Freestyle libre 2 инструкция на русском языке скачать - Инструкции, руководства, мануалы

Как работает OOP2

Был создан метод, который облегчает процесс запуска датчика FreeStyle Libre 2 с официальной или даже исправленной версией приложения LibreLink, таким образом, чтобы xDrip+ мог создавать соединение Bluetooth и получать зашифрованные исходные значения уровня глюкозы в крови с датчика Libre 2. Это достигается с помощью сканирования NFC для инициализации датчика Libre 2 через официальную или исправленную версию приложения LibreLink. После завершения «периода прогрева», через 60 мин после запуска сенсора, другое сканирование NFC с использованием xDrip+ запустит процесс инициализации датчика в xDrip+. Выбор “Start Sensor” в меню xDrip+, а затем выполнение другого сканирования NFC примерно через 60 секунд — создаст общий ключ, который будет использоваться для расшифровки зашифрованных показаний Bluetooth Libre2.

На телефоне установлено второе приложение под названием OOP2 (Out of Process algorithm). Его цель — получать зашифрованные необработанные значения, которые собираются подключением xDrip+ bluetooth к датчику Libre2, а затем расшифровывать эти значения в программной версии с закрытым исходным кодом точного алгоритма, который существует в аппаратном обеспечении самого датчика Libre 2.

Как только OOP2 расшифрует исходные значения, они возвращаются в xDrip+ для калибровки и ввода в таблицу уровня глюкозы в крови, отображаясь на Главном экране xDrip+. На этом этапе это значение уровня глюкозы в крови можно использовать (как и любое другое значение BG с других устройств или приложений) с помощью внутренних калибровок xDrip + (если вы хотите, но это не требуется), транслировать в другие приложения (например, AAP).

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы планируете использовать считыватель FreeStyle Libre в этом решении, СНАЧАЛА НЕОБХОДИМО ЗАПУСТИТЬ датчик с помощью СЧИТЫВАТЕЛЯ. Если вы этого не сделаете, вы не сможете использовать считыватель для сбора показаний с активированного датчика. После прогрева датчика вы можете снимать показания с помощью приложения LibreLink или xDrip+.

LibreLink

Стабильная версия хDrip+

Прежде чем начать

Я настоятельно рекомендую, чтобы этот процесс выполнялся с новым датчиком. Хотя сообщалось, что соединение может быть установлено с помощью работающего датчика, вероятность того, что приложение LibreLink или считывающее устройство создадут новый закрытый общий ключ для связи во время подключения, весьма вероятна. Это означает, что после подключения xDrip + не знает о новом ключе и не сможет взаимодействовать с датчиком. Попытайтесь установить соединение с работающим датчиком на свой страх и риск, желательно ближе к концу срока службы датчика.

Сначала загрузите и установите приложения, приведенные ниже

oop2.apk

xDrip + — последнюю версию можно найти по адресу:

xdrip.apk

Что делать, если мой датчик уже запущен? Могу ли я по-прежнему получать чтение в xDrip +? ДА!

Многие люди спрашивали, можно ли использовать этот метод с уже активным датчиком, и я могу сказать с громким ДА, вы можете запустить активно работающий датчик.

СНАЧАЛА убедитесь, что вы внесли изменения в конфигурацию и настройки в xDrip +, а также установили и настроили OOP2, как показано ниже.
ЗАТЕМ перейдите к шагу 5 и УБЕДИТЕСЬ, что вы принудительно закрыли LibreLink, прежде чем начать. Затем следуйте процессу до завершения.

ПРИМЕЧАНИЕ: Вы не сможете использовать активированный датчик FreeStyle Libre 2 с устройством чтения FreeStyle Libre, если он не был запущен с помощью устройства чтения FreeStyle Libre. Если сначала он был запущен с помощью FreeStyle Libre Reader, вы сможете сканировать датчик и получать показания КАК с датчика, так и с приложений, таких как LibreLink и xDrip+.

Как запустить датчик FreeStyle Libre 2 в встроенном режиме Bluetooth с помощью LibreLink и xDrip+

Шаг 1: Установка и настройка приложения

Установите и настройте OOP2 и убедитесь, что он работает, просто открыв приложение.

Установите последнюю версию xDrip+ (ссылка выше). Функциональность OOP2 существует в xDrip+, начиная с 13.12.2020. (Не забудьте сделать резервную копию своих настроек и базы данных и сначала удалить старую версию).

Шаг 2: Настройка параметров xDrip +

Источник аппаратных данных: Libre Bluetooth

Функции сканирования NFC: предполагается, что не указанные настройки отключены. Это также относится к настройке “более быстрый мультиблок”. Не включайте это, так как сканирование NFC НЕ будет работать.

Используйте функцию NFC: вкл.
Запуск bluetooth-соединения с датчиком libre 2: всегда подключайтесь к датчикам libre2
Возраст или срок действия датчика: включен
Сканирование, когда не в xDrip +: включено

Менее распространенные настройки -> Настройки Bluetooth (они важны и могут меняться в зависимости от вашего телефона / настроек)

Включить Bluetooth: вкл.
Доверенное автоматическое подключение: включено
Использовать фоновое сканирование: вкл.
Всегда обнаруживайте службы: вкл.
Разрешить отключение bluecon: вкл.

Дополнительные настройки для Libre 2 (необязательно, но полезно)

показать необработанные значения на графике: вкл.
отображение информации о датчиках в состоянии: включено

Дополнительные настройки ведения журнала (необходимы для отладки, если они не работают правильно)

Менее распространенные настройки -> Другие разные параметры

Плавные данные Libre: вкл.
Извлечение истории Libre: вкл.
Калибровка алгоритма ООП: ОТОБРАЖАЕТСЯ СЕРЫМ ЦВЕТОМ И НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРОВЕРЕНА, ЭТО НОРМАЛЬНОЕ ПОВЕДЕНИЕ

Шаг 3: Установите датчик FreeStyle Libre 2

Шаг 4. Запустите приложение LibreLink и запустите sensor с помощью самого первого сканирования NFC

Запустите приложение LibreLink, затем просканируйте только что установленный датчик, затем закройте и отключите или удалите приложение LibreLink. Вам все равно нужно подождать, пока датчик прогреется в течение полных 60 минут, прежде чем продолжить и запустить датчик в xDrip+. Его можно запустить уже через 20 минут, но я бы не рекомендовал этого делать, поскольку датчик все еще проходит внутреннюю калибровку, и значения сильно различаются.

ПРИМЕЧАНИЕ: приложение LL требуется только для САМОГО ПЕРВОГО сканирования NFC после установки датчика. Он служит для отправки сигнала инициализации прогрева, после чего приложение ДОЛЖНО быть отключено (настройки приложения-> принудительное закрытие) или удалено. Вы можете использовать исправленное приложение 2.3, официальную версию 2.4.2 или официальную версию 2.5.3, это не имеет значения. Главное, чтобы приложение LibreLink не запускалось, когда xDrip+ пытается запустить процесс соединения BT с датчиком, поскольку приложение LL вмешивается в процесс повторного подключения Bluetooth, прерывая связь.

Шаг 5: откройте xDrip+ и выполните сканирование датчика Libre 2 по протоколу NFC

(Напоминание! Убедитесь, что LibreLink отключен (местоположение отключено) или удален, и вы ждали 60 минут, пока датчик прогреется) NFC СКАНИРУЙТЕ датчик Libre 2. Посылаемый сигнал на датчик для включения сопряжения по Bluetooth, чтобы начать процесс соединения. В нижней части обзорного экрана xDrip+ на короткое время появится небольшое уведомление со сканированием текста, за которым последует уведомление Сканировано ОК! после успешного сканирования NFC датчика Libre2.

Шаг 6. Запустите новый датчик в xDrip+

На Главном экране xDrip + нажмите меню настроек в верхнем левом углу. Затем выберите Start Sensor.

На экране Start New Sensor нажмите Start Sensor. Появится запрос, вы устаногвили его сегодня? Ответьте, нажав НЕ СЕГОДНЯ.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы случайно нажали «ДА, СЕГОДНЯ», вам нужно будет «остановить датчик» из главного меню xDrip +, а затем «запустить датчик», снова перейдя к шагу 5.

Шаг 7: подождите 60 секунд, и NFC снова просканирует датчик

Второе сканирование NFC необходимо для ДОБАВЛЕНИЯ датчика в качестве устройства Bluetooth, с которого xDrip + будет получать показания. После завершения вы увидите уведомление о запуске НОВОГО ДАТЧИКА. Появится диалоговое окно сбора начальных показаний, в котором отображаются выполненные и выполняемые шаги, а также оценки времени для завершения.

Период ожидания составляет 60 секунд, поскольку во время этого процесса датчик не может сканироваться чаще одного раза в минуту. Если датчик сканируется слишком рано, на обзорном экране xDrip отображается предупреждение «Не так быстро, подождите 60 секунд«.

Шаг 8: сбор данных от 3 до 15 минут

От 3 до 15 минут собирается достаточно данных (3 полных считывания) и калибруется датчик. Появится запрос на ввод начальной калибровки. Нажмите Калибровать, чтобы продолжить начальный процесс калибровки. Если вы все еще не получаете показания в это время, иногда помогает перезагрузить телефон.

Шаг 9: Калибровка

Когда будет собрано достаточно данных для создания 3 полных показаний, вам будет предложено ввести начальную калибровку. Вы должны выполнить калибровку по фактическим показаниям уровня глюкозы в крови с помощью выбранного вами глюкометра. Если в xDrip+ включена опция двойной калибровки, необходимо будет снять 2 показания уровня глюкозы в крови. Введите каждый результат измерения уровня глюкозы в крови и нажмите ГОТОВО, когда закончите.

После ввода показаний ваш датчик Libre 2 теперь подключен к xDrip+ в качестве устройства Bluetooth и будет активно передавать показания с интервалом в 5 минут.

Данные активно собираются каждую минуту, и вы можете просмотреть их, нажав меню с 3 точками в правом верхнем углу экрана обзора xDrip + и выбрав Просмотр журнала событий.

Шаг 10: Убедитесь, что датчик подключен и передает данные

Нажмите Меню Настроек в левом верхнем углу экрана xDrip+ и выберите Состояние системы. На экране состояния системы в поле активное устройство Bluetooth: должно отображаться: Bluetooth Device: ABBOTTXXXXXXXXXXX, где XXX представляют серийный номер датчика. В поле Статус подключения отображается Подключено, а в поле Запуск датчика: отображается время запуска датчика.

На экране устройства BT (проведите пальцем влево) вы можете проверить дополнительные сведения о подключении датчика, а также использовать этот экран для устранения неполадок в соединениях. Ниже приведен список полей и их назначение для помощи в устранении неполадок при подключении.

ПРИМЕЧАНИЕ: НЕ нажимайте на сопряжение по Bluetooth в этом окне, поскольку ваш датчик уже подключен или находится в процессе сопряжения и соединения. При этом будет предпринята попытка прямого сопряжения, и вам придется начинать процесс с шага 5 заново.

Настройки оптимизации заряда батареи: убедитесь, что вы ИСКЛЮЧИЛИ эти приложения из настроек оптимизации заряда батареи вашего телефона
xDrip+
ООР2
LibreLink
AndroidAPS (если вы его используете)

Недостатки

Вы не можете запускать LibreLink и xDrip + параллельно для чтения данных Bluetooth. LibreLink всегда будет пытаться «украсть» Bluetooth-соединение с датчиком и подключением. Если это произойдет, вы застряли с LibreLink до конца срока службы датчика.

Источник: https://www.minimallooper.com/

Ezoic

FreeStyle Libre 2 Руководство пользователя

FreeStyle Libre 2 Руководство пользователя

СИСТЕМА МОНИТОРИНГА ВСПЫШКИ ГЛЮКОЗЫ
Краткое руководство

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Перед тем, как использовать вашу Систему, повторноview все инструкции по продукту и интерактивное руководство. Краткое справочное руководство и интерактивное руководство предоставляют вам быстрый доступ к важным аспектам и ограничениям Системы. Руководство пользователя содержит всю информацию по технике безопасности и инструкции по использованию.
Перейдите на сайт www.FreeStyleLibre.com, чтобы view «Советы для детей».
Поговорите со своим лечащим врачом о том, как вам следует использовать информацию о глюкозе, полученную с помощью сенсора, для лечения диабета.
В течение первых 12 часов ношения датчика будет отображаться символ, и вы не сможете использовать значения датчика для принятия решения о лечении в это время. Подтвердите показания сенсора с помощью теста на уровень глюкозы в крови, прежде чем принимать решение о лечении в течение первых 12 часов ношения сенсора, когда вы видите символ.

ПОКАЗАНИЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Система мониторинга уровня глюкозы FreeStyle Libre 2 Flash — это устройство непрерывного мониторинга глюкозы (CGM) с возможностью подачи сигналов тревоги в реальном времени, предназначенное для лечения диабета у людей в возрасте от 4 лет и старше. Он предназначен для замены определения уровня глюкозы в крови при принятии решения о лечении диабета, если не указано иное. Система также выявляет тенденции и отслеживает закономерности и помогает в обнаружении эпизодов гипергликемии и гипогликемии, облегчая как острую, так и долгосрочную корректировку терапии. Интерпретация показаний системы должна основываться на тенденциях уровня глюкозы и нескольких последовательных измерениях с течением времени. Система также предназначена для автономной связи с устройствами с цифровым подключением. Систему можно использовать отдельно или вместе с этими устройствами, подключенными к цифровому каналу, где пользователь вручную управляет действиями для принятия терапевтических решений.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:

Автоматическое дозирование инсулина: Систему нельзя использовать с системами автоматического дозирования инсулина (AID), включая системы с замкнутым контуром и системы приостановки инсулина.

МРТ / КТ / Диатермия: Систему необходимо удалить перед проведением магнитно-резонансной томографии (МРТ), компьютерной томографии (КТ) или высокочастотного электрического нагрева (диатермии). Влияние МРТ, компьютерной томографии или диатермии на работу системы не оценивалось. Воздействие может повредить датчик и нарушить нормальную работу устройства, что может привести к неверным показаниям.

Что нужно понимать в показаниях к применению: Вы можете использовать систему FreeStyle Libre 2, если вам 4 года и старше.

ВАЖНО:

После сканирования сенсора рассмотрите всю информацию на экране, прежде чем решать, что делать или какое лечение принять.
Не принимайте корректирующую дозу в течение 2 часов после приема пищи. Это может привести к «накоплению инсулина» и низкому уровню глюкозы.

Сделайте анализ глюкозы в крови если вы считаете, что ваши показатели глюкозы неверны или не соответствуют вашим ощущениям. Не игнорируйте симптомы, которые могут быть связаны с низким или высоким уровнем глюкозы.
Сделайте анализ глюкозы в крови когда вы видите символ в течение первых 12 часов ношения сенсора, или показания сенсора не включают текущее число глюкозы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:

Не игнорируйте симптомы, которые могут быть связаны с низким или высоким уровнем
глюкоза в крови: Если вы испытываете симптомы, которые не соответствуют вашим показаниям глюкозы, проконсультируйтесь со своим врачом.
Используйте глюкометр для принятия решения о лечении диабета, если вы видите символ в течение первых 12 часов ношения сенсора, если показания сенсора не соответствуют вашим ощущениям или если показания не содержат числа.
Опасность удушья: Система содержит мелкие детали, которые могут быть опасны при проглатывании.

Предостережения и ограничения:

Ниже приведены важные предостережения и ограничения, о которых следует помнить, чтобы вы могли безопасно использовать Систему. Для удобства они сгруппированы по категориям.
Что нужно знать о сигналах тревоги по глюкозе:

Чтобы получать сигналы тревоги, они должны быть включены, а устройство Reader должно постоянно находиться в пределах 20 футов от вас. Дальность передачи составляет 20 футов без препятствий. Если вы находитесь вне диапазона, вы можете не получать сигналы об уровне глюкозы.
Во избежание пропуска сигналов будильника убедитесь, что Ридер достаточно заряжен, а звук и / или вибрация включены.
Получаемые вами сигналы тревоги не включают в себя показания уровня глюкозы, поэтому вы должны сканировать датчик, чтобы проверить уровень глюкозы.

Что нужно знать перед использованием Системы:

Review всю информацию о продукте перед использованием.
Во избежание заражения примите стандартные меры предосторожности при передаче болезнетворных микроорганизмов, передающихся через кровь.
Убедитесь, что ваши комплекты считывателя и датчика хранятся в надежном месте под вашим контролем. Это важно, чтобы никто не мог получить доступ илиampРаботая с Системой.

Кому не следует пользоваться Системой:

Не используйте Систему людям младше 4 лет. Система не предназначена для использования людьми младше 4 лет.
Не используйте Систему, если вы беременны, находитесь на диализе или в критическом состоянии. Система не допущена к использованию в этих группах, и неизвестно, как различные состояния или лекарства, общие для этих групп, могут повлиять на работу Системы.
Эффективность системы при использовании с другими имплантированными медицинскими устройствами, такими как кардиостимуляторы, не оценивалась.

Что нужно знать о ношении сенсора:

Вымойте место нанесения на тыльной стороне плеча, используя обычное мыло, высушите, а затем протрите спиртовой салфеткой. Это поможет удалить любые масляные остатки, которые могут помешать правильному прилипанию сенсора. Прежде чем продолжить, дайте сайту высохнуть на воздухе. Тщательная подготовка участка в соответствии с этими инструкциями поможет датчику оставаться на вашем теле в течение всего 14-дневного периода ношения и поможет предотвратить его преждевременное падение.
Датчик можно носить до 14 дней. Не забывайте всегда иметь в наличии следующий датчик до того, как закончится текущий, чтобы вы могли продолжать получать показания глюкозы.
Вы должны сканировать датчик, чтобы получить текущий уровень глюкозы в реальном времени, так как Reader не предоставит эту информацию без сканирования.
В случае, если ваш сенсор перестает работать и у вас нет под рукой другого сенсора, вы должны использовать альтернативный метод для измерения уровня глюкозы и информирования о своих решениях о лечении.
Система предназначена для обнаружения определенных условий, которые могут возникнуть, когда датчик не работает должным образом, и отключения его, предлагая вам заменить датчик. Это может произойти, если датчик оторвется от кожи или если система обнаружит, что датчик не работает должным образом. Свяжитесь со службой поддержки клиентов, если вы получили сообщение о замене датчика до окончания 14-дневного периода износа. Служба поддержки клиентов доступна по телефону 1-855-632-8658 7 дней в неделю с 8:8 до XNUMX:XNUMX по восточному поясному времени.
Некоторые люди могут быть чувствительны к клею, который удерживает датчик на коже. Если вы заметили значительное раздражение кожи вокруг или под датчиком, снимите датчик и прекратите использование системы. Свяжитесь с вашим лечащим врачом, прежде чем продолжить использование Системы.
Интенсивные упражнения могут привести к расшатыванию сенсора из-за пота или движения сенсора. Если датчик расшатывается или если наконечник датчика выходит из вашей кожи, вы можете не получить показания или получить недостоверные низкие значения. Снимите и замените датчик, если он начинает расшатываться, и следуйте инструкциям, чтобы выбрать подходящее место для применения. Не пытайтесь снова вставить датчик. Свяжитесь со службой поддержки клиентов, если ваш датчик ослабнет или упадет до окончания периода износа. Служба поддержки клиентов доступна по телефону 1-855-632-8658 7 дней в неделю с 8:8 до XNUMX:XNUMX по восточноевропейскому стандартному времени.
Не используйте датчики повторно. Датчик и аппликатор датчика предназначены для одноразового использования. Повторное использование может привести к потере показаний глюкозы и заражению. Не подходит для повторной стерилизации. Дальнейшее облучение может привести к получению недостоверных заниженных результатов. · Если датчик сломался внутри вашего тела, обратитесь к врачу.

Как хранить комплект датчика:

Храните комплект датчика при температуре от 36 ° F до 82 ° F. Хранение вне этого диапазона может привести к неточным показаниям сенсора глюкозы.
Если вы подозреваете, что температура может превышать 82 ° F (например,amp(например, летом в доме без кондиционера) вам следует охладить свой комплект датчиков. Не замораживайте комплект датчиков.
Храните комплект датчиков в прохладном сухом месте. Не храните комплект датчика в припаркованной машине в жаркий день.
Храните комплект датчика при влажности от 10 до 90% без конденсации.

Когда не использовать Систему:

НЕ используйте, если упаковка комплекта сенсора, упаковка сенсора или аппликатор сенсора повреждены или уже открыты из-за риска отсутствия результатов и / или заражения.
НЕ используйте, если срок годности набора датчиков истек.
НЕ используйте Reader, если кажется, что он поврежден из-за риска поражения электрическим током и / или безрезультатно.

Что нужно знать перед применением датчика:

Комплект сенсора и аппликатор сенсора упакованы в комплект (отдельно от считывающего устройства) и имеют одинаковый код сенсора. Перед использованием блока датчиков и аппликатора датчика убедитесь, что коды датчиков совпадают. Не используйте вместе наборы датчиков и аппликаторы датчиков с разными кодами датчиков, так как это приведет к неправильным показаниям глюкозы.
Вымойте место нанесения на тыльной стороне плеча, используя обычное мыло, высушите, а затем протрите спиртовой салфеткой. Это поможет удалить любые масляные остатки, которые могут помешать правильному прилипанию сенсора. Прежде чем продолжить, дайте сайту высохнуть на воздухе. Тщательная подготовка участка в соответствии с этими инструкциями поможет датчику оставаться на вашем теле в течение всего 14-дневного периода ношения и поможет предотвратить его преждевременное падение.
Мойте руки перед тем, как брать / вставлять датчик, чтобы предотвратить заражение.
Измените сайт приложения для следующего приложения Sensor, чтобы предотвратить дискомфорт или раздражение кожи.
Прикладывайте датчик только к тыльной стороне плеча. При размещении в других местах датчик может работать некорректно.
Выберите подходящее место для датчика, чтобы датчик оставался прикрепленным к телу и предотвращал дискомфорт или раздражение кожи. Избегайте участков со шрамами, родинками, растяжками или шишками. Выберите участок кожи, который обычно остается плоским во время обычных повседневных занятий (без изгибов и складок). Выберите место, которое находится на расстоянии не менее 1 дюйма от места инъекции инсулина.

Когда глюкоза сенсора отличается от глюкозы крови:

Физиологические различия между интерстициальной жидкостью и капиллярной кровью могут привести к различиям в показаниях уровня глюкозы между Системой и результатами теста пальца с помощью глюкометра. Различия в показаниях глюкозы между интерстициальной жидкостью и капиллярной кровью могут наблюдаться во время быстрых изменений уровня глюкозы в крови, например, после еды, дозирования инсулина или физических упражнений.

Что нужно знать о рентгеновских лучах:

Датчик следует удалить перед воздействием на него рентгеновского аппарата. Влияние рентгеновских лучей на работу системы не оценивалось. Воздействие может повредить датчик и может повлиять на правильное функционирование устройства для выявления тенденций и отслеживания закономерностей в значениях глюкозы в период износа.

Когда снимать датчик:

Если датчик расшатывается или наконечник датчика выходит из вашей кожи, вы можете не получить показания или получить недостоверные показания, которые могут не соответствовать вашим ощущениям. Убедитесь, что датчик не ослаблен. Если он отсоединился, удалите его, установите новый и обратитесь в службу поддержки.
Если вы считаете, что ваши показания глюкозы неверны или не соответствуют тому, как вы себя чувствуете, выполните анализ уровня глюкозы в крови на пальце, чтобы подтвердить уровень глюкозы. Если проблема не исчезнет, удалите текущий датчик, примените новый и обратитесь в службу поддержки. Служба поддержки клиентов доступна по телефону 1-855-632-8658 7 дней в неделю с 8:8 до XNUMX:XNUMX по восточноевропейскому стандартному времени.

Что нужно знать о встроенном счетчике ридера:

Устройство чтения FreeStyle Libre 2 имеет встроенный глюкометр, предназначенный для использования только с тест-полосками FreeStyle Precision Neo для определения уровня глюкозы в крови и контрольным раствором для определения уровня глюкозы и кетонов MediSense. Использование других тест-полосок со встроенным измерителем Reader приведет к ошибке или приведет к тому, что встроенный измеритель Reader не включится или не запустит тест. Встроенный измеритель Reader не имеет функции тестирования на кетоны.
Встроенный глюкометр Reader не предназначен для использования людьми с обезвоживанием, гипотензией, шоком или людьми в гипергликемихиперосмолярном состоянии, с кетозом или без него.
Встроенный глюкометр Reader не предназначен для использования новорожденными, тяжелобольными пациентами, а также для диагностики или скрининга диабета.
Дополнительную важную информацию об использовании встроенного измерителя Reader см. В разделе «Использование встроенного счетчика Reader» Руководства пользователя Reader Kit.

Где заряжать Ридер:

Обязательно выберите место для зарядки, которое позволяет легко отсоединить адаптер питания. НЕ закрывайте доступ к зарядному устройству из-за потенциального риска поражения электрическим током.

Мешающие вещества: Прием добавок аскорбиновой кислоты (витамина С) при ношении датчика может привести к ложному повышению показаний датчика глюкозы. Прием более 500 мг аскорбиновой кислоты в день может повлиять на показания датчика, что может привести к тому, что вы пропустите событие с серьезным низким уровнем глюкозы. Аскорбиновую кислоту можно найти в добавках, включая поливитамины. Некоторые добавки, в том числе средства от простуды, такие как Airborne® и Emergen-C®, могут содержать высокие дозы 1000 мг аскорбиновой кислоты, и их не следует принимать при использовании сенсора. Обратитесь к врачу, чтобы узнать, как долго аскорбиновая кислота активна в вашем организме.

Использование показаний сенсора глюкозы для принятия решения о лечении
После сканирования сенсора используйте всю информацию на экране, чтобы решить, что делать или какое лечение принять.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Система может заменить измерение уровня глюкозы в крови, за исключением следующих случаев. Это моменты, когда вам нужно сделать анализ глюкозы в крови, прежде чем решить, что делать или какое решение о лечении принять, поскольку показания датчика могут не точно отражать уровень глюкозы в крови:
Сделайте анализ уровня глюкозы в крови, если вы считаете, что ваши показатели глюкозы неверны или не соответствуют вашим ощущениям. Не игнорируйте симптомы, которые могут быть связаны с низким или высоким уровнем глюкозы.
Проведите тест на уровень глюкозы в крови, если вы видите символ в течение первых 12 часов ношения сенсора или если показания сенсора не включают текущее значение уровня глюкозы.

Example Сценарии

Вот некоторые бывшиеampСценарии, которые помогут вам понять, как использовать информацию на экране. Если вы не уверены, что делать, проконсультируйтесь со своим врачом.

Что ты видишь

Когда вы просыпаетесь:

До завтрака:

Что это значит

Когда вы просыпаетесь в первый день ношения сенсора, ваш текущий уровень глюкозы составляет 110 мг / дл. На экране также есть символ.
В течение первых 12 часов ношения датчика будет отображаться символ, и вы не сможете использовать значения датчика для принятия решения о лечении в это время. Подтвердите показания сенсора с помощью теста на уровень глюкозы в крови, прежде чем принимать решение о лечении в течение первых 12 часов ношения сенсора, когда вы видите символ.

Перед завтраком ваш текущий уровень глюкозы составляет 115 мг / дл. График показывает, что уровень глюкозы повышается, как и стрелка тренда.
Подумайте, что может вызвать повышение уровня глюкозы и что вы можете сделать, чтобы предотвратить его повышение. Для бывшегоampль:

Сколько инсулина нужно принимать перед едой?
Как видите, стоит ли вам подумать о том, чтобы принять еще немного инсулина?

Что ты видишь

До обеда:

После ланча:

Что это значит

Когда вы проверили уровень глюкозы перед обедом, он был 90 мг / дл и повышался. Перед обедом вы приняли достаточно инсулина, чтобы покрыть прием пищи, и еще немного, так как стрелка вашей тенденции изменилась.
Через 90 минут ваш текущий уровень глюкозы составляет 225 мг / дл. График показывает, что уровень глюкозы все еще растет, как и стрелка тренда.
Не принимайте корректирующую дозу в течение 2 часов после приема пищи. Это может привести к «накоплению инсулина» и низкому уровню глюкозы. Подумайте, что может вызвать повышение уровня глюкозы и что вы можете сделать, чтобы предотвратить его повышение. Для бывшегоampль:

Достиг ли эффекта инсулина, который вы принимали во время еды?
Просканируйте датчик еще раз позже.

Что вы видите днем:

Перед обедом

После тренировки:

Что это значит
Между приемами пищи ваш текущий уровень глюкозы составляет 72 мг / дл. Сообщение «Глюкоза идет на низком уровне» сообщает вам, что уровень глюкозы в крови, по прогнозам, упадет в течение 15 минут.
Подумайте, что может вызвать снижение уровня глюкозы. Подумайте о том, чтобы съесть перекус, чтобы оставаться в рамках цели. Избегайте приема инсулина, так как это может вызвать низкий уровень глюкозы.
После тренировки вы чувствуете дрожь, потливость и головокружение, которые обычно возникают при низком уровне глюкозы. Но ваш текущий уровень глюкозы составляет 204 мг / дл.
Каждый раз, когда вы получаете показания, которые не соответствуют вашим ощущениям, сделайте тест на глюкозу крови.

Перед обедом ваш текущий уровень глюкозы составляет 134 мг / дл. График показывает, что уровень глюкозы снижается, как и стрелка тренда ➘.
Подумайте, что может вызвать снижение уровня глюкозы и что вы можете сделать, чтобы предотвратить низкий уровень глюкозы. Для бывшегоampль:

Сколько инсулина нужно принимать перед едой
Поскольку вы видите ➘, следует ли вам принять немного меньше инсулина?

Форма круглого сенсорного блока, FreeStyle, Libre и связанные с ними торговые марки принадлежат Abbott. Другие товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. © 2020 Abbott ART40711-001 Ред. C 06/20

Производитель Проконсультируйтесь с инструкциями по применению.

FAQS

Как начать работу с FreeStyle Libre?

Первым шагом является регистрация вашей системы FreeStyle Libre на сайте www.freestylelibre.com. Затем вы получите по почте стартовый комплект FreeStyle Libre. Стартовый комплект включает в себя краткое справочное руководство, руководство пользователя и датчик. Вам нужно будет загрузить приложение FreeStyle Libre из App Store или Google Play и создать учетную запись для использования системы FreeStyle Libre.

Как узнать, правильно ли работает FreeStyle Libre?

При первом использовании FreeStyle Libre процесс калибровки займет около 10 минут. После завершения вы должны увидеть зеленую галочку на экране и услышать звуковой сигнал при сканировании датчика. Если вы не видите зеленую галочку или не слышите звуковой сигнал в течение 10 минут, обратитесь за помощью в службу поддержки по телефону 1-800-734-9980.

Что мне делать, если мой FreeStyle Libre не включается?

Перед включением устройства убедитесь, что аккумулятор заряжался не менее 6 часов. Если устройство по-прежнему не включается после зарядки в течение 6 часов, обратитесь за помощью в службу поддержки клиентов по телефону 1-800-734-9980.

Сколько времени занимает зарядка моего FreeStyle Libre?

Полная зарядка аккумулятора FreeStyle Libre с помощью прилагаемого зарядного устройства и адаптера питания занимает около 2 часов. Вы также можете зарядить свое устройство, подключив его к компьютеру или ноутбуку с помощью USB-кабеля, входящего в комплект. Полная зарядка устройства с использованием этого метода также занимает около 2 часов. Вы также можете приобрести дополнительные зарядные устройства и адаптеры питания в нашем webсайте или позвонив в службу поддержки по телефону 1-800-734-9980 для получения помощи.

Как я узнаю, что у моего FreeStyle Libre заканчивается заряд батареи?

Когда ваша батарея разряжается, вы увидите на экране значок «Низкий заряд батареи» и будете слышать звуковое оповещение каждые 15 минут, пока зарядка не будет завершена. Если вы не можете зарядить свое устройство в течение 15 минут, обратитесь за помощью в службу поддержки клиентов по телефону 1-800-734-9980.

Можно ли купить FreeStyle Libre 2 без рецепта?

Система FreeStyle Libre требует, чтобы рецепт отпускался в аптеке в США. Как результат, FreeStyle Libre OTC (безрецептурный) недоступен и нельзя просто купить датчик Freestyle Libre онлайн. Вместо этого первым шагом является подключение к лицензированному поставщику медицинских услуг.

Сколько стоит датчик Libre 2 без страховки?

Freestyle Libre 2 доступен только как фирменный препарат. Самая низкая цена GoodRx для наиболее распространенной версии Freestyle Libre 2 составляет Около $ 128.47, 14% от средней розничной цены $149.90.

Сколько датчиков входит в комплект FreeStyle Libre 2?

Системный стартовый комплект FreeStyle Libre 2 — это самый простой способ начать работу. Он поставляется с одним считывателем и двумя датчиками на 14 дней (один датчик на коробку).

Как часто необходимо заменять устройство чтения FreeStyle Libre 2?

После 12-часового периода запуска датчик можно носить до 10 дней. Ваш датчик автоматически перестает работать после 10 дней данных и подлежит замене. Вы можете сканировать, чтобы получить показания уровня глюкозы в реальном времени в любое время. Ридер хранит до 90 дней данных.

В чем разница между FreeStyle Libre 14 и FreeStyle Libre 2?

Данные этого исследования были собраны с помощью версии 14-дневной системы FreeStyle Libre за пределами США. FreeStyle Libre 2 имеет те же функции, что и 14-дневная система FreeStyle Libre, с дополнительными сигналами уровня глюкозы в реальном времени.. Поэтому данные исследования применимы к обоим продуктам.

Как долго длится Libre 2?

Поминутные показания уровня глюкозы — система FreeStyle Libre 2 — единственная система iCGM, которая измеряет уровень глюкозы каждую минуту. Это в пять раз больше, чем у конкурентов. Самый долговечный самоустанавливающийся датчик — при 14 дней, система FreeStyle Libre 2 следующего поколения — это датчик iCGM с самым долгим сроком службы.

Каков нормальный уровень сахара в крови по возрасту?

От 90 до 130 мг/дл (от 5.0 до 7.2 ммоль/л) для взрослых. От 90 до 130 мг/дл (от 5.0 до 7.2 ммоль/л) для детей от 13 до 19 лет. От 90 до 180 мг/дл (от 5.0 до 10.0 ммоль/л) для детей от 6 до 12 лет. От 100 до 180 мг/дл (от 5.5 до 10.0 ммоль/л) для детей до 6 лет.

Есть ли у Freestyle Libre игла?

это без иглы система, в которой небольшой датчик прикрепляется к коже, а над датчиком проходит считывающее устройство для записи измерений уровня сахара несколько раз в день. Это большой прорыв для пациентов, которым ранее приходилось сдавать кровь несколько раз.amples, чтобы получить эту информацию.

Где лучше всего разместить датчик Freestyle Libre?

Выберите участок кожи на тыльной стороне плеча который обычно остается плоским во время обычной повседневной деятельности (не сгибаясь и не складываясь). Избегайте участков с родинками, шрамами или татуировками. Выберите место, которое находится на расстоянии не менее 2.5 см (1 дюйм) от места инъекции инсулина.

ВИДЕО

www.freestyle.abbott

Документы / Ресурсы

FreeStyle Libre 2 [pdf] Руководство пользователя
Freestyle, Libre 2, Libre2, мониторинг глюкозы, ART40711-001, Abbott

Прежде чем начать

Сначала загрузите и установите приложения, приведенные ниже

oop2.apk

xDrip + — последнюю версию можно найти по адресу:

xdrip.apk

Что делать, если мой датчик уже запущен? Могу ли я по-прежнему получать чтение в xDrip +? ДА!

СНАЧАЛА убедитесь, что вы внесли изменения в конфигурацию и настройки в xDrip +, а также установили и настроили OOP2, как показано ниже.
ЗАТЕМ перейдите к шагу 5 и УБЕДИТЕСЬ, что вы принудительно закрыли LibreLink, прежде чем начать. Затем следуйте процессу до завершения.