Delonghi ec 850 m инструкция

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Опасно! Несоблюдение данных мер предосторожности может привести к опасному для жизни поражению электрическим током.

Аппарат работает от электрического тока, который может стать причиной электрического поражения.

Поэтому придерживайтесь следующих правил безопасности:

•Не касайтесь аппарата мокрыми руками или ногами.

•Не касайтесь штепсельной вилки мокрыми руками.

•Убедитесь в том, что к электрической розетке обеспечен свободный доступ, поскольку только в этом случае можно быстро выдернуть вилку из розетки в случае необходимости.

•Если необходимо вынуть вилку, держитесь только за нее. Ни

вкоем случае не тянуть за шнур, поскольку так можно его повредить.

•Чтобы полностью отключить прибор, выньте вилку из розетки.

•В случае повреждения аппарата не пытайтесь чинить его самостоятельно.

Выключите прибор, извлеките вилку из розетки и обратитесь

вслужбу технической помощи.

Внимание! Несоблюдение предписаний может привести к травмам или к повреждению прибора.

Храните упаковочный материал (пластиковые пакеты, пенопласт) вдали от детей.

Опасность ожога! Несоблюдение данных мер предосторожности может привести к ошпариванию или к ожогам.

Поскольку данный прибор вырабатывает горячую воду, во время его работы может образовываться водяной пар.

Избегайте попадания под брызги воды или под струю горячего пара.

Назначение прибора

Этот аппарат предназначен для приготовления кофе и подогрева напитков.

Любое другое использование считается применением не по назначению, а, следовательно, является опасным. Изготовитель не несет ответственности за ущерб, полученный в результате использования прибора не по назначению.

Инструкция по использованию

Перед использованием прибора внимательно прочтите настоящую инструкцию. Несоблюдение требований инструкции может привести к травмам и повреждению прибора.

Изготовитель не несет ответственности за ущерб, полученный вследствие несоблюдения требований инструкции по использованию.

Примечание.

Бережно храните данную инструкцию. Она должна сопровождать прибор и в случае передачи его другому владельцу.

Проверка прибора

После снятия упаковки проверьте целостность прибора и его комплектность. Не используйте прибор при обнаружении явных повреждений. Обратитесь в службу технической поддержки компании De’Longhi.

ОПИСАНИЕ АППАРАТА

(стр. 3 — A )

A1. Полка для чашек/Подогреватель чашек

A2. Вставка контейнера молока/податчик воды

A3. Главный выключатель ВКЛ/ВЫКЛ

A4. Гнездо штекера кабеля питания

A5. Выпускной канал бойлера/Узел вливания

A6. Место емкости для воды

A7. Крышка бачка для воды

A8. Бачок для воды с местом для водяного фильтра

A9. Индикатор расхода воды

A10. Стаканчик каплесборник

A11. Индикатор максимального уровня воды в поддоне-каплесборнике

A12. Подставка для чашек

A13. Место для выдвижного стакана латте макиато/латте

A14. Подогревание чашек

Описание панели управления (B)

(стр.- 3 — B)

B1. Кнопка ВКЛ/Ожидание

B2. Индикатор ВКЛ/Ожидание

B3. Кнопка подачи 1 чашки

B4. Индикатор “температура OK”/подачи 1 чашки

B5. Кнопка подачи 2 чашек

B6. Индикатор “температура OK”/подачи 2 чашек

B7. Кнопка подачи горячей воды

B8. Индикатор подачи горячей воды

B9. Кнопка подачи капучино/горячего молока

B10. Индикатор “температура OK”/ подачи капучино/горячего молока

B11. Кнопка подачи латте макиато/горячего молока

B12. Индикатор “температура OK”/ подачи латте макиато/горячего молока

Описание принадлежностей

(стр. 2 — D)

C1. Фильтродержатель

C2. Крема-фильтр, 1 кофе

C3. Крема-фильтр, 2 кофе

C4. Крема-фильтр чалды ESE

C5. Электрический кабель питания (съемный)

C6. Дозатор для кофе/прессователь

C7. Съемный податчик воды

C8. Полоска реагент определения жесткости воды (Тест общей жесткости)

C9. Удаления накипи

C10. Фильтр смягчения воды

Описание контейнера для молока

(стр. 2 — D)

D1. Крышка залива молока

D2. Кнопка CLEAN

D3. Трубка подачи молока

D4. Трубка забора молока

D5. Контейнер для молока

УСТАНОВКА АППАРАТА

Внимание!

При установке аппарата следует придерживаться следующих мер предосторожности:

•При попадании воды внутрь аппарата возможно его повреждение.

Не устанавливайте аппарат вблизи водопроводных кранов или мойки.

•В случае замерзания воды внутри прибора возможно его повреждение.

Не устанавливайте аппарат в помещении, где температура может опуститься ниже точки замерзания.

•Разместите шнур питания так, чтобы предотвратить его повреждение острыми краями и избежать контакта с нагретыми поверхностями (напр., с электрическими плитами).

•В процессе работы аппарата в окружающую среду выделяется тепло. После размещения прибора на рабочей поверхности убедитесь в наличии минимум 3 см свободного пространства сбоку и сзади прибора, а также свободного пространства не менее 15 см над кофемашиной.

Подключение прибора

Внимание!

Убедитесь в том, что напряжение в электрической сети соответствует значению, указанному на паспортной табличке в нижней части прибора.

Вставьте кабель питания в соответствующее отверстие на задней части аппарата (рис. 1); затем вставьте вилку в розетку.

Подключайте прибор только в розетку с исправным заземлением, установленную в соответствии со всеми правилами и рассчитанную на силу тока минимум 10 А.

В случае несовместимости розетки и штепсельной вилки прибора обратитесь к квалифицированному персоналу для замены розетки.

НАПОЛНЕНИЕ БАЧКА ДЛЯ ВОДЫ

1.Выньте емкость для воды и наполните его свежей и чистой водой, не превышая отметку MAX (рис. 2).

2.Затем вставьте емкость в машину (рис. 3).

Внимание!

Не включайте аппарат без воды в бачке или без бачка.

ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА

1Прикрепите стакан фильтра к машине: для этого необходимо правильно повернуть ручку стакана ровно по знаку OPEN

(открыто) (рис. 4), затем повернуть ручку вправо до положенияCLOSE (закрыто) (рис. 5);

2.Включите машину, переведя в положение I Главный выклю-

чатель I/O на задней части прибора: машина выполняет автодиагностику, что сопровождается поочередным миганием индикаторов;

3После выполнения автодиагностики, индикатор “подача горячей воды” (B8) мигает. Остальные индикаторы отключены: машина предупреждает о необходимости вставить податчик горячей воды (рис. 6);

4Вставьте под податчик резервуар емкостью не менее 100 мл (рис. 7);

Примечание.

Мигают индикаторы и , нажмите снова кнопку .

6.Чтобы промыть внутренние контуры машины, вставьте ре-

зервуар под податчик кофе (рис. и нажмите кнопку

. Повторите эту операцию 5 раз;

7.Затем выполните промывку контура “пар”: Подставьте резервуар под податчик горячей воды (рис. 7) и нажмите кноп-

ку . Повторите эту операцию 5 раз. (При необходимости, заполните бачок).

Примечание. Промывка внутренних контуров рекомендуется также в случаях продолжительного использования прибора.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ФИЛЬТРА-ОПРЕСНИТЕЛЯ

Некоторые модели машин комплектуются фильтром-опресните- лем (C10): если ваша модель не укомплектована таким фильтром, то рекомендуется приобрести его в авторизованных центрах технической поддержки De’Longhi.

Для правильного использования фильтра необходимо придерживаться инструкций, которые приводятся ниже.

1.Выньте фильтр из упаковки;

2.Поворачивайте диск-указатель дат (рис. пока не отобразятся следующие 2 месяца эксплуатации;

Примечание.

при нормальном использовании машины фильтр может эксплуатироваться в течение двух месяцев. Если фильтр установлен, а

машина не используется, его максимальный срок эксплуатации снижается до 3-х недель.

3.Чтобы подключить фильтр наливайте воду из-под крана в отверстие фильтра, как обозначено на рисунке, ждите, пока

вода будет течь из боковых отверстий в течение одной мину-

ты (рис. 9);

4.Выньте бачок (при необходимости заполните водой);

5.Вставьте фильтр в бачок для воды и погрузите его полностью примерно на 10 секунд, слегка наклоняя его, чтобы дать возможность выйти воздушным пузырькам (рис. 10);

6.Вставьте фильтр в специальное гнездо (рис. 11), надавив его до конца, затем закройте бачок крышкой и вставьте его в

машину.

Фильтр подключен, можно пользоваться машиной.

УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ МЕНЮ

Прежде, чем войти в меню, убедитесь в том, что прибор находится в режиме ожидания, затем нажмите одновременно кнопки

и пока мигает индикатор ВКЛ/ожидание (B2): прибор перешел в режим программирования. Выполняйте настройки машины по усмотрению; чтобы выйти из меню программирования, нажми-

те еще раз кнопку .

Установка температуры

Если необходимо изменить температуру воды подачи кофе, следуйте инструкциям ниже:

1.Войдите в меню программирования;

2.Нажмите кнопку и удерживайте ее пока не загорятся индикаторы нужной температуры (см. «таблицу настройки температуры и режима ожидания» после следующего раздела);

3.Когда загорятся нужные индикаторы, отпустите кнопку;

Настройка режима ожидания

Если устройство не используется в течение определенного периода (зависит от модели), оно автоматически отключается (индикатор ВКЛ/Ожидание гаснет).

Имеется возможность задать автоматическое отключение машины, таким образом, чтобы она отключилась через определенное время. Следуйте инструкциям ниже:

1.Войдите в меню программирования;

2.Нажмите кнопку и удерживайте ее пока не загорятся индикаторы нужного периода отключения (см. таблицу);

3.Когда загорятся нужные индикаторы, отпустите кнопку.

Таблица регулировки температуры и режима ожидания

Настройка жесткости воды

Индикаторы указывают на необходимость удаления накипи машины, они загораются через определенный период эксплуатации, длительность которого зависит от жесткости воды.

Имеется возможность запрограммировать машину по жесткости воды водопровода в разных регионах, что поможет сократить число выполнения операций удаления накипи. Следуйте инструкциям ниже:

1.Выньте из упаковки полоску с надписью “TOTAL HARDNESS TEST”(ТЕСТ ОБЩЕЙ ЖЕСТКОСТИ) (C8);

2.Полностью опустите полоску в стакан с водой примерно на секунду;

3.Выньте полоску из воды и слегка потрясите ее. Примерно через одну минуту появятся 1, 2, 3 или 4 квадратика красного цвета, в зависимости от жесткости воды (4 красных квадратика = очень жесткая вода);

4.Войдите в меню программирования;

5.После определения результата полоски реагента, нажмите и