Similar Devices: HOP-TYE, Aire twin, Primeo
-
• ISTRUZIONI D’USO• MODE D’EMPLOI• GEBRAUCHSANLEITUNG• INSTRUCTIONS• INSTRUCCIONES DE USO• INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO• GEBRUIKSAANWIJZING • KULLANIM BILGILERI• BRUKSANVISNING• ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ• UPUTE ZA UPORABU• NAVODILA ZA UPORABO• NÁVOD K POUŽITÍ• NÁVOD K POUŽITIU• INSTRUKCJA SPOSOBU UŻYCIA• …
KEYFIT, 116
-
TRAVEL’BED Notice d’utilisation Instructions for use Manual de utilização Manual de utilización Gebrauchsanweisung Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing REF. NO 70328-0098 ORDER.NO 182845032 VERTBAUDET SAS 216 rue Winoc Chocqueel 59200 TOURCOING FRANCE www.vertbaudet.com …
TRAVEL’BED 70328-0098, 12
-
2SAFETY INFORMATION -IMPORTANT-Read all instructions carefully before using!Pay particular attention to the safety information below.• Your carrier adds to your size and can affect your coordination and balance. Before use, familiarize yourself with the added weight of the carrier and child.• When bending, always bend from the knees, not the waist, so th …
RIDGELINE, 6
-
1.0/0407/TGPRODUCT MODELNUMBER:00569Visit us online at www.badgerbasket.comToll-Free Customer Service: 1-800-236-1310 (Monday to Thursday 7:30 AM-4:30 PM CST)Web: http://www.badgerbasket.com/parts • E-mail: [email protected] AND GENERAL OFFICE: PO Box 227, Edgar, WI 54426-0227 • Phone: 715-352-2311 • Fax: 715-352-3163CORPORATE OFFICE: 111 Li …
Wicker Doll Buggy 00569, 4
-
2 2optional156421876316DK / FI / SE / NO / RU / PL / CZ / EN / TRCYBEX TOPAZUSER GUIDECYBEX Industrial Ltd.1/F. | Sunning Plaza | 10 Hysan Avenue | Causeway Bay | Hong [email protected] / www.cybex-online.comCY 170-0043-C0510EN1888 from birth – 15kg …
TOPAZ, 22
-
• ISTRUZIONI D’USO• MODE D’EMPLOI• GEBRAUCHSANLEITUNG• INSTRUCTIONS FOR USE• INSTRUCCIONES DE USO• INSTRUÇÕES PARA A UTILIZAÇÃO• GEBRUIKSAANWIJZINGEN• ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER• NÁVOD K POUŽITÍ• INSTRUKCJE SPOSOBU UŻYCIA• ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ• KULLANIM BİLGİLERİ• ИНСТРУ� …
LiteWay Plus, 76
-
Estimado cliente,Complete los números de modelo y de serie arriba indicados, de la etiqueta ubicada al centro del fondode su nuevo Pack ’N Play®.Gracias por comprar este Pack ’NPlay Graco®!Graco es el líder reconocido en eldiseño y fabricación de productosinfantiles de calidad. Creemos quesu Pack ’N Play Graco es una compra acertada y ofrecerá a …
9500, 19
-
N L I Ge br ui ks aa nw ij zi ng M ut sy D uo se atD I Ge br au ch sa nw ei su ng M ut sy D uo se atUS I In st ru ct io n ma nu al M ut sy D uo se atF I Mo de d `e mp lo i Mu ts y Du os ea tE S I Ma nu al d e in st ru cc io ne s Mu ts y Du os ea tI T I Is tr uz io ni p er � …
Duoseat, 31
INSTRUCCIONES DE USO
E
ISTRUZIONI D’USO
I
INSTRUCTIONS FOR USE
GB
MODE D’EMPLOI
F
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
BEDIENUNGSANLEITUNG
D
09/03
Ref No. 1752
TE/M1
Made in China
Fabriqué en Chine
PLEASE READ CAREFULLY AND RETAIN THESE
INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
THE SUPERIOR 2-WAY BABY CARRIER
We are delighted that you have chosen the Tomy FREESTYLE, as the superior
and comfortable way to carry your baby close to you. It offers a choice of
carrying positions and is simple to use provided you follow these simple
instructions.
LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING AANDACHTIG EN
BEWAAR ZE VOOR LATER GEBRUIK.
DE SUPERIEURE 2-IN-1 BABYBUIDEL
Gefeliciteerd met uw uitstekende keuze van de Tomy FREESTYLE Babybuidel, de
superieure en meest comfortabele manier om baby dicht tegen u aan te dragen.
Deze buidel biedt u verschillende gebruiksmogelijkheden en is gemakkelijk te
gebruiken als u de onderstaande eenvoudige aanwijzingen volgt.
LEA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y
CONSÉRVELAS PARA CONSULTAS FUTURAS.
PORTABEBÉS DE 2 POSICIONES TIPO CANGURO DE CALIDAD SUPERIOR
El portabebés FREESTYLE de Tomy es la mejor elección para llevar consigo
cómoda y plácidamente a su bebé. Permite llevar al bebé en varias posiciones y
es muy fácil de utilizar siguiendo estas instrucciones.
NOUS VOUS PRIONS DE LIRE ATTENTIVEMENT LES
INSTRUCTIONS CI-DESSOUS, ET DE LES CONSERVER POUR
USAGE ULTÉRIEUR.
LE PORTE-BÉBÉ 2 POSITIONS
Nous vous remercions d’avoir choisi le FREESTYLE de Tomy, un modèle sans égal
pour porter bébé tout contre vous le plus confortablement possible. Le
FREESTYLE offre différentes façons de porter bébé, et est simple à utiliser en
suivant les instructions ci-dessous.
BITTE LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG
DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR SPÄTERE RÜCKFRAGEN AUF.
DER HOCHWERTIGE TRAGESITZ MIT 2 TRAGEPOSITIONEN
Wir freuen uns, daß Sie sich für den Babytragesitz FREESTYLE von Tomy
entschieden haben, um Ihr Baby auf die beste und bequemste Art nah bei sich
zu haben. In diesem Tragesitz können Sie Ihr Baby in mehreren
unterschiedlichen Positionen tragen; er läßt sich ganz einfach einstellen, wenn
Sie sich hierzu an die nachstehenden einfachen Hinweise halten.
QUESTE ISTRUZIONI COME RIFERIMENTO FUTURO.
LO ZAINETTO-MARSUPIO PORTABIMBI A 2 POSIZIONI DI QUALITÀ SUPERIORE
Vi ringraziamo per aver scelto
FREESTYLE
della Tomy, la modalità comoda e di qualità
superiore di trasporto del vostro bebè, che vi permetterà di tenerlo stretto a voi. Lo
zainetto-marsupio
FREESTYLE
della Tomy vi offre diverse posizioni di trasporto ed è
estremamente semplice da usare, a condizione che seguiate queste semplici istruzioni.
Русский
- Bedienungsanleitung Tomy Freestyle
- Tomy Freestyle User Manual
- Manual Usuario Tomy Freestyle
- Mode d’emploi Tomy Freestyle
- Istruzioni Tomy Freestyle
- инструкция Tomy Freestyle
- Tomy Freestyleの取扱説明書
- Handleiding Tomy Freestyle
- Manual de uso Tomy Freestyle
Вам нужна инструкция? Мы поможем Вам ее найти и сэкономить Ваше время.
- 4 stron
- 1.07 mb
Изделие Tomy Freestyle, а также другие, которыми Вы пользуетесь ежедневно, наверняка вы получили в комплекте с инструкцией обслуживания. Из опыта наших пользователей мы знаем, что большинство из Вас не уделили этому особого внимания. Большая часть инструкций, сразу же после покупки попадает в корзину для мусора вместе с коробкой — это ошибка. Ознакомьтесь с информацией, касающейся инструкции Tomy Freestyle, которая поможет Вам в будущем сэкономить нервы и избежать головной боли.
Важная подсказка — не забывайте хотя бы раз прочитать инструкцию Tomy Freestyle
Если вы не хотите каждый раз читать информационные брошюры, касающиеся, тех или Tomy Freestyle иных изделий, достаточно, прочитать их раз — сразу же после покупки устройства. Вы получите основное знания, касающиеся поддержания изделия Tomy Freestyle в хорошем эксплуатационном состоянии, так, чтобы без проблем достигнуть его планируемого цикла работы. Затем инструкцию можно отложить на полку и вернуться к ней только в случае, если вы не уверены, правильно ли проводится техобслуживание изделия. Правильный уход является необходимым элементом Вашего удовольствия Tomy Freestyle.
Раз в году пересмотрите шкафчик, в котором держите инструкции для всех устройств, — выбросите те, которыми вы уже не пользуетесься. Это поможет Вам сохранять порядок в своей домашней базе инструкций обслуживания.
Summary of Contents for Tomy Freestyle
Что находится в инструкции Tomy Freestyle? Почему стоит ее прочитать?
- Гарантия и подробности, касающиеся техобслуживания изделия
Хорошей идеей будет прикрепить чек к странице инструкции. Если что-то плохое случится во время использования Tomy Freestyle, у вас будет комплект документов, необходимый для гарантийного ремонта. В этой части инструкции вы найдете информацию об авторизованных сервисных центрахTomy Freestyle а также, как самостоятельно правильно ухаживать за оборудованием — так, чтобы не потерять гарантийных прав. - Указания по монтажу и Setup
Не терять нервов и времени на самостоятельную попытку установки и первого запуска изделия. Воспользуйтесь рекомендациями производителя Tomy Freestyle чтобы правильно запустить изделие, без лишнего риска повреждения оборудования. - Информация, касающаяся дополнительных запчастей (входящих в комплект а также являющихся опцией)
Пересматривая эту часть документа вы сможете проверить, доставлен ли ваш Tomy Freestyle с полним комплектом аксессуаров. Вы также сможете узнать, какие дополнительные запчасти или аксессуары для Tomy Freestyle Вы сможете найти и докупить к своему устройству. - Troubleshooting
Самые частые проблемы, касающиеся Tomy Freestyle и методы их решения. Это очень полезная часть руководства по обслуживанию — она позволит Вам сэкономить много времени на поиск решений. 90% проблем с Tomy Freestyle повторяется у многих пользователей. - Требования, касающиеся питания и энергетический класс
Информация, касающаяся количества потребляемой энергии, а также рекомендации, касающиеся установки и питания Tomy Freestyle. Прочитайте, чтобы оптимально пользоваться Tomy Freestyle и не использовать большего количества ресурсов, нежели это необходимо для правильной работы изделия. - Специальные функции Tomy Freestyle
Здесь вы можешь узнать, как персонализировать изделие Tomy Freestyle. Вы узнаете, какие дополнительные функции могут помочь Вам удобно использовать продукт Tomy Freestyle а также, какие функции Вашего устройства оптимальны для выполнения конкретной деятельности.
Как видите в инструкции вы найдете информацию, которая реально поможет Вам в использовании Вашего изделия. Стоит с ней ознакомиться, чтобы избежать разочарований, возникающих из более короткого, нежели предусматривалось, периода исправности изделия Tomy Freestyle. Если все же вы не хотите копить инструкции в своем доме, наш сайт поможет Вам в этом — вы должны найти у нас руководство по обслуживанию большинства из своих устройств, а также Tomy Freestyle.
Комментарии (0)
| Document’s Content and Additional Information | Share Manual |
|---|---|
|
Tomy Freestyle Instructions for use
Pages Preview: Document Transcription:
See Details |
