G shock gd 100gb инструкция

Модуль 3263

Модель GD-

100

—

1

AER

■  ■  • ♦ • I

Руководство пользователя

П Р Е Ж Д Е  В С Е Г О  П Р О Ч Т И Т Е  Э Т У  В А Ж Н У Ю  И Н Ф О Р М А Ц И Ю

Батарея

*  Батарея,  устаноап^ная  в  часы  на  заводе,  разряжается  во  время 

т

  доставки  и  хранения.  При 

первых  признаках  недостаточности  питания  (нечеткость  изоб^ражения)  необходимо  заменить 

батарею  у  ближайшепо  к  вам  эвторизованкого  сервиса  «CASIO»,  либо  у  дистрибьютора 

фирмы «CASIO»,

Защ и та О Т  воды

Для воек категорий часов запретцается;

» нажимать кнопки под водой; 

переводить стрелки под врдрй;

— отвинчивать переврдну|й толовку прд водой;

Бели часы псдэерт^сь воздействию соленой веды, то ттддтетьнс прсмойге их и вытрито насухо.

Не надевайте часы на кожаном ремешке во время плавания. №бегайте длительного контат

кожаного ремешка с врдой.

1

Часы  классифицируются  по  разрядам  (с  I  по  V  разряд)  в  ооответствии  со  степенью  их  за- 

(ци1це14юст14  от  воды.  Уточните  разряд  пшик  часов  с  помкцыо  привздетвюй  ниже  табтицы. 

чтобы определить правильность их использования.

ряд

IV

V

Маркировка корттуса

1«АТЕЯ 

resistant

50 MWATG1 RESISTANT

100 М WATER RESISTA^Д

200 М WATER RESISTANT 

300 М WATER RESISTANT

Брызги, 

дождь и 

т.п.

Нет

Плавание, 

мытье маши­

ны и гп.

Нет

Нет

ж.

Примечания

Часы не защищрны от воды. Избегайте попадания любой влаги;

2

Подводное 

плавание, 

а и т.п.

Нет

Нет

Нет

Да

Ныряние 

с аква­

лангом

Нет

Нет

Нет

Нет

II 

WR  (Water  Resist)  означает,  что  модель  водонепроницаема  согласно  ISO  2261.  Кратковре­

менный контакт с водой ие вызовет никаких проблем;

III 

С  водраащитой  в  б  вар  (60  метров)  часы  сгюсобны  выдержать  давление  воды  обозначенной 

величины  и,  соответственно,  могут  быть  использованы  во  время  принятия  дуию  и  кратковре­

менного купания;

IV  Водрзащита  в  10  Бар  (100  метров]  означает,  что  часы  могут  быть  использованы  во  время 

обычного плавания и ныряния под водой с трубкой;

V 

Всдоза1дт  в  20  Бар  (2D0  метров)  означаЕТ,чточасы  могут  быть  ислопьзовашттригюгружЁШИ  с 

а№алэнгом{зан(жлючениемтакихглубин. при которых требуется галиево-хиспородная смесь).

Уход за вашими часами

* Никогда не пытайтесь открывать корпус и снимать заднюю кридку.

■  Замена  резиновой  прокподки.зэщищзюиюй  часы  от  пххтрдадия  воды  и  пыли,  должна  осуиюст- 

впятьсй через каждые 2 — 3 годэ.

—  б::ли  во  внутренннзю  часть  часов  попадет  влага,  то  немедленна  проверьте  их  у  ближайшегй  к 

вам дилера, 1мбо у дистрибьютора ф|^ш «CASIO»,

3

Не подвергайте часы еоодейстеию предельным температур.

Хотя  часы  рассчитаны  на  иопользовзние  1^  в  обычных  условиях,  тем  не  менее  вы  должны 

избегать грубого обраиюния с ними и не допускать их падения.

Не  пристегивайте  ремеаюк  слишком  сильно,  У  вас  должен  проходить  палец  между  вашим 
запястьем и ремешком,

Для очистки 

и ремешка используйте сухую мягк^ ткань, либошпеую ткань, смоченную

в  водном  растворе  мягкого  нейтрального  моющего  средства.  Никогда  не  пользуйтесь  легко 

испаряющимися  средствами  (например,  такими,  как  бензин,  растворители,  распыляющие 

чистялтие сродства и т.п.).

Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.

>1з6егайте  попадай!«  на  часы  бензина,  чистящих  растворителей,  аэрозолей  из  распылителей, 

клеящих  веществ,  краски  и  т.п.  Химические  реакции,  вызываемые  этимм  материалами,  при­

водят к разрушению пржлодрк, корпуса и полирежи часов.

Особенностью  некоторых  моделей  часов  является  наличие  на  их  ремещке  изображений, 

выполненных  шелкографией.  Будьте  осторожны  при  чистке  таких  ремешков,  чтобы  не  ио 

портить эти рисунки.

А

Для часов с ппастмаосовыми ремешками

»  Вы  можете  обнаружить  белесое  порошкообразное  вещество  на  ремешке.  Это  вещество  не 

вредно  для  вашей  кожи  или  одежды  и  может  быть  легко  удалено  путем  гросюпо  протирания 

куском ткади,

»  Попадание  на  плэстмаосовда  ремешок  пота  или  влаги,  а  также  хранение  его  в  условиях 

еыоо№й  влажности  может  привести  к  повреждению,  разрыву  и№  растрескиванию  ремешка. 

Для  того  чтобы  обеспечить 

ашпольный

срок  службы  пластмассового  ремешка,  при  первой 

возможности протирайте его Оп грязи и воды с помощью мягкой ткат«.

Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками…

‘  Длительное  облучение  прямым  солнечным  светом  может  привести  к  постеленному  исчезно­

вению флуоресцентной окраски.

■  Длительный  контакт  с  влагой  может  вызвать  постепентюе  исчезновение  флуоресцентной 

сжраски. В случае поподаиня на поварнность часов любой влаги, как можно скорее сотрите од.

*  Длительный  контакт  с  любой  другой  намоченной  поверхностью  может  привести  кобесцвечи- 

ванню  флуоресцентной  окраски.  Проверьте,  удалена  ли  влага  с  флуоресцентной  поверхности 

к избегайте ее контакта с другими поверхностями.

5

— Сильное трение повериности, инеющейнарюсеннуюфлуоресцентнуюкраску, о другую поверх­

ность может привести к переносу флуоресцентной краски на згу поверхность.

Фирма  «CASIO  COMPUTER  00„  LTD*  *  не  несет  ответственности  за  какой  бы  то  ни  было  ущерб, 

который  может  возникнуть  при  иСпОль^ванииЗТИх  ч^в,  и  не  принимает  ннщких  претензий 

со стороны третьих лиц.

О Б  Э Т О М  Р У К О В О Д С Т В Е

■  Ваши  часы  могут  бшь  продстанлены  в  одной  из  двух  комплектаций  —  текст  на  диеппее  Ото­

бражается  либо  как  темные  цифры  на  светлом  фоне  либо  светлые  цифры  на  темном  фоне. 

Вое  примеры,  приведенные  в  данном  руководстве,  показаны  как  темные  цифры  светлом 

фоне.

*  Кнопки,  с  которыми  будут  производиться  те  или  иные  операции,  обозна1чены  буквами,  как 

показано на рисунке.

■ 

в  каждом  разделе  данного  руководства  гродотзалена  необходик^  информация  о  выполнении 

операций  польшателем  в  ка1ждом  режиме.  Дополнительные  сведений  находится  в  разделе 

■Справочная информация».

Casio Watch Line: G-Shock
Module number: 3263
Manual in PDF: Watch 3263 Online → (without downloading, good for mobile);
English Instruction Manual in PDF: Download

Save your watch with GD-100 Protective Screen

Keep your watch collection safe and guard!

Recent News about Casio G-Shock GD-100 Series 

All G-Shock GD-100 News →

1

Operation Guide 3263

MA1007-EA

About This Manual

Depending on the model of your watch, display text appears

•

either as dark figures on a light background or light figures

on a dark background. All sample displays in this manual are

shown using dark figures on a light background.

Button operations are indicated using the letters shown

•

in the illustration.

Each section of this manual provides you with the

•

information you need to perform operations in each

mode. Further details and technical information can be

found in the “Reference” section.

Indicators

Graphic area A

Graphic area B

PM indicator

Auto light switch on indicator

DST indicator

Flash Alert on indicator

Hourly time signal on indicator

Alarm on indicator

Mute indicator

General Guide

Press

•

C

to change from mode to mode.

• In any mode (except when a setting screen is on the display), press B to illuminate

the display.

Timekeeping Mode

World Time Mode

Alarm Mode

Stopwatch Mode

Press C.

Countdown Timer

Mode

Timekeeping

The Timekeeping Mode’s Multi Time feature gives you

quick and easy access to the current time and date in

four different cities, numbered from T-1 (Time 1) through

T-4 (Time 4). T-1 is your Home City Time, and T-2,

T-3, and T-4 are Local Times. Local Times are kept in

synchronization with your Home City Time (T-1).

PM indicator

Day of week

Hour : Minutes Seconds

Month – Day

Switching Between Time Screens
Each press of D cycles the time screens in the sequence shown below.

Displayed for one second

D

D

D

D

While the Home City Time (T-1) screen is displayed, pressing

•

A

will switch the day

of the week / month-day indication to the currently selected Home City code and the

T-1 indicator for about one second.

You can change the current time setting for your Home City Time (T-1) only.

•

For Local Times (T-2, T-3, T-4), you only can change the city code and DST setting.

•

Scrolling through the Time Screens

In the Timekeeping Mode, holding down

•

D

for about three seconds will cycle the

time screens in sequence, from T-1 through T-4.

Pressing any button will display the Home City Time (T-1) screen.

•

Changing the Current Home City Time and Date Settings

Use

1.

D

to display the current Home City Time (T-1)

screen.

Hold down

2.

A

until the seconds start to flash, which

indicates the setting screen.

Press

3.

C

to move the flashing in the sequence shown

below to select other settings.


(OUR

&LASH

3ECONDS

#ITY

(OUR

9EAR

-INUTES

)LLUMINATION

$34

$AY

-ONTH

When the setting you want to change is flashing, use

4.

D

and B to change it as

described below.

Screen

To do this:

Do this:

Reset the seconds to .

Press D.

Toggle between Daylight Saving Time (

)

and Standard Time (

).

Change the city code.

Use D (east) and B (west).

Change the hour or minutes.

Use D (+) and B (–).

Toggle between 12-hour (

) and 24-hour

(

) timekeeping.

Press D.

Change the year.

Use D (+) and B (–).

Change the month or day.

Toggle the setting between 1.5 seconds ( )
and 3 seconds ( ).

Press D.

Toggle between Flash Alert on (

) and

off (

).

See “Daylight Saving Time (DST)” for details about DST setting.

•

For information about Flash Alert, see “Flash Alert”.

•

Press

5.

A

to exit the setting screen.

The day of the week is displayed automatically in accordance with the date (year,

•

month, and day) settings.

Daylight Saving Time (DST)

Daylight Saving Time (summer time) advances the time setting by one hour from

Standard Time. Remember that not all countries or even local areas use Daylight

Saving Time.

Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками…

• Длительное облучение прямым солнечным светом может привести к постепенному

исчезновению флуоресцентной окраски.

• Длительный контакт с влагой может вызвать постепенное исчезновение

флуоресцентной окраски. В случае попадания на поверхность часов любой влаги,
как можно скорее удалите ее.

• Длительный контакт с влажной поверхностью может привести к обесцвечиванию

флуоресцентной окраски. Следите за отсутствием влаги на флуоресцентной
поверхности и избегайте ее контакта с другими поверхностями.

• Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную краску, о

другую поверхность может привести к переносу флуоресцентной краски на эту
поверхность.

Фирма «CASIO COMPUTER CO., LTD» не несет ответственности за какой бы то ни было
ущерб, который может возникнуть при использовании этих часов, и не принимает
никаких претензий со стороны третьих лиц.

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ РАБОТЫ

На рисунке изображен общий вид часов в Режиме Текущего Времени.
Нажмите кнопку “С” для перехода из разряда в разряд в следующей последовательности:
Режим Текущего Времени

→ Режим Мирового Времени → Режим Звукового Сигнала →

РЕЖИМ ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ

Данный режим позволяет Вам просмотреть значения текущего времени в 4х выбранных
городах: Т1 (город Вашего текущего местоположения) – Т2 – Т3 – Т4.

•

Значение времени в других городах синхронизируется с городом Вашего
текущего местоположения.

•

Для просмотра значений времени нажимайте кнопку “D”.

•

При выборе города Вашего текущего местоположения (Т1) нажимайте
кнопку “А” для просмотра дня недели, месяца/числа.

•

Вы можете изменить установки значения времени только для города
Вашего текущего местоположения, для других городов – только поменять
код города и значение летнего времени.

Установка времени и даты
1.

Нажмите кнопку “А” в Режиме Текущего Времени. Изображение секунд
начнет мигать.

2.

Нажимайте кнопку “С” для перехода из разряда в разряд в следующей
последовательности: Секунды → DST (Режим летнего времени)

→ Код

Города → Часы Æ Минуты

→ 12/24 часовой формат → Год → Месяц →

Число

→ Изменение продолжительности подсветки → Световой сигнал

→ Секунды.

3.

Если вы выбрали для коррекции секунды (изображение секунд мигает),
нажмите кнопку “D” для сброса значения счетчика секунд в 00. Если вы
нажмете кнопку “D” при значении счетчика секунд между 30 и 59, то
значение счетчика установится в 00 и 1 прибавится к счетчику минут, если
значение счетчика секунд будет между 00 и 29, то изменение счетчика
минут не произойдет.

4.

Для изменения значений минут и т.д., используйте кнопку “D” для
увеличения и кнопку “В” для уменьшения значений.

•

Удерживание кнопок в нажатом состоянии позволяет изменять значения с
большей скоростью.

•

День недели устанавливается автоматически в соответствии с датой.

•

Вы можете установить значение времени в диапазоне от 2000г. до 2099г.

5.

Для включения (“ON”)/выключения (“OFF”) летнего времени нажимайте
кнопку “D”.

6.

Для выбора кода необходимого Вам города нажимайте кнопки “B” и “D”.

7.

По окончании установок нажмите кнопку “А” для возврата в Режим
Текущего Времени.

8.

Для переключения 12/24 формата представления времени нажимайте
кнопку “D”. При выбранном 12-ти часовом формате представления
времени индикатор “P” обозначает значение времени после полудня.

9.

Для включения (“ON”)/выключения (“OFF”) светового сигнала (индикатор
“FLASH” нажимайте кнопку “D”.

10. Для переключения продолжительности подсветки (1.5 секунды – 3

секунды) нажимайте кнопку “D”.

11. Если вы не будете нажимать кнопки в течение некоторого времени, то

часы автоматически перейдут в Режим Текущего Времени.