Оформить заявку на ремонт можно по многоканальным телефонам:
+7 (495) 215 – 14 – 41
+7 (903) 722 – 17 – 03
или с помощью специальной формы на сайте. При обращении подробно расскажите:
- Какой марки ваша стиральная машина, сообщите также её модель.
- О симптомах неисправности. Например, стиральная машинка не включается, перегревает или даже кипятит воду.
- Об удобном вам дне и времени ремонта.
- Сообщите имя, адрес, телефон.
В день ремонта мастер свяжется с вами по указанному номеру, чтобы подтвердить свой приезд.
Если самостоятельно справиться с неполадками в стиральной машине Electrolux EWS 105215 A не получается – обращайтесь в сервисный центр «РемБытТех»! Наши специалисты знают всё об устройстве и ремонте машинок данной марки. Мастер приедет к вам уже в течение суток после вызова и с гарантией до 2 лет отремонтирует стиральную машину любого года выпуска прямо на ваших глазах.
Страницы и текст этой инструкции
Инструкция стиральной машины Electrolux EWS 105210 A / EWS 105215 A
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Информация отображена на картинке
Как использовать наш сайт инструкций OnlineManuals.ru
Наша цель состоит в том, чтобы предоставить вам быстрый доступ к содержанию инструкции для стиральной машины Electrolux EWS 105210 A / EWS 105215 A.
С помощью онлайн просмотра, Вы можете быстро просмотреть содержимое инструкции и найти решение проблемы с стиральной машины Electrolux EWS 105210 A / EWS 105215 A.
Для Вашего удобства
Если листать руководство пользователя стиральной машины Electrolux EWS 105210 A / EWS 105215 A прямо на сайте, не очень удобно для Вас, есть два возможных решения:
• Просмотр в полноэкранном режиме — легко просмотреть руководство пользователя (без загрузки его на свой компьютер), Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра.
Для просмотра инструкции пользователя стиральной машины Electrolux EWS 105210 A / EWS 105215 A на полном экране, используйте кнопку «Открыть в Pdf-viewer».
• Загрузка на компьютер — Вы можете также скачать Инструкция стиральной машины Electrolux EWS 105210 A / EWS 105215 A на свой компьютер и сохранить его в файлах.
Многие люди предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии.
Возможность печати руководства пользователя также была предусмотрена на нашем сайте,
и вы можете использовать ее, нажав на иконку «печать» в Pdf-viewer.
Нет необходимости печатать все руководство стиральной машины Electrolux EWS 105210 A / EWS 105215 A, можно выбрать только нужные страницы инструкции.
EWS 85210 A EWS 105210 A EWS 105215 A EWS 125210 A
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. www.electrolux.com 9 10 10 13 2 4 4 5 6 7 16 19 • , , , — , — . : • • — , — . ; • • . • . . , — — . • . — , . . . • , , • , . , , , . • , , . — — , , • . , — . . • . . • . • . . • ( ). , . —
electrolux 3 • , • . . • — . , — . . . • . • . — • • . • , . . , — , — . — , • . . • , • . • . — • . • — . — , . . . • , • — , . • . . , . . • • — . — . 0°C. • — . . 1. — 2. . 3. . — . . ). . . • ( • , . —
4 electrolux , . . — . : , • , — , ; , • ; . • , ; , • . , , , . . / / 595 / 850 / 390 : 220-240 2100 10 A 50 — . IPX4 : . 0,5 10 (0,05 ) (1 ) 1) 5 800 / 1000 / 1200 1) П 3/4″. / (EWS85210A) (EWS105210AEWS105215A) (EWS125210A)
electrolux 5 1 2 3 8 9 10 11 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 1 . 2 , . 3 11 12 . 4 1 2 4 3 .
6 electrolux 1 2 90° 800 8ч 75° 60° 4ч 600 2ч 500 40° 40° 1ч 30° 35° 60° 30° 40° 30° 30° 30° 40° 40° 9 1 2 3 4 5 « « 8 7 6 5 6 7 « 8 9 « « 4 3 » » » — » » , 1 . — . 2 5 — — . . 6 » 3 « . . — » 4 « . . . « . 500 / . ». —
electrolux 7 « • » « . — » 7 . . 40°C. 9 , . 8 . — . — . . . » 8 « : • , — . — . 90° – 75°C Э — — . .5 1) — 60°C . — .5 — + 40°C . — .5 . 30°C .5 —
8 electrolux Э — — — 60°C . . 2.5 800 / 800 / 800 / 500 / 800 / 800 / 800 / . 40°C , — . , — , — « ». . 2.5 , , 30°C — . . 2.5 , 30°C – 40°C , . . 2.5 , 40° – . — , ». , , « .1 , — – 30°C « .1 ». , — , — 35°C , — . . 2.5 . 40°C . 3.5 —
electrolux 9 Э — — — . .5 . — .5 , . . 1) Э .П х .П ЕСС 92/75. – • : , , , • , ; » – – . «; — . • — . . • — . • . . — • , , , . — . . . • — . • — . , , — . . • • . • , . • — . . • . • — . • : , .
10 electrolux • , . , . • , — , . , . . • , . . : • • , — (°dH); • (°TH); . • / ( ); — • . °dH °T.H. / 1 0-7 0-15 0-1.5 0-9 2 8-14 16-25 1.6-2.5 10-16 15-21 26-37 2.6-3.7 17-25 > 21 > 37 >3.7 >25 3 4 — 1. — , — , 2. 2 — . . — , — . . 1. 2. . 5. — . 3. 4. . . . 1. .
electrolux 11 2. — 2 . , . . — — . , . . ( . 3. , ). . . , — . 1. – – 2. ( ). ! . 2 1 A 1 , . . .
12 electrolux 3. 1. . , . 2. . . . — , . , . : – — 1. — 2. . . – , « . — – ». . . . – « , — » . — — . — 4. « — ». . 5. — — . . 1. , — — . 2. « » . . 3. — — ; « . ». — . 4. « » . — : , . 1. , . 2. 1. 2. « . / ». , — . 3. 4. . .
electrolux 13 — . , – . ; : • • • « 1 . 2. — ». – , . , : . 1. , • . • « , 3. – . . : — • . . » . • . 2. « , . . – • — . 4. , . . • » — . , . « – » , ! . » . » Ч — . . » . «. : ! • • . • , ; ; . . — . — , . . , .
14 electrolux 2. . — , . . : • . • 3. . . — 4. . . 5. . : — 1. . . , • • • : . . , . ! 1. . 2. . , — . , .
electrolux 15 1. . 7. , . . 2. , . 3. — 8. , . , — . 9. , — . 1 2 4. , . 4 3 , — 10. . Ч . 5. . : • • . . 1 ! 2 . : 6. . 1. 2. , . . —
16 electrolux 3. — (1) (5), « . ». . : 1. 2 . 2. , . , 4. — 0°C, . . — 1. . . 2. 3. 4. . . . 5. . . , — 6. . ! 5. . , Э 0°C. — , . . — ! . ( . , . ). . . . . . . . .
electrolux 17 — . . — . . . , . , . — . . . , . . — . . .« ». . . — . . — . . . , . — . . . .« ». — . . . — . . « ». — . . . . . .« ». . . . . . . . . , .
18 electrolux . , . . . « « » ». . . . .« ». — — . .« ». . . . — — — , . . . « . ». — , . . . . . — — . . . . . , . , . : — , ……………… 914…………. . — , . ……………… (S.N.)
electrolux 19 4. 1. . . . ( ). A 2 5. , — , 1 . — . , . 2. . 6. 3. . . 1 2
20 electrolux 7. 10. ( ), , — . . — — — . . , — . A ! 8. . 9. . . — . , . . • . 2 • , • , 1 . . • , . , .
electrolux 21 • — x4 3/4 . x4 ! . , • . . . . . • ! , . • . • . , — . , . .
22 electrolux • , . . . — . 60 90 . — , . . — . • , : . . • . . . .
electrolux 23
www.electrolux.com/shop 155218030-A-192011
user manual
Washing Machine
EWS 85210 A
EWS 105210 A
EWS 105215 A
EWS 125210 A
Electrolux. Thinking of you.
Share more of our thinking at www.electrolux.com
CONTENTS
Safety information 2
Environment concerns 3
Technical information 4
Product description 4
Control panel 5
Programmes 6
Hints and tips 8
Before first use 9
Daily use 9
Care and cleaning 11
Troubleshooting 14
Installation 16
Subject to change without notice
SAFETY INFORMATION
Before the installation and use, read this
manual carefully:
• For your safety and the safety of your
property
• To help the environment
• For the correct operation of the appli-
ance.
Always keep these instructions with the ap-
pliance also if you move or give it to a differ-
ent person.
The manufacturer is not responsible if an in-
correct installation and use causes dam-
age.
Children and vulnerable person safety
• Do not let persons, children included,
with reduced physical sensory, reduced
mental functions or lack of experience
and knowledge use the appliance. They
must have supervision or instruction for
the operation of the appliance by a per-
son who is responsible for their safety.
• Keep all packaging away from children.
There is the risk of suffocation or injury.
• Keep all detergents away from children.
• Keep children and pets away from the
appliance when the door is open.
• Before you close the appliance door,
make sure that children and pets are not
into the drum.
• If the appliance has a child safety device,
we recommend to activate it.
General safety
• Do not use the appliance for professional
use. The appliance is only for domestic
use.
• Do not change the specifications of this
appliance. There is the risk of injury and
damage to the appliance.
• Do not put flammable products or items
that are wet with flammable products in,
near or on the appliance. Risk of explo-
sion or fire.
• Obey the safety instructions on the deter-
gent packaging to prevent burns to eyes,
mouth and throat.
• Make sure that you remove all metal ob-
jects from the laundry. Hard and sharp
material can cause damage to the appli-
ance.
• Do not touch the glass of the door while
a programme operates. The glass can be
hot (only for front-loading appliances).
Care and cleaning
• Deactivate the appliance and disconnect
the mains plug from the mains socket.
• Do not use the appliance without the fil-
ters. Make sure that the installation of the
filters is correct. An incorrect installation
causes water leakages.
Installation
• The appliance is heavy, be careful when
you move it.
• Do not transport your appliance without
the transit bolts, you can damage internal
components and cause leakages or mal-
functions.
• Do not install and connect a damaged
appliance.
• Make sure to remove all packaging and
transport bolts.
2 electrolux
• Make sure that the mains plug is discon-
nected from the mains socket during in-
stallation.
• Only a qualified person must do the elec-
trical installation, the plumbing and the in-
stallation of the appliance. This to prevent
the risks of structural damage or injury.
•Do not install or use the appliance where
the temperature is less than 0 °C.
• When you install the appliance on a car-
pet floor, make sure that there is air cir-
culation between the appliance and the
carpet. Adjust the feet to have the neces-
sary space between the appliance and
the carpet.
Water connection
• Do not connect the appliance with old
hoses already used. Only use new hoses.
• Make sure not to cause damage to the
water hoses.
• Do not connect the appliance to new
pipes or pipes not used for a long time.
Let the water flow for some minutes, then
connect the inlet hose.
• The first time you use the appliance,
make sure that the water hoses and the
couplings do not have leakages.
Electrical connection
• Make sure that the appliance is earthed.
• Make sure that the electrical information
on the rating plate agrees with the power
supply.
• Always use a correctly installed shock-
proof socket.
• Do not use multiple plugs and extension
cables. There is a risk of fire.
• Do not replace or change the mains ca-
ble. Contact the service centre.
• Make sure not to cause damage to the
mains plug and cable.
• Connect the mains plug to the mains
socket only at the end of the installation.
Make sure that there is access to the
mains plug after the installation.
• Do not pull the mains cable to disconnect
the appliance. Always pull the mains
plug.
Discard the appliance
1. Disconnect the mains plug from the
mains socket.
2. Cut off the mains cable and discard it.
3. Discard the door catch. This prevents
children or pets to be closed in the ap-
pliance. There is a risk of suffocation
(only for front-loading appliances).
ENVIRONMENT CONCERNS
The symbol on the product or on its
packaging indicates that this product may
not be treated as household waste. Instead
it should be taken to the appropriate
collection point for the recycling of electrical
and electronic equipment. By ensuring this
product is disposed of correctly, you will
help prevent potential negative
consequences for the environment and
human health, which could otherwise be
caused by inappropriate waste handling of
this product. For more detailed information
about recycling of this product, please
contact your local council, your household
waste disposal service or the shop where
you purchased the product.
Packaging materials
Recycle the materials with the symbol
.
Put the packaging in applicable containers
to recycle it.
Ecological hints
To help the environment, use less water
and energy, obey these instructions:
• Set a programme without the prewash
phase to wash laundry with normal soil.
• Always start a washing programme with
the maximum load of laundry.
• If necessary, use a stain remover when
you set a programme with a low temper-
ature.
• To use the correct quantity of the deter-
gent, check the water hardness of your
domestic system
electrolux 3
TECHNICAL INFORMATION
Dimensions Width / Height / Depth 595 / 850 / 390 mm
Electrical connection: Voltage
Overall power
Fuse
Frequency
220-240 V
2100 W
10 A
50 Hz
Level of protection against ingress of solid particles and moisture
ensured by the protective cover, except where the low voltage
equipment has no protection against moisture
IPX4
Water supply pressure Minimum 0,5 bar (0,05 MPa)
Maximum 10 bar (1 MPa)
Water supply
1)
Cold water
Maximum load Cotton 5 kg
Spin speed Maximum 800 rpm (EWS85210A)
1000 rpm (EWS105210A-
EWS105215A)
1200 rpm (EWS125210A)
1) Connect the water inlet hose to a water tap with a 3/4» thread.
PRODUCT DESCRIPTION
1 2 3
4
5
6
7 12
8 9
10
11
1 Worktop
2 Detergent dispenser
3 Control panel
4 Door handle
5 Drain pump
6 Rating plate
7 Feet for the appliance level
8 Water drain hose
9 Mains cable
10 Water inlet valve
11 Transit bolts
12 Feet for the appliance level
4 electrolux
Accessories
1 2
34
1
Inlet hose
To connect the appliance to the cold
water tap.
2 Large plastic caps
To close the holes on the rear side of
the cabinet after the removal of the
transit bolts.
3
Plastic hose guide
To connect the drain hose on the edge
of a sink.
4 Small plastic caps
To attach the protection cover to the
bottom of the appliance.
CONTROL PANEL
1
3456789
90°
75°
60°
40°
30°
60°
40°
30°
30°
40°
40°
30°
30°
35°
40°
8ч
800
600
500
4ч
2ч
1ч
2
1 Programme knob
2 Programme phase indicator
3
Start Pause button
4
Easy iron button
5
Extra rinse button
6
Rinse Hold button
7
Prewash button
8
Spin button
9
Delay Start button
Programme knob
1
Turn this knob to set a programme.
Programme phase indicators
2
Indicator Description
Washing phase indicator
Rinsing phase indicator
Spinning phase indicator
Indicator Description
End cycle indicator
Start/Pause button
3
Press this button to start or interrupt a pro-
gramme.
electrolux 5
Easy Iron button
4
Press this button to prevent the creases in
the fabrics. When you press this button, the
appliance decrease the intensity of the
washing phase and spin speed.
Automatically, the spin speed is set to 800
rpm.
Set this function to iron the laundry easily
and quickly.
Extra rinse button
5
Press this button to add rinsing phases to a
programme.
Use this function for persons allergic to de-
tergents and in areas where the water is
soft.
Rinse Hold button
6
Press this button to activate the ‘Rinse
Hold’ function. The indicator above the but-
ton comes on.
Set this function to prevent fabric creases.
The appliance does not drain the water
when the programme is completed.
To drain the water refer to ‘At the end of the
programme’.
Prewash button
7
Press this button to add a prewash phase
at 40° C before the washing programme.
The indicator above the button comes on.
We recommend that you use this function
when you have laundry with a high level of
soil.
The set of this function increases the
programme duration.
Spin button
8
Press this button to:
• Decrease the maximum speed of the
spin phase of the programme.
•
Activate the ‘No Spin’ function
.
Set this function to cancel all spin pha-
ses.
The appliance does not spin the laundry.
Delay start button
9
Press this button to delay the start of a pro-
gramme from 1 hour to 8 hours.
Press this button again and again to set the
correct delay start. The related indicator
flashes until the start of the washing pro-
gramme.
PROGRAMMES
Programme
Temperature
Type of load and soil
Weight of load
Programme
phases
Possible
functions
Хлопок
90° — 75° C
White cotton with heavy soil. This
programmes add also the phase
of hygiene to the laundry.
max. 5 kg
Wash
Rinses
Spin phase at the
maximum speed
Хлопок
1)
60° C
White and fast coloured cotton
with normal soil.
max. 5 kg
Wash
Rinses
Spin phase at the
maximum speed
+ Хлопок
ЭКО
40° C
White and coloured cotton with
normal or light soil.
max. 5 kg
Wash
Rinses
Spin phase at the
maximum speed
6 electrolux
Loading…
EWS85110A
Electrolux EWS105110A User Manual [en] ,
20 pages
E786W303BI
Electrolux E786W303BI User Manual [de] ,
52 pages
EW6F4922SP
Electrolux EW6F4922SP Manuel utilisateur [el] ,
44 pages
EWF1276HDS
Electrolux EWF1276HDS Manuel utilisateur [bs] [hr] [sl] ,
28 pages
EWT1264SSW
Electrolux EWT1264SSW User Manual [fr] ,
24 pages
WAGL6E300
Electrolux WAGL6E300 Manuel utilisateur [da] [en] [et] [fr] [it] [nl] [pt] [sv] ,
44 pages
EWM1042NDU
Electrolux EWM1042NDU Manuel utilisateur [nl] ,
24 pages
EWS1066CAU
Electrolux EWS1066CAU User Manual [sv] ,
28 pages
EWF1072EMW
Electrolux EWF1072EMW User Manual [it] [it] [pl] ,
76 pages
ESF5529LBX
Electrolux ESF5529LBX Manuel utilisateur [en] ,
28 pages
ESL5205LO
Electrolux ESL5205LO Manuel utilisateur [de] [en] [fr] ,
24 pages
TWSLEEV202
Electrolux TWSLEEV202 Manuel utilisateur,
56 pages
EWS31074SU
Electrolux EWS31074SU User Manual [en] [nl] ,
28 pages
ESF6517LLX
Electrolux ESF6517LLX Manuel utilisateur [it] [it] ,
20 pages
EWF1274EOW
Electrolux EWF1274EOW User Manual [de] [en] [fr] [it] ,
28 pages
EWS31274NU
Electrolux EWS31274NU User Manual,
28 pages
EWS31274SU
Electrolux EWS31274SU User Manual,
28 pages
EWF1481BS
Electrolux EWF1481BS Manuel utilisateur,
24 pages
WAGL8E300
Electrolux WAGL8E300 Benutzerhandbuch [da] [sv] ,
44 pages
WAL4E300
Electrolux WAL4E300 User Manual [sv] ,
40 pages