовителя или его агента.

    — Гарантийный и текущий ремонт плиты могут производить только специалисты организаций, имеющих право обслуживания газовых плит с электрическим жарочным шкафом.

    — При обнаружении неисправностей плиты обращаться на завод-изготовитель или в организацию, занимающуюся гарантийным ремонтом.

    — Перед эксплуатацией плиты необходимо пройти инструктаж газовой службы по пользованию газовыми приборами и соблюдению техники безопасности.

    — Использование плиты на газе ведет к повышению температуры и влажности в помещении. Поэтому в помещении кухни должна быть хорошая вентиляция, для чего необходимо держать открытыми естественные вентиляционные отверстия или должно быть установлено механическое вентиляционное устройство.

    При интенсивном и продолжительном использовании плиты может потребоваться дополнительная вентиляция (открывание окна и эффективное проветривание или включение механического вентиляционного устройства).

    — При появлении в помещении запаха газа, самопроизвольного погасания горелок, необходимо закрыть общий газовый кран перед плитой, а также все краны, плиты, открыть окна, проветрить помещение и немедленно вызвать ближайшую аварийную газовую службу или организацию, выполняющую аналогичную функцию.

    — До устранения утечек газа не производить никаких операций, связанных с огнём и искрообразованием: не курить, не включать электроприборы, освещение и т.п.

     Внимание! Любые изменения конструкции плиты категорически запрещаются!

    Запрещается:

    — пользоваться неисправной плитой;

    — оставлять включенную плиту без присмотра;

    — использовать плиту для обогрева помещений и сушки белья;

    — обкладывать жарочный шкаф алюминиевой фольгой и ставить посуду на дне духовки, тем самым нарушая циркуляцию воздуха внутри и повреждая эмаль;

    — превышать суммарную нагрузку на стеклянную крышку плиты (при её наличии) более 5 кг;

    — держать во вспомогательном выдвижном ящике или возле плиты легковоспламеняющиеся, взрывчатые вещества, а так же предметы, неустойчивые к повышенной температуре (нетермостойкие);

    — устанавливать плиту в местах с повышенным риском пожарной опасности (вплотную к деревянным, покрытым обоями, горючим пластиком и т.п. поверхностям);

    — самостоятельно производить какой-либо ремонт плиты;

    — тянуть за соединительный шнур, чтобы вынуть вилку из розетки;

    — ставить в нагретый жарочный шкаф посуду с пластмассовыми и другими, неустойчивыми к высокой температуре деталями;

    — использовать плиту при несоответствии вида газа;

    — пользоваться плитой, если давление газа в сети не соответствует давлению, указанному в руководстве и на табличке плиты.

    — устанавливать посуду непосредственно на основание газовой горелки;

    — устанавливать посуду массой более 10 кг на электроконфорку, 25 кг на решётку над газовыми горелками. Суммарная нагрузка на верх плиты не должна превышать 25 кг.

     Внимание!

    — Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающих за их безопасность.

    Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с прибором.

    — Доступные части могут нагреваться во время эксплуатации. Не допускайте близко к ним детей.

    — Если ваша плита оснащена крышкой стола, перед тем как закрыть крышку, проверьте, охладились ли горелки и решётка; прежде чем её открывать, следует удалить с неё жидкостные загрязнения.

    — Проявляйте осторожность при приготовлении блюд с большим количеством жира или масла. Перегретые жиры могут воспламениться. Не допускается тушить воспламенившееся масло водой, плотно закройте посуду крышкой.

    — Убедитесь, что электропитание плиты выключено, прежде чем проводить замену лампы освещения жарочного шкафа, чтобы избежать опасности поражения электрическим током.

    — Не допускайте попадания влаги внутрь плиты, а так же заливания газовых горелок.

    — Не эксплуатируйте электроконфорку при появлении трещин на её поверхность

     Внимание! Производитель не несет ответственности за поломки, вызванные неправильной эксплуатацией плиты!

    3. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ

     Внимание! Инструкции по установке и подключению плиты, а так же по переводу её на другой тип газа даны только для специалистов соответствующих организаций!

    Установка плиты, её подключение, опробование в работе и техническое обслуживание в процессе эксплуатации должны производиться с соблюдений действующих стандартов и правил!

    Перед подключением проверить, соответствуют ли условия подключения (вид газа и давление газа) настройке прибора. Параметры настройки прибора приведены в маркировке.

    1) Снимите плиту с деревянного поддона. Для этого открутите в нем 2 винта, находящиеся снизу (если плита укомплектована крышкой стола, предварительно уберите её). При перемещении плиты запрещается поднимать ее за ручку жарочного шкафа. Перемещение плиты производится при открытой дверке за верх жарочного шкафа.

    2) Проверьте соответствие значений электрических параметров плиты и электрической сети, а также наличие заземления.

    3) На плите предусмотрен подвод газа, что позволяет присоединять её к магистральному газопроводу с помощью гибкого шланга. На выходе газового коллектора плиты расположена гайка с наружной цилиндрической резьбой G1/2″, предназначенная для подключения плиты к сетевому газопроводу (см. Рис. 1).

    Рис. 1. Конструкция газового коллектора

    Плита подключается к сетевому газопроводу при помощи сертифицированного гибкого шланга, при этом должны быть соблюдены следующие требования:

    — выбранный гибкий присоединительный шланг должен иметь сертификат соответствия и документ, указывающий дату изготовления, срок службы и замены;

    — гибкий присоединительный шланг должен быть доступен для осмотра по всей длине;

    — гибкий присоединительный шланг не должен проходить в зоне высокого нагрева и касаться задней стенки плиты (Рис. 2);

    — гибкий присоединительный рукав не должен ничем пережиматься, иметь перегибы и испытывать растягивающие усилия;

    — если гибкий присоединительный рукав имеет повреждения, он должен заменяться целиком, ремонт недопустим.

    Рис. 2. Расположение гибкого шланга

     Внимание! После установки плиты на место обязательно проверьте положение гибкого шланга подвода газа и шнура питания (Рис. 2). Они не должны проходить над дымоходом и касаться задней стенки плиты. Во время работы духовки там возникает высокая температура, которая может их повредить.

    Срок службы гибкого шланга, правила установки, условия эксплуатации и гарантийные обязательства установлены производителем шлангов (см. паспорт на шланг).

    Герметичность всех соединений проверьте с помощью мыльной эмульсии при включенном кране газопровода и закрытых кранах горелок. В случае утечки подтяните резьбовые соединения газовых коммуникаций. Допустимая деформация неметаллических прокладок составляет 25%. Герметизирующие прокладки можно использовать только один раз. Материал прокладок использовать из числа разрешенных к применению в газовых коммуникациях.

    4) Установите стеклянную крышку стола при её наличии.

    Установка и дополнительная комплектация стеклянной крышки стола плиты, согласно Рис. 3 и Табл. 1.

    Рис. 3. Установка стеклянной крышки стола.

    Табл. 1

    Номер Наименование Количество, шт.
    1 Кронштейн опорный 2
    2 Крышка декоративная 2
    3 Винт М5 4
    4 Гайка М5 4

    5) Выверните самонарезающие винты задней крышки плиты, выпустите соединительный шнур вместе с вилкой наружу, закрепите заднюю крышку. Соединительный шнур должен проходить через нижнее отверстие в задней крышке.

    Установите плиту. В случае неровного пола, отрегулируйте горизонтальное положение плиты, исключив ее случайный сдвиг. Если плита устанавливается на подставку, следует принять меры, чтобы она не соскользнула с подставки.

    Для обеспечения устойчивости изделия от опрокидывания его необходимо закрепить с помощью двух уголков для полок (не входят в комплект поставки). На задней крышке Вашей плиты размещена информационная наклейка со специальными символами, показанная на Рис. 4, для того, чтобы напомнить Вам о необходимости установки защиты от опрокидывания.

    Рис. 4. Информационная наклейка

    С задней стороны плиты имеются 2 паза, которые предназначены для установки защиты от опрокидывания (Рис. 5). Необходимо в строительном магазине приобрести два уголка для полок 125х100 (Рис. 6) и выбрать крепеж уголков, соответствующий типу материала стены сзади плиты (например, шурупы или винты совместно с дюбелями).

    Рис. 5. Пазы

    Рис. 6. Уголок (кронштейн) для полок

    Разметьте отверстия для крепления кронштейнов, согласно схеме на Рис. 7. Если используются подкладки под плиту, либо подставка, необходимо учесть их толщину при разметке. Надежно закрепите уголки к стене, и задвиньте плиту на место.

    Рис. 7. Схема разметки стены под кронштейны.

    6) Установленная на место плита не должна закрывать розетку. Подводящий кабель не должен проходить в местах, где температура может достигать 70 °С.

    7) Подключите плиту к электросети при нулевом положении всех ручек. Проверьте работоспособность плиты.

    8) Если возникли проблемы с работой электрической части плиты, то выверните самонарезающие винты задней крышки плиты, снимите ее, проверьте контактные соединения (работы производить после отключения электрической сети). Установите заднюю крышку на место, закрепив её винтами. Проверьте работоспособность плиты.

    Вертикальное минимально допустимое расстояние прибора до всех горизонтальных поверхностей, расположенных над прибором 700 мм.

    Горизонтальное минимально допустимое расстояние между прибором и вертикальными поверхностями 20 мм.

    Прибор не следует присоединять к дымоходу. Прибор должен быть установлен в соответствии с указаниями руководства по эксплуатации и действующих Правил безопасности в газовом хозяйстве, утвержденных Госгортехнадзором России, и Правил технической эксплуатации и требований безопасности в газовом хозяйстве. Следует обратить внимание на меры по вентиляции помещений.

    Розжиг горелки и полное зажигание должны происходить бесшумно в течение 5 секунд после настройки горелки в положение «большое пламя».

    После зажигания пламя горелки должно быть стабильным. Допускается легкий отрыв пламени во время зажигания, но через 60 секунд пламя должно стабилизироваться.

    При установке устройства настройки (крана) в положение «малое пламя» не должно происходить проскока или потухания пламени горелок, в противном случае необходимо проверить соответствие давления газа в системе паспортным данным (подробнее в главе 3.1).

    Запрещается:

    — использовать для заземления элементы водопровода, отопления, канализации и устройства, имеющие естественное заземление.

    — использовать переходники, удлинители, двойные и более розетки.

    3.1. ПЕРЕВОД НА ДРУГОЙ ТИП ГАЗА.

    Данная плита относится к 1 классу отдельно стоящих приборов категории 12нзВ/р, для работы с газами группы Н второго семейства (природный газ по ГОСТ 5542 с номинальным давлением 1274 Па) и газами третьего семейства (сжиженный газ по ГОСТ 20448 с номинальным давлением 2940 Па), с возможностью перевода с одного вида газа на другой.

    Заводом-изготовителем плита настроена для работы на природном газе давлением 1274 Па.

    В Табл. 7 (стр.26) содержится информация по текущей настройке типа газа.

    Перед любыми действиями по настройке, ознакомьтесь с записями в таблице. При каждой перенастройке типа газа, сделать отметку в таблице, с указанием нового типа газа.

    Для перенастройки плиты на другой тип газа, необходимо руководствоваться нижеприведенными инструкциями.

    — Заменить сопла (в соответствии с Табл. 2).

    — Выполнить регулировку малого пламени всех горелок.

    Табл. 2

    Горелка Мощность,  кВт Маркировка сопла Природный газ ном. давл. 1274 Па Маркировка сопла Сжиженный газ ном. давл. 2940 Па
    Большая  (передняя правая) 2,3 120 75
    Средняя  (передняя левая и задняя правая) 1,5 98 56
    Малая  (задняя левая) 1 85 47

    В Табл. 2 указана маркировка, которая соответствует диаметру отверстия сопла в сотых долях миллиметра.

     Внимание! Перед проведением любых операций или переводу прибора на другой тип газа необходимо:

    — убедиться, что все ручки управления находятся в выключенном положении;

    — убедиться, что прибор полностью остыл;

    — перекрыть общий кран подачи газа;

    — при наличии в плите электрической части, отключить плиту от электрической сети.

    Замена сопел горелок рабочей поверхности плиты производится следующим образом:

    — Убрать решетки стола, крышки горелок, головки горелок.

    — Используя торцевой трубчатый ключ размером 7 мм заменить сопла согласно Табл. 2 (Рис. 8).

    — Установить все детали в обратной последовательности.

    Рис. 8. Замена сопла горелки верхнего стола с помощью ключа 7 мм.

    Регулировка малого пламени горелок рабочей поверхности плиты.

    Винт малого пламени может располагаться в штоке крана, либо на его корпусе (Рис. 9).

    Рис. 9. Возможное расположение винтов малого пламени.

    Регулировка производится поворотом регулировочного винта без его замены, для этого:

    — Снимите ручку крана, потянув её на себя.

    — Для перехода на сжиженный газ, при помощи специальной тонкой отвертки, завернуть регулировочный винт, по часовой стрелке, до упора.

    — Для перехода со сжиженного газа на природный необходимо сначала выполнить грубую настройку — вывернуть регулировочный винт на 4 оборота против часовой стрелки. Далее провести точную настройку, для этого необходимо зажечь горелку и перевести кран в режим малого пламени. Плавно заворачивать регулировочный винт до тех пор, пока пламя не уменьшится на 3/4 от максимального, причем пламя должно быть устойчиво даже при умеренном потоке воздуха.

    4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

    Протрите эмалированные поверхности и стенки жарочного шкафа мягкой тряпкой, с использованием моющего средства, вытрите насухо.

    Аккуратно снимите предупреждающие этикетки с ручки дверки жарочного шкафа и с задней крышки.

    Жарочный шкаф прогрейте с открытой дверкой в течение часа при положении ручки переключателя , установив температуру 100 °С. Запах, сопровождающий нагрев, не вреден для здоровья, но помещение рекомендуется проветрить.

    Если на Вашей плите установлена электроконфорка то её рекомендуется прогреть, без установки посуды, в течении 1 часа при положении «1», а затем дополнительно прогреть конфорку на максимальной мощности при положении «6» в течении 5…6 мин., при этом стеклянная крышка (при её наличии) должна быть открыта.

    ПЛИТА ГОТОВА К РАБОТЕ 5 ОПИСАНИЕ И РАБОТА ПЛИТЫ

    Плита газовая с электрическим жарочным шкафом предназначена для использования только в домашних условиях.

    Эта плита изготовлена с таким расчетом, чтобы наиболее полно удовлетворить Ваши желания при варке, жаренье, тушении мясных, рыбных и овощных блюд, выпечке мучных изделий, сушке грибов, овощей, фруктов.

     Внимание! При эксплуатации плиты могут появляться необычные звуки (легкие щелчки, потрескивания). Это связано с температурным сжатием или расширением отдельных деталей устройства при изменении температуры, что не является неисправностью (дефектом).

    Комплектация плиты и её технические характеристики, в зависимости от модели, приведены в Табл. 3 и Табл. 4 соответственно.

    Расположение составных частей плиты показано на Рис. 10.

    Рис. 10. Плита газовая с электрическим жарочным шкафом

    Табл. 3

      Модель плиты      
    Наименование ЭГ 401МС-2у, ЭГ 401М2С-2у ЭГ 404МС-2у, ЭГ 404М2С-2у ЭГ 1/3г01МС-2у, ЭГ 1/3г01М2С-2у ЭГ 1/3г14МС-2у, ЭГ 1/3г14М2С-2у
    Плита газовая с электрическим жарочным шкафом * * * *
    Решётки стола * * * *
    Противень * * * *
    Решётка духовки * * * *
    Подставка для посуды малого диаметра * * * *
    Крышка горелки малой мощности, шт 1 1 1 1
    Крышка горелки средней мощности, шт 2 2 1 1
    Крышка горелки повышенной мощности, шт 1 1 1 1
    Руководство по эксплуатации * * * *
    Упаковка * * * *
    Инжектор №47 1 1 1 1
    Инжектор №56 2 2 1 1
    Инжектор №75 1 1 1 1
    Стеклянная крышка стола Наличие крышки указано на этикетке упаковки    

    Вспомогательный шкаф плиты предназначен для хранения кухонных принадлежностей.

    Некоторые модели плиты оснащены стеклянной крышкой стола, которая при необходимости легко снимается. Для этого снимите крышки декоративные поз. 2 (Рис. 3), полностью откройте стеклянную крышку и поднимите вверх.

    Если плита укомплектована стеклянной крышкой, берегите её от случайных ударов, так же не рекомендуется устанавливать посуду на закрытую крышку стола.

    Табл. 4

    Обозначение моделей плит по ТУ 4858-001-880597162014 ЭГ 401МС-2у, ЭГ 401М2С-2у ЭГ 404МС-2у, ЭГ 404М2С-2у ЭГ 1/3г01МС-2у, ЭГ 1/3г01М2С-2у ЭГ 1/3г14МС-2у, ЭГ 1/3г14М2С-2у
    Обозначение типов плит по ТУ 4858-001-880597162014 ПГЭШ-5-4-2,0-  230 ПГЭШ-5-4-4/3-  230 ПГЭШЧ-5-3/1-  3,5-230 ПГЭШЧ-5-3/1-  5,5/3-230
    Класс плит по ГОСТ Р 50696-2006 1      
    Вид климатического исполнения по ГОСТ 15150-69 УХЛ 4.2      
    Исполнение по степени защиты от влаги по ГОСТ 14254-96 1РХО      
    Класс защиты от поражения электрическим током по ГОСТ Р 52161.1-2004 I      
    Установленная электрическая мощность, кВт 2 4 3,5 5,5
    Единовременно потребляемая электрическая мощность, кВт 2 3 3,5 3
    Регулировка температуры рабочего пространства жарочного шкафа от 50 до 300 С Бесступенчатое      
    Номинальная мощность верхнего ТЭНа жарочного шкафа, кВт 0,8 1 0,8 1
    Номинальная мощность нижнего ТЭНа жарочного шкафа, кВт 1,2 1,4 1,2 1,4
    Номинальная мощность ТЭН-гриля (при его наличии) жарочного шкафа, кВт — 1,6 — 1,6
    Номинальная мощность электроконфорки — — 1,5 1,5
    Род тока переменный      
    Номинальная частота тока, Гц 50      
    Номинальное напряжение, В 230      
    Категория плит в зависимости от вида используемого газа по ГОСТ Р 50696-2006 12Н3В/Р      
    Номинальное давление газа, Па  природный ГОСТ 5542-87 сжиженный ГОСТ 20448-90 1274  2940      

    Номинальная тепловая мощн. горелок стола, кВт передняя левая

    передняя правая

    задняя левая

    задняя правая

    1.5

    2,3

    1,0 

    1.5

    1.5

    2,3

    1,0 

    1.5

    1,5 

    2,3 

    1,0

    1,5 

    2,3 

    1,0

    6. ОПИСАНИЕ И РАБОТА СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ ПЛИТЫ

    6.1. ПАНЕЛЬ ПЕРЕДНЯЯ

    На передней панели плиты расположены ручки управления, кнопки и сигнальные лампочки, назначение которых показано на Рис. 11 — Рис. 14(символы на передних панелях показаны условно).

    Ручка переключателя выбора режимов жарочного шкафа и ручка переключателя мощности электроконфорки имеют круговое вращение. Символ «0» на ручке регулятора температур означает положение «выключено», остальные символы соответствуют температурам нагрева жарочного шкафа.

    Рис. 11. Передняя панель плит ЭГ401МС-2у; ЭГ401М2С-2у

    Рис. 12. Передняя панель плиты ЭГ404МС-2у; ЭГ404М2С-2у

    Рис. 13. Передняя панель плит ЭГ1/3г01МС-2у; ЭГ1/3г01М2С-2у

    Рис. 14. Передняя панель плит ЭГ1/3г14МС-2у; ЭГ1/3г14М2С-2у

    6.2. ВЕРХНЯЯ ПАНЕЛЬ

    На Рис. 15 и Рис. 16 показана верхняя панель плиты, в зависимости от исполнения на ней установлены 4 газовых горелки или 3 газовых горелки и электроконфорка.

    Рис. 15. Верхняя панель плит ЭГ401МС-2у; ЭГ401М2С-2у; ЭГ404МС-2у; ЭГ404М2С-2у

    Рис. 16. Верхняя панель плит

    ЭГ1/3г01МС-2у; ЭГ1/3г01М2С-2у; ЭГ1/3г14МС-у; ЭГ1/3г14М2С-2у;

    Мощность газовых горелок (высота пламени) регулируется при помощи ручек кранов, температура нагрева электроконфорки регулируется ручкой переключателя мощности, которые расположены на передней панели.

    Газовые горелки зажигайте следующим образом:

    — нажмите ручку крана газовой горелки, поверните её против хода часовой стрелки на 90° до совмещения знака максимального пламени с меткой на панели управления.

    — нажмите кнопку электророзжига и удерживайте её в нажатом положении до тех пор, пока газ не загорится.

    Внимание! При погасании пламени горелки (по любой причине) необходимо закрыть устройство настройки (кран) и предпринять попытку поворотного зажигания не ранее чем через 1 минуту.

    Регулирование интенсивности горения производится дальнейшим поворотом ручки против хода часовой стрелки до совмещения знака малого пламени с меткой на панели управления и обратно.

    Чтобы горелку выключить, необходимо ручку включения горелки повернуть до упора по ходу часовой стрелки.

    Размеры посуды и режим работы горелок нужно выбирать таким образом, чтобы пламя не выходило за края и не «лизало» боковые стенки.

    Минимальный диаметр сосудов используемых на горелке мощностью 1,0 кВт равен 120 мм, на горелке мощностью 1,5 кВт минимальный диаметр сосудов равен 140 мм и на горелке мощностью 2,3 кВт минимальный диаметр сосудов равен 160 мм. При использовании подставки для посуды малого диаметра минимальный диаметр сосудов равен 60 мм.

    На верхней панели, в зависимости от модели плиты, может располагаться электроконфорка.

    Для включения конфорки необходимо ручку переключателя установить в положение, соответствующее требуемому режиму приготовления (смотри Табл. 5). При этом загорается сигнальная лампочка включения электроконфорки.

    Табл. 5

    Обозначение на ручке переключателя конфорки Режимы работы конфорок
    0 Конфорка выключена
    1 Подогрев небольшого количества пищи и поддержание температуры готовых блюд
    2 Подогрев
    3 Подогрев и кипение, т.е. длительное приготовление большого количества пищи
    4 Приготовление жареных блюд
    5 Жаренье в большом количестве жира
    6 Быстрое нагревание

    Перед включением плиты в сеть убедитесь, что ручка переключателя электроконфорки установлена в положение «0».

    Приготовление пищи на электроконфорке рекомендуется начинать на максимальной мощности до закипания. Затем переключите конфорку на необходимый вам режим. За 5 — 10 мин. до окончания приготовления выключите электроконфорку. Это позволит вам воспользоваться накопленным теплом электроконфорки и обеспечит экономию электроэнергии.

    Для снижения расхода электроэнергии, ускорения процесса приготовления пищи, и увеличения срока службы электроконфорки необходимо правильно выбрать посуду (Рис. 17). Посуда должна иметь плоское ровное дно диаметром равным, или несколько большим диаметру конфорки.

    Рис. 17. Выбор посуды

    Во время приготовления накрывайте посуду крышками, следите, чтобы дно посуды оставалось чистым. Это так же сократит время приготовления и сэкономит электроэнергию.

     Внимание! Не оставляйте электроконфорки включенными без посуды на длительное время! Это может оказаться причиной повреждения конфорок

    Во избежание коррозии электроконфорки пользуйтесь посудой с сухим дном. Берегите конфорку от резкой смены температуры.

    6.3. ЖАРОЧНЫЙ ШКАФ

    Жарочный шкаф управляется при помощи ручек, расположенных на передней панели. При включении жарочного шкафа загорается сигнальная лампочка (см. рисунки передних панелей).

    При пользовании жарочным шкафом установите ручку переключателя в нужный вам режим, а ручку терморегулятора на нужную температуру.

    При включении ее следует вращать по часовой стрелке, а при выключении против часовой стрелки.

    Как только жарочный шкаф разогревается до заданной температуры, терморегулятор отключает нагреватели жарочного шкафа. При снижении температуры ниже заданной, терморегулятор вновь включает нагреватели жарочного шкафа, о чем сигнализирует лампочка, расположенная на передней панели.

    Перед использованием жарочного шкафа прочтите наши «Рекомендации по приготовлению блюд в жарочном шкафу» (стр. 21). При выпечке не рекомендуется часто приоткрывать дверцу жарочного шкафа.

    В жарочном шкафу рабочими являются 4 уровня направляющих для противня (решетки) начиная снизу.

    На Рис. 18 и Рис. 19 представлены значения символов на ручке переключателя жарочного шкафа в зависимости от конкретной модели плиты.

    В принадлежности жарочного шкафа входит:

    — Противень, предназначенный для выпечки кондитерских изделий, пирогов, запекания мяса, птицы, сбора жира и сока выделяющегося при приготовлении мясных блюд на решетке и т. п.

    — Решетка духовки, используемая для установки форм для выпечки и запекания мяса, птицы и т. п.

    Выдвижные детали жарочного шкафа (противень, решетка) сохраняют устойчивое положение при выдвижении их из жарочного шкафа не более чем на половину. Максимально допустимая нагрузка на них составляет 3 кг.

    При выпечке непосредственно на решётке, необходимо проложить между ней и продуктами питания пищевую фольгу.

    Рис. 18. Для моделей ЭГ401МС-2у; ЭГ401М2С-2у

    Рис. 19. Для моделей ЭГ404МС-2у; ЭГ404М2С-2у;

    ЭГ1/3г01МС-2у; ЭГ1/3г01М2С-2у; ЭГ1/3г14МС-2у; ЭГ1/3г14М2С-2у

    Для плит с конвективным нагревом моделей ЭГ404МС-2у; ЭГ404М2С-2у; ЭГ1/3г14МС-2у; ЭГ1/3г14М2С-2у при использовании вентилятора, режимы работы жарочного шкафа устанавливаются поворотом ручки переключателя, ручки терморегулятора и нажатием кнопки включения вентилятора (см. Рис. 12 и Рис. 14).

    На Рис. 20 показаны виды режимов жарочного шкафа при использовании конвективного обогрева (включение вентилятора).

    Рис. 20. Для моделей

    ЭГ404МС-2у; ЭГ404М2С-2у; ЭГ1/3г14МС-2у; ЭГ1/3г14М2С-2у

    7. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ БЛЮД В ЖАРОЧНОМ ШКАФУ УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

    На нашей плите вы можете приготовить любой продукт оптимальным способом. Со временем вы научитесь пользоваться всеми возможностями плиты, поэтому рекомендации, которые даны ниже, следует рассматривать исключительно как указания общего характера, вы сами можете их изменить исходя из своего опыта.

    Общие рекомендации:

    1. Перед приготовлением выпечки в жарочном шкафу рекомендуем прогреть его на нужном режиме в течении 20 — 25 минут.

    2. При выпечке кондитерских изделий и изделий из теста не рекомендуем открывать дверку жарочного шкафа, следить за выпечкой необходимо по возможности через стекло.

    3. Во избежание горения жира в процессе приготовления блюд из мяса и рыбы непосредственно на решетке, рекомендуем на нижний уровень установить противень с водой.

    4. При пользовании грилем дверка жарочного шкафа должна быть закрыта. Ручка регулятора температуры установлена на 200°С.

    Выпечка изделий из теста Шаньги картофельные

    Ручку терморегулятора установить на температуру 200°С. Ручку выбора режимов работы жарочного шкафа установить в положение:

     для моделей: ЭГ401МС-2у; ЭГ401М2С-2у; ЭГ1/Зг01МС-2у; ЭГ1/Зг01М2С-2у

     для моделей: ЭГ404МС-2у; ЭГ404М2С-2у; ЭГ1/Зг14МС-2у; ЭГ1/3г14М2С-2у

    После прогрева шкафа (20 — 25 минут) сигнальная лампа терморегулятора отключается. Поставить на средний уровень противень с шаньгами, перевести ручку терморегулятора на температуру 175°С. Общее время выпечки — 15 минут.

    Пирог с мясом (мясо предварительно обжарено)

    Ручку терморегулятора установить на температуру 200°С. Ручку выбора режимов работы жарочного шкафа установить в положение:

     для моделей: ЭГ401МС-2у; ЭГ401М2С-2у; ЭГ1/Зг01МС-2у; ЭГ1/3г01М2С-2у

     для моделей: ЭГ404МС-2у; ЭГ404М2С-2у; ЭГ1/Зг14МС-2у; ЭГ1/3г14М2С-2у

    После прогрева шкафа (20 — 25 минут) сигнальная лампа терморегулятора отключается. Поставить на средний уровень противень с пирогом, перевести ручку терморегулятора на температуру 175°С. Общее время выпечки пирога — 20 минут.

    Пирог рыбный

    Ручку терморегулятора установить на температуру 200°С. Ручку выбора режимов работы жарочного шкафа установить в положение:

     для моделей: ЭГ401МС-2у; ЭГ401М2С-2у; ЭГ1/Зг01МС-2у; ЭГ1/Зг01М2С-2у

     для моделей: ЭГ404МС-2у; ЭГ404М2С-2у; ЭГ1/Зг14МС-2у; ЭГ1/3г14М2С-2у

    После прогрева шкафа (20 — 25 минут) сигнальная лампа терморегулятора отключается. Поставить на средний уровень противень с пирогом, через 25 минут ручку терморегулятора перевести на температуру 175°С. Через 5 минут пирог будет готов.

    Мясо в горшочках с овощами

    Поставить решетку жарочного шкафа с горшочками на средний уровень, затем установить ручку терморегулятора на температуру 250°С, а ручку выбора режимов работы в положение  или . После прогрева шкафа (20 — 25 минут) сигнальная лампа терморегулятора отключается. Перевести ручку терморегулятора на температуру 175°С. Через 7 минут ручку терморегулятора перевести на температуру 150°С. Общее время приготовления мяса — 45 минут.

    8. УХОД ЗА ПЛИТОЙ

     Внимание! Содержите плиту е чистоте — это продлит срок ее службы. Перед чисткой плиты отключите её от электросети!

    При распаковывании плиты рекомендуется удалять следы клеевого слоя от упаковочной ленты спиртовым раствором.

    Чистить плиту необходимо тёплой водой, мыльным или другим жидким моющим средством и мягкой тканью.

    Не рекомендуется употреблять грубых, агрессивных моющих средств и применения для чистки острых предметов. Тяжело удаляемые загрязнения необходимо сначала отмочить.

    Для поддержания хорошего внешнего вида электроконфорки и предупреждения появления ржавчины на её поверхности рекомендуется периодически увлажнять поверхность электроконфорки несколькими каплями растительного масла, после чего прогреть конфорку без установки посуды в положении ручки переключателя «3» до исчезновения видимых следов масла.

    При продолжительном перерыве в эксплуатации, электроконфорку следует держать слегка промасленной.

    Для удобства очистки жарочного шкафа можно снять дверку.

    Для снятия дверки нужно полностью открыть дверку, поднять фиксаторы шарниров вверх до зацепления с рычагом и движением дверки от себя вывести рычаги шарнира из зацепления, затем снять дверку.

    Не использовать жесткие абразивные очистители или жесткие металлические скребки для чистки стекла дверцы жарочного шкафа, так как они могут поцарапать поверхность, которая в результате может разбиться на осколки.

    Не использовать паровую чистку для чистки плиты.

    При возникновении неисправностей, отключите плиту от электросети и вызовите специалиста ремонтной организации.

    Смазка в газовых кранах должна заменяться специалистами организаций, обслуживающих газовое оборудование, не реже, чем раз в три года. Рекомендуемая смазка «Герметин» ТУ 31-01-03-90.

    9. ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

    Плиты газовые с электрическим жарочным шкафом должны храниться в отапливаемых помещениях, при температуре воздуха от +1°С до +40°С, с относительной влажностью не более 80%, при отсутствии в воздухе кислотных и других паров, вредно действующих на материал плит.

    Транспортирование должно производиться только в вертикальном положении, в заводской упаковке с предохранением от осадков и механических повреждений.

    10. УТИЛИЗАЦИЯ

    При утилизации упаковочного материала не забывайте, пожалуйста, об охране окружающей среды.

    Если вы хотите заменить старую плиту, ее необходимо сдать в специализированную организацию, занимающуюся установкой и ремонтом (актуальный перечень организаций, осуществляющих гарантийный ремонт, опубликован на сайте http://lzbt.ru/customer/service/).

    Если плита будет отправлена на свалку или в специально отведенные места по сдаче металлолома, позаботьтесь о том, чтобы сделать ее непригодной для дальнейшего использования. Обрежьте сетевой кабель, снимите конфорки и ТЭНы. Помните, попав в детские руки, они могут привести к несчастному случаю.

    11. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

    Гарантийные обязательства не распространяются на плиты, установленные на предприятиях общественного питания.

    При правильной эксплуатации, в соответствии с данным руководством, предприятие-изготовитель гарантирует надежную работу плиты в течении 2-х лет, но не более 2,5 лет с даты изготовления. Срок исчисляется с даты продажи через торговую сеть. Для плит, установленных в новых домах строительными организациями — с даты установки, но не более 2,5 лет с даты изготовления.

    Срок службы плиты — 10 лет. Срок службы электроконфорки — 5000 часов. Срок службы трубчатых нагревателей — 1500 часов.

    При отсутствии в руководстве по эксплуатации штампа с отметкой даты продажи, гарантийный срок устанавливается с даты выпуска плиты.

    Гарантийная замена узлов плиты производится специалистами ремонтных организаций, или, при их отсутствии, заводом-изготовителем, при условии обязательной высылки на завод вышедших из строя узлов плиты и гарантийного талона, в котором указаны модель, год выпуска, номер изделия.

    Действие настоящей гарантии не распространяется на комплектующие изделия, имеющие ограниченный срок службы.

    При ремонте плиты отрывные гарантийные талоны заполняются и изымаются работником организации, производившей ремонт.

    В случае устранения недостатков при гарантийном ремонте, срок гарантии на плиту продлевается на период, в течение которого плита не использовалась. Указанный период исчисляется с даты обращения потребителя с требованием об устранении неисправностей, до дня выдачи плиты по окончании ремонта.

    В случае утери руководства по эксплуатации с гарантийными талонами, их дубликаты заводом-изготовителем не выдаются.

    Завод-изготовитель не принимает претензий на комплектность и механические повреждения плиты после ее продажи.

    Завод-изготовитель не несет ответственности в случаях:

    — несоблюдения правил транспортировки и хранения;

    — несоблюдения правил установки и эксплуатации;

    — разборки плиты лицом, не имеющим права на ремонт;

    — выхода из строя нагревателей, по причине образования трещин;

    — включения плиты в сеть с повышенным напряжением;

    — неисправностей, вызванных экстремальными условиями или действием непреодолимых сил (пожар, стихийные бедствия и т.п.)

    Внимание! Терморегулятор, переключатели, электроконфорки, трубчатые нагреватели, газовые горелки, газовые краны, шнур соединительный при выходе из строя ремонту не подлежат и требуют замены.

    Источник

    Инструкция по эксплуатации для электроплиты Gefest 5102-02 0001

    Комплектующие для плиты

    Оригинальные переключатели для Gefest 5102-02 0001

    Расположение Модель фото
    Для жарочного шкафа

    EGO 46.25866.523

    Аналоги переключателей для конфорки и жарочного шкафа

    Тэны для жарочного шкафа

    Модель фото
    Тэн духовки электроплиты GEFEST нижний 1200 W

    1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

    Наши плиты постоянно совершенствуются, улучшаются их характеристики, обновляется дизайн, поэтому рисунки и обозначения в руководстве могут несколько отличаться от Вашей модели.

    • Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на плиты газоэлектрические бытовые (далее по тексту плиты) моделей ПГЭ 6101, ПГЭ 6102, ПГЭ 6110, ПГЭ 6111, ПГЭ 6112, ПГЭ 6502, ПГЭ 6702, ПГЭ 5101, ПГЭ 5102, ПГЭ 5110, ПГЭ 5111, ПГЭ 5112, ПГЭ 5502 их исполнения и модификации, и действительно только в тех странах, чьи символы указаны на обложке.

    Плиты предназначены для приготовления пищевых продуктов в бытовых условиях.

    • Вид климатического исполнения УХЛ4 по ГОСТ 15150-69.

    • Плита сертифицирована в соответствии с требованиями нормативных правовых актов (НПА) и технических нормативных правовых актов (ТНПА), по которым проведена обязательная сертификация.

    • Плита должна быть подключена только специалистом организации, имеющей право на установку и обслуживание газоэлектрических плит. Для осуществления гарантийного обслуживания Вашей плиты необходимо обратиться в сервисный центр по обслуживанию бытовой техники (адрес вносится в свидетельство продажи и гарантийные талоны при покупке). Последующие ремонты и обслуживание могут выполнять специалисты уполномоченных организаций.

    • При подключении плиты должен быть заполнен талон установки.

    • Если произведена регулировка на использование газа другого давления, мастер обязан сделать отметку в талоне установки гарантийной карты.

    • Самовольно и неправильно подключенная плита, несоблюдение правил техники безопасности могут привести к отравлению газом, ожогам, пожару, поражению электрическим током.

    Внимательно прочтите данное руководство, где есть вся информация по установке, правильному и безопасному использованию и обслуживанию плиты.

    • Сохраните руководство, оно поможет разрешить возникшие вопросы.

    • Изготовитель (продавец) не несет ответственности (в том числе и в гарантийный период):

    — за дефекты и повреждения изделия, возникшие вследствие нарушения указаний по его хранению, установке, подключению, условий эксплуатации, либо действия непреодолимой силы ( пожара, наводнения и т.п.), воздействия домашних животных, насекомых, грызунов.

    — за последствия, вызванные неквалифицированным ремонтом.

    2. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

    • Лица, пользующиеся плитами, обязаны знать правила пользования газом в быту и внимательно изучить данное руководство.

    • Плита не предназначена для использования в коммерческих и производственных зонах.

    • Плита должна быть установлена на регулировочные ножки (входят в комплект поставки).

    • ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ ВЫДЕРЖАТЬ ПЛИТУ В ПОМЕЩЕНИИ, ГДЕ ОНА БУДЕТ УСТАНОВЛЕНА, НЕ МЕНЕЕ ЧЕТЫРЕХ ЧАСОВ.

    • Использование прибора для приготовления пищи на газе ведет к повышению температуры и влажности в помещении. Поэтому в помещении кухни должна быть хорошая вентиляция, для чего необходимо держать открытыми естественные вентиляционные отверстия или должно быть установлено механическое вентиляционное устройство.

    При интенсивном и продолжительном использовании прибора может потребоваться дополнительная вентиляция (открывание окна и эффективное проветривание или включение механического вентиляционного устройства).

    Объем помещения кухни должен быть не менее:

    — для плит с 3 газовыми горелками — 12 м3

    — для плит с 4 газовыми горелками — 15 м3

    • ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПЛИТОЙ, ЕСЛИ ДАВЛЕНИЕ ГАЗА В СЕТИ НЕ СООТВЕТСТВУЕТ ДАВЛЕНИЮ, УКАЗАННОМУ В РУКОВОДСТВЕ И НА ТАБЛИЧКЕ ПЛИТЫ.

    • Размещение и эксплуатация подключаемых к плите баллонов для сжиженного газа должны осуществляться в соответствии с действующими в Вашем регионе нормативными документами в области газоснабжения и безопасности.

    • Общий кран подачи газа должен находиться на видном, легкодоступном месте.

    • ВНИМАНИЕ! ПЛИТА ВЫПОЛНЕНА ПО I КЛАССУ ЗАЩИТЫ ОТ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ И ДОЛЖНА ПОДКЛЮЧАТЬСЯ К ДВУХПОЛЮСНОЙ РОЗЕТКЕ С ЗАЗЕМЛЯЮЩИМ КОНТАКТОМ!

    • Для обеспечения вашей безопасности заземление должно соответствовать установленным электротехническим нормам.

    • ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

    — ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НЕИСПРАВНОЙ ПЛИТОЙ.

    — ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПЛИТОЙ БЕЗ ЗАЗЕМЛЕНИЯ (для плит I класса).

    — УСТАНАВЛИВАТЬ ПЛИТУ В МЕСТАХ С ПОВЫШЕННЫМ РИСКОМ ПОЖАРНОЙ ОПАСНОСТИ.

    — ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПЛИТОЙ, ИМЕЮЩЕЙ ПОВРЕЖДЕНИЯ (ТРЕЩИНЫ, ДЕФОРМАЦИИ) КОНФОРОК. В СЛУЧАЕ ДЕФЕКТА ПЛИТУ НЕОБХОДИМО ОТКЛЮЧИТЬ ОТ СЕТИ И ВЫЗВАТЬ МАСТЕРА СЕРВИСНОЙ СЛУЖБЫ ДЛЯ ЗАМЕНЫ НЕПРИГОДНЫХ ДЕТАЛЕЙ.

    — СУШИТЬ НАД ПЛИТОЙ БЕЛЬЕ.

    — ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПЛИТУ ДЛЯ ОБОГРЕВА ПОМЕЩЕНИЯ.

    — ХРАНИТЬ ВОЗЛЕ ПЛИТЫ И В ХОЗЯЙСТВЕННОМ ОТДЕЛЕНИИ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИЕСЯ ПРЕДМЕТЫ (ГОРЮЧИЕ ВЕЩЕСТВА, АЭРОЗОЛИ, БУМАГУ, ТРЯПКИ И Т.П.).

    — ДОПУСКАТЬ ДЕТЕЙ К РАБОТАЮЩЕЙ ПЛИТЕ.

    • ВНИМАНИЕ: ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ ДУХОВКИ ДВЕРЦА ДОЛЖНА БЫТЬ ЗАКРЫТА.

    • Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.

    Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.

    Данным прибором могут пользоваться дети от 8 лет и старше, если они находятся под наблюдением или получили инструкции по безопасному пользованию прибором и осознают связанные с этим опасности.

    Дети не должны заниматься чисткой и техническим обслуживанием прибора без наблюдения взрослых.

    • ВНИМАНИЕ: ПРИ ПОЯВЛЕНИИ В ПОМЕЩЕНИИ ЗАПАХА ГАЗА НЕОБХОДИМО ПЕРЕКРЫТЬ ОБЩИЙ КРАН ПОДАЧИ ГАЗА, ЗАКРЫТЬ ВСЕ КРАНЫ ПЛИТЫ, ОТКРЫТЬ ОКНА И ДО УСТРАНЕНИЯ УТЕЧЕК НЕ ПРОИЗВОДИТЬ НИКАКИХ ДЕЙСТВИЙ, СВЯЗАННЫХ С ОГНЕМ ИЛИ ИСКРООБРАЗОВАНИЕМ: НЕ ЗАЖИГАТЬ СПИЧКИ, НЕ КУРИТЬ, НЕ ВКЛЮЧАТЬ (ВЫКЛЮЧАТЬ) ОСВЕЩЕНИЕ И ЭЛЕКТРОПРИБОРЫ И Т.П.!

    • Для устранения утечки газа необходимо немедленно вызвать аварийную газовую службу.

    • Перед началом уборки или проведением других операций по обслуживанию плиту необходимо отключить от электрической сети.

    • Духовка при прогреве должна быть пустой. Наличие в ней жаровни, противня, форм для выпечки и т.п. — недопустимо.

    • Периодически (не реже одного раза в полгода) проверяйте состояние шнура питания и гибкого шланга подвода газа (см. раздел 11).

    • Опасность пожара: Не класть предметы на поверхности для приготовления пищи. ОСТОРОЖНО! Процесс приготовления пищи следует контролировать. Непродолжительный процесс приготовления пищи следует контролировать непрерывно. ВНИМАНИЕ! Приготовление пищи на конфорочной панели с использованием жира или масла без присмотра может быть опасным, так как может привести к пожару.

    ЗНАЙТЕ: Нельзя тушить огонь водой. Необходимо выключить прибор и затем накрыть пламя, например, крышкой или одеялом.

    ПОМНИТЕ: НАИБОЛЕЕ РАСПРОСТРАНЕННЫМИ НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ, СВЯЗАННЫМИ С ПЛИТОЙ, ЯВЛЯЮТСЯ ОЖОГИ!

    Обычно они происходят:

    — при касании горячих частей плиты;

    — при расплескивании кипящих жидкостей;

    — в ситуации, когда опрокидывается посуда, стоящая на передних горелках.

    Будьте внимательны и не допускайте детей к работающей плите.

    • Для плит со стеклянным столом:

    ВНИМАНИЕ! ЕСЛИ ПОВЕРХНОСТЬ ТРЕСНУЛА ОТКЛЮЧИТЕ ПРИБОР ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.

    • При использовании прибор сильно нагревается.

    Опасайтесь прикосновения к нагревательным элементам внутри жарочного шкафа. ВНИМАНИЕ! Доступные части могут сильно нагреваться при использовании прибора. Не допускайте детей близко к прибору.

    Дети младше 8 лет должны находиться отдельно, если они непрерывно не контролируются.

    • Не закрывайте крышку плиты при работающих или еще не остывших горелках.

    • Прежде чем открывать крышку, следует удалить с неё жидкие загрязнения.

    • ЗАПРЕЩАЕТСЯ: НАГРУЖАТЬ ПРОТИВЕНЬ И РЕШЕТКУ ДУХОВКИ МАССОЙ БОЛЕЕ 6 кг.

    • ВНИМАНИЕ: МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА СТОЛ 45 кг!

    • ВНИМАНИЕ! ИСПОЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО ЗАЩИТНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ДЛЯ ПРИБОРОВ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ, РАЗРАБОТАННЫЕ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ ИЛИ РЕКОМЕНДОВАННЫЕ В ИНСТРУКЦИЯХ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КАК ПОДХОДЯЩИЕ ИЛИ ЗАЩИТНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ, ВКЛЮЧЕННЫЕ В ПРИБОР ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕСООТВЕТСТВУЮЩИХ ЗАЩИТНЫХ ПРИСПОСОБЛЕНИЙ МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ.

    3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

    Плита предназначена для приготовления пищи в домашних условиях.

    Категория плиты — И В/Р

    Класс плиты — 2/1

    Диапазон номинальных напряжений, В — 220-230

    Номинальная частота, Гц 50

    Класс защиты от поражения электрическим током — I

    Присоединительная резьба газопровода — G 1/2

    Номинальная потребляемая электрическая мощность — см. табл.1

    Номинальная мощность газовых горелок — см. табл.2

    Расход газа — см. табл.2

    Размеры плиты, ШхГхВ (см. рис. 1), мм

    для плит мод.5101,5102, 5110, 5111,5112, 5502 — 500х585х850 для плит мод.6101,6102, 6110, 6111,6112, 6502, 6702 (с ножками) — 600х600х850 Полезный объем духовки, л — 52

    Сведения о содержании драгоценных материалов — см. табл.3

    Таблица 1

        Духовка       Конфорочная панель        
        Мощность электрических нагревательных элементов, кВт Электроконфорка*   Количество    
    Модель плиты Диапазон номинальных мощностей, Вт верхний ТЭН нижний ТЭН ТЭН-гриль круговой ТЭН мощность, кВт Потребление энергии на килограмм ЕС ** кВт.ч/кг Диаметр  полезной рабочей поверхности, см Электроконфорок Газовых горелок Тип
    6101-02 1138-1245     1,2              
    5101-02 1115-1220                    
    5102                     газовая
    6102-01, -02; 6502-02; 6702-02, 5102-01,-02; 5502-01, -02 1840-2015 0,8 1,2 1,2           4  
    6102-03, -04; 6502-03, -04; 6702-03, -04 2995-3275       2            
    5102-03, -04, 5502-03, -04 2970-3250                    
    6110-01 1385-1515         1,5   18,5      
    6110-02 1410-1545                   газоэлектрическая
    5110-01 925-1015         1   15      
    5110-02 930-1020                 3  
    6111-01, -02 2510-2745         1,5 170 18,5 1    
    5111-02 2030-2220     1,2   1   15      
    6112-02 1840-2015         1,5   18,5      
    5112, -02 2755-3015 0,8 1,2     1   15      
    5112 0112 (0137) 4130-4515         1,0  1,5   15  18,5 2 2  

    * Технология нагревания — резистивный нагрев.

    ** По СТБ 2477-2017

    		                      

    Плита в зависимости от настройки может работать на природном газе G20 с давлением (13+5,0-6,5) мбар ((1300+500-650)Па) или (20+5,0-3,0) мбар ((2000+500-300) Па), или сжиженном газе СПБТ с давлением (30±5) мбар ((3000±500) Па).

    Перевод плиты на другой вид газа производится заменой сопел горелок и винтов малого расхода (ВМР) кранов в соответствии с таблицей 2.

    Таблица 2

    *СПБТ — сжиженный газ “пропан-бутан” по ГОСТ 20448-90, СТБ 2262-2012 (высшая теплота сгорания Hs — 98,4 МДж/м3 (50,28 МДж/кг)). Мощность и расход газа указаны при температуре окружающей среды 15 0С и атмосферном давлении — 101,3 кПа (по СТБ ЕН 30-1-1-2005).

    В графах «сопло» и «ВМР» указана маркировка, которая соответствует номинальному диаметру сопла в мм х100.

    ВМР кранов с безопасностью горелок стола и духовки (указаны в скобках) регулируемые, не требуют замены.

    Сменные ВМР в комплект плиты не входят, Они имеются в сервисных службах.

    Таблица 3 — Сведения о содержании драгоценных материалов

    Модель плиты Серебро, г
    5101-02; 6101-02 0,31
    5102; 5102-01; 5502-01; 6102-01; 6502-01 0,34
    5102-02; 5502-02; 6102-02; 6502-02; 6702-02 0,6
    5102-03; 5502-03; 5102-04; 5502-04; 6102-03; 6502-03; 6102-04; 6502-04; 670203; 6702-04 1,2
    5102-03 (0023-0030); 5502-03 (0023-0030); 6102-03 (0023-0030); 6502-03 (00230030) 1,26
    5110-01;6110-01 0,19
    5110-02; 5111-02; 6110-02; 6111-01; 6111-02 0,48
    5112-01; 5112-02; 6112-01; 6112-02 0,76
    5112 0,52
    5112 0112, 5112 0137 0,67
    Содержание драгоценных материалов в модификациях прибора соответствует указанному для модели прибора, кроме модификаций Указанных отдельно.

    Таблица 4 — Технический лист

    Параметры  (по СТБ 2477-2017, СТБ 2478-2017) Обозначение, единица измерения Значение  
    Товарный знак изготовителя   GEFEST  
    Модели плит   5102, -01, -02; 6102-01, -02; 5112, -02; 6112-02; 5502-01, -02; 6502-01, -02; 6702-02 5102-03, -04 6102-03, -04; 5502-03, -04; 6502-03, -04; 6702-03, -04
    Индекс электрической эффективности каждой камеры EEI cavity 106,4 103,8
    Класс энергетической эффективности   А А
    Потребление энергии при нагревании стандартного содержимого в камере электрической духовки в процессе одного цикла в стандартном режиме для каждой камеры (электрическая конечная энергия) EC electric cavity’  кВтч/цикл 0,83 0,83
    Потребление энергии при нагревании стандартного содержимого в камере электрической духовки в процессе одного цикла в режиме с принудительной циркуляцией воздуха для каждой камеры (электрическая конечная энергия) EC electric cavity’ кВтч/цикл   0,81
    Количество камер   1  
    Источник тепла каждой камеры   электроэнергия  
    Объем каждой камеры л 55*  
    Тип духовки   электрическая  
    *по ГОСТ IEC 60350-1-2013      

    Таблица 5

    Модель плиты Масса, не более, кг
    ПГЭ 5101-02 41,7
    ПГЭ 6101-02 43,5
    ПГЭ 5102 35
    ПГЭ 5102-01, -02, -03, -04 41,3
    ПГЭ 6102-01, -02, -03, -04 45,7
    ПГЭ 5110-01, -02 42,7
    ПГЭ 6110-01, -02 45,1
    ПГЭ 5111-02 42,3
    ПГЭ 6111-02 44,8
    ПГЭ 5112 39,2
    ПГЭ 5112 0112 (0137) ПГЭ 5112-02 41,8
    ПГЭ 6112-02 43,3
    ПГЭ 5502-01, -02, -03, -04 44
    ПГЭ 6502-01, -02, -03, -04 49,8
    ПГЭ 6702-02, -03, -04 557
    Масса модификаций прибора соответствует указанной для модели прибора, кроме модификаций, указанных отдельно

    4. КОМПЛЕКТНОСТЬ

    Таблица 6

    Комплектующие Кол. Модель плиты
    Плита 1 шт. Все модели
    Противень 1 шт.  
    Жаровня 1 шт.  
    Решетка духовки 1 шт.  
    Фильтр 1 шт.  
    Руководство по эксплуатации 1 шт.  
    Адреса уполномоченных организаций по обслуживанию техники (товарный знак «GEFEST») 1 шт.  
    Гарантийная карта 1 шт.  
    Упаковка 1 шт.  
    Ножки 4 шт.  
    Щиток с крепежом (комплект) 1 шт. 5102,5112
    Решетка стола 2 шт. 5102-02, -03, -04;  Все исполнения плит модельных рядов 6101, 6102, 6110, 6111, 6112, 6502, 5101, 5502, 6702
      1 шт. 5102, -01;  Все исполнения плит модельных рядов 5110, 5111, 5112
    Комплект сменных сопел 1 шт. Все модели плит, настроенные на газ G20 2000 Па
    *Накладка (для посуды малого диаметра) 1 шт. 6502-02,-03,-04; 5101-02; 5102-02,-03,-04; 5502-02,-03,-04; 5112; 6702-02, -03, -04
    Вертел** (комплект)   6101-02; 6102-02, -03, -04; 6110-02; 6111-01, -02; 6112-02; 6502-02, -03, -04; 5101-02; 5102-02, -03, -04; 5502-02, -03, -04; 5110-02, 5111-02; 5112-02; 6702-02, -03, -04
    Шашлычница** (комплект)   6102-03, -04; 6502-03, -04; 5102-03, -04; 5502-03, -04; 6702-04
    Розетка | 1 шт.   5112 (0112, 0137)
    Предохранительные детали (комплект)   Все модели
    * Комплектуется в зависимости от применяемой решетки стола.  ** Комплектуется в зависимости от модификации плиты, см. обложку.

    5. УСТРОЙСТВО И ПОРЯДОК РАБОТЫ

    5.1. УСТРОЙСТВО

    В руководстве дается описание всех функций и элементов комфортности, которые могут присутствовать в плите. Вам необходимо изучить то (см. таблицу 11 на обложке), что имеется в Вашей модели.

    Плиты со стеклянным столом выпускаются без крышки.

    5.2. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

    1. Ручки управления горелками стола.

    2. Кнопка электророзжига.

    3. Ручка терморегулятора.

    4. Ручка режимов работы духовки.

    5. Ручка электромеханического таймера.

    6. Сигнальная лампочка включения электродуховки (гриль в моделях 6101,6111,5101,5111)

    7. Сигнальная лампочка включения терморегулятора.

    8. Табло электронного таймера.

    9. Кнопки электронного таймера.

    10. Кнопка включения подсветки духовки и привода вертела.

    11. Ручка ТУПа горелок духовки (включение гриля в моделях 6101,6111,5101,5111)

    12. Ручка механического таймера.

    5.3. ГОРЕЛКИ СТОЛА

    Положение горелок на столе схематично изображено на панели управления. Символы:

     Кран закрыт

     Максимальное пламя

     Малое пламя

    Все краны имеют фиксированное положение «малое пламя», обеспечивающее устойчивое горение в экономичном режиме. Оно удобно при необходимости резко убавить огонь, не выключая горелку.

     Чтобы зажечь горелку, нужно поднести к ней огонь, нажать и повернуть ручку крана против часовой стрелки в положение  “максимальное пламя» (для плит без электророзжига).

    Когда в сети большое давление, горелка зажигается легче при меньшей подаче газа (положение ручки между максимальным и малым пламенем).

     В плитах с электророзжигом, включающимся ручками крана, при зажигании горелок стола необходимо нажать и повернуть ручку против часовой стрелки в положение  “электророзжиг и максимальное пламя”.

    При этом между всеми разрядниками и горелками проскакивает искра.

     В плитах с электророзжигом, включающимся кнопкой, при зажигании горелок стола необходимо нажать и повернуть ручку крана против часовой стрелки в положение  “максимальное пламя” и одновременно нажать до упора кнопку электророзжига.

    При этом между всеми разрядниками и горелками проскакивает искра. Разжигается горелка, на которую подаётся газ.

    ЗАПРЕЩАЕТСЯ: НАЖИМАТЬ КНОПКУ ЭЛЕКТРОРОЗЖИГА ПРИ НЕПРАВИЛЬНО УСТАНОВЛЕННЫХ ИЛИ СНЯТЫХ ГОРЕЛКАХ И КРЫШКАХ ГОРЕЛОК — ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ВЫХОДУ ИЗ СТРОЯ СИСТЕМЫ ЭЛЕКТРОРОЗЖИГА!

    ВНИМАНИЕ: ДЛЯ МОДЕЛЕЙ ПЛИТ, ИМЕЮЩИХ СИСТЕМУ БЕЗОПАСНОСТИ «ГАЗ-КОНТРОЛЬ», ПОСЛЕ РАЗЖИГАНИЯ ГАЗА РУЧКУ КРАНА НЕОБХОДИМО УДЕРЖИВАТЬ В НАЖАТОМ СОСТОЯНИИ В ТЕЧЕНИИ 10 СЕКУНД ДЛЯ СРАБАТЫВАНИЯ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОГО УСТРОЙСТВА. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО СЛУЖИТ ДЛЯ ПРЕКРАЩЕНИЯ ПОДАЧИ ГАЗА ПРИ ПОГАСАНИИ ПЛАМЕНИ.

    Некоторые модели оснащены электрической конфоркой стола. Температура её нагрева регулируется ступенчатым переключателем, расположенным на панели управления. Для включения конфорки необходимо ручку переключателя установить в положение, соответствующее требуемому режиму. При этом загорается сигнальная лампочка включения конфорки. Конструкция позволяет включать переключатель как по, так и против хода часовой стрелки. Приготовление пищи рекомендуется начинать сразу на максимальной мощности с положения «6». После закипания воды или несколько раньше конфорку нужно переключить на среднюю или минимальную мощность.

    • ВНИМАНИЕ! ДЛЯ ПРЕДОХРАНЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ ОТ ПЕРЕГРУЗКИ В ПЛИТАХ 6112 ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ ДУХОВКИ ПРЕДУСМОТРЕНА БЛОКИРОВКА КОНФОРКИ СТОЛА. Это означает, что при пользовании духовкой блокируемая конфорка отключается от сети, и при ее включении нагрев не происходит. Сигнальная лампочка включения конфорки при этом горит. После установки ручки режимов работы духовки в положение «0» блокируемая конфорка вновь подключится к сети.

    5.5. ДУХОВКА ГАЗОВАЯ (ГАЗОЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ)

    • Для традиционной выпечки кондитерских изделий, приготовления мяса, птицы, рыбы и т.п. применяется основная (нижняя) горелка духовки.

    • В зависимости от исполнения плиты, духовка может быть дополнительно оснащена газовой горелкой гриль или ТЭН-грилем. Она применяется для приготовления блюд, требующих обработки высокой температурой, при этом на поверхности образуется румяная корочка.

    • Управление духовкой осуществляется терморегулятором с устройством предохранительным (ТУП) или краном с безопасностью.

    • При приготовлении пищи с повышенным выделением влаги рекомендуется использовать закрытую посуду.

    Комплектация плит для приготовления в духовке:

    • Противень предназначен для выпечки кондитерских изделий, запекания мяса, птицы и т.п. При использовании противня для выпечки предварительно накройте его пергаментной бумагой; для приготовления мяса, птицы и т.п. применяйте фольгу или рукав для запекания.

    • Жаровня служит для сбора жира и сока, выделяющихся при приготовлении мясных блюд на решетке или вертеле. Жаровня не предназначена для выпечки.

    • Решетка духовки используется как полка для установки противня и других форм для выпечки. Кроме того, непосредственно на ней можно готовить мясо, птицу, шашлык и т.п. Решетку духовки необходимо устанавливать согласно рисунку 1. Стопоры, расположенные на рамке решетки, должны находиться ближе к задней стенке духовки.

    • Проволочные направляющие предназначены для установки решётки или жаровни на различных уровнях. Для удобства ухода за духовкой их можно снять.

    5.5.1. Духовка управляется терморегулятором с устройством предохранительным (ТУП)

    ТУП — это кран, который задает необходимый режим в духовке, автоматически поддерживает заданную температуру при работе основной горелки и прекращает подачу газа в случае погасания горелок.

    Символы:

      Кран закрыт

     Включение газовой горелки гриль

     Включение ТЭН-гриля (плиты модели 6101,6111,5101,5111) MIN-160…260-MAX Диапазон рабочего положения основной горелки (шкала установки температур в духовке). Допустимое отклонение температуры от указанной ± 15 °C.

    Нельзя устанавливать ручку в диапазоне между положением “•” и “MIN”, а также положением “•” и “” или “”. В этих зонах пламя нестабильно и может погаснуть.

    ВНИМАНИЕ: ЗАЖИГАНИЕ ГАЗОВЫХ ГОРЕЛОК ДУХОВКИ ДОПУСТИМО ТОЛЬКО С ОТКРЫТОЙ ДВЕРЦЕЙ ДУХОВКИ!

    • Для розжига основной горелки необходимо нажать и повернуть ручку крана против часовой стрелки в положение «MAX» и одновременно нажать до упора кнопку электророзжига.

    • Для розжига газовой горелки гриль необходимо нажать и повернуть ручку крана по часовой стрелке в положение “” и одновременно нажать до упора кнопку электророзжига.

    ВНИМАНИЕ: РОЗЖИГ ГАЗОВЫХ ГОРЕЛОК ДУХОВКИ ДОПУСКАЕТСЯ ПРОВОДИТЬ НЕ БОЛЕЕ 5 СЕКУНД. ЕСЛИ В ТЕЧЕНИИ ЭТОГО ВРЕМЕНИ ГОРЕЛКА НЕ ЗАЖГЛАСЬ, ПОВТОРИТЕ ПОПЫТКУ РОЗЖИГА ПРИ ОТКРЫТОЙ ДВЕРЦЕ НЕ МЕНЕЕ ЧЕМ ЧЕРЕЗ 1 МИНУТУ

    • После того, как горелка зажжётся, ручку ТУП необходимо удерживать в нажатом положении 15 секунд для срабатывания предохранительного устройства.

    • Отпустив ручку ТУП, убедитесь, что пламя не погасло.

    • Установите ручку на нужный режим (при работе основной горелки) и закройте дверцу.

    • Если горелка погасла, установите ручку в положение “•” и, подождав примерно 1 минуту, откройте дверцу и повторите зажигание.

    5.5.2. Духовка управляется краном с безопасностью

    В изделиях, в которых установлен кран с предохранительным устройством и имеющим диапазон рабочего положения, приведенного ниже, уровень температуры следует наблюдать по термоуказателю, установленному на дверце духовки.

    В духовке применена только основная горелка.

    Символы:

     Кран закрыт.

     Диапазон рабочего положения.

    ВНИМАНИЕ: ЗАЖИГАНИЕ ГОРЕЛКИ ДУХОВКИ ДОПУСТИМО ТОЛЬКО С ОТКРЫТОЙ ДВЕРЦЕЙ ДУХОВКИ!

     Чтобы зажечь горелку духовки, поверните ручку крана в положение  “максимальное пламя” и нажмите до упора, одновременно нажав кнопку розжига.

    ВНИМАНИЕ: РОЗЖИГ ГАЗОВЫХ ГОРЕЛОК ДУХОВКИ ДОПУСКАЕТСЯ ПРОВОДИТЬ НЕ БОЛЕЕ 5 СЕКУНД. ЕСЛИ В ТЕЧЕНИИ ЭТОГО ВРЕМЕНИ ГОРЕЛКА НЕ ЗАЖГЛАСЬ, ПОВТОРИТЕ ПОПЫТКУ РОЗЖИГА ПРИ ОТКРЫТОЙ ДВЕРЦЕ НЕ МЕНЕЕ ЧЕМ ЧЕРЕЗ 1 МИНУТУ

     При возгорании газа ручку крана необходимо удерживать в нажатом состоянии 10 секунд для срабатывания предохранительного устройства.
     Отпустив ручку крана, убедитесь, что пламя не погасло
     Если горелка погасла, поверните ручку крана в положение “•” и, подождав 1 минуту, откройте дверцу и повторите зажигание.
     Температура в духовке регулируется поворотом ручки в диапазоне от положения “максимальное пламя” до положения “малое пламя”.

    Не рекомендуется устанавливать ручку в диапазоне между положением и  “максимальное пламя”, пламя в котором нестабильно и может погаснуть.

     Термоуказатель имеет некоторую инерционность, и на его показания могут влиять высота, на которую устанавливается блюдо и размеры посуды. Мы предлагаем при выпечке пользоваться рекомендациями таблицы 6.

    5.6. ДУХОВКА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ

    Комплектация плит для приготовления в электрической духовке аналогична газовым и газоэлектрическим духовкам (см. раздел 5)

    5.6.1. УПРАВЛЕНИЕ ДУХОВКОЙ

    • Управление духовкой производится двумя ручками:

    — ручкой режимов работы устанавливается необходимая функция (в зависимости от модели может быть вариант а, б или в (рис. 4);

    — ручкой терморегулятора (рис. 4) задается температура нагрева духовки, которая поддерживается автоматически.

    ВНИМАНИЕ: ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ НАГРЕВА ДУХОВОК С ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИМ ТАЙМЕРОМ НЕОБХОДИМО ПЕРЕВЕСТИ ТАЙМЕР В РУЧНОЙ РЕЖИМ.

    Таблица 7 — Таблица символов, функций и режимов нагрева в элетродуховках GEFEST

    № п/п Символ Что включается Режим нагрева Примечание
    1 0     Переключатель режимов работы выключен
    2 Верхний и нижний ТЭНы Объемный нагрев Для традиционного выпекания и жарения на одном уровне любых блюд. Жар поступает равномерно сверху и снизу.
    3 ТЭН-гриль Гриль Приготовление небольшого количества горячих бутербодов, обжаривания почти готовых блюд, подрумянивани блюд. Нагревается поверхность под нагревательным элементом гриля
    4 Верхний ТЭН Верхний нагрев Для допекания или подрумянивания сверху.
    5 Нижний ТЭН Нижний нагрев Для приготовления блюд на водяной бане и для допекания или подрумянивания снизу, а также для консервирования.  Жар поступает снизу.
    6 Круговой ТЭН и вентилятор Ускоренный нагрев с конвекцией Для приготовления на одном или двух уровнях различных блюд. Любое блюдо готовится быстрее и при меньшей температуре. При приготовлении образуется равномерная румяная корочка. Вентилятор распределяет жар от кольцевого нагревательного элемента равномерно по всей рабочей камере.
    7 Верхний и нижний ТЭНы, вентилятор Объемный нагрев с конвекцией Для приготовления на одном или двух уровнях. На двух уровнях готовят небольших размеров различные блюда. На верхний уровень помещают блюда, для которых необходимо зарумянить больше верх, а на нижнем — блюда для приготовления которых нужно больше жара снизу.  Жар поступает сверху и снизу и перемешивается с помощью вентилятора.
    8 Круговой и нижний ТЭНы, вентилятор Усиленный нагрев с конвекцией Режим для приготовления пиццы и блюд, для которых требуется много тепла с нижней стороны.  Нагревается нижний нагревательный элемент и кольцевой нагревательный элемент, установленный в задней стенке.
    9 Подсветка    
    10 ТЭН-гриль и вертел Гриль с вертелом Для приготовления птицы (курица, утка, гусь, индейка) на вертеле. Нагревается средняя часть нагревательного элемента гриля. Устанавливается вертел.
    11 MIN…MAX     Диапазон температур нагрева духовки

    Лампочка подсветки горит при всех рабочих режимах духовки.

    5.7. ГАЗОВЫЙ ГРИЛЬ

    • Инфракрасное излучение горелки гриль действует подобно углям костра. Снаружи образуется румяная корочка, сохраняющая мясо сочным и мягким внутри.

    • Гриль незаменим при подрумянивании готового пирога или пышек.

    • На гриле отлично запекается нарезанное ломтями мясо, птица, разделенная на куски, мясной или рыбный шашлык и некоторые виды овощей (например, кабачки, баклажаны, помидоры и т.п.). Хороши и тосты к чаю или кофе, приготовленные со всевозможной начинкой.

    • Противень, жаровню или жаростойкую посуду при приготовлении мяса следует устанавливать на вторую полку сверху. Выпекать мясо можно и непосредственно на решетке, предварительно смазав прутья растительным маслом. В этом случае ниже решетки нужно задвинуть жаровню для сбора жира и выделяющегося сока. Чтобы жир или сок не подгорали и не дымили, залейте в жаровню 1-2 стакана воды.

    • ПОМНИТЕ: ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ ГРИЛЯ ДВЕРЦА ДУХОВКИ ДОЛЖНА БЫТЬ ЗАКРЫТА!

    • ВНИМАНИЕ: ПРИ ДЛИТЕЛЬНОЙ РАБОТЕ ГРИЛЯ СТЕКЛО ДВЕРЦЫ ДУХОВКИ СИЛЬНО НАГРЕВАЕТСЯ!

    • Если в доме маленькие дети, в качестве дополнительной меры безопасности на дверцу имеется возможность закрепить защитный экран (0025.00.0.001 на плиты шириной 50 см; 0026.00.0.001 на плиты шириной 60 см).

    Защитный экран не входит в комплект поставки и приобретается в сервисной службе за отдельную плату.

    5.8. ГРИЛЬ

    • В отдельных плитах вместо газовой горелки гриль установлен ТЭН-гриль. Принцип его действия аналогичен газовому грилю (см. раздел 5.7)

    • При пользовании грилем температура установки терморегулятора должна быть не более 225 0С. В плитах мод. 6101, 6111, 5101, 5111 работа гриля происходит при максимальной температуре.

    ВНИМАНИЕ: ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ НА ПЛИТАХ 6102, 6112, 6502, 5102, 5112, 5502, 6702 УСТАНОВЛЕН ТЕРМОРЕГУЛЯТОР, КОТОРЫЙ ОТКЛЮЧАЕТ ГРИЛЬ ПРИ ПЕРЕГРЕВЕ ДУХОВКИ. ПОСЛЕ СНИЖЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ГРИЛЬ ВКЛЮЧИТСЯ ВНОВЬ.

    ПОМНИТЕ: ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ ГРИЛЯ ДВЕРЦА ДУХОВКИ ДОЛЖНА БЫТЬ ЗАКРЫТА! ЭТО ЗНАЧИТЕЛЬНО СОКРАЩАЕТ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ, ПРЕДОХРАНЯЕТ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ОТ ПЕРЕГРЕВА, ЭКОНОМИТ ЭНЕРГИЮ И ВАШИ ДЕНЬГИ.

    5.9. ВЕРТЕЛ

    Установите крючок, для чего муфта привода вертела вставьте «усы» крючка в пазы верхней полки проема духовки и опустите крючок вниз (рис. 6).

    Насадите на штык кусок мяса крючок или тушку птицы и закрепите его вилками посредством крепежных ВТУЛКА винтов. Закрепленный на штыке кусок мяса должен находиться точно под грилем (рис. 7).

    Снизу установите жаровню для сбора жира.

    Включите газовый гриль или электрический гриль и привод вертела.

    Во время приготовления ручка вертела должна быть снята, а дверца закрыта.

    5.10. ШАШЛЫЧНИЦА

    • Сжав пружинные пластины, наденьте на штык диск и установите его на расстоянии 5-6 см от втулки (рис.8).

    • Ориентируясь по длине шампура, на расстоянии приблизительно 25 см установите на штыке второй диск.

    ВНИМАНИЕ: НЕ РАЗДВИГАЙТЕ ДИСКИ ШИРОКО. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ВЫПАДЕНИЮ ШАМПУРОВ ВО ВРЕМЯ ВРАЩЕНИЯ!

    • Нарезанное кубиками (размер 4-5 см), заправленное и готовое к приготовлению мясо нанизать на шампуры.

    Не прижимайте куски сильно друг к другу и не допускайте их провисание.

    • Заведите острие шампура в круглое отверстие диска и, сжав пружинную ручку, зафиксируйте шампур в квадратном гнезде другого диска, расположенного у втулки.

    • Установите крючок, для чего вставьте «усы» крючка в пазы верхней полки проема духовки и опустите крючок вниз (рис. 6).

    • Острый конец штыка вставьте до упора в муфту привода вертела, а втулку повесьте на крючок. Крючок должен находиться в канавке втулки.

    • Снизу установите жаровню для сбора жира.

    • Включите гриль с вертелом и, убедившись,что шашлычница вращается, закройте дверцу духовки (ручка должна быть снята). Конструкция позволяет поворачивать шампур с шагом 90о и обжаривать шашлык со всех сторон. Для этого остановите вращение и, сжав пружинную ручку, поверните шампур в гнезде на необходимый угол. Если Вы используете не все шампуры, применяемые необходимо размещать равномерно.

    5.11. УСКОРЕННЫЙ НАГРЕВ С КОНВЕКЦИЕЙ

    • Эффект этой новинки заключается в том, что жар, создаваемый круговым ТЭНом вентилятора, направляется на приготавливаемое блюдо. Горячий воздух равномерно перемешивается и омывает блюдо со всех сторон, образовывая снаружи румяную корочку. Мясо при этом внутри остается нежным и сочным, и нет необходимости вращать его на вертеле.

    • Включив функцию ускоренный нагрев с конвекцией «» и установив терморегулятором температуру 50 °С, Вы можете быстро разморозить продукты.

    Выбирая и пробуя все режимы, комбинируя и сочетая их в различной последовательности, Вы превратите процесс приготовления в настоящее кулинарное колдовство, результатом которого будут блюда на объеденье родным и на диво соседям.

    5.12. ПОДСВЕТКА ДУХОВКИ

     Подсветка духовки даёт возможность наблюдать за приготовлением пищи, не открывая дверцу.

     В плитах с газовой (газоэлектрической) духовкой подсветка включается отдельной кнопкой.

    При наличии в плите привода вертела он включается одновременно с подсветкой.

    В плитах с электрической духовкой подсветка включается поворотом ручки в любой из режимов работы духовки.

    5.13. ТАЙМЕР МЕХАНИЧЕСКИЙ

    • Чтобы взвести таймер, необходимо повернуть ручку по часовой стрелке, установив на необходимую отметку времени, через которое раздастся звуковой сигнал. Диапазон работы от 0 до 120 минут.

    5.14. ТАЙМЕР ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ

    Таймер имеет две функции управления духовкой:

    1. Задание времени работы духовки (не более 120 мин), по истечении которого происходит автоматическое отключение нагрева.

    Этой функцией удобно пользоваться, когда Вам известен режим, температура и время приготовления. Необходимо:

    — Ручкой режимов работы установить необходимый способ приготовления (например, включить верхний и нижний ТЭН ).

    — Ручкой терморегулятора задать температуру нагрева.

    — Поворачивая ручку таймера по часовой стрелке, установить время приготовления.

    При этом духовка включится и, отработав заданное время, автоматически отключится. Таймер издаст звуковой сигнал.

    Следует помнить, что, как правило, перед установкой пирогов духовку следует прогреть в течение 15-20 минут. Это необходимо учитывать при задании времени.

    В процессе приготовления можно изменять заданное время, переводя ручку в нужное положение.

    2. Работа духовки в обычном ручном режиме .

    Если время выпечки неизвестно и за готовностью нужно следить самому, установите ручку таймера, вращая против часовой стрелки, в положение  (ручной режим). При этом, установив режим и температуру нагрева духовки, получим обычные условия приготовления с выключением вручную.

    После завершения приготовления установите все ручки в нулевое положение. ВНИМАНИЕ: КОГДА РУЧКА ТАЙМЕРА НАХОДИТСЯ В НУЛЕВОМ ПОЛОЖЕНИИ, НАГРЕВ ДУХОВКИ ПРИ УСТАНОВЛЕННОМ РЕЖИМЕ И ТЕМПЕРАТУРЕ НЕ ПРОИСХОДИТ!

    Задайте нужную функцию таймера и духовка включится.

    5.15. ТАЙМЕР ЭЛЕКТРОННЫЙ КНОПОЧНЫЙ

    Что может таймер:

    — Работать как часы.

    — Работать как будильник.

    Как задать программу

    * Часы

    1. Подключите плиту к электросети. На электронном табло высвечивается изображение “0.00”.

    2. Нажмите кнопку . Индикатор в виде точки между часами и минутами начинает мигать. Кнопками “-” и “+” установите текущее время. Точность хода часов электронного таймера напрямую зависит от стабильности частоты тока в сети.

    3. Корректировать “убежавшее” или отстающее время нужно по п.2

    * Будильник

    1. Нажмите кнопку ““ и, нажимая кнопки или задайте время, по истечении которого раздастся звуковой сигнал.

    Сигнал будет звучать в течение нескольких минут, если его не отключить, нажав любую кнопку.

    Когда таймер настроен как будильник, на табло горит индикатор 

    2. Если вы хотите отменить заданную программу, нажмите кнопки “-” и “+” одновременно или кнопкой “-” установите значение “00”.

    * Для информации

    1. Если не выбрана программа (дисплей показывает текущее время), можно, нажав кнопку “-”, изменить звук сигнала звонка.

    2. Если удерживать кнопку  несколько секунд, замигает первая цифра часов. Кнопками “-” или “+” установить время пошагово (целыми часами), при этом значение минут не изменится.

    3. Настройка диапазона времени для будильника производится от 00 мин 10 с до 99 мин 50 с с интервалом 10 с, потом от 1 ч 40 мин до 10 ч 00 мин с интервалом 1 мин.

    4. Если удерживать кнопку “-” или “+”, запускается ускоренная настройка времени.

    5.16. ТАЙМЕР ЭЛЕКТРОННЫЙ СЕНСОРНЫЙ

    Что может таймер:

    — Показывать время.

    — Служить будильником.

    Особенности таймера:

    — Управление таймером происходит путём прикосновения к зонам управления на поверхности панели. Срабатывание зоны управления сопровождается коротким звуковым сигналом.

    — Непрерывное удержание зон «» или “” ускоряет настройку таймера.

    — Информация о выбранной программе или о последнем установленном значении подсвечивается на табло в течение 7 секунд.

    Как задать программу

    • Часы.

    1. Подключите плиту к электросети. На электронном табло должно мигать изображение “0.00”.

    2. Коснитесь одновременно зон  и “” или зоны выбора режима работы “MENU” . Мигающая разделительная точка указывает на готовность часов к установке времени. Касаясь зон “” или “”, установите текущее время.

    3. Корректировать “убежавшее” или отстающее время нужно по п.2.

    • Будильник.

    Будильник следует использовать для задания интервалов времени.

    Коснитесь зоны “MENU”. На табло появится символ “”. Касаясь зон “” или “”, задайте время, по истечении которого раздастся звуковой сигнал.

    Когда задана программа «будильник», на табло горит символ “”. Сигнал будильника отключается касанием любой зоны управления, при этом символ “” гаснет.

    Для досрочного отключения будильника коснитесь зоны “MENU”, символ “” начинает мигать и, касаясь зоны “”, установите изображение “0.00”. Будильник отключён.

    Звуковой сигнал.

    Продолжительность звукового сигнала, если его не отключать, — 7 минут. Тональность сигнала можно изменить. Для этого коснитесь одновременно зон “” и “” при этом начнет мигать точечный индикатор. Коснитесь зоны “MENU”. На табло появится надпись “tonl” (или “ton2” или “ton3”), касаясь зоны “”, выберите тональность сигнала.

    5.17. ТАЙМЕР ЭЛЕКТРОННЫЙ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ КНОПОЧНЫЙ

    Что может таймер:

    — Работать как часы.

    — Работать как будильник.

    — По прошествии заданного времени отключить работающую духовку.

    — По заданной программе включить и в назначенное время выключить работающую духовку.

    Как задать программу

    • Часы.

    1. Подключите плиту к электросети. На электронном табло должно мигать изображение «0.00» и символ «А».

    2. Нажмите одновременно кнопки «» и ««, нажимая кнопки “-” или “+”, установите текущее время. На табло появится символ ««.

    3. Корректировать «убежавшее» или отстающее время нужно по п. 2.

    • Будильник.

    1. Нажмите кнопку » » и, нажимая кнопки “-” или “+”, задайте время, по истечении которого раздастся звуковой сигнал.

    Когда таймер настроен как будильник, на табло горит значок ««.

    2. Сигнал будет звучать в течение нескольких минут, если его не отключить, нажав любую из 3-х кнопок таймера ««, «» или ««

    3. Для досрочного отключения будильника нажмите кнопку « » и, нажимая кнопку “-”, установите изображение «0:00».

    • Приготовил — отключил.

    Вы собираетесь прямо сейчас приготовить блюдо и точно знаете режим, температуру и время выпечки.

    Тогда:

    1. Нажмите кнопку «» и, нажимая кнопки “-” или “+”, установите время, необходимое для приготовления. При этом на табло загорятся символы «А» и ««.

    2. Установите выбранный способ нагрева, например, «объемный нагрев» — греет верх и низ духовки, и температуру нагрева — 180 оС.

    Духовка включится на заданное время в установленном режиме. По истечении заданного времени нагрев духовки прекратится, звуковой сигнал известит об окончании приготовления, погаснет символ «» и будет мигать символ «А».

    3. Нажмите любую из 3-х кнопок » «, » » или » «, чтобы отключить звуковой сигнал.

    4. Ручку режимов работы духовки и терморегулятора верните в нулевое положение.

    5. Нажмите одновременно кнопки «» и « » для перевода управления духовкой в ручной режим.

    При этом символ «А» погаснет.

    • Включил — приготовил — выключил.

    Рассмотрим эту функцию на примере. Допустим, Вы ожидаете гостей в 18.30. Ваш фирменный пирог готовится ровно 1 час 20 минут в режиме «объемный нагрев» при температуре 200 °С. Правильно задайте программу, остальное таймер сделает сам.

    Итак:

    1. Нажмите кнопку «» и, нажимая кнопки “-” или “+”, установите на табло время приготовления. В нашем случае это «1:20». На табло загорятся символы «А» и ««.

    2. Нажмите кнопку » » и кнопками “-” или “+” задайте время выключения духовки. У нас это будет «18:30». Символ «» погаснет, а на табло останется гореть символ «А».

    3. Установите режим «объемный нагрев» и температуру нагрева духовки — 200 °С. Духовка сама по заданной программе включится в 17.10 (на табло дополнительно загорится символ ««), отработает 1 час 20 минут и выключится ровно в 18.30, о чем известит звуковой сигнал, погаснет символ «» и будет мигать символ «А».

    4. Нажмите любую из 3-х кнопок » «, «» или ««, чтобы выключить сигнал.

    5. Переведите ручку режимов работы духовки и терморегулятора в нулевое положение.

    6. Одновременно нажмите кнопки «» и «» для перевода управления духовкой в ручной режим. Символ «А» погаснет.

    • Проверка и контроль заданной программы.

    В любой момент Вы можете проверить какая программа и на какое время установлена либо сколько времени осталось до ее завершения. Для этого необходимо нажать соответствующую кнопку — табло укажет интересующую Вас информацию.

    • Ошибка в программе

    Если в программе «включил-приготовил-выключил» реальный промежуток времени от включения до выключения меньше задаваемого, то раздастся звуковой сигнал и будет мигать символ «А».

    Отмените программу и введите правильные данные.

    • Отмена программы

    Если вы хотите отменить заданную программу, нажмите одновременно кнопки «» и ««.

    Нужно запомнить!

    — Если светится символ «А» — таймеру задана автоматическая программа (ручное управление невозможно).

    — Если символ «А» мигает — таймер находится в режиме ожидания программирования либо сигнализирует о выполненной программе.

    После отработки любой автоматической программы необходимо одновременным нажатием кнопок «» и «» перевести управление в ручной режим.

    ВНИМАНИЕ: ЕСЛИ ПО КАКОЙ-ТО ПРИЧИНЕ ПРОИЗОЙДЕТ СБОЙ В ПОДАЧЕ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА, ВСЕ ПРОГРАММЫ ИСЧЕЗНУТ, НА ТАБЛО ТАЙМЕРА ПОПЕРЕМЕННО БУДУТ МИГАТЬ ЗНАКИ «0.00» И «А». ПРОГРАММИРОВАНИЕ ПРИДЕТСЯ ПОВТОРИТЬ ЗАНОВО.

    — Таймеру в режиме включил — приготовил — выключил нужно задавать время работы и время выключения. Когда включить духовку, таймер подсчитает сам.

    — Отсчет времени начинается по заданной программе, т. е. до того, как в духовке установится выбранная температура. На это нужно давать поправку при задании времени выпечки.

    Для информации

    — Духовка в режиме «объемный нагрев» набирает температуру 200 °С за 15 минут.

    — Если не выбрана программа (дисплей показывает текущее время), можно, нажав кнопку “-”, изменить звук сигнала звонка.

    — Если удерживать кнопку “-” или “+”, запускается ускоренная настройка времени.

    5.18. ТАЙМЕР ЭЛЕКТРОННЫЙ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СЕНСОРНЫЙ

    Что может таймер:

    — Показывать время.

    — Служить будильником.

    — В назначенное время выключить работающую духовку.

    — По заданной программе включить и в назначенное время выключить духовку.

    Особенности таймера:

    — Управление таймером происходит путём прикосновения к зонам управления на поверхности панели. Срабатывание зоны управления сопровождается коротким звуковым сигналом.

    — Непрерывное удержание зон «» или “” ускоряет настройку таймера.

    — Информация о выбранной программе или о последнем установленном значении подсвечивается на табло в течение 7 секунд.

    Как задать программу

    • Часы

    1. Подключите плиту к электросети. На электронном табло должно мигать изображение “0.00” и надпись “А”.

    2. Коснитесь одновременно зон “” и “” или зоны выбора режима работы “MENU”. На табло погаснет надпись “A”, появится символ “”. Мигающая разделительная точка указывает на готовность часов к установке времени. Касаясь зон “” или “”, установите текущее время.

    3. Корректировать “убежавшее” или отстающее время нужно по п.2.

    • Будильник

    Будильник не обладает функцией включения/выключения духовки, его следует использовать для задания интервалов времени. Установка будильника выполняется независимо от других программ.

    Коснитесь зоны “MENU”. На табло появится символ “”. Касаясь зон “” или “”, задайте время, по истечении которого раздастся звуковой сигнал.

    Когда задана программа “будильник”, на табло горит символ “”.

    Сигнал будильника отключается касанием любой зоны, при этом символ “” начинает мигать.

    Для полного отключения будильника коснитесь зоны “MENU”.

    Для досрочного отключения будильника коснитесь зоны “MENU”, выберите на табло символ “” и, касаясь зоны “”, установите изображение “0.00”. Будильник отключён.

    Звуковой сигнал.

    Продолжительность звукового сигнала, если его не отключать, — 7 минут. Тональность сигнала можно изменить. Для этого коснитесь одновременно зон “” и “”, при этом начнет мигать точечный индикатор. Коснитесь зоны “MENU”. На табло появится надпись “ton1” (или “ton2” или “ton3”), касаясь зоны “”, выберите тональность сигнала.

    • Приготовил — выключил

    В этом случае задается время продолжительности приготовления или время окончания приготовления. Установленный диапазон времени продолжительности приготовления от 00 ч:01 мин до 10 ч:00 мин.

    Предположим, Вы собираетесь приготовить блюдо и точно знаете режим, температуру и время выпечки.

    Тогда:

    1. Касанием зоны “MENU” выберите команду “dur” (продолжительность приготовления) или “end” (окончание приготовления), при этом горит символ “”, надпись “A” мигает. На электронном табло чередуется изображение “0.00” и надпись “dur” или надпись “end”. Касаясь зон “” или “”, установите на табло время продолжительности приготовления или время окончания приготовления.

    На табло загорятся символы “A” и “” .

    2. Ручкой режимов работы духовки установите выбранный способ приготовления, например, “объемный нагрев” (работают нижний и верхний ТЭНы).

    3. Ручкой терморегулятора установите необходимую температуру нагрева духовки.

    Духовка включится. На табло будут гореть символы “A” и “” .

    4. По истечении заданного времени духовка выключится, звуковой сигнал известит об окончании приготовления, погаснет символ “” и будет мигать надпись “A”. Коснитесь любой зоны, чтобы отключить звуковой сигнал.

    5. Переведите ручки терморегулятора и режимов работы духовки в нулевое положение.

    6. Коснитесь зоны “MENU” для перевода таймера в режим часов, при этом надпись “A” погаснет и загорится символ “”.

    • Включил — приготовил — выключил

    В этом случае задается продолжительность приготовления, время окончания приготовления, выбранный способ приготовления и температура нагрева духовки.

    Рассмотрим эту функцию на примере. Допустим, Вы ожидаете гостей в 18.30. Ваш фирменный пирог готовится ровно 1 час 20 минут в режиме “объемный нагрев” при температуре 200 °С. Правильно задайте программу, остальное -забота духовки.

    Итак:

    1. Касанием зоны “MENU” выберите команду “dur” (продолжительность приготовления), при этом горит символ “”, надпись “A” мигает. На электронном табло чередуется изображение “0.00” и надпись “dur”. Касаясь кнопок “” или ««, установите на табло продолжительность приготовления. В нашем случае это “1.20”.

    На табло загорятся символы “A” и “”.

    2. Касанием зоны “MENU” выберите команду “end” (окончание приготовления), при этом горит символ “”, надпись “A” мигает. На электронном табло чередуется изображение “0.00” и надпись “end”. Касаясь зон “” или “”, задайте время выключения духовки. У нас это будет “18.30”.

    По окончании установки времени символ “” погаснет и на табло останется гореть надпись “A”.

    3. Ручкой режимов работы духовки установите режим — “объемный нагрев”.

    4. Ручкой терморегулятора установите температуру нагрева духовки 200 °С.

    5. Духовка сама по заданной программе включится в 17.10 (на табло дополнительно загорится символ “”), отработает 1 час 20 минут и выключится ровно в 18.30, о чем известит звуковой сигнал, символ “” погаснет и будет мигать надпись “A”.

    Коснитесь любой зоны, чтобы отключить звуковой сигнал.

    6. Переведите ручки терморегулятора и режимов работы духовки в нулевое положение.

    7. Коснитесь зоны выбора режима “MENU” для перевода таймера в режим часов, при этом надпись “A” погаснет и загорится символ “”.

    • Проверка и контроль заданной программы

    В любой момент Вы можете проверить, какая программа и на какое время установлена, либо сколько времени осталось до ее завершения. Коснитесь зоны “MENU” и выберите интересующий режим. Табло укажет информацию, а по истечении нескольких секунд возвратится в режим часов.

    • Отмена программы

    Если Вы хотите отменить заданную программу, коснитесь одновременно зон “” и “”, автоматическая программа отменится, надпись “AUTO” погаснет и духовка перейдет на ручное управление.

    Нужно запомнить!

    — Если светится надпись “A” — таймеру задана автоматическая программа (ручное управление невозможно).

    — Если надпись “A” мигает — таймер находится в режиме ожидания программирования, либо сигнализирует о выполненной программе.

    — После отработки любого автоматического режима необходимо установить ручки терморегулятора и режимов работы духовки в нулевое положение (выключено), касанием зоны “MENU” перевести таймер в режим часов.

    ВНИМАНИЕ! ЕСЛИ ПО КАКОЙ-ТО ПРИЧИНЕ ПРОИЗОЙДЕТ СБОЙ В ПОДАЧЕ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА, ВСЕ ПРОГРАММЫ ИСЧЕЗНУТ, НА ТАБЛО ТАЙМЕРА ОДНОВРЕМЕННО БУДУТ МИГАТЬ ЗНАКИ «0.00» И «А». ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТАЙМЕРА ПРИДЕТСЯ ПОВТОРИТЬ ЗАНОВО.

    — Таймеру в режиме включил — приготовил — выключил нужно задавать время работы и время выключения. Когда включить духовку, таймер вычислит сам.

    — Отсчет времени начинается сразу при включении духовки, т.е. до того, как установится выбранная температура. На это нужно давать поправку при задании времени приготовления.

    Для информации

    Духовка в режиме “объемный нагрев” набирает температуру 200 °С за 10-15 минут.

    5.19. КРЫШКА ПЛИТЫ

    ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

    — ЗАЖИГАТЬ ГОРЕЛКИ СТОЛА ИЛИ ВКЛЮЧАТЬ ЭЛЕКТРОКОНФОРКУ ПРИ ЗАКРЫТОЙ КРЫШКЕ.

    — ОПУСКАТЬ КРЫШКУ ПРИ ВКЛЮЧЕННЫХ ГОРЕЛКАХ, А ТАКЖЕ ПРИ РАБОТАЮЩЕЙ ИЛИ ЕЩЁ НЕ ОСТЫВШЕЙ ЭЛЕКТРОКОНФОРКЕ.

     ВНИМАНИЕ! СТЕКЛЯННАЯ КРЫШКА ПРИ НАГРЕВАНИИ МОЖЕТ ЛОПНУТЬ. ПЕРЕД ЗАКРЫВАНИЕМ ПРИБОРА КРЫШКОЙ ВЫКЛЮЧИТЬ ВСЕ ГОРЕЛКИ. Крышку можно снять. Для этого ее нужно открыть и поднять вверх.

    5.20. ХОЗШКАФЧИК

    • В нижней части плиты расположен шкафчик, предназначенный для хранения кухонной посуды и принадлежностей.

    • Плиты выпускаются двух исполнений: с выдвижным ящиком и с откидной дверцей. Чтобы открыть дверцу, ее нужно приподнять вверх и наклонить на себя (рис.13).

    • Как достать ящик, показано на рис.14.

    6. УСТАНОВКА

    ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАСПАКОВАННУЮ ПЛИТУ ПЕРЕНОСИТЬ ЗА РУЧКУ ДВЕРЦЫ ДУХОВКИ. ВАЖНО: ПРИБОР НЕ СЛЕДУЕТ ПРИСОЕДИНЯТЬ К ДЫМОХОДУ. ПРИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ УСТАНОВЛЕН В СООТВЕТСТВИИ С УКАЗАНИЯМИ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; С УЧЕТОМ ТРЕБОВАНИЙ ПРАВИЛ БЕЗОПАСНОСТИ И ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ДЕЙСТВУЮЩИХ В ВАШЕМ РЕГИОНЕ. СЛЕДУЕТ ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ НА МЕРЫ ПО ВЕНТИЛЯЦИИ ПОМЕЩЕНИЙ.

    Плита предназначена для установки на полу. Установка плиты на подставку не допускается. Прибор нельзя устанавливать за декоративной дверцей во избежание перегрева.

    Минимальные расстояния, которые необходимо выдержать при установке плиты, показаны на рис.15. Задняя стенка плиты должна отстоять от поверхности стены не менее чем на 50 мм. Уровень варочной поверхности плиты должен быть не ниже уровня столешницы. Торцы мебели на уровне варочной поверхности стола защитить металлическими накладками. Кухонные полотенца, шторы и т.п. должны находиться на безопасном расстоянии, исключающем их воспламенение.

    Стена в местах установки плиты должна быть выполнена из негорючего материала.

    Кухонная мебель должна быть изготовлена из термостойкого материала. Клей, которым приклеен декоративный ламинат, должен выдерживать температуру не ниже 100 °С.

    ВНИМАНИЕ: ПОЛИЭТИЛЕНОВУЮ ПЛЕНКУ(ПРИ НАЛИЧИИ), ПРЕДОХРАНЯЮЩУЮ ДЕКОРАТИВНОЕ ПОКРЫТИЕ ДЕТАЛЕЙ, ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЛИТЫ НЕОБХОДИМО УДАЛИТЬ!

    Щиток (при наличии) закрепляется перед установкой плиты (рис.16).

    Выравнивание

    • Точную регулировку плиты по горизонтали производите широкой отверткой, вращая ножки внутри хозшкафчика, предварительно вынув выдвижной ящик. Для удобства вращения чуть приподнимите край плиты со стороны регулировки.

    • В плитах модели 6702 ножки устанавливаются в отверстия по углам основания плиты и закрепляются гайками с помощью ключа (S=13 мм). Точную регулировку плиты по горизонтали производите вращением ножки, приподняв край плиты со стороны регулировки.

    • Горизонтальность можно проверить уровнем или с помощью сковороды, жир на которой должен растекаться равномерно, не скапливаясь у края.

    Средства для повышения устойчивости плиты

    ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ, ЧТОБЫ ПЛИТА НЕ ОПРОКИНУЛАСЬ, В КОМПЛЕКТ ВХОДЯТ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ ДЕТАЛИ.

    Порядок установки предохранительного кронштейна

    Размеры установки кронштейна для плит моделей 6101, 6102, 6110, 6111, 6112, 6502 приведены на рисунке 17 (для плит моделей 5101,5102, 5110, 5111,5112, 5502).

    • Закрутить до упора регулировочные ножки в нижние планки плиты.

    • Установить плиту на рабочее место, проверив, не препятствуют ли открыванию крышки окружающие предметы. Отметить на полу линию передней и боковой стенок.

    • Отставить плиту в сторону и разметить центр крепежного отверстия в соответствии с рисунком 17.

    • Приставить кронштейн и отметить на полу второе крепежное отверстие.

    • Если пол деревянный, просверлить отверстия диаметром 3 мм. В остальных случаях просверлить отверстия диаметром 8 мм, вставить дюбели.

    • Закрепить кронштейн шурупами.

    • Поставить плиту на место, задвинув ее до зацепления кронштейна с ножкой плиты.

    • Выставить плиту регулировочными ножками по уровню (при необходимости).

    • Кронштейн может быть установлен как с правой, так и с левой стороны плиты.

    Порядок установки предохранительной цепочки

    Разметку для монтажа предохранительной цепочки в плитах 6702 смотри рис.18.

    • Для дополнительной безопасности Ваша плита укомплектована цепочкой длиной 20 см, дюбелем S6x40, винтом саморезающим и крючком.

    • Установите плиту на рабочее место и произведите разметку отверстия под дюбель согласно рис.18.

    • Отодвиньте плиту и просверлите отверстие диаметром 6 мм глубиной 40-45 мм.

    • Забейте в отверстие дюбель и заверните в него крючок. Убедитесь, что крючок надежно ввинчен в стену.

    • Через крайнее звено, при помощи винта самонарезающего и отвертки, прикрепите цепочку к боковой стенке плиты.

    • Установите плиту на рабочее место, наденьте цепочку на крючок, обеспечив ее натяжение.

    7. ПОДКЛЮЧЕНИЕ

    • Плита должна быть подключена только специалистом организации, имеющей право на подключение и обслуживание газовых плит.

    • Ручки управления плиты должны находиться в выключенном положении.

    7.1. ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ГАЗОВОЙ СЕТИ (БАЛЛОНУ)

    Подсоединение плиты к газовой сети или баллону должно быть выполнено при помощи гибкого шланга согласно действующим в Вашем регионе нормативным документам в области газоснабжения и безопасности.

    При подсоединении плиты к баллону необходимо применять регулятор давления газа. ВНИМАНИЕ! ПРИ ПОДСОЕДИНЕНИИ ПЛИТЫ К ГАЗОВОЙ СЕТИ ГИБКИМ ТОКОПРОВОДЯЩИМ ШЛАНГОМ (СТАЛЬНЫМ ИЛИ В СТАЛЬНОЙ ОПЛЕТКЕ И Т.П.) СЛЕДУЕТ ПРИМЕНЯТЬ СПЕЦИАЛЬНУЮ ИЗОЛИРУЮЩУЮ ВСТАВКУ ВСТАВКА УСТАНАВЛИВАЕТСЯ НА ВНУТРИКВАРТИРНОМ ГАЗОПРОВОДЕ ПОСЛЕ КРАНА. ПРИ ПОДСОЕДИНЕНИИ ПЛИТЫ К ГАЗОВОЙ СЕТИ ГИБКИМ НЕТОКОПРОВОДЯЩИМ ШЛАНГОМ (РЕЗИНОВЫМ) ПРИМЕНЕНИЕ СПЕЦИАЛЬНОЙ ИЗОЛИРУЮЩЕЙ ВСТАВКИ НЕ ТРЕБУЕТСЯ.

    Проверить герметичность соединений в соответствии с технологическими инструкциями газоснабжающей организации.

    ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРОВЕРЯТЬ ГЕРМЕТИЧНОСТЬ СОЕДИНЕНИЙ И ИСКАТЬ УТЕЧКИ ГАЗА С ПОМОЩЬЮ СПИЧЕК И ДРУГОГО ОТКРЫТОГО ОГНЯ!

    Гибкий присоединительный шланг, специальная изолирующая вставка и регулятор давления газа в комплект поставки не входят и приобретаются через торговую сеть. Перед подключением проверить, соответствуют ли условия подключения (вид газа и давление газа) настройке прибора. Параметры настройки прибора приведены в маркировке.

    Если давление природного газа в подводящей сети превышает максимально допустимое значение, необходимо установить редуктор, понижающий давление до положенной величины.

    Характеристики гибкого присоединительного шланга должны соответствовать действующему в Вашем регионе законодательству. Выбранный шланг должен иметь документ, указывающий дату изготовления, срок службы и замены.

    При подсоединении должны быть соблюдены следующие требования: шланг должен быть доступен для осмотра по всей длине; шланг не должен проходить в зоне горячего воздуха дымохода; шланг не должен пережиматься, образовывать петли, иметь сильные изгибы и испытывать растягивающие усилия; шланг не должен касаться подвижных объектов и предметов с острыми кромками; шланг должен иметь длину, достаточную для подключения, обслуживания и соответствовать действующим в Вашем регионе ТНПА; если шланг имеет повреждения, он должен заменяться целиком, ремонт недопустим.

    После подключения плиты проверьте работу горелок.

    Пламя горелок должно быть ровным, без проскоков и отрывов.

    7.2. ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ

    Плита подключается к электрической сети 220 -230 В (50 Гц).

    Вилка и сетевой шнур после установки прибора должны быть доступны для обеспечения возможности отключения и не должны подвергаться нагреву.

    Не допускается размещать прибор так, чтобы розетка находилась над рабочей зоной. Не допускается использование переходников, двойных и более розеток и удлинителей.

    Перед подключением мастер обязан визуально проверить установку ручек управления плиты в нулевом положении:

    • ВНИМАНИЕ: ПЛИТА ВЫПОЛНЕНА ПО l КЛАССУ ЗАЩИТЫ ОТ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ И ДОЛЖНА ПОДКЛЮЧАТЬСЯ К ДВУХПОЛЮСНОЙ РОЗЕТКЕ С ЗАЗЕМЛЯЮЩИМ КОНТАКТОМ!

    • ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НЕОБХОДИМО В ТЕЧЕНИЕ ПОЛУЧАСА ПРОГРЕТЬ КОНФОРКИ СТОЛА БЕЗ УСТАНОВКИ ПОСУДЫ НА ПЕРВОМ ДЕЛЕНИИ (МИНИМАЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ) И ТРУБЧАТЫЕ ЭЛЕКТРОНАГРЕВАТЕЛИ (ТЭНЫ) ДУХОВКИ НА МОЩНОСТИ, СООТВЕТСТВУЮЩЕЙ 250 0С!

    ПОМНИТЕ: После установки плиты на место обязательно проверьте положение гибкого шланга подвода газа и шнура питания. Они не должны проходить в зоне горячего воздуха дымохода. Во время работы духовки там возникает большая температура, которая может их повредить.

    Для транспортировки ТЭНы духовки закреплены проволокой, которую после установки плиты нужно снять.

    • Для плит 5112 (0112, 0137) подключение должно быть выполнено по схеме (рис. 20):

    Подключение розетки (вид спереди)

    клемма 1 провода фазы,

    клемма 2 нулевого провода,

    клемма 3 заземления.

    7.3. РЕКОМЕНДАЦИИ РЕМОНТНЫМ СЛУЖБАМ

    Регулировка для различного давления газа Если произведена регулировка на использование газа другого давления, мастер обязан сделать отметку в талоне установки гарантийной карты.

    Мастер обязан проверить герметичость прибора в соответствии с технологическими инструкциями газоснабжающей организации.

    Для работы на другом виде (давлении) газа надо заменить сопла горелок и винты малого расхода (ВМР) в кранах и терморегуляторе. Сопла и вМр имеют маркировку и устанавливаются согласно таблице 2.

    Замена сопла горелки стола

    Для замены сопла в горелке “Gefest 4” (рис.21):

    — Снять решетку и горелки.

    — Отвернуть крепежные винты и поднять стол.

    — Сжать и достать зажим, затем снять корпус сопла с трубы газопровода.

    — Вывернуть сопло и заменить на новое.

    — Сборку произвести в обратной последовательности.

    ВАЖНО! УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО ПРИ СБОРКЕ С ГАЗОПРОВОДОМ ДОЛЖНО НАХОДИТЬСЯ В КОРПУСЕ СОПЛА.

    Для замены сопла в горелке Sabaf, Somipress, Gefest 5 необходимо:

    — снять решетку.

    — снять с горелки шляпку со сместителем.

    — торцевым гаечным ключом (Б=7мм) выкрутить и заменить сопло.

    — сборку произвести в обратной последовательности.

    Замена сопла горелки духовки (рис.22)

    — снять дно духовки.

    — вывернуть винт крепления горелки.

    — снять горелку с корпуса.

    — торцевым гаечным ключом (S = 8 мм) выкрутить и заменить сопло.

    — сборку произвести в обратной последовательности.

    Замена сопла горелки гриль

    Если возможен доступ к плите с обратной стороны:

    — при помощи ключа выкрутить и заменить сопло (рис.23).

    Если доступ затруднен, нужно:

    — вывернуть винт крепления жарочной горелки.

    — снять горелку с корпуса, чтобы обеспечить доступ к соплу.

    — торцевым гаечным ключом (S = 8 мм) выкрутить и заменить сопло.

    — сборку произвести в обратной последовательности.

    Регулировка винтов малого расхода (ВМР) ТУПа и кранов с безопасностью горелок стола и духовки.

    При переводе плиты на другой вид газа (давление) после замены сопел горелок необходимо отрегулировать ВМР.

    Для этого необходимо зажечь горелку, перевести ручку крана в положение «малое пламя», снять ручки, воротники, панель и отверткой, вращая ВМР, добиться минимального, но устойчивого пламени горелки (длина пламени должна составлять 4…6 мм). Правильность настройки проверяется быстрым поворотом ручки крана из положения «максимальное пламя» в положение «малое пламя». Пламя при этом не должно гаснуть. Замена винтов малого расхода (ВМР) в обычных кранах горелок стола. При переводе плиты на другой вид газа (давление) необходимо снять ручки кранов, воротники и панель. С помощью рожкового ключа (S=9 мм) отвернуть ВМР и заменить, затянув ключом до упора.

    8. ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ

    8.1. ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ГОРЕЛОК СТОЛА

    Размеры посуды (см. табл. 8 и рис.24) и режим работы горелок нужно выбирать таким образом, чтобы пламя не выходило за края и не «лизало» боковые стенки.

    Запрещается использовать посуду с выпуклым или вогнутым дном.

    Запрещается устанавливать посуду таким образом, чтобы края выступали за габариты плиты.

    Запрещается устанавливать на решетки какие-либо дополнительные рассекатели пламени и пользоваться горелками со смещенными крышечками (рис. 24).

    Это может привести к разрушению стеклянного стола или необратимому ухудшению внешнего вида стола из нержавеющей стали.

    Таблица 8

    Газовая горелка   Двухзонная Быстрого действия Полубыстрого действия Вспомогательная
    Диаметр посуды, мм минимальный 260 220 160 120
      максимальный 280 240 для плит шириной 50 см 260 для плит шириной 60 см 240 140

    • Для быстрого приготовления пищи на электрической конфорке посуда должна иметь плоское дно, хорошо прилегающее к поверхности конфорки. Диаметр посуды должен равняться или быть немного больше диаметра конфорки.

    • Не допускайте резкого охлаждения горячей электрической конфорки. От пролитой на неё холодной жидкости она может потрескаться и выйти из строя.

    • Чтобы электрическая конфорка не ржавела, не ставьте на неё кастрюли с мокрым дном и каждый раз протирайте насухо после того, как помоете стол. Подсушить конфорку можно кратковременным включением.

    8.2. ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ В ДУХОВКЕ

    • После покупки нужно вымыть теплым мыльным раствором духовку и весь комплект (противень, жаровню и решетку), затем протереть начисто и просушить.

    • Перед первым использованием рекомендуется прогреть пустую духовку в течение 30 минут при температуре 250 °С для удаления консервационных материалов. При этом может появиться запах от их выгорания. Он безвреден, откройте форточку и все быстро проветрится.

    • Перед приготовлением проверьте, чтобы противень был установлен посередине решетки, не упираясь в заднюю или боковую стенки, в духовке не было никаких лишних предметов (сковородок, кастрюль, форм для выпечки и т.п.).

    Несоблюдение этих правил приведет к нарушению тепловых потоков и испортит выпечку.

    ВНИМАНИЕ: ДЛЯ ПЛИТ, ОСНАЩЁННЫХ ЭЛЕКТРОННЫМ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫМ ТАЙМЕРОМ: НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ В ДУХОВКЕ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ИХ ПОРЧИ.

    8.3. ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИРОГОВ

    • Не забудьте прогреть духовку. Тесто должно быть плотной консистенции, чтобы выпечка не затягивалась на выпаривание лишней влаги.

    • Распространенной ошибкой является использование при выпечке жаровни. Задвинутая в пазы жаровня делит духовку пополам. Снизу жарко и пирог подгорает, а сверху остается сырым.

    • Сформированным изделиям из дрожжевого теста перед выпечкой необходимо дать выстояться на противне в теплом месте в течение 30 минут.

    • Для образования румяной корочки верх пирога перед установкой в духовку нужно смазать взбитым яичным желтком.

    • Устанавливая блюдо, постарайтесь не держать долго дверцу открытой, чтобы не растерять тепло.

    • Не открывайте дверцу во время выпечки. Следите за приготовлением через смотровое окно, включив подсветку.

    • Изделие готово, если оно равномерно поднялось и подрумянилось. Точнее готовность можно проверить приблизительно за 5 минут до окончания выпечки, проткнув пирог деревянной шпилькой в самом толстом месте. Если тесто не прилипает — блюдо готово.

    • После выключения оставьте пирог минут на 10 доходить в закрытой духовке.

    Рекомендации по выпечке в газовой духовке

    Таблица 9

    Управление духовкой Выпекаемое изделие Вес, кг Полка (считая снизу) Прогрев пустой духовки   Положение ручки при выпечке Время выпечки, мин
            положение  ручки время, мин    
      булочки 1       240 °С 10-15
    ТУП пироги высокие 1 3 «MAX» 20 220 °С 20-25
      пирог с начинкой 2,5       200 °С-220 °С 35-45
    кран с булочки 1     «максимальное пламя»     10-15
    безопас- пироги высокие 1 3   20 43892 20-25
    ностью пирог с начинкой 2,5         35-45

    Рекомендации по выпечке в электрической духовке

    Практически все привыкли готовить в традиционном основном режиме работы духовки — объемный нагрев . Для него чаще всего даются рекомендации в кулинарных книгах.

    Ниже мы приводим рекомендации по приготовлению в дополнительных специальных режимах. Воспользуйтесь ими, они значительно расширяют и улучшают результаты кулинарного волшебства.

    Таблица 9.1

    Блюдо Масса, кг Уровень (считая снизу) Вид нагрева Температура приготовления, °С Время, мин

    Кондитерские изделия 

    Высокий пирог из дрожжевого теста

    		 1,5 2 170-200 40-60
    Булочки из дрожжевого теста (один уровень) 0,7 2 200 10-15
    Булочки из дрожжевого теста (два уровня) 1,5 2 и 4 180-200 15-20
    Бисквит 0,7 2 160-180 30-40
    Бисквитный рулет 0,7 2 160-180 20-30
    Пирог с фруктами 1,5 2 180-200 45-55
    Кекс 0,5 2 170-190 40-50
    Печенье из песочного теста (один уровень) 0,7 2 180-200 10-15
    Печенье из песочного теста (два уровня) 1,5 2 и 4 180-200 15-20
    Корж из песочного теста для торта 0,5 2 180-200 10
    Тосты 0,4 3 225 5-10
    Выпечка из слоеного теста 0,5 2 190-210 20-30

    Пицца 

    Пицца, тонкое тесто

    		 0,7 2 160-180 20
    Пицца, пышное тесто 0,9 2 160-180 20-30
    Замороженная пицца 0,4 2 160-180 10-15
    Мини-пицца (4 шт) 0,6 2 160-180 15-20

    Мясо 

    Свинина порционно (один уровень)

    		 0,8 2 200 20-30
    Свинина порционно (два уровня) 1,5 2 и 4 180 25-35
    Говядина порционно (один уровень) 0,8 2 200 20-30
    Говядина порционно (два уровня) 1,5 2 и 4 180 30-40
    Телятина порционно (один уровень) 0,8 2 200 25-35
    Телятина порционно (два уровня) 1,5 2 и 4 200 35-45
    Курица на вертеле 1,5   225 60-80
    Курица порционно (один уровень) 0,8 2 200-220 20-30
    Курица порционно (два уровня) 1,5 2 и 4 180-200 25-35
    Утка на вертеле 2   225 80-100

    Рыба 

    Рыбное филе

    		 0,8 2 180 20-30
    Рыбные котлеты толщиной 3 см 1 2 160-180 20-30
    Рыба замороженная 0,8 2 180-220 40-60
    Рыбные палочки (переворачивать) 0,8 2 180-200 20-30

    Овощные блюда 

    Запеченый кортофель половинки

    		 1,5 2 160-180 40-50
    Овощное рагу 1,5 2 160-180 30-40
    Кулебяка 1,8 2 180-200 30-50

    Общие правила:

    Если пирог подгорает сверху. Поставьте его на одну полку ниже и уменьшите температуру.

    Если пирог подгорает снизу. Поставьте его на полку выше и уменьшите температуру выпечки. Добавляйте меньше жидкости и выпекайте пирог при более низкой температуре, но дольше.

    Если пирог «осел». Опять же, в тесте было много влаги и температура выбрана большая.

    Если пирог сильно высушивается. Установите температуру выше и попробуйте уменьшить время выпечки. Для увлажнения сухого пирога можно проделать следующее — проткните пирог в нескольких местах деревянной шпилькой и залейте отверстия фруктовым соком.

    Если пирог не достается из формы. Попробуйте сначала аккуратно отделить края пирога от формы с помощью ножа. Пирог легче будет извлечь, если горячую еще форму поставить на мокрое холодное полотенце. А при следующей выпечке обильней смажьте форму маслом и посыпьте панировочными сухарями, овсяными хлопьями или ореховой крошкой.

    8.4. ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ МЯСА И РЫБЫ

    • Кусок мяса, чтобы он не пересушивался при приготовлении, должен весить не менее 1 кг.

    • Белое мясо, птица или рыба обычно готовятся при температуре 150 °С-170 °С.

    • Для приготовления мяса с кровью начинайте готовить при высокой (200 °С-220 °С) температуре и постепенно ее снижайте.

    • Основное правило приготовления мяса: чем больше кусок, тем ниже температура и дольше время приготовления.

    • Запекать мясо можно на противне или в жаростойкой посуде с низкими краями.

    • Степень готовности мяса можно проверить, нажав на кусок вилкой. Если при этом красный сок не вытекает — мясо готово.

    • Для приготовления на вертеле мяса птицы рекомендуется оттопыренные крылышки, ножки, отвислую шейку, чтобы они не обгорели, прижать к тушке и закрепить. Можно использовать большую иглу с “суровой” ниткой.

    • Для получения аппетитной корочки поливайте блюдо топленым жиром.

    • Мелкую рыбу следует от начала до конца готовить при высокой температуре. Рыбу среднего размера начинают готовить при высокой температуре и постепенно температуру снижают. Большую рыбу готовят при умеренной температуре от начала до конца.

    • Проверьте готовность рыбы, осторожно приподняв край брюшка, — мясо должно быть белым и непрозрачным. Это относится ко всем видам рыб, кроме лосося, форели и им подобным.

    9. ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЛИТЫ

    9.1. УХОД ЗА ПЛИТОЙ

    • Содержите плиту в чистоте. Чистая плита служит дольше, на ней приятно готовить и еда получается аппетитней.

    ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ТЕМ КАК МЫТЬ, ОБЯЗАТЕЛЬНО ОТКЛЮЧИТЕ ПЛИТУ ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ!

    • Эмалированные, стеклянные, пластмассовые и нержавеющие поверхности плиты следует мыть мягкой кухонной губкой, теплой водой с моющим средством для посуды и протирать тканью. Особую деликатность проявите при чистке панели управления из нержавеющей стали и воротников ручек, на которых нанесены информационные знаки.

    • Если снимались ручки кранов, надевать их на стержень следует плавно, без ударов.

    • Не пользуйтесь металлической мочалкой или ножом для удаления загрязнений. Прикипевшую грязь предварительно размочите.

    • Не применяйте абразивные порошки, а также вещества, содержащие кислоты, хлорсодержащие средства и другие агрессивные компоненты, которые могут необратимо повредить поверхности плиты и удалить рисунки.

    Если уборка стеклянной поверхности стола проводилась чистящим средством с содержанием щелочи, ее необходимо вытереть насухо во избежание образования необратимых пятен.

    Не использовать жесткие абразивные очистители или жесткие металлические скребки для чистки стекла дверцы жарочного шкафа/стекла крышек конфорок на петлях (что применимо), так как они могут поцарапать поверхность, которая в результате может разбиться на мелкие осколки.

    • Чтобы почистить горелки или помыть стол плиты, горелки удобнее снять.

    • Эмалированные крышки горелок и решетку стола можно аккуратно почистить металлической мочалкой или тряпкой с мелким абразивным чистящим порошком.

    • Загрязненные и мокрые разрядники электророзжига могут не работать. Будьте аккуратны при чистке стола и керамических разрядников. Сломанный разрядник не подлежит ремонту, его нужно заменить.

    • ВНИМАНИЕ! ЗАПРЕЩАЕТСЯ МЫТЬ В ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЕ АЛЮМИНИЕВЫЕ, ЧУГУННЫЕ, МЕТАЛЛИЗИРОВАННЫЕ И КРАШЕНЫЕ ДЕТАЛИ ПРИБОРА.

    • КОНСТРУКЦИЯ НЕ ПРЕДУСМАТРИВАЕТ ОЧИСТКУ ПЛИТЫ ПАРОМ.

    9.2. ЧИСТКА ДУХОВКИ

    • Каждый раз после пользования духовкой ее необходимо вымыть теплой водой с моющим средством, протереть начисто и просушить. Можно применять специальное аэрозольное средство для удаления жира.

    • Значительно легче мыть духовку, пока она еще теплая. Прикипевшие загрязнения нужно размочить мочалкой и удалить при помощи чистящего средства со слабым абразивным действием.

    • После приготовления в духовке на основной горелке жирных мясных блюд, необходимо на несколько минут зажечь горелку гриль для удаления осевших на ней испарений.

    • Когда моете духовку, будьте аккуратны — не повредите резиновое уплотнение.

    • Для удобства дверцу и проволочные направляющие можно снять.

    • Для верцы духовки:

    — откройте дверцу

    — поднимите и поверните до упора рычаги, расположенные на двух шарнирах (рис. 25),

    — закройте дверцу до упора в рычаги и, приподняв вверх, снимите.

    Установку дверцы производите в обратной последовательности.

    • ВНИМАНИЕ! После демонтажа, при установке дверцы, стопорные рычаги должны плотно прилегать к кронштейну. В случае тугой посадки рычаги необходимо осадить легким пристукиванием.

    • Не допускайте попадания воды и моющего средства внутрь дверцы духовки. Для мойки используйте влажную, предварительно отжатую губку.

    • Для того, чтобы помыть стёкла дверцы со всех сторон, можно легко снять внутреннее стекло. Для этого потяните за край стекла, как показано на рисунке 26.

    • ВНИМАНИЕ: со снятым внутренним стеклом дверца захлопывается. Придерживайте ее при закрывании.

    • Чтобы собрать дверцу, установите пружинные защелки напротив крепежных пазов и защелкните стекло на место. Убедитесь, что оно стало ровно и плотно прилегает к дну дверцы.

    Отключите плиту от электрической сети. ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что прибор выключен, прежде чем производить замену лампы, чтобы избежать опасности поражения электрическим током.

    Открутите стеклянный плафон (рис. 27). Плафон боковой подсветки, при наличии, снимается с небольшим усилием. (рис. 27). Выверните сгоревшую лампу и замените ее новой. Используйте лампу накаливания с малой колбой, предназначенную для эксплуатации при высоких температурах (300 оС, E14, 220-230 В, 15 Вт (25 Вт для боковой подсветки)).

    Соберите все в обратной последовательности и подключите плиту к электрической сети.

    10. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

    Таблица 10

    Что происходит Причина Как устранить
    1. Не горит или вяло — слишком малое давление газа в сети;  — обратиться в газоснабжающую
    горит горелка.   службу;
      — горелка установлена с перекосом; — правильно установить горелку;
      — засорилось сопло. — тонкой проволокой или иголкой прочистить сопло.
    2. Горелка горит — слишком большое давление газа в — обратиться в газоснабжающую
    напряженно, с сети. службу;
    отрывами пламени.   — уменьшить ручкой подачу газа до стабилизации горения.
    3. Не срабатывает — конец термопары неправильно — *выставить положение термопары;
    предохранительное выставлен в пламени;  
    устройство ТУПа. — нет контакта в месте присоединения — *подтянуть крепежные гайки
      термопары к ТУПу; термопары;
      — неисправна термопара; — *заменить термопару;
      — неисправен электромагнитный клапан. — *заменить электромагнитный клапан.
    4. При нагревании клинит ручку крана. — выработалась смазка — *заменить кран.
    5. Не работает все — плита не подключена к электрической — подключить плиту;
    электрооборудование. сети;  
      — обрыв шнура питания; — *заменить шнур питания;
      — неполадки в электрической сети — проверить состояние автоматических выключателей (предохранителей) системы электроснабжения помещения. В случае повторного срабатывания автоматических выключателей (предохранителей) обратиться в организацию, обслуживающую электрическую сеть Ваших помещен
    6. Не работает — повреждена проводка к разряднику; — *заменить разрядник;
    электророзжиг — сломан корпус разрядника; — *заменить разрядник;
     — нет искры — сильно загрязнен или залит разрядник; — прочистить и просушить разрядник;
    — есть искра, но не — слишком большое давление газа в — зажигать при меньшей подаче газа;
    зажигает сети;  
      — смещены или не установлены горелки — правильно установить горелку и
      и/или крышки горелок. крышку горелки (рис. 24).
    7 Не вращается — привод вертела остановился в — при включении ручкой повернуть
    вертел, промежуточной точке; штык в любую сторону;
    шашлычница. — штык выходит из зацепления с муфтой привода вертела.  — чуть подогнуть крючок.
    8. Не горит лампочка подсветки духовки. — перегорела лампочка.  — заменить лампочку. обрыв отдельных или всех спиралей конфорки; 
    9. Конфорка:  — не работает в отдельных, или всех положениях переключателя.

    — неисправен переключатель; 

    — повреждена проводка плиты; 

    — нет контакта в соединении.

    *заменить переключатель; 

    — *заменить конфорку; 

    — *заменить проводку; 

    — *восстановить контакт.
    10. Не работает ТЭН и (или) ТЭН-гриль.

    — повреждена проводка плиты; 

    — неисправен переключатель; 

    — неисправен ТЭН и (или) ТЭН-гриль;  — неисправен терморегулятор.

    *заменить проводку; 

    — *заменить; 

    — *заменить ТЭН и (или) ТЭН-гриль; 

    — *заменить терморегулятор.
    * Работы выполняются сервисной службой.    

    11. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПЛИТЫ

    • Техническое обслуживание плиты проводится специалистами уполномоченных организаций в соответствии с действующими региональными Правилами.

    • Не допускаются затвердевания и трещины на изоляции шнура питания.

    • При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности должны производить изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный персонал.

    • При обнаружении каких-либо дефектов гибкого шланга подвода газа (трещины, затвердевание материала) немедленно обращайтесь в сервисную службу для его замены.

    • Срок службы плиты — 10 лет, по истечении которого необходимо обратиться в организацию, осуществляющую надзор за бытовыми газовыми приборами, для определения возможности и срока дальнейшей эксплуатации плиты или необходимости ее замены.

    • Согласно действующим на территории РБ правилам и нормам по диагностике технического состояния приборов газовых и газоэлектрических бытовых для приготовления пищи, выработавших нормативный срок службы, предельный срок их дальнейшей эксплуатации не должен превышать 10 лет.

    12. ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

    • Перевозить плиты необходимо в заводской упаковке в вертикальном положении, не более чем в три яруса по высоте.

    • Транспорт и хранилища должны обеспечивать защиту плит от атмосферных осадков и механических повреждений.

    • Плита должна храниться в упакованном виде в отапливаемых помещениях при температуре воздуха от плюс 5 0С до плюс 40 0С.

    13. УТИЛИЗАЦИЯ

    • Утилизация плит проводится уполномоченными организациями по обращению и переработке бытовой техники в соответствии с действующими нормами.

    • Для разъяснения порядка утилизации Вашей старой плиты необходимо обратиться в местную службу коммунального хозяйства или в районную администрацию.

    • Перед утилизацией отключите плиту от электрической сети и обрежьте шнур питания.

    Источник

    Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

    ɄɈɆȻɂɇɂɊɈȼȺɇɇȺə (ȽȺɁɈȼȺə) ɉɅɂɌȺ

    ¤Á·¸Ã¹³À»¸

    RU

    KZ

    ȼɇɂɆȺɇɂȿȼɇɂɆȺɇɂȿ

    , 2

    Ɋɭɫɫɤɢɣ

    ,1

    ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ, 3-6

    Қазақша, 17

    Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɢ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ

    ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ

    ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɝɚɡɭ

    ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɬɢɩɵ ɝɚɡɚ

    Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

    ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɝɨɪɟɥɨɤ ɢ ɠɢɤɥɟɪɨɜ

    Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, 7

    ȼɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ

    ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

    ½¾ÑʸÀ»¸»нľƳųɻÒ

    , 8-11

    ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

    I5GSH0AG /RU

    ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɞɭɯɨɜɤɢ

    I5MSH20AG /RU

    ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɚɹ ɬɚɛɥɢɰɚ ɩɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ

    I5NSH2AE /RU

    ɜ ɞɭɯɨɜɤɟ

    ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ, 12

    Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

    ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ

    ɗɤɨɧɨɦɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɢ ɨɯɪɚɧɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ

    ɫɪɟɞɵ

    Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɭɯɨɞ, 13

    Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

    ɑɢɫɬɤɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

    ɍɯɨɞ ɡɚ ɜɟɧɬɢɥɹɦɢ ɪɭɤɨɹɬɨɤ

    Ɂɚɦɟɧɚ ɥɚɦɩɵ ɨɫɜɟɳɟɧɢɹ

    ɉɨɦɨɳɶ

    ȼɇɂɆȺɇɂȿ

    RU

    ȼɇɂɆȺɇɂȿ: Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɢ

    ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟ

    ɟɝɨ ɞɨɫɬɭɩɧɵɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɸɳɢɟ

    ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɢɥɢ ɪɟɠɭɳɢɟ

    ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɝɪɟɜɚɸɬɫɹ ɜ ɩɪɨɰɟɫɫɟ

    ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɫɤɪɟɛɤɢ ɞɥɹ

    ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ.

    ɱɢɫɬɤɢ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɞɜɟɪɰɵ

    ɞɭɯɨɜɨɝɨ ɲɤɚɮɚ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɨɧɢ

    Ȼɭɞɶɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ ɢ ɧɟ

    ɦɨɝɭɬ ɩɨɰɚɪɚɩɚɬɶ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ,

    ɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɯ

    ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ

    ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ.

    ɪɚɡɛɢɜɚɧɢɸ ɫɬɟɤɥɚ.

    ɇɟ ɪɚɡɪɟɲɚɣɬɟ ɞɟɬɹɦ ɦɥɚɞɲɟ 8

    ȼɧɭɬɪɟɧɧɹɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɹɳɢɤɚ

    ɥɟɬ ɩɪɢɛɥɢɠɚɬɶɫɹ ɤ ɢɡɞɟɥɢɸ ɛɟɡ

    (

    ɟɫɥɢ ɨɧ ɢɦɟɟɬɫɹ) ɦɨɠɟɬ ɫɢɥɶɧɨ

    ɤɨɧɬɪɨɥɹ.

    ɧɚɝɪɟɬɶɫɹ

    Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ

    ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɚɪɨɜɵɟ

    ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨ ɞɟɬɶɦɢ ɫɬɚɪɲɟ 8

    ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɚɝɪɟɝɚɬɵ ɢɥɢ ɚɝɪɟɝɚɬɵ

    ɥɟɬ ɢ ɥɢɰɚɦɢ ɫ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɵɦɢ

    ɩɨɞ ɜɵɫɨɤɢɦ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ ɞɥɹ

    ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦɢ, ɫɟɧɫɨɪɧɵɦɢ ɢɥɢ

    ɱɢɫɬɤɢ ɢɡɞɟɥɢɹ.

    ɭɦɫɬɜɟɧɧɵɦɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɹɦɢ ɢɥɢ

    ɛɟɡ ɨɩɵɬɚ ɢ ɡɧɚɧɢɹ

    ɨ ɩɪɚɜɢɥɚɯ

    ȿɫɥɢ ɧɚ ɤɪɵɲɤɭ ɩɪɨɥɢɬɚ

    ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ɩɪɢ

    ɠɢɞɤɨɫɬɶ, ɭɞɚɥɢɬɟ ɟɟ ɩɟɪɟɞ

    ɭɫɥɨɜɢɢ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɹ

    ɬɟɦ, ɤɚɤ ɨɬɤɪɵɬɶ ɤɪɵɲɤɭ. ɇɟ

    ɢɥɢ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦɭ

    ɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟ ɫɬɟɤɥɹɧɧɭɸ ɤɪɵɲɤɭ

    ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɢɡɞɟɥɢɹ ɫ

    ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ (ɟɫɥɢ ɨɧɚ

    ɭɱɟɬɨɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɪɢɫɤɨɜ.

    ɢɦɟɟɬɫɹ), ɟɫɥɢ ɝɚɡɨɜɵɟ ɢɥɢ

    ɇɟ ɪɚɡɪɟɲɚɣɬɟ ɞɟɬɹɦ ɢɝɪɚɬɶ

    ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɟɳɟ

    ɫ ɢɡɞɟɥɢɟɦ. ɇɟ ɪɚɡɪɟɲɚɣɬɟ

    ɝɨɪɹɱɢɟ.

    ɞɟɬɹɦ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɱɢɫɬɤɭ ɢ

    ȼɇɂɆȺɇɂȿ: ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɱɬɨɛɵ

    ɭɯɨɞ ɡɚ ɢɡɞɟɥɢɟɦ ɛɟɡ ɤɨɧɬɪɨɥɹ

    ɢɡɞɟɥɢɟ ɛɵɥɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɨ, ɩɟɪɟɞ

    ɜɡɪɨɫɥɵɯ.

    ɡɚɦɟɧɨɣ ɥɚɦɩɨɱɤɢ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ

    ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɭɞɚɪɨɜ ɬɨɤɨɦ.

    ȼɇɂɆȺɇɂȿ: Ɉɩɚɫɧɨ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ

    ɜɤɥɸɱɟɧɧɭɸ ɤɨɧɮɨɪɤɭ ɫ ɦɚɫɥɨɦ

    ɂɡɞɟɥɢɟ ɧɟ ɪɚɫɫɱɢɬɚɧɨ

    ɢɥɢ ɠɢɪɨɦ ɛɟɡ ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ, ɬɚɤ

    ɧɚ ɜɥɸɱɟɧɢɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ

    ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ

    ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɠɚɪɭ.

    ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɬɨɪɚ

    ɢɥɢ ɨɬɞɟɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ

    ɇɂɄɈȽȾȺ ɧɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɩɨɝɚɫɢɬɶ

    ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

    ɩɥɚɦɹ/ɩɨɠɚɪ ɜɨɞɨɣ. ɉɪɟɠɞɟ

    ɜɫɟɝɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɢ

    ! ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɪɟɲɟɬɤɢ

    ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɮɢɤɫɚɬɨɪ ɛɵɥ

    ɧɚɤɪɨɣɬɟ ɩɥɚɦɹ ɤɪɵɲɤɨɣ ɢɥɢ

    ɩɨɜɟɪɧɭɬ ɜɜɟɪɯ ɫ ɡɚɞɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɵ

    ɨɝɧɟɭɩɨɪɧɨɣ ɬɤɚɧɶɸ.

    ɜɵɟɦɤɢ.

    ¦ÄųÀÁµ½³

    ! ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɜɚɲɟɝɨ ɧɨɜɨɝɨ

    Ɉɬɜɨɞ ɨɬɪɚɛɨɬɚɧɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ

    RU

    ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɞɚɧɧɨɟ ɪɭ—

    ɗɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɝɨɪɚɧɢɹ ɛɭɞɟɬ

    ɤɨɜɨɞɫɬɜɨ: ɜ ɧɟɦ ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ ɜɚɠɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨ

    ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɨ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɜɵɬɹɠɤɢ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ—

    ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ, ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ

    ɧɨɣ

    ɤ ɧɚɪɭɠɧɨɦɭ ɞɵɦɨɨɬɜɨɞɭ, ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ

    ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.

    ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ, ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɤɥɸɱɚɸɳɟɝɨɫɹ ɤɚɠɞɵɣ

    ! ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɤɚɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɩɪɚɜɨɱɧɨɣ

    ɪɚɡ, ɤɨɝɞɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ (cɦ. ɪɢɫ.).

    ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ ɢ ɞɥɹ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɜɨɡ—

    ɦɨɠɧɵɦ ɧɨɜɵɦ ɜɥɚɞɟɥɶɰɚɦ.

    ! ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ

    ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ

    ɫ ɩɪɢɜɨɞɢɦɵɦɢ

    ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ.

    ! ɉɟɪɟɞ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɨɣ ɢɥɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦ ɨɛɨɪɭɞɨ—

    ɜɚɧɢɹ ɟɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ.

    ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɹ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ

    ȼ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ ɩɨ

    ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɩɥɢɬɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ

    ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɫ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ ɜɟɧ—

    ɬɢɥɹɰɢɟɣ. ɉɨɦɟɳɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɢɦɟɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɭɸ

    ɉɪɹɦɚɹ ɜɵɬɹɠɤɚ ɧɚɪɭɠɭ

    ȼɵɬɹɠɤɚ ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ

    ɫɢɫɬɟɦɭ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɭɸ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɝɨ—

    ɞɵɦɨɯɨɞɚ (ɬɨɥɶɤɨ

    ɪɚɧɢɹ (ɩɪɢɬɨɤ ɜɨɡɞɭɯɚ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɧɟ ɦɟɧɟɟ

    ɞɥɹ ɤɭɯɨɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ)

    3

    2

    ɦ

    /ɱ ɧɚ ɤɚɠɞɵɣ ɤɢɥɨɜɚɬɬ ɦɨɳ ɧɨɫɬɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚ—

    !

    ɋɠɢɠɟɧɧɵɣ ɝɚɡ ɬɹɠɟɥɟɟ ɜɨɡɞɭɯɚ, ɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɫɤɚɩɥɢ—

    ɟɦɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ). Ɍɪɭɛɚ, ɢɞɭɳɚɹ ɤ ɜɯɨɞɧɨɦɭ

    ɜɚɟɬɫɹ ɜɧɢɡɭ. ɉɨɦɟɳɟɧɢɹ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ

    ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɨɦɭ ɨɬɜɟɪɫɬɢɸ, ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɦɭ ɪɟɲɟɬ—

    ɛɚɥɥɨɧɵ ɫɨ ɫɠɢɠɟɧɧɵɦ ɝɚɡɨɦ, ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɨɫɧɚ—

    ɤɨɣ, ɞɨɥɠɧɚ ɢɦɟɬɶ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɟ ɫɟɱɟɧɢɟ

    ɳɟɧɵ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɟɣ, ɱɬɨɛɵ ɱɟɪɟɡ ɧɟɟ ɦɨɝ

    2

    100 ɫɦ

    ɢ ɩɪɨɥɨɠɟɧɚ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ ɡɚɫɨɪɟɧɢɟ

    ɭɯɨɞɢɬɶ ɝɚɡ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɭɬɟɱɤɢ. ɇɟɥɶɡɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɢ

    ɜ ɥɸɛɨɣ ɟɟ ɱɚɫɬɢ (ɪɢɫ. A).

    ɯɪɚɧɢɬɶ ɛɚɥɥɨɧɵ ɫ ɝɚɡɨɦ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ—

    ȿɫɥɢ ɪɚɛɨɱɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɩɥɢɬɵ ɧɟ ɨɫɧɚɳɟɧɚ ɭɫ—

    ɧɵɯ ɧɢɠɟ ɭɪɨɜɧɹ ɩɨɥɚ (ɜ ɩɨɞɜɚɥɚɯ ɢ ɩɨɥɭɩɨɞɜɚɥɚɯ).

    ɬɪɨɣɫɬɜɨɦ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ, ɜɯɨɞɧɨɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɨɟ

    Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɞɟɪɠɚɬɶ ɜ ɤɭɯɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɣ

    ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɭɜɟɥɢɱɟɧɨ ɧɚ 100% (ɫ ɦɢɧɢ—

    ɛɚɥɥɨɧ ɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɟɝɨ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɨɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ

    2

    ɦɚɥɶɧɵɦ ɩɨɩɟɪɟɱɧɵɦ ɫɟɱɟɧɢɟɦ ɬɪɭɛɵ 200 ɫɦ

    ).

    ɬɟɩɥɚ (ɞɭɯɨɜɨɤ, ɤɚɦɢɧɨɜ, ɩɟɱɟɣ ɢ ɬ.ɩ.), ɫɩɨɫɨɛɧɵɯ

    Ʉɨɝɞɚ ɩɨɬɨɤ ɜɨɡɞɭɯɚ ɩɨɫɬɭɩɚɟɬ ɢɡ ɫɦɟɠɧɵɯ ɩɨɦɟɳɟɧɢɣ

    ɧɚɝɪɟɬɶ ɛɚɥɥɨɧ ɞɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɵɲɟ 50°ɋ.

    (ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɧɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɤɨɦɦɭɧɚɥɶɧɵɦɢ

    ɱɚɫɬɹɦɢ ɡɞɚɧɢɹ, ɩɨɠɚɪɨɨɩɚɫɧɵɦɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɦɢ ɢɥɢ

    Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɢ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ

    ɫɩɚɥɶɧɹɦɢ), ɢɯ ɜɯɨɞɧɵɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ

    !

    ɉɥɢɬɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɪɹɞɨɦ ɫ ɥɸɛɨɣ

    ɬɚɤɠɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɨɫɧɚɳɟɧɵ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɜɨɡɞɭɯɨɨɬ—

    ɤɭɯɨɧɧɨɣ ɦɟɛɟɥɶɸ, ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɟɣ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ

    ɜɨɞɧɨɣ ɬɪɭɛɨɣ, ɤɚɤ ɨɩɢɫɚɧɨ ɜɵɲɟ (ɪɢɫ. B).

    ɩɨ ɜɵɫɨɬɟ.

    !

    ɋɬɟɧɚ, ɫɨɩɪɢɤɚɫɚɸɳɚɹɫɹ ɫ ɡɚɞɧɟɣ ɱɚɫɬɶɸ ɨɛɨɪɭɞɨ—

    AB

    ɜɚɧɢɹ, ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɫɞɟɥɚɧɚ ɢɡ ɧɟɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯ—

    ɫɹ, ɬɟɪɦɨɫɬɨɣɤɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ (ɜɵɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɧɚɝɪɟɜ

    ɉɨɦɟɳɟɧɢɟ,

    ɋɦɟɠɧɨɟ

    ɞɨ 90 °C).

    ɬɪɟɛɭɸ ɳɟɟ

    ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ

    ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ

    Ⱦɥɹ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ:

    x

    Ɋɚɡɦɟɫɬɢɬɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɜ ɤɭɯɧɟ, ɫɬɨɥɨɜɨɣ, ɧɨ ɧɟ

    ɜ ɜɚɧɧɨɣ ɤɨɦɧɚɬɟ.

    x

    ȿɫɥɢ ɪɚɛɨɱɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɩɥɢɬɵ ɜɵɲɟ ɪɹɞɨɦ

    ɫɬɨɹɳɟɣ ɤɭɯɨɧɧɨɣ ɦɟɛɟɥɢ, ɩɨɫɥɟɞɧɹɹ ɞɨɥɠɧɚ ɧɚɯɨ—

    ɞɢɬɶɫɹ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ

    ɧɟ ɦɟɧɟɟ 200 ɦɦ ɨɬ

    ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.

    ɉɪɢɦɟɪ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ

    ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɡɚɡɨɪɚ

    x

    Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹ—

    ɩɪɢɬɨɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ

    ɦɟɠɞɭ ɞɜɟɪɶɸ ɢ ɩɨɥɨɦ

    ɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɪɚɛɨɱɟɣ

    ɞɥɹ ɫɜɨɛɨɞɧɨɝɨ ɩɪɨɯɨɞɚ

    ɩɨɜɟɪɯ ɧɨɫɬɶɸ ɩɥɢɬɵ ɢ

    ɩɪɢɬɨɱɧɨɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ

    ɧɚɜɟɫɧɵɦɢ ɲɤɚɮɚɦɢ

    (ɩɨɥɤɚɦɢ) ɞɨɥɠɧɨ ɫɨ—

    ! ɉɨɫɥɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚ—

    ɫɬɚɜɥɹɬɶ 420 ɦɦ. ɗɬɨ

    ɧɢɹ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɨɤɧɨ ɢɥɢ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɫɤɨɪɨɫɬɶ

    ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɫɥɟɞɭɟɬ

    ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɝɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ.

    ! Ʉɚɛɟɥɶ ɫɥɟɞɭɟɬ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ, ɟɝɨ ɡɚɦɟɧɚ

    ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɞɨ 700 ɦɦ, ɟɫɥɢ ɧɚɜɟɫɧɵɟ ɲɤɚɮɵ ɫɞɟ—

    ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦɢ ɫɟɪ—

    RU

    ɥɚɧɵ ɢɡ ɝɨɪɸɱɢɯ ɦɚ ɬɟ ɪɢɚɥɨɜ (ɫɦ. ɪɢɫ.).

    ɜɢɫɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ.

    x

    ɒɬɨɪɵ / ɠɚɥɸɡɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɩɨɡɚɞɢ

    ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ

    ɩɥɢɬɵ ɢɥɢ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɦɟɧɟɟ 200 ɦɦ ɨɬ ɟɟ ɛɨ—

    ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɦɟɪ ɛɟɡɨɩɚɫ—

    ɤɨɜɵɯ ɫɬɨɪɨɧ.

    ɧɨɫɬɢ.

    x

    ȼɵɬɹɠɤɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɢɯ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢ—

    ɹɦ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ.

    ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɝɚɡɭ

    ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɤ ɝɚɡɨɜɨɣ ɫɟɬɢ

    ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ

    ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɝɢɛɤɨɝɨ ɪɟɡɢɧɨ—

    ɉɥɢɬɚ ɫɧɚɛɠɟɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɦɢ

    ɜɨɝɨ ɢɥɢ ɫɬɚɥɶɧɨɝɨ ɲɥɚɧɝɚ, ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ

    ɧɨɠɤɚɦɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɥɭɠɚɬ ɞɥɹ

    ɧɨɪɦɚɦ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɢ ɩɨɫɥɟ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ

    ɟɟ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɹ. ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨ—

    ɬɢɩɚ ɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɨɝɨ ɝɚɡɚ ɬɨɦɭ, ɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɚɫɬɪɨ—

    ɞɢɦɨɫɬɢ, ɧɨɠɤɢ ɜɤɪɭɱɢ ɜɚɸɬɫɹ

    ɟɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ (ɫɦ. ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ ɧɚ ɤɨɪɩɭɫɟ ɨɛɨ—

    ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɩɨ ɭɝɥɚɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ

    ɪɭɞɨɜɚɧɢɹ): ɜ ɢɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ

    ɩɥɢɬɵ (ɫɦ. ɪɢɫ.).

    § «ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɬɢɩɵ ɝɚɡɚ».

    ȿɫɥɢ ɩɥɢɬɚ

    ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɤ ɛɚɥɥɨɧɭ ɫɨ ɫɠɢɠɟɧɧɵɦ ɝɚɡɨɦ, ɧɚ

    ɛɚɥɥɨɧ ɫ ɝɚɡɨɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪ

    ɉɥɢɬɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɧɚɞɫɬɚɜ—

    ɞɚɜɥɟɧɢɹ (ɪɟɞɭɤɬɨɪ), ɨɬɜɟɱɚɸɳɢɣ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ ɫɬɚɧ—

    ɧɵɦɢ ɨɩɨɪɚɦɢ*, ɤɨɬɨɪɵɟ ɭɫɬɚ—

    ɞɚɪɬɨɦ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.

    ɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɩɨɞ

    ɑɬɨɛɵ ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ, ɩɨɞɜɨɞ ɝɚɡɚ ɦɨɠɟɬ

    ɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦ ɩɥɢɬɵ.

    ɛɵɬɶ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧ ɫ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ*:

    ɩɨɦɟɧɹɣɬɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹ ɲɥɚɧɝɚ ɢ ɡɚ ɝɥɭɲɤɢ

    ɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɭɸ ɩɪɨɤɥɚɞɤɭ (ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ

    ɫ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦ).

    !

    ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɝɚɡɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɡɧɚɱɟ—

    ɧɢɹɦ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ «ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɝɨɪɟɥɨɤ

    ɢ ɠɢɤɥɟɪɨɜ». ɗɬɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬ ɛɟɡɨɩɚɫɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɢ ɞɨɥ—

    ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ

    ɝɢɣ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɩɪɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɦ

    Ɉɫɧɚɫɬɢɬɟ ɩɢɬɚɸɳɢɣ ɤɚɛɟɥɶ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ ɜɢɥɤɨɣ,

    ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ.

    ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɧɚɝɪɭɡɤɟ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɜ ɬɚɛɥɢɱɤɟ

    ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.

    ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɝɢɛɤɢɦ ɪɟɡɢɧɨɜɵɦ ɲɥɚɧɝɨɦ

    Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɧɚɩɪɹɦɭɸ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɹɬɶɫɹ

    ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɝɚɡɨɜɵɣ ɲɥɚɧɝ, ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɤɨɬɨ—

    ɤ ɫɟɬɢ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɦɧɨɝɨɥɢɧɟɣɧɨɝɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢ—

    ɪɨɝɨ ɨɬɜɟɱɚɸɬ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ. ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ

    ɱɟɫɤɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ (ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ

    ɞɢɚɦɟɬɪ ɲɥɚɧɝɚ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ: 8 ɦɦ — ɞɥɹ

    ɧɨɪɦɚɦ ɢ ɧɚɝɪɭɡɤɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ), ɪɚɫɫɬɨɹ ɧɢɟ ɦɟɠɞɭ

    ɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨ ɝɚɡɚ; 13 ɦɦ— ɞɥɹ

    ɦɟɬɚɧɚ

    ɪɚɡɜɟɞɟɧɧɵɦɢ ɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 3 ɦɦ,

    ɉɨɫɥɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɲɥɚɧɝ:

    ɥɢɧɢɹ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɟɪɵɜɚɬɶɫɹ ɜɵɤɥɸɱɚ—

    x

    ɩɨ ɜɫɟɣ ɞɥɢɧɟ ɧɟ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɱɚɫɬɟɣ ɩɥɢɬɵ, ɤɨɬɨɪɵɟ

    ɬɟɥɟɦ. ɉɢɬɚɸɳɢɣ ɤɚɛɟɥɶ ɫɥɟɞɭɟɬ ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɬɶ ɬɚɤ,

    ɦɨɝɭɬ ɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹ ɞɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɵɲɟ 50 °ɋ;

    ɱɬɨɛɵ ɩɨ ɜɫɟɣ ɞɥɢɧɟ ɨɧ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɧɚɝɪɟɜɚɥɫɹ ɞɨ

    ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɩɪɟɜɵɲɚɸɳɟɣ ɧɚ 50 °ɋ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ

    x

    ɧɟ ɧɚɬɹɧɭɬ, ɧɟ ɩɟɪɟɤɪɭɱɟɧ, ɧɟ ɨɛɪɚɡɭɟɬ ɩɟɬɟɥɶ

    ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ.

    ɢ ɢɡɝɢɛɨɜ, ɧɟ ɩɟɪɟɠɚɬ;

    ɉɟɪɟɞ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɱɬɨ:

    x

    ɧɟ ɤɚɫɚɟɬɫɹ ɩɨɞɜɢɠɧɵɯ ɨɛɴɟɤɬɨɜ ɢ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ

    x Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɡɚɡɟɦɥɟɧɨ ɢ ɜɢɥɤɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ

    ɫ ɨɫɬɪɵɦɢ ɭɝɥɚɦɢ;

    ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ.

    x

    ɩɨ ɜɫɟɣ ɞɥɢɧɟ ɞɨɫɬɭɩɟɧ ɞɥɹ ɨɫɦɨɬɪɚ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɹ

    x Ɋɨɡɟɬɤɚ ɦɨɠɟɬ ɜɵɞɟɪɠɚɬɶ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɧɚɝɪɭɡɤɭ

    ɟɝɨ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ;

    ɨɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɦɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ (ɫɦ. ɬɚɛɥɢɱɤɭ

    x

    ɞɥɢɧɨɣ ɦɟɧɟɟ 1500 ɦɦ;

    ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ).

    x

    ɩɪɨɱɧɨ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɧ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɫ ɨɛɨɢɯ ɤɨɧɰɨɜ ɡɚ—

    x ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɞɢɚɩɚ—

    ɠɢɦɚɦɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɧɨɪɦɚɦ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

    ɡɨɧɭ ɡɧɚɱɟɧɢɣ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɜ

    ɬɚɛɥɢɱɤɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ

    ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.

    ɞɚɧɧɵɯ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.

    

    x Ɋɨɡɟɬɤɚ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɤ ɜɢɥɤɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɜ ɩɪɨɬɢɜ—

    Точка соединения

    ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ

    ɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ — ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ

    Изолирующая

    Точка соединения

    Изолирующая

    ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ ɞɥɹ ɡɚɦɟɧɵ ɪɨɡɟɬɤɢ. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ

    заглушка

    заглушка

    ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɢ ɢ ɦɧɨɝɨɝɧɟɡɞɨɜɵɟ ɪɨɡɟɬɤɢ.

    Крепление

    шланга

    Крепление

    шланга

    ! ɉɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɨɛɟɫ—

    ɩɟɱɟɧ ɫɜɨɛɨɞɧɵɣ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɩɢɬɚɸɳɟɦɭ ɤɚɛɟɥɸ ɢ ɪɨ—

    ɡɟɬɤɟ.

    ! Ʉɚɛɟɥɶ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɟɪɟɤɪɭɱɟɧ ɢɥɢ ɩɟɪɟɠɚɬ.

    * Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɣ ɦɨɞɟɥɟɣ.

    4

    ɂɡɞɟɥɢɟ: Ʉɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɚɹ ɩɥɢɬɚ

    Ɍɨɪɝɨɜɚɹ ɦɚɪɤɚ:

    Ɍɨɪɝɨɜɵɣ ɡɧɚɤ ɢɡɝɨ ɬɨɜɢɬɟɥ ɹ:

    Ɇɨ ɞɟ ɥɶ:

    ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ: Indesit Company

    ɋɬɪɚɧ

    ¯½·¼Äºɷü²Ñ ¼À¿ÆÀ¼²

    ¿¿Å

    ¿¿Å

    ɚ

    —ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ: ɉɨɥɶɲɚ

    Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟ ɪɚ ɡɦ ɟɪɵ ɞɭɯɨɜɨɝɨ

    34x39x44 ɫɦ / 58 ɥ

    ɲɤɚɮɚ / Ɉɛɴɟɦ:

    ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨ ɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ

    ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ

    ɞɢɚɩ ɚɡ ɨɧ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ

    ɍɫɥɨɜɧɨɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ ɪɨɞɚ

    ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɬɨɤɚ ɢɥɢ

    ɧɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɱɚɫɬɨɬɚ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ

    ɬɨɤɚ

    Ʉɥɚɫɫ ɡɚɲ ɢɬɵ ɨɬ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ

    Ʉɥɚɫɫ ɡɚɳɢɬɵ I

    ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ

    Ʉɥɚɫɫ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ A

    Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ 2002/40/CE ɤɚɫɚɬɟɥɶɧɨ ɷɬɢɤɟɬɨɤ ɧɚ

    ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɞɭɯɨɜɤɚɯ

    ɇɨɪɦɚɬɢɜ EN 50304

    ɌȺȻɅɂɑɄȺ ɋ ɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂɆɂ

    Ɂɚɹɜɥɟɧɢɟ ɨ ɪɚɫɯɨɞɚɯ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɞɥɹ

    ȾȺɇɇɕɆɂ

    ɤɥɚɫɫɚ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɣ ɤɨɧɜɟɤɰɢɢ

    ɮɭɧɤɰɢɹ ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɹ: ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɨɟ

    Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ȿɋ: Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ ȿɋ: 2006/95/EC ɨɬ

    12/12/06 (ɇɢɡɤɨɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ) ɫ

    ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ

    ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢ – 2004/108/ȿC

    ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ

    ɩɨ

    ɨɬ 15/12/04 (ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɚɹ

    ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɚɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɢɥɢ

    ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ) ɫ ɩɨ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ

    ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɤɨɩɢɣ ɫɟɪɬɢɮɢɤ ɚɬ ɨɜ

    ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢ – 2009/142/ȿC ɨɬ 30/11/09 (Ƚɚɡ) —

    ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɧɚ ɞɚɧɧɭɸ ɬɟɯɧɢɤɭ,

    90/68/ɋȿȿ ɨɬ 22/07/93 ɫ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɢ

    ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ ɡɚɩɪɨɫ ɩɨ

    ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɦɢ – 2002/96/ȿɋ.

    ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭ ɚɞɪɟɫɭ

    1275/2008 (Stand-by/ Off mode)

    cert.rus

    @

    indesit.com.

    Ⱦɚɬɭ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɞɚɧɧɨɣ ɬɟɯɧɢɤɢ

    — 1-ɚɹ ɰɢɮɪɚ ɜ S/N ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ

    ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɢɡ ɫɟɪɢɣɧɨɝɨ

    ɰɢɮɪɟ ɝɨɞɚ,

    ɧɨɦɟɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɝɨ ɩɨɞ

    — 2-ɚɹ ɢ 3-ɹ ɰɢɮɪɵ ɜ S/N — ɩɨɪɹɞɤɨɜɨɦɭ

    ɲɬɪɢɯ—ɤɨɞɨɦ (S/N XXXXXXXXX *

    ɧɨɦɟɪɭ ɦɟɫɹɰɚ ɝɨɞɚ,

    XXXXXXXXXXX), ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ

    — 4-ɚɹ ɢ 5-ɚɹ ɰɢɮɪɵ ɜ S/N — ɱɢɫɥɭ

    ɨɛɪɚɡɨɦ:

    ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨ ɦɟɫɹɰɚ ɢ ɝɨɞɚ.

    Indesit Company S.p.A.

    ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ:

    ȼɢɚɥɟ Ⱥ. Ɇɟɪɥɨɧɢ 47, 60044, Ɏɚɛɪɢɚɧɨ (Ⱥɇ),

    ɂɬɚɥɢɹ

    ɂɦɩɨ

    ɪ

    ɬɟ

    ɪ

    : ɈɈɈ «ɂɧ ɞɟɡɢɬ Ɋɍɋ

    «

    ! ȿɫɥɢ ɯɨɬɹ ɛɵ ɨɞɧɨ ɢɡ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ ɜɵɲɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ

    RU

    ɧɟ ɭɞɚɟɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ, ɢɥɢ, ɟɫɥɢ ɩɥɢɬɚ ɞɨɥɠɧɚ ɭɫɬɚ—

    ɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ, ɨɬɧɨɫɹɳɢɦɫɹ ɤ ɛɵɬɨɜɵɦ

    ɩɪɢɛɨɪɚɦ ɤɥɚɫɫɚ 2 ɩɨɞɤɥɚɫɫɚ 1 (ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭ—

    ɦɹ ɲɤɚɮɚɦɢ), ɬɨ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ

    ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɝɚɡɚ ɞɨɥɠɧɵ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ

    ɝɢɛɤɢɟ ɦɟɬɚɥɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɬɪɭɛɵ.

    ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɝɢɛɤɨɣ ɛɟɫɲɨɜɧɨɣ

    ɫɬɚɥɶɧɨɣ

    ɬɪɭɛɵ ɤ ɪɟɡɶɛɨɜɨɦɭ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɸ

    ! Ⱦɥɹ ɤɨɧɮɨɪɨɤ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

    Ɍɪɭɛɚ ɢ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ ɞɨɥɠɧɵ ɨɬɜɟɱɚɬɶ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ

    .ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɚ

    ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ.

    ɍɞɚɥɢɬɟ ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ ɲɥɚɧɝɚ ɫ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. Ƚɢɛɤɚɹ

    ɫɬɚɥɶɧɚɹ ɬɪɭɛɚ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɟɬɫɹ ɤ ɬɨɦɭ ɠɟ ɜɵɜɨɞɭ

    ɫ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɪɟɡɶɛɨɣ 1/2 ɞɸɣɦɚ.

    ! Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɞɥɢɧɚ ɬɪɭɛɵ ɧɟ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɛɨɥɟɟ

    I5GSH0AG /RU,

    I5MSH20AG /RU,

    I5NSH2AE /RU

    2 ɦ. ɉɨɫɥɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɱɬɨ ɬɪɭɛɚ ɧɟ ɩɪɢ—

    ɠɚɬɚ ɢ ɧɟ ɫɨɩɪɢɤɚɫɚɟɬɫɹ ɫ ɩɨɞɜɢɠɧɵɦɢ ɞɟɬɚɥɹɦɢ

    .

    Ʉɨɧɬɪɨɥɶ ɩɥɨɬɧɨɫɬɢ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ

    220-230/380-400 B 3N~

    ȼɵɩɨɥɧɢɜ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɝɚɡɭ, ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɥɢɱɢɟ

    ɟɝɨ ɭɬɟɱɟɤ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɦɵɥɶɧɵɣ ɪɚɫɬɜɨɪ. ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ

    50/60 Ƚɰ

    ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɩɥɚɦɹ.

    ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɬɢɩɵ ɝɚɡɚ

    ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɧɚ ɞɪɭɝɨɣ ɬɢɩ ɝɚɡɚ,

    ɨɬɥɢɱɧɵɣ ɨɬ ɡɚɜɨɞ ɫɤɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ (ɫɦ. ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭ ɧɚ

    ɤɨɪɩɭɫɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ).

    ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

    Ɂɚɦɟɧɚ ɠɢɤɥɟɪɨɜ ɝɨɪɟɥɨɤ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ:

    1) ɫɧɢɦɢɬɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɟ

    ɪɟɲɟɬɤɢ ɞɥɹ ɩɨɫɭɞɵ ɢ ɜɵɧɶ—

    ɬɟ ɝɨɪɟɥɤɢ ɢɡ ɝɧɟɡɞ;

    2) ɜɵɜɟɪɧɢɬɟ ɠɢɤɥɟɪɵ 7 ɦɦ

    ɬɨɪɰɟɜɵɦ ɤɥɸɱɨɦ (ɫɦ. ɪɢɫ.)

    ɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɢɯ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɦɢ

    ɞɥɹ ɧɨɜɨɝɨ ɬɢɩɚ ɝɚɡɚ (ɫɦ.

    ɬɚɛɥ. «ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

    ɝɨɪɟɥɨɤ ɢ ɠɢɤɥɟɪɨɜ»);

    3) ɫɨɛɟɪɢɬɟ ɜɫɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ, ɜɵɩɨɥɧɹɹ ɞɟɣɫɬɜɢɹ

    ɜ ɨɛɪɚɬɧɨɦ ɩɨɪɹɞɤɟ.

    ɞɨ 01.01.2011: Ɋɨɫɫɢɹ, 129223, Ɇɨɫɤɜɚ,

    Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɩɥɚɦɟɧɢ

    ɋ ɜɨɩɪɨɫɚɦɢ (ɜ Ɋɨɫɫɢɢ)

    ɉɪɨɫɩɟɤɬ Ɇɢɪɚ, ȼȼɐ, ɩɚɜ. 46

    ɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ:

    ɤɨɧɮɨɪɨɤ ɧɚ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

    ɫ 01.01.2011: Ɋɨɫɫɢɹ, 127018, Ɇɨɫɤɜɚ, ɭɥ.

    Ⱦɜɢɧɰɟɜ, ɞɨɦ 12, ɤɨɪɩ. 1

    1. ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɤ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɥɨɠɟɧɢɸ

    ɩɥɚɦɟɧɢ.

    2. ɋɧɢɦɢɬɟ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɢ ɜɪɚɳɚɣɬɟ ɟɟ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ

    ɜɢɧɬ (ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧ ɫɛɨɤɭ ɢɥɢ ɜɧɭɬɪɢ ɫɬɟɪɠɧɹ ɪɟɝɭɥɹ—

    ɬɨɪɚ), ɩɨɤɚ ɩɥɚɦɹ ɧɟ ɫɬɚɧɟɬ ɦɚɥɵɦ, ɧɨ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɦ.

    ! ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨ ɝɚɡɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱ—

    ɧɵɣ ɜɢɧɬ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɡɚɤɪɭɱɟɧ ɩɨ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ

    ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ.

    3. ɉɪɢ ɝɨɪɹɳɟɦ ɩɥɚɦɟɧɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ

    ɪɚɡ ɛɵɫɬɪɨ ɩɨ—

    ɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɢɡ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɜ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶ—

    ɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɧɚɨɛɨɪɨɬ, ɩɪɨɜɟɪɹɹ, ɱɬɨ ɩɥɚɦɹ

    ɧɟ ɝɚɫɧɟɬ.

    ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɝɨɪɟɥɨɤ ɢ ɠɢɤɥɟɪɨɜ

    RU

    ¥³´¾»É³ ¤¹»¹¸ÀÀμ³º ¢Ã»ÃÁ·Àμ¶³º

    À·½¼²

    º²

    ¤·Á½À´²Ñ

    º¼½·Â

    ¡ÀÄÀ¼

    º¼½·Â

    ¡ÀÄÀ¼

    º¼½·Â

    ¡ÀÄÀ¼

    ¾·ÄÂ

    ¾ÀË¿ÀÃÄÎ

    Ãĺ·

    

    JK

    

    OK

    

    OK

    PP

    ¼ÄSFV

    

    ¿À¾º¿ ž·¿ÎÊ ¾¾ ¾¾   ¾¾ ¾¾

    ÍÃIJÑ

              

    ³À½ÎʲÑ5

    ¡À½Å³ÍÃIJÑ

              

    ÷¶¿ÑÑ6

    ÀÁÀ½¿ºÄ·½Î¿

              

    ²Ñ²½·¿Î¼²Ñ

    $

    À¾º¿²½Î¿À·¾³²Â

    28-30

    37

    20

    13

    ²´½·¿º·

    º¿º¾²½Î¿À·¾³²Â

    20

    25

    17

    6,5

    ²¼Ãº¾²½Î¿À·¾³²Â

    35

    45

    25

    18

    £ÅÇÀ»µ²¹Áºc£º¶²´½·¿ºº¾³²Â

     ¡ÂÀÁ²¿ 3&6 0¸¼µ

    Ø180

    ø 180

     ÅIJ¿ 3&6 0¸¼µ

    S

    S

    ¡ÂºÂÀ¶¿Í»µ²¹ 3&60¸¾

    R

    A

    R

    ø 145

    Безопасность цепи

    ! Во избежание

    I5MSH20AG /RU

    I5NSH2AE /RU

    случайного

    опрокидывания

    изделия,

    например,

    S

    S

    если ребенок

    залезет на

    A

    R

    дверцу духовки,

    НЕОБХОДИМО

    установить

    I5GSH0AG /RU

    прилагающуюся предохранительную цепь.

    Духовой

    щкаф

    укомплектован

    предохранительной

    цепью, которая должна быть прикреплена

    винтом (не прилагается к печи) к стене сзади

    изделия на той же высоте, на которой цепь

    крепится к

    изделию. Выберите винт и винтовой анкерный

    болт, соответствующие типу материала стены

    сзади изделия. Если головка винта имеет

    диаметр меньше 9 мм, необходимо использовать

    6

    Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

    ȼɧɟɲɧɢɣ ɜɢɞ

    RU

    ɋɬɟɤɥɹɧɧɚɹ ɤɪɵɲɤɚ

    ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɧɮɨɪɤɢ

    *

    Ɋɚɛɨɱɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɩɥɢɬɵ

    ɉɨɡɢɰɢɢ (ɭɪɨɜɧɢ ɞɭɯɨɜɤɢ)

    ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

    ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɞɥɹ ɪɟɲɟɬɤɢ / ɩɪɨɬɢɜɧɹ

    (ɩɨɞɞɨɧɚ)

    5

    Ɋɟɲɟɬɤɚ ɞɭɯɨɜɤɢ

    4

    3

    ɉɪɨɬɢɜɟɧɶ (ɩɨɞɞɨɧ)

    2

    1

    Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɟ ɧɨɠɤɢ

    Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɟ ɧɨɠɤɢ

    ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

    Ʉɧɨɩɤɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ

    ɡɚɠɢɝɚɧɢɹɡɚɠɢɝɚɧɢɹɡɚɠɢɝɚɧɢɹ* * * ɤɨɧɮɨɪɨɤɤɨɧɮɨɪɨɤ

    ɪɚɛɨɱɟɣɪɚɛɨɱɟɣɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    ɬɚɣɦɟɪɚ*

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    *

    *

    *

    *

    *

    ɬɚɣɦɟɪɚ

    ɬɚɣɦɟɪɚ

    ɬɚɣɦɟɪɚ

    ɬɚɣɦɟɪɚ

    ɬɚɣɦɟɪɚ

    ɬɚɣɦɟɪɚ

    ɬɚɣɦɟɪɚ

    *

    *

    *

    *

    *

    *

    *

    ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ

    ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ

    ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ

    ɷɥɟɤɬɪɨɤɨɧɮɨɪɤɢ*

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    C

    C

    C

    C

    C

    C

    C

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    I

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    ɫɟɥɟɤɬɨɪɚ

    Ɋɭɤɨɹɬɤɚ

    ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

    ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ

    *

    ɝɚɡɨɜɵɦɢ

    ɤɨɧɮɨɪɤɚɦɢ

    * Ɍɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɣ ɦɨɞɟɥɟɣ.

    Источник

    Рынок бытовых плит достаточно разнообразен и позволяет потребителю выбрать модель в разных ценовых категориях. Особым видом среди такой техники выступают комбинированные плиты, которые сочетают в себе как газовый подогрев, так и электрическую духовку. Одним из самых качественных производителей является белорусская компания гефест, которая имеет широкую номенклатуру изделий и разнообразие в ценовом диапазоне. Также вас сможет заинтересовать информация о том, как выглядит комбинированная газовая плита Ханса.

    Содержание

    • 1 Сущность комбинированных газовых плит с электрической духовкой
    • 2 Выбор комбинированной плиты от фирмы Gefest (Гефест)
      • 2.1 Видео: инструкция, как пользоваться газовой поверхностью и электродуховкой

    Сущность комбинированных газовых плит с электрической духовкой

    Устройство комбинированных плит отличается совмещением сразу нескольких систем подогрева пищи. Так в абсолютном большинстве случаев конфорки для непосредственного подогрева пищи имеют газовый прогрев. Эта система достаточно экономична, может использоваться в доме с центральным газовым отоплением, а главным преимуществом таких конфорок является быстрый нагрев пищи. Духовой же шкаф в комбинированной системе имеет электрический нагрев, что позволяет при отключении газа использовать его для приготовления пищи.

    комбинированная плита гефест с электрической духовкой

    комбинированная плита гефест с электрической духовкой

    А вот какая бывает сковорода гриль для индукционной плиты и какие существуют отзывы, очень подробно указано здесь.

    К достоинствам таких плит относится невысокая стоимость по сравнению с полностью электрическими аналогами. Так плиты с полным электрическим подогревом, которые имеют индукционный принцип работы, стоят порою на 50-100% дороже своих комбинированных конкурентов. Это достигается за счет относительной дешевизны газовых конфорок в сравнении с электрическими (так как поверхность для электрической плиты стоит на порядок дороже). При наличии электрического духового шкафа отсутствует потребность в розжиге газа при приготовлении, что представляет опасность при внезапно возникшей утечке.

    Также вас сможет заинтересовать информация о том, как выглядят и как используются комбинированные газовые плиты Горенье.

    К достоинствам комбинированных плит можно смело отнести:

    • невысокая стоимость приобретения. Такие плиты отличаются приемлемой ценой относительно полностью газовых плит (некоторые модели входят в один ценовой сегмент), а производитель гефест является достаточно бюджетным, поэтому может конкурировать с газовыми плитами в этом плане. По сравнению же с электрическими плитами такой вид техники по соотношению стоимости неизменно оказывается более предпочтительным;
    • стильный внешний вид. Гефест старается идти в ногу со временем, поэтому внешний вид моделей постоянно совершенствуется в лучшую сторону (появляются новые эмали для окраски поверхности, усовершенствуется управление), по сравнению с обычными газовыми плитами такой вид техники однозначно выигрывает;
    • надежное и простое управление сочетающееся с богатыми функциональными возможностями. Так плиты марки гефест имеют в оснащении механические ручки управления газовыми конфорками, что облегчает управление и продлевает срок службы (так как на современных электрических плитах реализовано управление посредством сенсоров, которое зачастую является слабым местом надежности). Управление духовым шкафом происходит за счет передней панели, снабженной механическими кнопками.

    А вот какая бывает сковорода для блинов для индукционной плиты, очень подробно указано в данной статье.

    К недостаткам таких моделей можно отнести нестабильное качество комплектующих. Некоторые владельцы жалуются на скорый выход из строя форсунок на газовых конфорках, неполадки в управлении духовкой и выход из строя нагревательных элементов.

    Также вас сможет заинтересовать информация о том, как выглядит комбинированная газовая плита с электродуховкой.

    На видео – описание функций такой плиты:

    А вот какая плита лучше индукционная или электрическая, поможет понять информация по ссылке.

    При выборе плиты от фирмы Гефест необходимо обратить особое внимание на:

    • материал решетки, из которых изготовлены держатели конфорок. На данный элемент ложится основная нагрузка при установке посуды для приготовления пищи. Также во время процесса готовки решетки подергаются сильному термическому воздействию. Самым лучшим материалом для такого вида деталей является чугун (он лучше всего переносит высокие температуры, не подлежит разрушению при длительной эксплуатации). В подавляющем большинстве моделей гефест средней ценовой категории используется именно чугун, однако в некоторых применяется сталь, которая имеет более худшие показатели по жароустойчивости и деформировании со временем. Поэтому при выборе плиты стоит обратить внимание на данный элемент, и учесть, что большие объемы готовки на стальной решетке обязательно скажутся на ее потребительских характеристиках;
    • тип конфорки. Данная деталь очень важна при выборе плиты, так как именно из-за типа и строения конфорки будет зависеть время и качество приготовления пищи. Стандартные конфорки имеют один ряд сопел и отличаются на моделях лишь размером (стандартный набор включает одну небольшую конфорку, две среднего размера и одну для использования большой посуды). Данные конфорки имеют единственный режим мощности, установленный производителем. Однако на рынке встречаются модели конфорок, снабженных несколькими рядами сопел, что может значительно увеличить их мощность. Такие системы получили название короны, они помогают значительно сэкономить время приготовления пищи. Кроме того каждая конфорка имеет различную мощность и соответственно для приготовления различной пищи необходимо использовать конкретны размер и тип конфорки;
    • кроме того необходимо обратить внимание на наличие различных функций, к которым относятся – наличие гриля, системы конвекции, нижнего или верхнего жара. Конвекция предполагает циркуляцию воздушных масс в принудительном порядке, суть данного процесса заключается в равномерном прогреве приготавливаемого блюда в духовой камере. Большинство современных плиты оснащено данной функцией, однако в самых бюджетных вариантах ее может и не быть. Функция гриля воздействует не на находящийся внутри камеры воздух, а на сами продукты питания, и необходим для дополнительной поджарки. Данный эффект достигается за счет использования дополнительного нагревательного элемента (горелки), встроенной в духовой шкаф. Наличие возможности переключения с верхнего на нижний жар и обратно позволяет эффективнее контролировать работу шкафа и быстрее приготовить пищу;
    • немаловажным является объем духового шкафа. В зависимости от модели они разнятся и составляют от 50 до 70 литров. От данного показателя соответственно зависит объем готовящейся пищи.

    Возможно вас также сможет заинтересовать информация о том, насколько эффективна комбинированная плита Индезит с электрической духовкой и отзывы об электрической плите.

    Видео: инструкция, как пользоваться газовой поверхностью и электродуховкой

    На видео – описание конфорок плиты:

    А вот какие существуют плюсы и минусы у индукционной и стеклокерамической плиты, поможет понять данная информация.

    Духовки модельного ряда гефест (в частности ярким представителем является модель 6102-03) имеют ряд преимуществ перед конкурентами:

    • высокие показатели качества при сборке конструкции. Модели производителя отличаются хорошей устойчивостью к износостойкости, длительностью работы газовых форсунок и долгим сроком службы;
    • невысокая и конкурентоспособная стоимость по сравнению с конкурентами. В отличие от иных зарубежных производителей большинство моделей компании стоит в пределах 10-17 тысяч рублей, что для данной категории является достаточно приемлемым показателем;
    • наличие таймеров во всех моделях. Данная функция позволяет регулировать время готовки пищи и устанавливать время начала работы (благодаря наличию автоматического розжига в духовом шкафе). Также к плюсам можно отнести наличие большого количества различных режимов в духовке.

    Также вас сможет заинтересовать информация о том, как выглядит двухкомфорочная встраиваемая индукционная плита и мини печка электрическая настольная.

    В итоге продукция белорусского предприятия пользуется устойчивым спросом на отечественном рынке благодаря высоким потребительским характеристикам, приемлемой стоимости и отличной долговечности конструкции.

    Источник

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:

    Это тоже интересно:

  • Газовая плита дружковка инструкция по эксплуатации
  • Газовая плита делюкс классик плюс инструкция
  • Газовый духовой шкаф хотпоинт аристон инструкция
  • Газовый водонагреватель оазис инструкция по эксплуатации
  • Газовый водонагреватель аристон 200 литров инструкция

    • Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии