Скачать
Штаб-квартира корпорации
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Тел.: +1 408 526-4000
+1 800 553-NETS (6387)
Факс: +1 408 526-4100
IP-телефон Cisco 7961G/7961G-GE
и 7941G/7941G-GE для
Cisco CallManager 4.1(3)
СОДЕРЖИТ ЛИЦЕНЗИЮ И ГАРАНТИЮ
Руководство по
эксплуатации телефона
Руководство по эксплуатации телефона
Время на прочтение
13 мин
Количество просмотров 212K
В статье будут описаны нюансы настройки IP-телефона Cisco на примере цискофона 7942G.
Итак, если вы присматриваетесь к VoIP-устройствам Cisco серии 79XX, то добро пожаловать под кат.
Используется:
Cisco VoIP Phone 7942G
Asterisk 1.4.39
TFTP-server-0.49
Внимание! Инструкция подходит не для всех телефонов Cisco 79XX. См. здесь
Настройка
Комбинации клавиш в Cisco
**#** — перезагрузка телефона (через меню)
**# — разблокировка настроек (также через меню). Разблокировка нужна, например, для того чтобы поставить настройки DHCP-клиента
TFTP
Первое что нам понадобиться сделать — это настроить tftpserver. Я использовал стандартный линуксовый. Рекомендую сразу настроить, чтобы tftp-запросы записывались в лог-файл (по умолчанию /var/log/messages).
cat /etc/xinetd.d/tftp:
...
server_args = -s /tftpboot -v
...
Смена прошивки
Итак, сначала нужно разыскать нужную прошивку для работы по SIP, т.к. по умолчанию используется версия с SCCP. Для этого есть гугл или торренты.
Далее заходим на известный всем сайт voip-info.org. По ссылке выложена информация о прошивке. Т.к. у меня версия астериска 1.4 (которая не умеет работать по tcp), то советуют брать версию 8.5.4. По этой ссылке есть много и другой полезной информации.
Таким образом, нам нужен файл cmterm-7942_7962-sip.8-5-4.zip. Все файлы которые там есть нужно вывалить в корень тфтп-сервера.
Русская локаль
Еще бы нам не помешала русская локаль. Ну т.е. чтобы все надписи на экране были на русском языке.
Я её брал из файла po-locale-ru_RU-8.4.3.1000-1.exe (тоже можно найти в интернете). Тут есть одна хитрость — при запуске программы она вываливает ошибку и потом закрывается. Но нам ведь всего лишь нужны файлы локали, установить мы их можем и сами.
Поэтому после запуска идем в папку %TEMP% (советую предварительно её очистить) и смотрим что там программа вывалит.
Там в числе прочего будет папка Russian_Russian_Federation. Вот её нам и нужно будет поместить в корень tftp-сервера.
Версия локали будет как раз 8.4.3.1000-1.
Файл кофигурации цискофона
Теперь перейдем непосредственно к файлу конфигурации. Цискофон загружает его исключительно с tftp-сервера. Сначала кажется неудобно, с другой стороны, нужно настроить всего один раз, а затем можно эти телефоны хоть штабелями закупать — настройка их будет аналогичной и займет минимум времени. Кроме того, этим Cisco обезопасил телефон от «шаловливых ручек» пользователей. Через меню сделать практически ничего нельзя.
Файл должен называться SEP<MAC-адрес Cisco-телефона>.cnf.xml.
Мак-адрес записан на тыльной стороне устройства.
Определим некоторые значения:
$ASTERISK — ай-пи нашего астериска
$SERVICESURL — полный путь до скрипта, который генерирует адресную книгу (например, 192.168.0.22/asterisk/directory.php)
$ACCOUNT — пользователь/номер нашего аккаунта на астериске. Если у вас нет соответствия номер<=>пользователь, то конфиг нужно будет соответствующим образом поменять.
$ACCOUNT_PASS — пароль от SIP-аккаунта
<device>
<fullConfig>true</fullConfig>
<deviceProtocol>SIP</deviceProtocol>
<devicePool>
<dateTimeSetting>
<dateTemplate>D.M.Y</dateTemplate>
<timeZone>Ekaterinburg Standard Time</timeZone>
<ntps>
<ntp>
<name>$ASTERISK</name>
<ntpMode>Unicast</ntpMode>
</ntp>
</ntps>
</dateTimeSetting>
<callManagerGroup>
<tftpDefault>true</tftpDefault>
<members>
<member priority="0">
<callManager>
<name>$ASTERISK</name>
<description>CallManager 5.0</description>
<ports>
<ethernetPhonePort>2000</ethernetPhonePort>
<sipPort>5060</sipPort>
<securedSipPort>5061</securedSipPort>
</ports>
<processNodeName>$ASTERISK</processNodeName>
</callManager>
</member>
</members>
</callManagerGroup>
</devicePool>
<commonProfile>
<phonePassword></phonePassword>
<backgroundImageAccess>true</backgroundImageAccess>
<callLogBlfEnabled>0</callLogBlfEnabled>
</commonProfile>
<loadInformation>SIP42.8-5-4S</loadInformation>
<loadInformation434 model="Cisco 7942">SIP42.8-5-4S</loadInformation434>
<vendorConfig>
<disableSpeaker>false</disableSpeaker>
<disableSpeakerAndHeadset>false</disableSpeakerAndHeadset>
<pcPort>0</pcPort>
<settingsAccess>1</settingsAccess>
<garp>0</garp>
<voiceVlanAccess>0</voiceVlanAccess>
<videoCapability>0</videoCapability>
<autoSelectLineEnable>0</autoSelectLineEnable>
<daysDisplayNotActive>1,7</daysDisplayNotActive>
<displayOnTime>10:30</displayOnTime>
<displayOnDuration>06:05</displayOnDuration>
<displayIdleTimeout>00:05</displayIdleTimeout>
<webAccess>1</webAccess>
<spanToPCPort>1</spanToPCPort>
<loggingDisplay>1</loggingDisplay>
<loadServer></loadServer>
</vendorConfig>
<userLocale>
<name>Russian_Russian_Federation</name>
<uid></uid>
<langCode>ru_RU</langCode>
<version>8.4.3.1000-1</version>
<winCharSet>utf-8</winCharSet>
</userLocale>
<networkLocale>Russian_Federation</networkLocale>
<networkLocaleInfo>
<name>Russian_Federation</name>
<uid></uid>
<version>8.4.3.1000-1</version>
</networkLocaleInfo>
<deviceSecurityMode>1</deviceSecurityMode>
<idleTimeout>0</idleTimeout>
<directoryURL></directoryURL>
<servicesURL>$SERVICESURL</servicesURL>
<idleURL></idleURL>
<messagesURL></messagesURL>
<proxyServerURL></proxyServerURL>
<dscpForSCCPPhoneConfig>96</dscpForSCCPPhoneConfig>
<dscpForSCCPPhoneServices>0</dscpForSCCPPhoneServices>
<dscpForCm2Dvce>96</dscpForCm2Dvce>
<transportLayerProtocol>2</transportLayerProtocol>
<capfAuthMode>0</capfAuthMode>
<capfList>
<capf>
<phonePort>3804</phonePort>
</capf>
</capfList>
<certHash></certHash>
<encrConfig>false</encrConfig>
<sipProfile>
<sipProxies>
<backupProxy>$ASTERISK</backupProxy>
<backupProxyPort>5060</backupProxyPort>
<emergencyProxy>$ASTERISK</emergencyProxy>
<emergencyProxyPort>5060</emergencyProxyPort>
<outboundProxy>$ASTERISK</outboundProxy>
<outboundProxyPort>5060</outboundProxyPort>
<registerWithProxy>true</registerWithProxy>
</sipProxies>
<sipCallFeatures>
<cnfJoinEnabled>true</cnfJoinEnabled>
<callForwardURI>x--serviceuri-cfwdall</callForwardURI>
<callPickupURI>x-cisco-serviceuri-pickup</callPickupURI>
<callPickupListURI>x-cisco-serviceuri-opickup</callPickupListURI>
<callPickupGroupURI>x-cisco-serviceuri-gpickup</callPickupGroupURI>
<meetMeServiceURI>x-cisco-serviceuri-meetme</meetMeServiceURI>
<abbreviatedDialURI>x-cisco-serviceuri-abbrdial</abbreviatedDialURI>
<rfc2543Hold>false</rfc2543Hold>
<callHoldRingback>2</callHoldRingback>
<localCfwdEnable>true</localCfwdEnable>
<semiAttendedTransfer>true</semiAttendedTransfer>
<anonymousCallBlock>2</anonymousCallBlock>
<callerIdBlocking>2</callerIdBlocking>
<dndControl>0</dndControl>
<remoteCcEnable>true</remoteCcEnable>
</sipCallFeatures>
<sipStack>
<sipInviteRetx>6</sipInviteRetx>
<sipRetx>10</sipRetx>
<timerInviteExpires>180</timerInviteExpires>
<timerRegisterExpires>3600</timerRegisterExpires>
<timerRegisterDelta>5</timerRegisterDelta>
<timerKeepAliveExpires>120</timerKeepAliveExpires>
<timerSubscribeExpires>120</timerSubscribeExpires>
<timerSubscribeDelta>5</timerSubscribeDelta>
<timerT1>500</timerT1>
<timerT2>4000</timerT2>
<maxRedirects>70</maxRedirects>
<remotePartyID>false</remotePartyID>
<userInfo>None</userInfo>
</sipStack>
<autoAnswerTimer>1</autoAnswerTimer>
<autoAnswerAltBehavior>false</autoAnswerAltBehavior>
<autoAnswerOverride>true</autoAnswerOverride>
<transferOnhookEnabled>false</transferOnhookEnabled>
<enableVad>false</enableVad>
<preferredCodec>g711alaw</preferredCodec>
<dtmfAvtPayload>101</dtmfAvtPayload>
<dtmfDbLevel>3</dtmfDbLevel>
<dtmfOutofBand>avt</dtmfOutofBand>
<alwaysUsePrimeLine>false</alwaysUsePrimeLine>
<alwaysUsePrimeLineVoiceMail>false</alwaysUsePrimeLineVoiceMail>
<kpml>3</kpml>
<stutterMsgWaiting>1</stutterMsgWaiting>
<callStats>true</callStats>
<silentPeriodBetweenCallWaitingBursts>10</silentPeriodBetweenCallWaitingBursts>
<disableLocalSpeedDialConfig>true</disableLocalSpeedDialConfig>
<startMediaPort>10100</startMediaPort>
<stopMediaPort>10300</stopMediaPort>
<voipControlPort>5060</voipControlPort>
<dscpForAudio>184</dscpForAudio>
<ringSettingBusyStationPolicy>0</ringSettingBusyStationPolicy>
<dialTemplate>dialplan.xml</dialTemplate>
<phoneLabel>Cisco</phoneLabel>
<natReceivedProcessing>false</natReceivedProcessing>
<natEnabled>false</natEnabled>
<natAddress></natAddress>
<sipLines>
<line button="1">
<featureID>9</featureID>
<featureLabel>$ACCOUNT</featureLabel>
<proxy>$ASTERISK</proxy>
<port>5060</port>
<name>$ACCOUNT</name>
<displayName>$ACCOUNT</displayName>
<autoAnswer>
<autoAnswerEnabled>2</autoAnswerEnabled>
</autoAnswer>
<callWaiting>3</callWaiting>
<authName>$ACCOUNT</authName>
<authPassword>$ACCOUNT_PASS</authPassword>
<sharedLine>false</sharedLine>
<messageWaitingLampPolicy>3</messageWaitingLampPolicy>
<messagesNumber></messagesNumber>
<ringSettingIdle>4</ringSettingIdle>
<ringSettingActive>5</ringSettingActive>
<contact>$ACCOUNT</contact>
<forwardCallInfoDisplay>
<callerName>true</callerName>
<callerNumber>false</callerNumber>
<redirectedNumber>false</redirectedNumber>
<dialedNumber>true</dialedNumber>
</forwardCallInfoDisplay>
</line>
<line button="2">
<featureID></featureID>
<featureLabel></featureLabel>
<speedDialNumber></speedDialNumber>
</line>
</sipLines>
</sipProfile>
</device>
Теперь будем комментировать.
<timeZone>Ekaterinburg Standard Time</timeZone> - настройки часового пояса, которые будут использовать при получении информации от NTP-сервере (в конфиге это наш астериск).
Все часовые пояса можно найти, например, здесь.
<loadInformation>SIP42.8-5-4S</loadInformation> - имя прошивки, которая будет загружена
Следующие настройки нужны для настройки локали:
<userLocale>
<name>Russian_Russian_Federation</name>
<uid></uid>
<langCode>ru_RU</langCode>
<version>8.4.3.1000-1</version>
<winCharSet>utf-8</winCharSet>
</userLocale>
<networkLocale>Russian_Federation</networkLocale>
<networkLocaleInfo>
<name>Russian_Federation</name>
<uid></uid>
<version>8.4.3.1000-1</version>
</networkLocaleInfo>
<servicesURL>$SERVICESURL</servicesURL> - указываем откуда загружать XML для сервисов (в нашем случае там будет передаваться список абонентов).
<dialTemplate>dialplan.xml</dialTemplate> - это очень важная строчка, о ней будет ниже.
<line button="2"> - у нас пустой, т.к. используем один SIP-аккаунт.
<preferredCodec>g711alaw</preferredCodec> - кодек G711 alaw у нас будет предпочтительным.
Конфигурация sip.conf астериска
...
[$ACCOUNT]
deny=0.0.0.0/0.0.0.0
permit=192.168.0.0/255.255.255.0
type=friend
host=dynamic
context=НАШ_КОНТЕКСТ
dtmfmode=rfc2833
disallow=all
allow=alaw
allow=ulaw
allow=gsm
username=$ACCOUNT
secret=$ACCOUNT_PASS
call-limit=2
...
Самое интересное здесь — call-limit=2. Суть в том, что можно будет получать 1 или 2 звонка (3 звонок уже на циску не пойдет — зачем её напрягать?), их можно обрабатывать на телефоне, переключаясь между ними. Больше чем 2 звонка в этом аппарате не поддерживается (возможно будет поддерживаться в новых прошивках), хотя обрабатывать 3 звонка уже достаточно накладно.
Настройка диалплана цискофона
Циско настолько умная, что может использовать свой собственный диалплан. Но тут есть обратная сторона медали. Если этот диалплан не указать, то исходящие звонки вообще ходить не будут. Точней будут, но только на номера от 0 до 9 =).
<DIALTEMPLATE>
<TEMPLATE MATCH="*" Timeout="3"/> <!-- Anything else -->
</DIALTEMPLATE>
В этом конфиге мы по сути передаем всю ответственность на астериск — т.е. просто после 3-х секунд передаем номер. Более изящные номерные планы можно найти на voip-info.org.
Адресная книга абонентов
У нас есть LDAP (в связке с samba), в нем есть информация о телефонах пользователей. Так почему бы этим не воспользоваться?
Сервер LDAP, filter поиска нужно будет поменять на свои настройки.
directory.php:
<?
header("Content-type: text/xml");
header("Connection: close");
header("Expires: -1");
$page=1;
if(isset($_GET['page']))
{
$page = $_GET['page'];
if(settype($page,"integer") == false)
die("<b>BAD REQUEST (invalid type)</b>");
}
echo '<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>'."\n";
$ldapconfig['host'] = '192.168.0.8';
$ldapconfig['port'] = NULL;
$ldapconfig['basedn'] = 'ou=users,dc=MyCompany,dc=ru';
$ldapconfig['filter'] = "(&(uid=*)(objectClass=sambaSamAccount)(objectClass=inetOrgPerson))";
print("<CiscoIPPhoneDirectory>\n");
print("\t<Title> </Title>\n");
print("\t<Prompt> </Prompt>\n");
$DS = @ldap_connect($ldapconfig['host'], $ldapconfig['port']);
if ( $DS === false )
exit("ldap_connect problem: ".ldap_error($DS));
$SRes = @ldap_search($DS, $ldapconfig['basedn'], $ldapconfig['filter']);
if ( $SRes === false )
exit("ldap_search problem: ".ldap_error($DS));
$res = @ldap_get_entries($DS, $SRes);
if ( $res === false )
exit("ldap_get_entries problem: ".ldap_error($DS));
$results = array();
for ($i = 0; $i < $res["count"]; $i++)
{
if (!isset($res[$i]["telephonenumber"]))
continue;
if (!isset($res[$i]["displayname"]))
continue;
$r_ar = array();
$r_ar['displayname']=$res[$i]["displayname"][0];
$r_ar['telephonenumber']=$res[$i]["telephonenumber"][0];
array_push($results, $r_ar);
}
for ($i = 0; $i < (count($results)-1); $i++)
for ($k = $i+1; $k < count($results); $k++)
{
if (strcmp($results[$i]['displayname'],$results[$k]['displayname']) > 0)
{
$r_tmp = array();
$r_tmp = $results[$i];
$results[$i] = $results[$k];
$results[$k] = $r_tmp;
}
}
for ($i = (32*($page-1)); $i < (32*$page); $i++)
{
if ($i == count($results))
break;
print("\t<DirectoryEntry>\n");
print("\t\t<Name>");
print($results[$i]['displayname']);
print("</Name>\n");
print("\t\t<Telephone>");
print($results[$i]['telephonenumber']);
print("</Telephone>\n");
print("\t</DirectoryEntry>\n");
}
print("<SoftKeyItem>");
print("<Name>Dial</Name>");
print("<URL>SoftKey:Dial</URL>");
print("<Position>1</Position>");
print("</SoftKeyItem>");
if ($page > 1)
{
print("<SoftKeyItem>");
print("<Name>Prev</Name>");
print("<URL>http://".$_SERVER['SERVER_NAME']."/asterisk/directory.php?page=".($page-1)."</URL>");
print("<Position>2</Position>");
print("</SoftKeyItem>");
}
$count_pages = (int) (count($results) / 32);
if ((count($results) % 32) !=0)
$count_pages++;
if ($page < $count_pages)
{
print("<SoftKeyItem>");
print("<Name>Next</Name>");
print("<URL>http://".$_SERVER['SERVER_NAME']."/asterisk/directory.php?page=".($page+1)."</URL>");
print("<Position>3</Position>");
print("</SoftKeyItem>");
}
print("<SoftKeyItem>");
print("<Name>Exit</Name>");
print("<URL>SoftKey:Exit</URL>");
print("<Position>4</Position>");
print("</SoftKeyItem>");
print("</CiscoIPPhoneDirectory>\n");
?>
Обновление. Заметьте, что на странице только 32 контакта. Почему так? Не знаю, чем это объяснить, но так реализовано в прошивке — больше чем 32 контакта не поддерживается. Впрочем, это не беда, т.к. можно реализовать при помощи софткеев механизм отображения пред. и след. страниц.
Делаем настройки для логотипа
Для начала по логам tftp смотрим куда cisco обращается за картинкой. Происходит это в момент выбора фонового изображения
через меню телефона (как разблокировать меню написано выше).
изображения из меню
/tftpboot/Desktops/320x196x4/List.xml:
<CiscoIPPhoneImageList>
<ImageItem Image="TFTP:Desktops/320x196x4/Logo-TN.png" URL="TFTP:Desktops/320x196x4/Logo.png"/>
</CiscoIPPhoneImageList>
Нам нужно создать одну картинку 320×196 и одну картинку в 4 раза меньше (80×49).
Logo-TN.png — эскиз.
Logo.png — полноценная картинка.
Изменять логотип нужно через меню телефона.
Что не вошло в статью
— Настройка сигналов вызовов. Да, это тоже можно делать. Другое дело — зачем? Если для вас оно имеет смысл — то дерзайте.
— Настройка directories. Есть возможность, например, читать RSS с телефона и вообще добавлять различные контент-каталоги.
Проблемы, возникшие в процессе настройки
1. Нужна была прошивка для SIP (по умолч. SCCP)
2. Не регистрировался телефон (поставил прошивку 9.0.3, которая работает только по TCP)
3. Не шли исходящие звонки (см. dialplan.xml)
4. Отображаются только 32 контакта в адресной книге (ограничение прошивки)
Ссылки
www.voip-info.org/wiki/view/Asterisk+phone+cisco+79×1+xml+configuration+files+for+SIP
www.voip-info.org/wiki/view/Asterisk+phone+cisco+7970+SIP
www.asteriskguru.com/tutorials/cisco_7960_ip_phone_configuration.html
Опыт настройки:
3090607.ru/note/27-cisco-ip-phone-locale
forum.sysadmins.su/index.php?showtopic=20489
www.voipstore.com/configuring-cisco-7975-ip-phones-for-sip
asteriskpbx.ru/display/Asterisk/CISCO+7911
www.gho.no/2009/05/cisco-ip-phone-configuration-with-asterisk
Офиц. руководство:
www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/cuipph/7960g_7940g/sip/2_0/english/administration/guide/admin2.pdf
www.cisco.com/en/US/docs/voice_ip_comm/cuipph/7962g_7942g/6_0/english/administration/guide/7962G-Admin-Book-Wrapper.html
XML objects:
www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/voice/vpdd/cdd/5_0/5_0_1/ipphsv/ip503ch2.htm#wp1033491
www.ibm.com/developerworks/wireless/library/wi-voip
webmaxtor.blogspot.com/2009/04/cisco-ipphonedirectory-exit-softkey.html
www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/voice/vpdd/cdd/5_0/5_0_1/ipphsv/ip503ch2.htm
docstore.mik.ua/univercd/cc/td/doc/product/voice/vpdd/cdd/5_0/ipphsv/ip502apa.htm#wp1007090
my.safaribooksonline.com/book/telephony/1587050609/using-cisco-ip-phone-xml-objects-and-tags/ch04#X2ludGVybmFsX0ZsYXNoUmVhZGVyP3htbGlkPTEtNTg3MDUtMDYwLTkvNjE=
Cisco IP Phone 7942 — это современный телефон, предоставляющий пользователям широкий спектр возможностей и функций. Установка и настройка данного телефона являются важными этапами его использования. В этой статье вы найдете подробную инструкцию по настройке телефона Cisco IP Phone 7942, а также ознакомитесь с его основными функциями и особенностями.
Первоначальная настройка телефона Cisco IP Phone 7942 может быть произведена с помощью встроенных графических настроек или через веб-интерфейс телефона. Для начала необходимо подключить телефон к сети и включить его. После этого следует выбрать язык интерфейса, настроить IP-адрес и другие сетевые параметры, ввести номера телефонов и настроить дополнительные функции.
Важно помнить, что настройка телефона Cisco IP Phone 7942 может потребовать знания основных сетевых протоколов, а также доступ к системным настройкам телефонной сети.
Функции и особенности телефона Cisco IP Phone 7942 включают в себя широкий спектр возможностей, таких как голосовая почта, конференц-связь, а также поддержка протоколов VoIP и SIP. Телефон оснащен ярким ЖК-дисплеем, который позволяет отображать информацию о вызовах, времени, дате и других параметрах. Кроме того, на телефоне имеются кнопки быстрого доступа к функциям, а также разъем для подключения наушников.
Содержание
- Инструкция к телефону Cisco IP Phone 7942
- Основные функции телефона Cisco IP Phone 7942
- Настройка телефона Cisco IP Phone 7942
- Особенности телефона Cisco IP Phone 7942
- Настройка телефона Cisco IP Phone 7942
- Функции и особенности телефона Cisco IP Phone 7942
Инструкция к телефону Cisco IP Phone 7942
Основные функции телефона Cisco IP Phone 7942
Телефон Cisco IP Phone 7942 обладает следующими основными функциями:
Функция | Описание |
---|---|
Вызов/прием вызова | Телефон позволяет совершать вызовы и принимать входящие вызовы. |
Громкая связь | Возможность использования громкой связи для разговора без использования наушников. |
Индикатор пропущенных вызовов | Появляется индикатор пропущенных вызовов, если вам поступил вызов в ваше отсутствие. |
Передача вызова | Вы можете перенаправить переданный вам вызов другому абоненту. |
Запись звонков | У вас есть возможность записывать ваши телефонные разговоры. |
Настройка телефона Cisco IP Phone 7942
Для начала использования телефона Cisco IP Phone 7942 требуется выполнить следующие настройки:
- Подсоедините телефон к сети питания с помощью предоставленного адаптера.
- Подключите телефон к сети Интернет через сетевой кабель.
- Включите телефон и дождитесь загрузки операционной системы.
- Следуйте инструкциям на экране для настройки сетевого соединения и учетных записей.
- После завершения настройки, телефон готов для использования.
Особенности телефона Cisco IP Phone 7942
Телефон Cisco IP Phone 7942 имеет следующие особенности:
- Цветной дисплей с подсветкой для удобства использования в любых условиях освещения.
- Интуитивный навигационный интерфейс для быстрого доступа ко всем функциям телефона.
- Возможность настройки шрифта, громкости звонка и других параметров по вашему выбору.
- Совместимость с различными приложениями и сервисами для расширения функционала телефона.
Следуя данной инструкции, вы легко освоите телефон Cisco IP Phone 7942 и сможете использовать его в полной мере для всех ваших рабочих задач и вызовов. Настройте телефон по своему вкусу и наслаждайтесь удобством использования данной модели.
Настройка телефона Cisco IP Phone 7942
Актуализация конфигурации телефона Cisco IP Phone 7942 может быть выполнена следующим образом:
1. | Подключите телефон к сети, используя Ethernet-кабель. |
2. | Нажмите кнопку «Settings» на телефоне. |
3. | Выберите «Network Configuration». |
4. | Выберите «IPv4 Configuration» для конфигурации настроек IP. |
5. | Настройте IP-адрес, подсеть, шлюз и DNS-серверы в соответствии с требованиями сети. |
6. | Сохраните настройки и перезагрузите телефон, чтобы изменения вступили в силу. |
После завершения этих шагов ваш телефон Cisco IP Phone 7942 будет настроен и готов к использованию в вашей сети.
Функции и особенности телефона Cisco IP Phone 7942
Телефон Cisco IP Phone 7942 обладает множеством функций и особенностей, которые делают его идеальным выбором для бизнес-среды. Вот некоторые из них:
1. ЖК-дисплей: Телефон оснащен крупным жидкокристаллическим дисплеем, который отображает информацию о вызываемом номере, времени и дате, а также другую полезную информацию.
2. Многопользовательская поддержка: Телефон поддерживает возможность добавления нескольких пользователей, что позволяет использовать один и тот же телефон для различных рабочих мест.
3. Встроенные функции: Телефон Cisco IP Phone 7942 оснащен рядом полезных функций, таких как конференц-связь, удержание вызовов, перевод вызова и другие, которые позволяют эффективно управлять телефонными звонками.
4. Расширяемость: Телефон имеет возможность подключения до двух дополнительных модулей расширения, что позволяет увеличить количество доступных кнопок для быстрого доступа к функциям.
5. Безопасность: Телефон Cisco IP Phone 7942 обеспечивает защиту конфиденциальной информации и приватности пользователя при помощи функций, таких как шифрование голосовых данных и аутентификация пользователя.
6. Интеграция с другими приложениями: Телефон поддерживает возможность интеграции с другими бизнес-приложениями, такими как CRM или электронная почта, что позволяет повысить производительность и эффективность работы.
Совокупность этих функций и особенностей делает телефон Cisco IP Phone 7942 незаменимым инструментом для профессионального использования.
На чтение 6 мин Просмотров 1.5к. Опубликовано
Содержание
- Используется:
- Настройка
- Что не вошло в статью
- Справочное руководство по IP-телефону Cisco CP-7942G (РУС) — скачать в формате PDF
- Cisco 7942G Unified IP Phone
- Страница скачивания руководства по обслуживанию Cisco Systems Cisco Unified IP Phone 7942G
В статье будут описаны нюансы настройки IP-телефона Cisco на примере цискофона 7942G.
Итак, если вы присматриваетесь к VoIP-устройствам Cisco серии 79XX, то добро пожаловать под кат.
Используется:
Cisco VoIP Phone 7942G
Asterisk 1.4.39
TFTP-server-0.49
Внимание! Инструкция подходит не для всех телефонов Cisco 79XX. См. здесь
Настройка
Комбинации клавиш в Cisco
**#** — перезагрузка телефона (через меню)
**# — разблокировка настроек (также через меню). Разблокировка нужна, например, для того чтобы поставить настройки DHCP-клиента
Смена прошивки
Итак, сначала нужно разыскать нужную прошивку для работы по SIP, т.к. по умолчанию используется версия с SCCP. Для этого есть гугл или торренты.
Далее заходим на известный всем сайт voip-info.org. По ссылке выложена информация о прошивке. Т.к. у меня версия астериска 1.4 (которая не умеет работать по tcp), то советуют брать версию 8.5.4. По этой ссылке есть много и другой полезной информации.
Таким образом, нам нужен файл cmterm-7942_7962-sip.8-5-4.zip. Все файлы которые там есть нужно вывалить в корень тфтп-сервера.
Русская локаль
Еще бы нам не помешала русская локаль. Ну т.е. чтобы все надписи на экране были на русском языке.
Я её брал из файла po-locale-ru_RU-8.4.3.1000-1.exe (тоже можно найти в интернете). Тут есть одна хитрость — при запуске программы она вываливает ошибку и потом закрывается. Но нам ведь всего лишь нужны файлы локали, установить мы их можем и сами.
Поэтому после запуска идем в папку %TEMP% (советую предварительно её очистить) и смотрим что там программа вывалит.
Там в числе прочего будет папка Russian_Russian_Federation. Вот её нам и нужно будет поместить в корень tftp-сервера.
Версия локали будет как раз 8.4.3.1000-1.
Файл кофигурации цискофона
Теперь перейдем непосредственно к файлу конфигурации. Цискофон загружает его исключительно с tftp-сервера. Сначала кажется неудобно, с другой стороны, нужно настроить всего один раз, а затем можно эти телефоны хоть штабелями закупать — настройка их будет аналогичной и займет минимум времени. Кроме того, этим Cisco обезопасил телефон от «шаловливых ручек» пользователей. Через меню сделать практически ничего нельзя.
Файл должен называться SEP .cnf.xml.
Мак-адрес записан на тыльной стороне устройства.
Определим некоторые значения:
$ASTERISK — ай-пи нашего астериска
$SERVICESURL — полный путь до скрипта, который генерирует адресную книгу (например, 192.168.0.22/asterisk/directory.php)
$ACCOUNT — пользователь/номер нашего аккаунта на астериске. Если у вас нет соответствия номер пользователь, то конфиг нужно будет соответствующим образом поменять.
$ACCOUNT_PASS — пароль от SIP-аккаунта
Теперь будем комментировать.
Все часовые пояса можно найти, например, здесь.
Следующие настройки нужны для настройки локали:
Конфигурация sip.conf астериска
Самое интересное здесь — call-limit=2. Суть в том, что можно будет получать 1 или 2 звонка (3 звонок уже на циску не пойдет — зачем её напрягать?), их можно обрабатывать на телефоне, переключаясь между ними. Больше чем 2 звонка в этом аппарате не поддерживается (возможно будет поддерживаться в новых прошивках), хотя обрабатывать 3 звонка уже достаточно накладно.
Настройка диалплана цискофона
Циско настолько умная, что может использовать свой собственный диалплан. Но тут есть обратная сторона медали. Если этот диалплан не указать, то исходящие звонки вообще ходить не будут. Точней будут, но только на номера от 0 до 9 =).
В этом конфиге мы по сути передаем всю ответственность на астериск — т.е. просто после 3-х секунд передаем номер. Более изящные номерные планы можно найти на voip-info.org.
Адресная книга абонентов
У нас есть LDAP (в связке с samba), в нем есть информация о телефонах пользователей. Так почему бы этим не воспользоваться?
Сервер LDAP, filter поиска нужно будет поменять на свои настройки.
directory.php:
Обновление. Заметьте, что на странице только 32 контакта. Почему так? Не знаю, чем это объяснить, но так реализовано в прошивке — больше чем 32 контакта не поддерживается. Впрочем, это не беда, т.к. можно реализовать при помощи софткеев механизм отображения пред. и след. страниц.
Делаем настройки для логотипа
Для начала по логам tftp смотрим куда cisco обращается за картинкой. Происходит это в момент выбора фонового изображения
через меню телефона (как разблокировать меню написано выше).
изображения из меню
/tftpboot/Desktops/320x196x4/List.xml:
Нам нужно создать одну картинку 320×196 и одну картинку в 4 раза меньше (80×49).
Logo-TN.png — эскиз.
Logo.png — полноценная картинка.
Изменять логотип нужно через меню телефона.
Что не вошло в статью
— Настройка сигналов вызовов. Да, это тоже можно делать. Другое дело — зачем? Если для вас оно имеет смысл — то дерзайте.
— Настройка directories. Есть возможность, например, читать RSS с телефона и вообще добавлять различные контент-каталоги.
:: Телефония VoIP и ISDN :: IP-телефоны :: Cisco 7942G Unified IP Phone :: Справочное руководство по IP-телефону Cisco CP-7942G (РУС)
Справочное руководство по IP-телефону Cisco CP-7942G (РУС) — скачать в формате PDF
Наименование документа: Справочное руководство по IP-телефону Cisco CP-7942G (РУС)
Формат: PDF (Portable Document Format)
Если при нажатии на кнопку «Скачать» или на ссылку с наименованием руководства, загрузка не начинается, то попробуйте над ними нажать правую кнопку мыши и выбрать команду: «Сохранить объекта как. | Сохранить связанное содержимое как. » в зависимости от Вашего браузера. Все инструкции пользователя, руководства по эксплуатации, мануалы и другие документы защищены логотипом интернет-магазина VIVA-TELECOM.RU. Скачивание документа «Справочное руководство по IP-телефону Cisco CP-7942G на русском языке» бесплатно, но в коммерческих целях разрешено только с письменного согласия владельцев.
Cisco 7942G Unified IP Phone
| ГЛАВНАЯ | КАТАЛОГ | ГОТОВЫЕ РЕШЕНИЯ | ИНСТРУКЦИИ И ДОКУМЕНТАЦИЯ | СЕРТИФИКАТЫ | ФОРУМЫ |
| НОВОСТИ | КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ | О КОМПАНИИ | ОПЛАТА | ДОСТАВКА | ПОМОЩЬ | КОРПОРАТИВНЫМ КЛИЕНТАМ | ВАШИ ПОКУПКИ |
© 2005-2019. Интернет-магазин техники связи. ЗАО «Вива-Телеком», ООО «Карат-Телеком».
Мы принимаем:
Телефония VoIP и ISDN Cisco. Магазин по продаже оборудования радиосвязи: портативные радиостанции, стационарные и автомобильные радиостанции, ретрансляторы, базовые и автомобильные антенны, блоки питания, любительские рации. Продажа систем оповещения, видеонаблюдения, измерительных приборов и систем навигации. Цены на всю технику поддерживаются актуальными и конкурентноспособными. Все предлагаемое оборудование Cisco можно купить с доставкой в регионы.
Страница скачивания руководства по обслуживанию Cisco Systems Cisco Unified IP Phone 7942G
Размер: 0,50 MB
Добавлено: 2014-03-15 14:57:06
Количество страниц: 22
Скачивание руководства по обслуживанию Cisco Systems Cisco Unified IP Phone 7942G должно начаться в течении нескольких секунд. Если загрузка не началась автоматически в течение 10 секунд, нажмите на Прямая ссылка. Если у Вас остаются проблемы со скачиванием инструкции Cisco Systems Cisco Unified IP Phone 7942G, свяжитесь с нами, используя формуляр для сообщения об ошибках.;
Cisco IP Phone 7942 — это современный и удобный телефон, который предлагает широкий набор функций и возможностей для облегчения бизнес-коммуникаций. В данной инструкции мы рассмотрим основные шаги по настройке и использованию этого устройства.
Начиная с первого запуска телефона, первым делом необходимо подключить его к сети через Ethernet-кабель. После подключения телефон автоматически начнет процесс самоконфигурации, который может занять несколько минут. Пожалуйста, дождитесь его завершения.
После успешной самоконфигурации на экране Cisco IP Phone 7942 появится меню с основными функциями. Используйте навигационные кнопки для перемещения по меню и выбора нужных опций. На дисплее отображается текущая информация о вызовах, состоянии устройства и другой полезной информации.
Если вам необходимо изменить какие-либо настройки, воспользуйтесь соответствующими опциями в меню. Например, вы можете настроить телефонный справочник, изменить мелодию звонка, установить новый пароль и многое другое.
Для звонка на Cisco IP Phone 7942 наберите номер назначения на телефонной клавиатуре и нажмите зеленую кнопку «Позвонить». Вы также можете использовать предварительно сохраненные номера и контакты из телефонного справочника. При получении входящего вызова просто нажмите зеленую кнопку «Ответить» для ответа на вызов.
Содержание
- Как настроить и использовать Cisco IP Phone 7942
- Подготовка к настройке телефона
- Настройка сетевого подключения
- Настройка функций телефона
- Использование телефона Cisco IP Phone 7942
Как настроить и использовать Cisco IP Phone 7942
Шаг 1: Подключите свой Cisco IP Phone 7942 к сети питания и сети данных через сетевые кабели.
Шаг 2: Дождитесь загрузки системы на телефоне. Когда телефон загрузится, на дисплее появится стартовый экран.
Шаг 3: Настройте IP-адрес телефона, нажав кнопку «Settings» на дисплее и выбрав «Network Configuration». Введите IP-адрес вашей локальной сети и нажмите «Save» для сохранения настроек.
Шаг 4: Настройте параметры подключения к серверу. Нажмите кнопку «Settings» на дисплее и выберите «SIP Configuration». Введите IP-адрес вашего SIP-сервера, SIP-порт и другие необходимые данные. Нажмите «Save» для сохранения настроек.
Шаг 5: Подождите, пока телефон перезагрузится, чтобы применить новые настройки.
Шаг 6: После перезагрузки телефон будет готов к использованию. Вы можете набрать номер непосредственно на клавиатуре телефона и нажать зеленую кнопку для звонка. Чтобы ответить на входящий звонок, нажмите зеленую кнопку или клавишу «Answer» на дисплее.
Шаг 7: Чтобы завершить звонок, нажмите красную кнопку «End Call» на телефоне.
Шаг 8: Вы также можете использовать дополнительные функции, такие как удержание вызова, конференц-связь и переадресация вызовов. Для этого нажмите кнопку «More» на дисплее и выберите нужную опцию.
Шаг 9: Чтобы настроить дополнительные функции и параметры телефона, нажмите кнопку «Settings» на дисплее и выберите соответствующую опцию в меню.
Шаг 10: Для выключения телефона нажмите кнопку «Settings» на дисплее, выберите «Administrator Settings» и затем «Restart Phone». Подтвердите выключение телефона нажатием кнопки «Yes».
Подсказка: Вы можете найти более подробную информацию о настройке и использовании Cisco IP Phone 7942 в руководстве пользователя, которое поставляется вместе с телефоном.
Подготовка к настройке телефона
Перед началом настройки Cisco IP Phone 7942 необходимо выполнить следующие шаги:
- Подключите телефон к сети – убедитесь, что телефон подключен к сети Ethernet с помощью сетевого кабеля.
- Получите IP-адрес телефона – на экране телефона нажмите кнопку «Settings» (Настройки) и выберите пункт «Network Configuration» (Конфигурация сети). Запишите IP-адрес, который отобразится на экране.
- Установите программу для настройки телефона – скачайте и установите на компьютер программу Cisco Unified Communications Manager (CUCM) или другую программу для настройки IP-телефонов Cisco.
- Войдите в программу настройки – откройте программу для настройки телефонов Cisco и введите данные для входа (обычно это IP-адрес телефона, логин и пароль).
- Выберите нужную настройку телефона – в программе настройки выберите модель телефона Cisco IP Phone 7942 и укажите необходимые параметры, такие как IP-адрес бизнес-сервера и информацию о вашей учетной записи.
- Сохраните настройки – после указания всех необходимых параметров, сохраните настройки и выполните перезагрузку телефона для применения изменений.
- Проверьте работу телефона – убедитесь, что телефон успешно настроен, подключен к сети и готов к использованию. Проверьте, что вы можете осуществлять и принимать звонки с помощью телефона.
Теперь ваш Cisco IP Phone 7942 готов к использованию и настроен в соответствии с вашими требованиями. Вы можете начать пользоваться всеми функциями и возможностями, предоставляемыми этим телефоном.
Настройка сетевого подключения
Шаг 1: Убедитесь, что телефон подключен к сети Ethernet, используя Ethernet-кабель.
Шаг 2: На телефоне нажмите кнопку «Settings» (Настройки) на главном экране.
Шаг 3: Используя навигационную кнопку, выберите «Network Configuration» (Сетевая конфигурация) и нажмите «Select» (Выбрать).
Шаг 4: В разделе «IP Configuration» (Конфигурация IP) установите параметр «DHCP» для автоматической настройки IP-адреса, или «Manual» (Ручной) для использования статического IP-адреса.
Примечание: Если вы выбрали ручную настройку IP-адреса, установите значения параметров, такие как IP-адрес, подсеть и шлюз, используя навигационные кнопки и кнопку «Edit» (Редактировать).
Шаг 5: Завершите настройку, нажав кнопку «Save» (Сохранить) и «Apply» (Применить).
После завершения настройки сетевого подключения, ваш Cisco IP Phone 7942 будет готов к использованию.
Настройка функций телефона
Настройка функций телефона Cisco IP Phone 7942 позволяет максимально использовать все возможности этого устройства. В этом разделе представлены основные функции, которые можно настроить на телефоне.
- Персонализация экрана: Вы можете настроить фоновое изображение на экране телефона, чтобы добавить индивидуальность и удобство использования. Для этого зайдите в меню телефона, выберите функцию «Настройки экрана» и следуйте инструкциям на экране.
- Установка звуковых уведомлений: Вы можете изменить звуковые сигналы на телефоне, чтобы лучше соответствовать вашим предпочтениям. Для этого зайдите в меню телефона, выберите функцию «Звуки» и измените звуковые настройки на свое усмотрение.
- Настройка кнопок быстрого вызова: Вы можете настроить кнопки быстрого вызова на телефоне для быстрого доступа к часто используемым номерам или функциям. Для этого зайдите в меню телефона, выберите функцию «Кнопки быстрого вызова» и следуйте инструкциям на экране.
- Настройка автоответчика: Автоответчик позволяет автоматически отвечать на вызовы или оставлять голосовые сообщения. Для настройки автоответчика зайдите в меню телефона, выберите функцию «Автоответчик» и следуйте инструкциям на экране.
- Настройка переадресации вызовов: Вы можете настроить переадресацию вызовов с вашего телефона на другой номер или коллег. Для этого зайдите в меню телефона, выберите функцию «Переадресация вызовов» и следуйте инструкциям на экране.
Настройка функций телефона позволяет максимально удовлетворить ваши потребности и сделать использование телефона Cisco IP Phone 7942 максимально удобным и эффективным. Следуйте инструкциям на экране и настраивайте функции согласно вашим предпочтениям.
Использование телефона Cisco IP Phone 7942
Телефон Cisco IP Phone 7942 предлагает множество функций и возможностей для облегчения использования в рабочей среде. Вот некоторые из них:
1. Основные функции телефона:
- Включение и выключение телефона;
- Регулировка громкости звука;
- Установка и удаление звонка на удержании;
- Подключение и отключение наушников;
- Навигационная кнопка для перемещения по меню и настройкам.
2. Поиск контактов:
Телефон Cisco IP Phone 7942 позволяет быстро и легко найти нужный контакт с помощью встроенной функции поиска. Вы можете использовать фамилию, имя или номер телефона для поиска контакта.
3. Установка и хранение скоростных наборов:
Вы можете установить и хранить различные скоростные наборы на телефоне Cisco IP Phone 7942 для быстрого набора номеров своих контактов.
4. Поддержка голосовой почты:
Телефон Cisco IP Phone 7942 полностью поддерживает голосовую почту, что позволяет вам прослушивать и управлять своими голосовыми сообщениями непосредственно на телефоне.
5. Настройка переадресации вызовов:
Вы можете настроить переадресацию вызовов на другие телефонные номера, а также установить условия и временные рамки для переадресации. Это может быть полезно, если вы временно не будете находиться в офисе.
Это только несколько возможностей, предоставляемых телефоном Cisco IP Phone 7942. Ознакомьтесь с инструкцией пользователя или обратитесь к администратору вашей сети для получения дополнительной информации о его функциях и настройках.
На чтение 2 мин Опубликовано Обновлено
Cisco IP Phone 7942 — это профессиональное IP-телефонное устройство, разработанное компанией Cisco Systems для удобной и эффективной рабочей коммуникации. Этот модельный ряд представляет собой одну из наиболее популярных серий телефонов компании, используемых в бизнес-среде.
Телефоны Cisco IP Phone 7942 обладают широким функционалом и отличным качеством связи. Они оснащены высококачественным монохромным дисплеем с подсветкой, на котором можно просматривать информацию о входящих и исходящих вызовах, а также управлять всеми функциями устройства.
Одной из главных особенностей телефонов Cisco IP Phone 7942 является их совместимость с протоколом VoIP (Voice over IP), что позволяет использовать единую сеть для передачи голосовой и данных информации. Благодаря этому, пользователям предоставляется возможность совершать качественные международные и межгородские звонки по доступным тарифам.
Телефоны Cisco IP Phone 7942 также обладают возможностью использования функций конференц-связи и громкой связи, что позволяет эффективно вести деловые переговоры с коллегами или партнерами. Кроме того, они поддерживают различные протоколы VoIP, такие как SIP и SCCP, что делает их универсальными и совместимыми с различными коммуникационными системами.
Технические характеристики Cisco IP Phone 7942
Модель: Cisco IP Phone 7942
Дисплей: Жидкокристаллический дисплей с разрешением 320 x 222 пикселя
Количество линий: 2
Количество программных кнопок: 6
Поддерживаемые протоколы: SCCP, SIP
Отображение идентификатора звонящего номера: Да
Поддержка функции громкой связи: Да
Поддержка полнодуплексной связи: Да
Питание: Через Ethernet (PoE) или постоянное напряжение переменного тока
Размеры (ШхГхВ): 207 x 254 x 208 мм
Вес: 1.63 кг
Цвет: Серый
Обратите внимание: Данная модель Cisco IP Phone 7942 является совместимой с Cisco Unified Communications Manager.
Описание и особенности
Одной из важных особенностей этой модели является удобная и интуитивно понятная клавиатура с подсветкой, которая обеспечивает быстрый доступ к основным функциям телефона. Большой и четкий дисплей позволяет удобно просматривать информацию о звонках, а также настраивать различные параметры.
С помощью IP-телефона Cisco 7942 пользователям доступны такие функции, как переадресация вызовов, вызов на удержании, конференц-связь и многое другое. Дополнительные порты позволяют подключить дополнительные устройства, такие как гарнитура или дополнительные микрофоны.
IP-телефон Cisco 7942 обеспечивает отличное качество звука и стабильную работу в рамках офисной сети. Простая установка и настройка делают его удобным и доступным решением для любого офиса или предприятия.