- О компании
- Оплата и доставка
- Статьи
- Контакты
- Кабинет дилера
- Regions
UAH
- USD
- EUR
- UAH
Язык:
|
РУС
УКР
Личный кабинет
- (067) 540-02-50
- (067) 225-80-20
- (099) 370-35-98
- (063) 391-20-90
- Новинки
- Акции
- Распродажа
Меню
Найти
Аккаунт
Корзина пуста
Последние товары в заказе ×
Ваша корзина покупок пуста.
Оформить заказ
Перезвоните мне
- Моя учётная запись
- Обзоры
- Оформить заказ
- Зарегистрируйтесь
- Войти
Язык:
|
РУС
УКР
-
Главная
-
Оборудование
-
Тепловое оборудование
-
Печи и пароконвектоматы
-
Пароконвектоматы
-
Пароконвектоматы Rational
-
Пароконвектомат Rational CMP 61
- Пароконвектомат Rational CMP 61 инструкция
Пароконвектомат Rational CMP 61
246 986 ₴
Купить
Хочу скидку!
- Узнать о снижении цены
- Добавить в сравнение
Пароконвектомат Rational CMP 61 инструкция
- (063) 391-20-90
- (044) 594-64-57, 58
- (099) 370-35-98
- (067) 225-80-20
Выставочный зал:
г.Киев, ул.Гарматная, 3
Режим работы:
пн-пт с 9:00 до 17:00Перезвоните мне
- О компании
- Оплата и доставка
- Гарантия и сервис
- Контакты
- Статьи
- Личный кабинет
- Новинки
- Акции
- Распродажа
- Каталог производителей
-
Следите за нами
в социальных сетях
Оборудование
- Тепловое оборудование
- Кейтеринг
- Электромеханическое оборудование
- Барное оборудование
- Холодильное оборудование
- Упаковочное оборудование
- Посудомоечные машины
- Торговое оборудование
- Прачечное оборудование
- Другое оборудование
- Оборудование б/у
- Еще
Мебель из нержавеющей стали
- Дизайнерские кухни из нержавеющей стали
- Производственные столы из нержавейки
- Столы-тумбы из нержавеющей стали
- Столы с ваннами моечными
- Ванны моечные
- Вытяжные зонты
- Навесные шкафы и полки
- Стеллажи
- Шкафы
- Баки для пищевых отходов
- Подставки под пароконвектомат
- Тележки
- Колоды для рубки мяса
- Подтоварники
- Смесители педальные
- Еще
Посуда и инвентарь
- Наплитная посуда
- Гастроемкости
- Противни
- Кухонные принадлежности
- Инвентарь для пиццерии
- Кондитерский инвентарь
- Сервировка стола
ЗИП и аксессуары
- Запчасти для оборудования КИЙ-В
- Запчасти КИЙ-В Трейд
- Запчасти Besser vacuum
- Запчасти Uret
- Запчасти Ersoz
- Запчасти Remta
- Запчасти GoodFood
- Насадки для тестораскаток
- Запчасти для молочного миксера
- Запчасти для блендера
- Запчасти для фритюрниц
- Запчасти для шаурмы
- Запчасти для электрокипятильников
- ТЭНы и конфорки
- Запчасти для картофелечистки
- Запчасти для слайсера
- Запчасти для мясорубок
- Еще
Упаковка
- Вакуумные пакеты для продуктов
- Бумажная упаковка для фаст фуда
- Вафельные полуфабрикаты
- Бумажные стаканчики
© 2013 ТОВ «КИЙ-В».
Разработка интернет магазина
Download or browse on-line these Original Operating Instructions for Rational CombiMaster Plus CMP 61 Electric Steamer, Oven.
Summary of Contents:
[Page 1] Rational CombiMaster Plus CMP 61 CombiMaster ® Plus / CombiMaster ® Original operating instructions |
[Page 2] Rational CombiMaster Plus CMP 61 RATIONAL ServicePlus 2 / 107 The all-inclusive package for an all-round service. We want to maximise your return on investment from the very start. Over the entire service life and without any hidden costs. FREE OF CHARGE! — On-site training We demon… |
[Page 3] Rational CombiMaster Plus CMP 61 RATIONAL ServicePlus 3 / 107 RATIONAL SERVICE PARTNERS Our appliances are reliable and have a long service life. However if you should encounter technical difficulties, the RATIONAL SERVICE PARTNERS can provide swift and efficient help. Guaranteed sp… |
[Page 4] Rational CombiMaster Plus CMP 61 CombiMaster – the power pack Dear user, Congratulations on your decision to purchase a CombiMaster ® Plus! The new CombiMaster ® Plus stands for mature technology and excellent workmanship, and offers enticing functions that ensure … |
[Page 5] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Contents Explanation of the pictograms 7 Initial start-up 8 Safety Instructions 10 Liability 13 Care, inspection, maintenance and repair 15 Function parts 18 Notes on using your appliance 19 Working with the core temperature probe 22 Working with the… |
[Page 6] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Contents Settings Celsius/Fahrenheit 64 Settings Time/Date 66 Cleaning CombiMaster ® Plus 68 Start clean 68 Cleaning programmes 74 CleanJet ® abort 76 Cleaning CombiMaster ® 81 Steam generator descaling display 85 LAN cable connection 86 Network s… |
[Page 7] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Explanation of the pictograms 7 / 107 Danger! Imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in severe injuries or death. Warning! Potentially hazardous situation, which, if not avoided, may result in serious injury or death. Caut… |
[Page 8] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Initial start-up 8 / 107 Please read the manual carefully prior to initial start-up. During initial start-up of your new appliance, you will be requested to start an automatic one- off self-test. This self-test takes about 45 minutes and is used to a… |
[Page 9] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Initial start-up 9 / 107 step info/button instructions 1 Open the cooking chamber door and remove the packaging material, starter kit, grids and containers. 2 Insert an empty GN sheet with the opening facing downwards into the rack in front of every … |
[Page 10] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Safety Instructions 10 / 107 Keep this manual in a safe place so that it can always be consulted by anyone using the appliance. This appliance may not be used by children or people with limited physical, sensor or mental capacity or those without the… |
[Page 11] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Safety Instructions 11 / 107 Warning! Specific national and regional standards and regulations which concern the installation and operation of commercial cooking appliances must be complied with. Incorrect installation, servicing, maintenance, cleani… |
[Page 12] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Safety Instructions 12 / 107 Warning! Gas appliances only — If your appliance is installed under an extractor hood, this must be switched on when the appliance is in use — combustion gases! — If your appliance is connected to a chimney, the flue duct… |
[Page 13] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Safety instructions and liability 13 / 107 Warning! Safety instructions during use — When filling containers with liquids or if containers fill up with liquid food products during cooking, only use the rack levels where the user can easily look into … |
[Page 14] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Safety instructions and liability 14 / 107 Liability Installations and repairs that are not carried out by authorised specialists or using original spare parts, and any technical modification that is not approved by the manufacturer will void the man… |
[Page 15] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Care, inspection, maintenance and repair 15 / 107 In order to retain the high quality of the stainless steel, for hygienic reasons and to avoid interferences to operation, the appliance must be cleaned daily or when prompted to clean. Follow the inst… |
[Page 16] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Care, inspection, maintenance and repair 16 / 107 Warning! Inlet filter maintenance The device automatically detects if the air filter is dirty. You will receive a service message and prompt to clean or replace the air filter when it is dirty. The ap… |
[Page 17] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Care, inspection, maintenance and repair 17 / 107 Inspection, maintenance and repair Danger — high voltage — Inspection, maintenance and repair work must only be carried out by trained technicians. — The appliance must be disconnected from the mains … |
[Page 18] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Function parts 18 / 107 Appliance number (only visible when the door is open) Flow guard (optional) (for gas appliances only) Cooking cabinet lighting Appliance door with triple glazing Appliance door with double glazing Door handle Tabletop units:… |
[Page 19] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Notes on using your appliance 19 / 107 — Avoid having heat sources (e.g. grill plates, deep-fat fryers etc.) near the appliance. — Only use the appliance in areas with a room temperature of > 5 °C. For ambient temperatures of less … |
[Page 20] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Notes on using your appliance 20 / 107 If the maximum load sizes are exceeded, this can damage the appliance. Please also note the maximum load sizes for food in the «Manual Cookbook». Table-top appliance 6 x 2/3 GN with hinging rack — To r… |
[Page 21] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Notes on using your appliance 21 / 107 Working with mobile oven racks, mobile plate racks and transport trolleys for table-top units (option) — Remove the hinging rack as described above. — Place the run-in rail on the fixing provided on the applianc… |
[Page 22] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Notes on using your unit 22 / 107 Working with the core temperature probe Caution! The core temperature probe can be hot – Risk of burns. Always insert the core temperature probe into the thickest point on the product. Make sure that a large part o… |
[Page 23] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Notes on using your unit 23 / 107 Into the breast meat At the thickest point on the product — Always correctly position the core temperature probe in the park position provided – Risk of damage.! — Do not let the core temperature probe hang out of … |
[Page 24] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Notes on using your unit 24 / 107 Working with the hand shower — If you use the hand shower, please pull the hose at least 20 cm out of the park position. — You can select 2 jet strengths by pressing the control button. — Always let the hand shower s… |
[Page 25] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Operating controls 25 / 107 Operating mode switches Steam (30 °C to 130 °C) Convection (30 °C to 300 °C) Combination of steam and convection (30 °C to 300 °C) Finishing (30 °C to 300 °C) Cool down Programming / Start programme and clean Sets … |
[Page 26] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Operating controls 26 / 107 Air speed Set the cooking time (0 to 23 h 59 min) Set the core temperature (0 °C to 99 °C) Displays cooking time/core temperature/cleaning time Selector switch for cooking time/ core temperature |
[Page 27] Rational CombiMaster Plus CMP 61 General notes 27 / 107 Operation: Choose the required cooking mode. Choose the required cooking cabinet temperature. Choose the required cooking time/core temperature. The cooking time can be set in minutes for times between 0 and 2 hours, in 5-minut… |
[Page 28] Rational CombiMaster Plus CMP 61 General notes 28 / 107 Notes: The cooking mode display flashes when the cooking cabinet is too hot (see the “Cool Down” section on cooling the cooking cabinet). Button lights up when the heating is active. A buzzer signals the end of cooking. Fau… |
[Page 29] Rational CombiMaster Plus CMP 61 ClimaPlus ® 29 / 107 ClimaPlus® measures and regulates the humidity in the cooking cabinet. You can set the exact product-specific climate for each food in the climate window. Steam: The factory setting for ClimaPlus ® is 100% humidity. Dry he… |
[Page 30] Rational CombiMaster Plus CMP 61 ClimaPlus ® 30 / 107 Press the cooking time or core temperature button to display the current humidity in the cooking cabinet. For continuous operation that is as resource friendly as possible, we recommend using standard cooking cabinet humidi… |
[Page 31] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Overview of modes 31 / 107 Steam mode (30 °C to 130 °C) The high performance fresh steam generator with new steam control always produces hygienic fresh steam. You can cook without adding water and without waiting for the water to boil. Constant co… |
[Page 32] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Overview of modes 32 / 107 «Cool down» With the Cool Down function, you can quickly and gently cool a hot cooking cabinet, e.g. for low temperature cooking or manual cleaning. Programming/Programme Start/ Cleaning» Using the programmin… |
[Page 33] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Steam mode 33 / 107 In the “steam” cooking mode, the steam generator generates hygienic fresh steam. You can set the cooking cabinet temperature from 30 °C to 130 ℃ . Cooking methods: Steaming, stewing, blanching, simmering, soaking, vac… |
[Page 34] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Steam mode 34 / 107 — After preheating and loading, an acoustic signal and the 00:00 setting in the display will remind you that you still have to set the required cooking time or core temperature. — If no further action takes place after the preheat… |
[Page 35] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Steam mode 35 / 107 Sample dishes Mise en place Tomatoes concassé, garnishes (vegetables, fruit), mushrooms, blanching juliennes and brunoises, blanching vegetables for stuffings, roulades etc., peeling onions and chestnuts, soaking pulses, blan… |
[Page 36] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Steam mode 36 / 107 To get the most out of your appliance, check daily the types of food which can be cooked together using “steam” . Remember that fish, meat, vegetables, side dishes and fruit can be cooked together (as long as they are all bein… |
[Page 37] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Dry heat mode 37 / 107 In “dry heat” cooking mode, powerful heating elements heat up the dry air. You can set the cooking cabinet temperature from 30 °C to 300 °C . You can limit the cooking cabinet humidity if necessary. Cooking… |
[Page 38] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Dry heat mode 38 / 107 — After preheating and loading, an acoustic signal and the 00:00 setting in the display will remind you that you still have to set the required cooking time or core temperature. — If no further action takes place after the preh… |
[Page 39] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Dry heat mode 39 / 107 Sample dishes Mise en place Sweating bacon, roasting bones, allowing dough (yeast) to rise. Starters Meatballs, vegetarian bakes, vegetables au gratin, vegetable pasties, pies, sirloin, chicken wings, finger food, duck … |
[Page 40] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Dry heat mode 40 / 107 Cooking times Cooking times will depend on product quality, weight and height. Do not overload grids or containers so that air can circulate evenly. General notes on pan-frying — Preheat to as high a temperature as possible… |
[Page 41] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Combination mode 41 / 107 The two operating modes “steam” and “dry heat” are combined. This combination creates a hot humid cabinet climate for especially intensive cooking. You can set the cooking cabinet temperature from 30 °C to 300 °C …. |
[Page 42] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Combination mode 42 / 107 — After preheating and loading, an acoustic signal and the 00:00 setting in the display will remind you that you still have to set the required cooking time or core temperature. — If no further action takes place after the p… |
[Page 43] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Combination mode 43 / 107 Sample dishes Mise en place Roasting bones. Starters Quiche Lorraine, vegetable soufflés, flans, moussaka, lasagne, canneloni, paella, pasta bakes. Main courses Roasts (beef, veal, pork, lamb, poultry, game), ro… |
[Page 44] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Combination mode 44 / 107 Do not place joints too close together to allow even cooking. Joints with rinds or larger joints should be steamed for approximately 1/3 of the cooking time. Collect condensate in a container (additional rail) and make the g… |
[Page 45] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Finishing ® cooking mode 45 / 107 The two operating modes steam and dry heat are combined. This produces the ideal cooking climate, both preventing the food drying out and the formation of unwanted puddles. You can set the cooking cabinet temperat… |
[Page 46] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Finishing ® cooking mode 46 / 107 — After preheating and loading, an acoustic signal and the 00:00 setting in the display will remind you that you still have to set the required cooking time or core temperature. — If no further action takes place … |
[Page 47] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Finishing ® cooking mode 47 / 107 Sample dishes Starters All types of spaghetti, canneloni, lasagne, vegetable dishes, cheese and herb noodles, quiche Lorraine, spring rolls, vegetarian cutlets, onion flans. Main courses All types of roast… |
[Page 48] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Finishing ® cooking mode 48 / 107 Finishing utensils Porcelain plates, earthenware, glass, silverware, copper pans, stainless steel, aluminium dishes (brought in). Banqueting service/tour groups Reheat plates in the mobile plate rack. – … |
[Page 49] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cool down 49 / 107 You have been operating your appliance at high cooking cabinet temperatures at first and then want to continue working at low cabinet temperature. You can cool the cooking cabinet down quickly but gently using “cool down”. Warn… |
[Page 50] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Program mode 50 / 107 You use the programming function to create and save programs manually. There are 2×50 program slots available with up to 6 cooking steps each for repeat cooking processes. So that you can guarantee constant quality – even when… |
[Page 51] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Program mode 51 / 107 step info/button instructions 9 Press the button to set the cooking time. 10 Set the required cooking time 11 Press the button. 12 Select a further cooking mode e.g. “dry heat”, and this is confirmed by “S2” appearing on… |
[Page 52] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Program mode 52 / 107 step info/button instructions 18 Choose the required core temperature. 19 Press the button. 20 Use the selection button to set “Prog/Clean | Start” to save the program. — Activate the “Prog/Clean | Start” button for prog… |
[Page 53] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Program mode 53 / 107 Check program step info/button instructions 1 Use the selection button to set “Prog/Clean | Start”. 2 Choose the required program. 3 Start the program by pressing “Prog/Clean | Start”. |
[Page 54] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Program mode 54 / 107 — If the display flashes, it means the program slot is vacant. — The remaining cooking time is shown during operation in the “cooking time/core temperature” display. If the program includes a step with core temperature, the … |
[Page 55] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Program mode 55 / 107 Check program step info/button instructions 1 Use the selection button to set “prog/start”. 2 Choose the required program. 3 Press “prog/start” to show the first program step. Press the button again to request the next s… |
[Page 56] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Program mode 56 / 107 Delete program step info/button instructions 1 Use the selection button to set “prog/start”. 2 Select a program, e.g. P4. 4 Keep the “prog/start” button pressed for 5 seconds. 5 A flashing program slot confirms deletion…. |
[Page 57] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Download Programme 57 / 107 Use the download function to save your own programs to a USB stick. The USB stick should be connected when the unit is switched off. step info/button instructions 1 Switch the unit off and insert the USB stick in the slot … |
[Page 58] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Download Programme 58 / 107 step info/button instructions 6 When the process has been completed, “end” appears on the display. Remove the USB stick. |
[Page 59] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Upload Programme 59 / 107 — Connection of energy optimisation system. Copy your individual cooking porgrams to the unit with the upload function. The USB stick should be connected when the unit is switched off. step info/button instructions 1 Switch … |
[Page 60] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Upload Programme 60 / 107 step info/button instructions 6 When the process has been completed, “end” appears on the display. Remove the USB stick. When the upload function is used, all program slots on the unit are overwritten. Back up existing p… |
[Page 61] Rational CombiMaster Plus CMP 61 HACCP 61 / 107 The data is stored for a period of 10 days and can be output via the USB interface on the unit as required.. To save HACCP data permanently on a USB stick, please follow the instructions. The USB stick should be connected when the unit… |
[Page 62] Rational CombiMaster Plus CMP 61 HACCP 62 / 107 step info/button instructions 6 When the process has been completed, “end” appears on the display. Remove the USB stick. The following data is logged: — Batch no. — Time — Cooking program name — Cooking cabinet temperature — Core t… |
[Page 63] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Software update 63 / 107 The unit software can be updated with a USB-Stick. The USB stick should be connected when the unit is switched off. step info/button instructions 1 Switch the unit off and insert the USB stick in the slot underneath the contr… |
[Page 64] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Settings Celsius/Fahrenheit 64 / 107 The temperatures of your unit can be shown in Celsius or Fahrenheit. To change the display, proceed as follows. step info/button instructions 1 «Prog/Start» press 2 Turn the selection button clockwise. 3… |
[Page 65] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Settings Celsius/Fahrenheit 65 / 107 step info/button instructions 8 Press the button to save the setting. |
[Page 66] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Settings Time/Date 66 / 107 You can set the time and date on your unit for correct evaluation of HACCP data. Carry out the settings as follows. step info/button instructions 1 «Prog/Start» anwählen 2 Turn the selection button clockwise. 3 … |
[Page 67] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Settings Time/Date 67 / 107 step info/button instructions 11 Turn the lower selection button to set the hour and save this using the “prog/start” button. 12 Shown on the upper display for the minute setting. The current day appears in the lower d… |
[Page 68] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® Plus 68 / 107 Start clean CleanJet ® is the automatic cleaning system for cleaning the cooking cabinet. The 3 cleaning programmes allow you to adapt the cleaning process to the particular level of soiling. Attention! — … |
[Page 69] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® Plus 69 / 107 step info/button instructions 2 Turn the temperature selector switch to the right to select the desired cleaning programme «CLE1», «CLE2» or «CLE3». 3 Depending on the cleaning pr… |
[Page 70] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® Plus 70 / 107 step info/button instructions 7 Open the door Now open the cooking cabinet door to add the cleaner and rinse aid tabs. 8 Warning! Always wear protective gloves to handle the cleaner tabs — risk of chemical bur… |
[Page 71] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® Plus 71 / 107 Warning! — Do not open the cooking cabinet door while cleaning is in progress – chemical cleaner and hot vapour may escape – risk of chemical burns and scalding. A horn sound is heard if the door is opened… |
[Page 72] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® Plus 72 / 107 Chemical handling instructions Warning! Only use cleaner and rinse aid tabs in compliance with the relevant safety measures, always wear, for example, protective gloves when handling the tabs — risk of chemica… |
[Page 73] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® Plus 73 / 107 Before starting the CleanJet ® clean, make sure that the hinging racks or mobile oven rack are correctly inserted in the cooking cabinet. When using softened water, the recommended quantity of cleaning tab… |
[Page 74] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® Plus 74 / 107 Cleaning programmes cleaning stage description/application tabs CLE1 «Powerful clean» For heavy roasting and grilling deposits, e.g. multiple loads of chicken, steaks, etc. Duration approx. 3 hours 4… |
[Page 75] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® Plus 75 / 107 CLE2 No soft water Soft waterAppliance Cleaner tabs Rinse aid tabs Cleaner tabs Rinse aid tabs Duration 6x 2/3 GN 1 1 1 1 02:30 h:mm 6x 1/1 GN 2 1 1 1 02:30 h:mm 10x 1/1 GN 2 1 1 1 02:30 h:mm 6x 2/1 GN 3 2 2 1… |
[Page 76] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® Plus 76 / 107 CleanJet ® abort In the event of a power outage or after switching off the appliance, «StOP» will appear in the temperature display and the «Prog/Clean | START» button will blink. If th… |
[Page 77] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® Plus 77 / 107 step info/button instructions 6_1 The word «rInS» will then appear in the temperature display and the full humidity display will flash blue. 6_2 The word «cAb» will also appear on the time … |
[Page 78] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® Plus 78 / 107 Abort if the cleaner or rinse aid tabs have come into contact with water step info/button instructions 1 «STOP» will appear in the temperature display 2 To abort, the «Prog/Clean | START» b… |
[Page 79] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® Plus 79 / 107 |
[Page 80] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® Plus 80 / 107 If no water has yet been introduced into the cooking cabinet at the time of aborting or if a defined time has not yet passed, the abort programme will not run. This means that the cooking cabinet will not be a… |
[Page 81] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® 81 / 107 Warning! — For hygiene reasons and to prevent malfunctions it is essential to clean the unit every day — risk of fire. — Please note that your unit must be cleaned every day, even if only “steaming” mode is used…. |
[Page 82] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® 82 / 107 step info/button instructions 4 Spray the space behind the air baffle, cooking cabinet, door seal and inside of the door with cleaner. Reset and lock the air baffle and hanging rack in place, close the cooking cabine… |
[Page 83] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® 83 / 107 step info/button instructions 12 At the end of the cleaning time, you will be prompted to open the doors. 13 When the cleaning program has finished, rinse the unit down, including behind the air baffle. Wipe the coo… |
[Page 84] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Cleaning CombiMaster ® 84 / 107 If there is a power failure during cleaning, the following warning appears: The cleaning program must be cancelled in these circumstances. This is achieved by pressing the Prog/Start button. The device must then be r… |
[Page 85] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Steam generator descaling display 85 / 107 Your appliance is equipped with the CleanJet® automatic cleaning system. The steam generator in your appliance still needs regular descaling, depending on water hardness and use. The descale level of your s… |
[Page 86] Rational CombiMaster Plus CMP 61 LAN cable connection 86 / 107 The following manual describes how to connect a LAN cable to the LAN interface of your appliance. The LAN interface is located on the underside on the left side of the appliance (for the XS model, it is on the rear panel… |
[Page 87] Rational CombiMaster Plus CMP 61 LAN cable connection 87 / 107 Danger of burns. When laying the LAN cable underneath the unit floor, make sure they do not come in contact with hot components Do not wrap the LAN cable around hot components. The assembly and splash protection can only… |
[Page 88] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Network settings 88 / 107 How to configure the network settings on your unit is described below. The following settings may be made: IP address Subnet mask Gateway step info/button instructions 1 Turn the top dial to the «Prog/Clean | START»… |
[Page 89] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Network settings 89 / 107 step info/button instructions 7 Confirm the number with the «core temperature» button. 8 Now turn the temperature selector slightly to the right until «IP 2» appears on the temperature display. Now you ca… |
[Page 90] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Building services — steam generator descaling 90 / 107 The steam generator must be descaled manually on a regular basis. We recommend the following descaling intervals based on 8 hours’ steaming per day: — up to 18 °dH (to 3.2 mmol/litres) at leas… |
[Page 91] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Building services — steam generator descaling 91 / 107 step info/button instructions 3 Turn the selector switch to the right 4 appears in the display. 5 Press the button. The descaling process is started. If the cooking cabinet temperature is over 40… |
[Page 92] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Building services — steam generator descaling 92 / 107 step info/button instructions 10 Guide hose into steam inlet opening as far as the mark. Tip: The allocation of marks to appliance size is described in the instructions for the descaler pump…. |
[Page 93] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Building services — steam generator descaling 93 / 107 step info/button instructions Descaling quantities for electric appliances 6 x 2/3 GN 1.8 litres 6 x 1/1 GN 3.5 litres 6 x 2/1 GN 6 litres 10 x 1/1 GN 6 litres 10 x 2/1 GN 8.5 litres … |
[Page 94] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Building services — steam generator descaling 94 / 107 step info/button instructions 17 Close the cooking cabinet door. The length of the descaling phase is displayed. 18 The steam generator is automatically rinsed several times. The appliance then a… |
[Page 95] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Building services — steam generator descaling 95 / 107 step info/button instructions 1 Switch appliance off and wait for 4 seconds. 2 Switch on the appliance. 3 Descaling will be aborted if the core temperature button is pressed within 30 seconds. If… |
[Page 96] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Building services — steam generator drainage 96 / 107 You can drain the steam generator before transportation or for frost protection. step info/button instructions 1 Close the water hose and open the doors 2 Set «Prog/Clean | Start» with t… |
[Page 97] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Domestic technology 97 / 107 Servicing the air filter Table-top appliance 6 x 2/3 GN Use a suitable object (coin, screwdriver) to loosen the air filter by sliding the object into the slot located at the front-middle and press backwards. This will re… |
[Page 98] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Domestic technology 98 / 107 Replacing the door gasket The door seal is fitted in a groove on the cooking cabinet. — Remove the old gasket from the groove. — Clean the groove rail. — Insert new gasket into the groove (moisten the retaining lips with… |
[Page 99] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Service notifications 99 / 107 Should a fault occur in your appliance, this will be indicated on the display. step info/button instructions 1 Faults in your appliance that allow the user to continue using the unit for cooking can be disabled by pres… |
[Page 100] Rational CombiMaster Plus CMP 61 Service notifications 100 / 107 fault indication when and how remedial action E28 After switching on for 30 seconds. Notify customer service! E29 Is displayed continuously Please check and replace the air filter under the control panel. Check whethe… |
-
Руководства по ремонту
2
Rational CMP61G каталог запчастей
(60 страниц)
- Языки:Английский
-
Тип:
PDF -
Размер:
723.26 KB
Просмотр
Rational CMP61G инструкция по установке
(64 страницы)
- Языки:Английский
-
Тип:
PDF -
Размер:
1.31 MB
Просмотр
Rational CMP61G (Кухонные плиты, печи и духовки) сервис мануалы в PDF-формате помогут найти неполадки и ошибки, а также осуществить ремонт Rational CMP61G и восстановить работу устройства.
Вами выбран склад Москва. Для Вас будут предложены цены со склада Москва.
Техническое обслуживание от
ВНИМАНИЕ!!! Информация о товарах, размещенная на сайте, не является публичной офертой, определяемой положениями ч.2, ст. 437 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Производители товаров и оборудования вправе вносить изменения в технические характеристики, внешний вид и комплектацию товаров без предварительного уведомления.
основные характеристики
Описание
Пароконвектомат RATIONAL CMP 061 — оборудование, предназначенное специально для оснащения профессиональной кухни. Кроме того, один лишь такой аппарат заменяет собой сразу несколько типов профессионального теплового оборудования, что позволяет экономить рабочее пространство, при этом качество блюд остаётся на неизменно высоком уровне. В данной модели предусмотрено шесть уровней, при этом обработка производится одинаково равномерно на каждом из уровней, что обеспечивается за счёт использования в RATIONAL Combi Master 61 PLUS инновационной системы воздушных потоков, а также за счёт продуманной и оптимизированной геометрии внутреннего объема рабочей камеры. Данная модель даёт возможность программировать до пятидесяти рецептов, каждый из которых может включать в себя до шести этапов приготовления. Приготовление блюд при этом осуществляется в режимах пар, конвекция, а также сочетание пара и конвекции.
Режимы работы:
Пар: от 30 до 130 °C — мощный парогенератор с новой системой регулировки всегда обеспечивает подачу чистого свежего пара
Сухой жар: от 30 до 300 °C — горячий воздух, перемешиваемый с большой скоростью, соприкасается с продуктом со всех сторон
Комбинация: от 30 до 300 °C — объединяет в себе все преимущества горячего пара (короткое время приготовления, низкие потери при жарении, сохранение большого количества влаги) с достоинствами сухого жара (насыщенный аромат, аппетитный цвет и хрустящая корочка)
Особенности:
-Интуитивная система управления
-Индивидуальное программирование: 100 ячеек памяти, каждая из которых охватывает до 6 рабочих этапов
-ClimaPlus: активное управление микроклиматом в рабочей камере, 5-ступенчатая настройка и регулировка. Датчики постоянно измеряют влажность в рабочей камере и автоматически регулируют ее в соответствии с Вашими настройками. Использование как в ручном режиме, так и в составе программ приготовления
-Система Finishing® обеспечивает последовательное разделение времени производства и времени подачи на стол
-ConnectedCooking: автоматическое сохранение HACCP-документации. Данные со всех подключенных аппаратов наглядно отображаются и сохраняются
-Новая аэродинамическая технология: инновационная система динамического распределения воздушных потоков и специальная геометрия рабочей камеры обеспечивают равномерное распределение тепла
-Мощный парогенератор с эффективной системой регулировки
-Функция Cool Down для быстрого и безопасного охлаждения рабочей камеры
-Сепарация жира методом центрифугирования: заменять или очищать жировые фильтры не требуется. Благодаря автоматической сепарации жира в вентиляторе воздух в рабочей камере чист, и ничто не мешает наслаждаться вкусом готовых блюд
-5 скоростей вентилятора
-Встроенное душирующее устройство: плавная регулировка струи и эргономичное расположение значительно облегчают основную очистку и промывание
-Встроенный возвратный механизм и автоматическая блокировка воды обеспечивают безопасность
-Регулировка подачи энергии в соответствии с потреблением: инновационная система контроля подаёт для продукта только то количество энергии, которое может быть потреблено
-Термозонд
-Автоматическая мойка с 3 программами очистки
-Максимальная безопасность труда благодаря продуманной высоте загрузки
-Активная система удаления влаги из рабочей камеры
-Разъём USB
-Продольная загрузка для гастроёмкостей GN 1/1, 1/2, 1/3, 2/3, 2/8
-Дверь с вентилируемым двойным стеклом и теплоотражающим покрытием, исключающим нагрев внешнего стекла
-Интегрированный в дверь каплесборник имеет постоянный слив, даже при открытой двери, что предотвращает образование луж на полу
Дополнительные характеристики:
Количество порций в день…………..от 30 до 100
Мощность в режиме:
Сухой жар……………………………10,3 кВт
Пар……………………………………..9 кВт
Труба подачи воды……………………R 3/4“
Сливная труба………………………….DN 50
Давление воды…………………………от 150 до 600 кПa
Предохранители……………………….3x 16 A
Максимальная высота загрузки…..1600 мм
ВНИМАНИЕ!!! Информация о товарах, размещенная на сайте, не является публичной офертой, определяемой положениями ч.2, ст. 437 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Производители товаров и оборудования вправе вносить изменения в технические характеристики, внешний вид и комплектацию товаров без предварительного уведомления.
Техническое обслуживание от
Описание
Пароконвектомат RATIONAL CMP 061 — оборудование, предназначенное специально для оснащения профессиональной кухни. Кроме того, один лишь такой аппарат заменяет собой сразу несколько типов профессионального теплового оборудования, что позволяет экономить рабочее пространство, при этом качество блюд остаётся на неизменно высоком уровне. В данной модели предусмотрено шесть уровней, при этом обработка производится одинаково равномерно на каждом из уровней, что обеспечивается за счёт использования в RATIONAL Combi Master 61 PLUS инновационной системы воздушных потоков, а также за счёт продуманной и оптимизированной геометрии внутреннего объема рабочей камеры. Данная модель даёт возможность программировать до пятидесяти рецептов, каждый из которых может включать в себя до шести этапов приготовления. Приготовление блюд при этом осуществляется в режимах пар, конвекция, а также сочетание пара и конвекции.
Режимы работы:
Пар: от 30 до 130 °C — мощный парогенератор с новой системой регулировки всегда обеспечивает подачу чистого свежего пара
Сухой жар: от 30 до 300 °C — горячий воздух, перемешиваемый с большой скоростью, соприкасается с продуктом со всех сторон
Комбинация: от 30 до 300 °C — объединяет в себе все преимущества горячего пара (короткое время приготовления, низкие потери при жарении, сохранение большого количества влаги) с достоинствами сухого жара (насыщенный аромат, аппетитный цвет и хрустящая корочка)
Особенности:
-Интуитивная система управления
-Индивидуальное программирование: 100 ячеек памяти, каждая из которых охватывает до 6 рабочих этапов
-ClimaPlus: активное управление микроклиматом в рабочей камере, 5-ступенчатая настройка и регулировка. Датчики постоянно измеряют влажность в рабочей камере и автоматически регулируют ее в соответствии с Вашими настройками. Использование как в ручном режиме, так и в составе программ приготовления
-Система Finishing® обеспечивает последовательное разделение времени производства и времени подачи на стол
-ConnectedCooking: автоматическое сохранение HACCP-документации. Данные со всех подключенных аппаратов наглядно отображаются и сохраняются
-Новая аэродинамическая технология: инновационная система динамического распределения воздушных потоков и специальная геометрия рабочей камеры обеспечивают равномерное распределение тепла
-Мощный парогенератор с эффективной системой регулировки
-Функция Cool Down для быстрого и безопасного охлаждения рабочей камеры
-Сепарация жира методом центрифугирования: заменять или очищать жировые фильтры не требуется. Благодаря автоматической сепарации жира в вентиляторе воздух в рабочей камере чист, и ничто не мешает наслаждаться вкусом готовых блюд
-5 скоростей вентилятора
-Встроенное душирующее устройство: плавная регулировка струи и эргономичное расположение значительно облегчают основную очистку и промывание
-Встроенный возвратный механизм и автоматическая блокировка воды обеспечивают безопасность
-Регулировка подачи энергии в соответствии с потреблением: инновационная система контроля подаёт для продукта только то количество энергии, которое может быть потреблено
-Термозонд
-Автоматическая мойка с 3 программами очистки
-Максимальная безопасность труда благодаря продуманной высоте загрузки
-Активная система удаления влаги из рабочей камеры
-Разъём USB
-Продольная загрузка для гастроёмкостей GN 1/1, 1/2, 1/3, 2/3, 2/8
-Дверь с вентилируемым двойным стеклом и теплоотражающим покрытием, исключающим нагрев внешнего стекла
-Интегрированный в дверь каплесборник имеет постоянный слив, даже при открытой двери, что предотвращает образование луж на полу
Дополнительные характеристики:
Количество порций в день…………..от 30 до 100
Мощность в режиме:
Сухой жар……………………………10,3 кВт
Пар……………………………………..9 кВт
Труба подачи воды……………………R 3/4“
Сливная труба………………………….DN 50
Давление воды…………………………от 150 до 600 кПa
Предохранители……………………….3x 16 A
Максимальная высота загрузки…..1600 мм