Скачать
SCF287, SCF286, SCF285, SCF284
Cover

Always here to help you
Register your product and get support at www.philips.com/welcome
SCF287
SCF286 SCF285 SCF284
|
4203_064_5715_5_DFU-Booklet_A5_v2.indd 1 |
27/11/14 10:52 |
||||||||

|
4203_064_5715_5_DFU-Booklet_A5_v2.indd 2 |
27/11/14 10:52 |
||

1
|
4203_064_5715_5_DFU-Booklet_A5_v2.indd 3 |
27/11/14 10:52 |
|||||||||

78 РУССКИЙ
Введение
Поздравляем с покупкой продукции Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте прибор на веб-сайте www.philips.com/welcome.
Общее описание (Рис.1)
A Крышка с ручкой
B Малая корзина
C Большая корзина
D Нагревательный элемент с резервуаром для воды
EОснование
F Сетевой шнур
G Кнопка питания
H SCF287/SCF286: индикатор стерилизации
ISCF287/SCF286: индикатор готовности
JSCF285/SCF284: индикатор стерилизации
K Корзина для посудомоечной машины (только для модели SCF287/SCF286)
LПинцет
Примечание.Номер модели стерилизатора указан на нижней панели прибора.
Важная информация
Перед использованием прибора внимательно ознакомьтесь с руководством пользователя и сохраните его для дальнейшего использования в качестве справочного материала.
Опасно!
—Не погружайте основание прибора, сетевой шнур или вилку сетевого шнура в воду или другие жидкости.
—Несоблюдение рекомендаций по проведению очистки от накипи может привести к необратимому повреждению прибора.
—Во избежание риска поражения электрическим током не разбирайте основание прибора.
Предупреждение
—Лица с ограниченными физическими или интеллектуальными возможностями, а также лица с недостаточным опытом и знаниями могут пользоваться этим прибором только под присмотром или после получения инструкций по безопасному использованию прибора и при условии понимания потенциальных опасностей.
—Запрещается использование прибора детьми. Храните прибор и шнур в недоступном для детей месте.
—Не позволяйте детям играть с прибором.
—Перед подключением прибора убедитесь, что указанное на нем номинальное напряжение соответствует напряжению местной электросети.
|
4203_064_5715_5_DFU-Booklet_A5_v2.indd 78 |
27/11/14 10:52 |
||

Philips Avent
Электрический паровой стерилизатор «4 в 1»
SCF286/03
- Изображения
Philips Avent Электрический паровой стерилизатор «4 в 1»
SCF286/03
Максимально удобная и эффективная стерилизация
Размер стерилизатора «4 в 1» можно регулировать, поэтому прибор не займет много места на кухне. В комплект входит корзина для посудомоечной машины, которая позволяет одновременно очистить все небольшие изделия, а затем легко установить их в стерилизатор. Узнать обо всех преимуществах
К сожалению, этот продукт больше не доступен
На этот продукт распространяется льгота по НДС
Если вы имеете право на льготы по НДС для медицинских устройств, вы можете воспользоваться ими при покупке этого продукта. НДС будет вычтен из цены, указанной выше. Подробную информацию см. в корзине.
Philips Avent Электрический паровой стерилизатор «4 в 1»
Максимально удобная и эффективная стерилизация
Размер стерилизатора «4 в 1» можно регулировать, поэтому прибор не займет много места на кухне. В комплект входит корзина для посудомоечной машины, которая позволяет одновременно очистить все небольшие изделия, а затем легко установить их в стерилизатор. Узнать обо всех преимуществах
Максимально удобная и эффективная стерилизация
Размер стерилизатора «4 в 1» можно регулировать, поэтому прибор не займет много места на кухне. В комплект входит корзина для посудомоечной машины, которая позволяет одновременно очистить все небольшие изделия, а затем легко установить их в стерилизатор. Узнать обо всех преимуществах
К сожалению, этот продукт больше не доступен
На этот продукт распространяется льгота по НДС
Если вы имеете право на льготы по НДС для медицинских устройств, вы можете воспользоваться ими при покупке этого продукта. НДС будет вычтен из цены, указанной выше. Подробную информацию см. в корзине.
Philips Avent Электрический паровой стерилизатор «4 в 1»
Максимально удобная и эффективная стерилизация
Размер стерилизатора «4 в 1» можно регулировать, поэтому прибор не займет много места на кухне. В комплект входит корзина для посудомоечной машины, которая позволяет одновременно очистить все небольшие изделия, а затем легко установить их в стерилизатор. Узнать обо всех преимуществах
Просмотр
Доступно к просмотру 92 страницы. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
Cover SCF287, SCF286, SCF285, SCF284
-
Table of contents EngliSh 6 Български 11 Cestina 17 eesti 22 Hrvatski 27 Magyar 32 ?аза?ша 38 Lietuviskai 44 Latviesu 49 PoLski 54 roMana 60 русский 66 sLovensky 72 sLovensCina 78 srPski 83 українська 88 SCF287, SCF286, SCF285, SCF284
-
6 EngliSh introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. general description (Fig. 1) a Lid with grip B Small basket C Large basket D Heating element with water reservoir E Base F Mains cord g Power-on button h SCF287/SCF286:Sterilising light i SCF287/SCF286: Ready light J SCF285/SCF284:Sterilising light k Dishwasher basket (SCF287/SCF286 only) l Tongs Note: You can find the type number of your steriliser on the bottom of the appliance. important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. Danger - Never immerse the base, the mains cord or the mains plug in water or any other liquid. - Failure to follow the descaling instructions may cause irreparable damage. - Never disassemble the base to avoid the risk of electric shock. Warning - This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. - Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. - Keep the appliance and its mains cord out of the reach of children. - Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. - Do not use the appliance if the plug, the mains cord or the appliance itself is damaged. - If the mains cord is damaged, it must be replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. - There are no serviceable parts inside the electric steam steriliser. Do not attempt to open, service or repair the electric steam steriliser yourself. - The appliance becomes extremely hot during sterilisation and may cause burns if it is touched. - Beware of hot steam that comes out of the vent in the lid or when you remove the lid. Steam can cause burns. - Do not touch the base, the baskets and the lid during or shortly after sterilisation because they are very hot. Only lift the lid by its grip. - Never move or open the appliance when it is in use or when the water in it is still hot. - Never place items on top of the appliance when it is in use. - Only use water without any additives. - Do not put bleach or other chemicals in the appliance. - Only sterilise baby bottles and other items that are suitable for sterilisers. Check the user manual of the items you want to sterilise, to make sure they are suitable for sterilisers.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 92
