Cisco ip phone 7911 инструкция на русском

Планируете использовать Cisco IP Phone 7911 в своем офисе или дома? В данной статье вы найдете полное руководство по настройке и использованию этого телефона. Cisco IP Phone 7911 — это современный IP-телефон, предлагающий широкий спектр функций и возможностей для повышения эффективности работы и коммуникации.

Перед началом использования Cisco IP Phone 7911 существует несколько важных шагов по настройке. Во-первых, убедитесь, что у вас есть необходимое оборудование, включая Ethernet-кабель и подключение к сети Интернет. Затем, следуйте инструкциям для подключения телефона к сети и настройке его IP-адреса. Также важно установить и настроить программное обеспечение для телефона, что позволит вам использовать все функции и возможности.

После настройки и установки оборудования вы можете начать использовать Cisco IP Phone 7911. Этот телефон предлагает множество функций, включая возможность совершать и принимать вызовы, оставлять голосовые сообщения, передавать данные и многое другое. С его помощью вы сможете эффективно управлять своими коммуникациями и связью в офисе или дома.

Будьте уверены, что ознакомились со всеми функциями и возможностями Cisco IP Phone 7911, так как это поможет вам использовать его наиболее эффективно. Ищите дополнительную информацию и руководства для получения дополнительной помощи и поддержки по настройке и использованию данного телефона.

В заключение, Cisco IP Phone 7911 представляет собой отличное решение для организации коммуникации в офисе или дома. Следуйте данным инструкциям, чтобы получить наибольшую отдачу от данного телефона и наслаждаться всеми его функциями и возможностями.

Описание и преимущества

IP-телефон Cisco 7911 предназначен для работы в сетях VoIP (голосовое передачи по протоколу IP), что позволяет осуществлять телефонные звонки через интернет. Такая технология обеспечивает высокое качество звука и стабильную связь, а также позволяет значительно снизить затраты на телефонию.

Преимущества IP-телефона Cisco 7911:

1. Высокое качество звука. Благодаря использованию протокола IP, данный телефон обеспечивает четкое и чистое звучание разговоров, что особенно важно при работе в офисе или других профессиональных сферах.
2. Широкий набор функций. Cisco 7911 имеет множество полезных функций, таких как переадресация звонков, удержание, конференц-связь и другие. Это делает использование телефона более удобным и эффективным.
3. Простота настройки и использования. Модель 7911 имеет интуитивно понятный интерфейс, что позволяет быстро освоить все функции и настроить телефон под свои потребности. Установка и настройка также проходят без особых сложностей.
4. Экономия затрат. Благодаря работе через интернет и использованию VoIP-технологий, IP-телефон Cisco 7911 позволяет значительно снизить затраты на телефонию. Это особенно полезно для организаций, которые занимаются большим количеством звонков или имеют филиалы в разных городах или странах.

В целом, IP-телефон Cisco 7911 предлагает надежное и современное решение для коммуникаций в офисе или других профессиональных средах. Его преимущества включают высокое качество звука, широкий набор функций, простоту настройки и экономию затрат. Этот телефон отлично подходит для организаций, которым требуется эффективное и надежное средство связи.

Технические характеристики

Модель: Cisco IP Phone 7911

Тип: VoIP-телефон

Поддерживаемые протоколы: SCCP, SIP

Поддерживаемые стандарты: IEEE 802.3af

Поддерживаемые кодеки: G.711, G.729a, G.729ab, G.722

Разрешение дисплея: 192×64 пикселей

Количество линий: 1

Регулировка громкости: 3 уровня (громкость звонка, громкость разговора)

Интерфейсы: Ethernet (10/100BASE-T)

Питание: от PoE сети или через блок питания

Размеры (ШxВxГ): 20x15x10 см

Вес: 0,8 кг

Дополнительные функции: конференц-связь, вызов по индивидуальному номеру, переадресация вызовов, голосовая почта

Системные требования: подключение к IP-телефонной сети

Настройка Cisco IP Phone 7911

Для начала настройки Cisco IP Phone 7911 вам потребуется доступ к административной панели управления телефоном. По умолчанию, административный доступ назначается администратору системы.

1. Подключите телефон к компьютеру с помощью Ethernet-кабеля.

2. Откройте веб-браузер и введите адрес IP телефона в адресной строке. Адрес IP может быть найден на самом телефоне, в меню настроек.

3. После ввода адреса IP, вам потребуется ввести имя пользователя и пароль для доступа к административной панели. Эти данные также можно найти на самом телефоне или получить от администратора системы.

4. После успешной аутентификации вы попадете на главную страницу панели управления телефоном.

5. На главной странице вы можете настроить все основные параметры телефона, такие как настройки сети, назначение кнопок и настройки звука.

6. Чтобы настроить сетевые параметры, перейдите в раздел «Network Settings» (Настройки сети), где вы сможете ввести IP-адрес, маску подсети, шлюз и DNS-серверы.

7. Чтобы настроить назначение кнопок, перейдите в раздел «Button Configuration» (Назначение кнопок), где вы сможете настроить функциональность каждой кнопки на телефоне.

8. Чтобы настроить звуковые настройки, перейдите в раздел «Audio Settings» (Настройки звука), где вы сможете настроить громкость звонка, рингтон и функции громкой связи.

9. После завершения настройки не забудьте сохранить изменения, нажав на кнопку «Save» (Сохранить).

Теперь ваш Cisco IP Phone 7911 настроен и готов к использованию. Вы можете начать звонить и принимать звонки, а также использовать другие функции телефона.

Подключение к сети

Для начала использования Cisco IP Phone 7911 необходимо осуществить его подключение к сети. Для этого выполните следующие шаги:

Шаг 1: Подключите один конец Ethernet-кабеля к порту Ethernet на задней панели IP-телефона, а другой конец к порту на коммутаторе.

Шаг 2: Подключите блок питания к соответствующему разъему на задней панели телефона, а затем подключите блок питания к электрической розетке.

Шаг 3: Включите IP-телефон, нажав кнопку «On/Off».

Шаг 4: После включения телефона дождитесь, пока он подключится к сети и на экране появится надпись «Registration Successful» или «Registering…».

Примечание: Если на экране телефона появляется сообщение «TFTP File Not Found», возможно, необходимо проверить настройки сети и убедиться, что IP-телефон получает IP-адрес от DHCP-сервера.

Если подключение к сети прошло успешно, вы можете приступить к настройке и использованию Cisco IP Phone 7911.

Настройка параметров

При использовании Cisco IP Phone 7911 пользователь может настроить различные параметры, чтобы персонализировать свой телефон и адаптировать его под свои потребности. Ниже приведены основные параметры, которые можно настроить на данном телефоне:

• Настройки языка: Пользователь может выбрать язык, на котором будет отображаться интерфейс телефона. Доступны различные языки для выбора, включая английский, испанский, французский и другие. Для настройки языка следует перейти в меню «Настройки» и выбрать нужный язык из списка.
• Настройки звонка: Пользователь может изменить настройки звонка, включая громкость звонка, рингтоны и тон звонка. Для настройки звонка нужно перейти в меню «Настройки» и выбрать соответствующий пункт настроек звонка.
• Настройки экрана: Пользователь может настроить параметры отображения на экране телефона, включая яркость, контрастность и тему оформления. Для настройки экрана нужно перейти в меню «Настройки» и выбрать соответствующий пункт настроек экрана.
• Настройки подключения: Пользователь может настроить параметры сетевого подключения телефона, включая IP-адрес, маску подсети и шлюз по умолчанию. Для настройки подключения следует перейти в меню «Настройки» и выбрать соответствующий пункт настроек сети.
• Другие настройки: Помимо вышеперечисленных параметров, на Cisco IP Phone 7911 доступны и другие настройки, такие как настройка учетных записей VoIP, управление контактами и настройка функций блокировки и автоматической переадресации вызовов.

Настройка параметров Cisco IP Phone 7911 позволяет пользователям настроить телефон под свои индивидуальные предпочтения и обеспечить максимальный комфорт использования.

Использование Cisco IP Phone 7911

Как только вы настроили свой Cisco IP Phone 7911 и подключили его к сети, вы готовы начать использовать его для общения. В этом разделе представлены основные инструкции по использованию этого телефона.

1. Для звонка наберите номер, нажав на кнопки с цифрами на телефоне. Чтобы изменить номер, используйте клавишу «backspace».
2. Для ответа на входящий звонок нажмите зеленую кнопку «ответ».
3. Чтобы завершить звонок, нажмите красную кнопку «отмена».
4. Если вам нужно вставить паузу между набором номера, нажмите кнопку «пауза».
5. Чтобы добавить номер в список быстрого набора, нажмите на кнопку «передать» и затем введите номер для быстрого набора. Для набора номера быстрого набора нажмите кнопку «быстрый набор» и выберите соответствующий номер из списка.
6. Чтобы отправить текстовое сообщение, нажмите кнопку «сообщение». Введите текст сообщения, затем нажмите кнопку «отправить».
7. Чтобы войти в голосовую почту, нажмите кнопку «голосовая почта». Следуйте инструкциям по входу и прослушиванию сообщений.
8. Чтобы изменить настройки телефона, нажмите кнопку «настройки». В меню настроек вы можете изменить язык, громкость, контрастность экрана и другие параметры.
9. Чтобы переключиться между уровнями громкости во время разговора, используйте клавиши «громкость + » и «громкость -«.
10. Если у вас возникли проблемы с телефоном или если вам требуется помощь, обратитесь к руководству пользователя или свяжитесь со службой поддержки.
11. Не забудьте выйти из своего аккаунта, когда закончите использование телефона. Нажмите кнопку «выход» на главном экране.

30

OL-8273-01

Посылка вызовов конференц-связи

С помощью IP-телефона Cisco можно соединить трех и более абонентов путем создания конференции.

Типы поддерживаемых конференций

Предусмотрено два типа конференций: обычные и открытые.

Обычные конференции

Организатор обычной (или «закрытой») конференции должен выполнить посылку вызова каждому 
участнику, которого требуется добавить к конференции. На IP-телефоне Cisco можно создавать 
обычные конференции различными способами в зависимости от выполняемых задач и настройки 
телефона.

• Конф – эта экранная клавиша служит для организации обычной конференции путем вызова 

каждого участника по отдельности. Организация обычных конференций является функцией 
по умолчанию, доступной на большинстве телефонов.

• ->Конф – эта экранная клавиша служит для организации обычной конференции на основе 

нескольких вызовов, которые уже поступили на линию.

• кВмеш – эта экранная клавиша служит для присоединения к существующему вызову 

с преобразованием этого вызова в обычную конференцию. Эта дополнительная функция, 
используемая только на линиях общего доступа, настраивается системным администратором. 
Подробнее см. раздел «Использование линии общего доступа» на стр. 36.

Открытые конференции

Для присоединения к открытой конференции можно набрать номер, заданный для конференции, 
не дожидаясь вызова от инициатора конференции.
Для создания открытой конференции нажмите экранную клавишу ‘Конф№’ на телефоне, 
затем наберите телефонный номер открытой конференции, предоставленный системным 
администратором. Для участия в открытой конференции наберите в указанное время телефонный 
номер открытой конференции. Участники конференции, набравшие ее номер раньше инициатора 
конференции, слышат сигнал «занято». Открытая конференция начинается с момента набора 
номера конференции ее инициатором и может продолжаться даже после отключения инициатора. 
Организация открытых конференций является специальной функцией, настраиваемой системным 
администратором. Дополнительные инструкции см. в разделе «Организация открытой конференции 
и присоединение к ней» на стр. 33.

Cisco Systems
7911 Руководство по началу работы

Комментарии (33)Просмотров (1564)

В интернете нереальное количество мануалов, но как оказалось, большинство из них не работаю, не полные и прочее остальное.
Итак, берем за основу что Asterisk настроен, TFTP стоит, DHCP есть и вещает в сеть.

Первым делом настраиваем DHCP-сервер для выдачи информации о сервере Cisco телефонам. Нас интесует опция 66 и 150, там прописываем IP-адрес сервера TFTP.
Далее качаем прошивку — 8-4-1-23 и распаковываем в корень TFTP-сервера.
После чего создаем файл в корне TFTP с название по принципу — SEPMACADDRESS.cnf.xml (нам нужно вписать МАС адрес телефона) и содержание файла следующего формата, где:

2000
Порт Вашего Астериска (SIP port)
5061

Адрес Вашего Астериска

96
0
96
1

Адрес Вашего Астериска
Порт Вашего Астериска (SIP port)
Адрес Вашего Астериска
Порт Вашего Астериска (SIP port)

x-cisco-serviceuri-opickup
x-cisco-serviceuri-gpickup
x-cisco-serviceuri-meetme
x-cisco-serviceuri-abbrdial
true
2
true
true
2
2
0
true
true

0
false
true
true

# Лейбл телефона, который будет отображаться вверху (можно написать текст)

9
Line#1
3003 #название линии, что будет написано около кнопки на телефоне
3003 #отображаемое имя
3003 #имя контакта которое будетотображаться при звонке

Адрес Вашего Астериска

Missed Calls
Application:Cisco/MissedCalls

Received Calls
Application:Cisco/ReceivedCalls

Placed Calls
Application:Cisco/PlacedCalls

Personal Directory
Application:Cisco/PersonalDirectory

В принципе, на этом и все, помещаем файл на сервере TFTP, делаем сброс телефона:

Многие Cisco: в момент загрузки, нажать и удерживать # (около 10 секунд), когда начнет мигать лампочка статуса, последовательно нажать 123456789*0#

Телефон будет сброшен, и в момент загрузки будет опрашивать TFTP на предмет конфигурационного файла и новой версии прошивки.

В новых IP-телефонах Cisco (79×1 , 79×2, 79×5) изменилась структура конфигурационного файла: вместо plaintext используется XML. Конфигурация телефонов несколько усложнилась, однако настройка не вызовет проблем. В первую очередь телефон потруебтся прошить прошивкой SIP. Прошивка телефона — это отдельная тема.

В конфигурации телефона внимание требуется уделить следующим секциям:

SIPLINES.

В данной секции прописываются настройки для подключения к Asterisk:

button= «1 »>
9
104 //Номер абонента

PHONELABEL:

//Указывайте лейбл, который отображается на телефоне. Не указывайте больше 15 символов, иначе конфиг не будет работать.

PROCESSNODENAME:

//Указываем IP Asterisk-а

Пожалуй, самая деликатная секция при настройке телефона, в том числе Cisco 7911 . Дело в том, что на всех Cisco телефонах с XML-конфигом NAT работает весьма специфически, о чем мы писали здесь. Там же описана процедура, как решать возникающие проблемы NAT: невозможность регистрации или одностороннюю слышимость

false //Указываем, используется ли NAT
//В случае, если используется, здесь указываем IP-адрес маршрутизатора ( внешний), через который телефон имеет связь с сервером Asterisk.

Рабочий вариант конфига и наиболее оптимальная ( по нашим тестам) прошивка SIP для телефона Cisco 7911 (7906G ) находятся здесь.

В статье будут описаны нюансы настройки IP-телефона Cisco на примере цискофона 7942G.
Итак, если вы присматриваетесь к VoIP-устройствам Cisco серии 79XX, то добро пожаловать под кат.

Используется:

Cisco VoIP Phone 7942G
Asterisk 1.4.39
TFTP-server-0.49
Внимание! Инструкция подходит не для всех телефонов Cisco 79XX. См. здесь

Настройка

Комбинации клавиш в Cisco

**#** — перезагрузка телефона (через меню)
**# — разблокировка настроек (также через меню). Разблокировка нужна, например, для того чтобы поставить настройки DHCP-клиента

Смена прошивки

Итак, сначала нужно разыскать нужную прошивку для работы по SIP, т.к. по умолчанию используется версия с SCCP. Для этого есть гугл или торренты.

Далее заходим на известный всем сайт voip-info.org. По ссылке выложена информация о прошивке. Т.к. у меня версия астериска 1.4 (которая не умеет работать по tcp), то советуют брать версию 8.5.4. По этой ссылке есть много и другой полезной информации.
Таким образом, нам нужен файл cmterm-7942_7962-sip.8-5-4.zip. Все файлы которые там есть нужно вывалить в корень тфтп-сервера.

Русская локаль

Еще бы нам не помешала русская локаль. Ну т.е. чтобы все надписи на экране были на русском языке.
Я её брал из файла po-locale-ru_RU-8.4.3.1000-1.exe (тоже можно найти в интернете). Тут есть одна хитрость — при запуске программы она вываливает ошибку и потом закрывается. Но нам ведь всего лишь нужны файлы локали, установить мы их можем и сами.
Поэтому после запуска идем в папку %TEMP% (советую предварительно её очистить) и смотрим что там программа вывалит.
Там в числе прочего будет папка Russian_Russian_Federation. Вот её нам и нужно будет поместить в корень tftp-сервера.
Версия локали будет как раз 8.4.3.1000-1.

Файл кофигурации цискофона

Теперь перейдем непосредственно к файлу конфигурации. Цискофон загружает его исключительно с tftp-сервера. Сначала кажется неудобно, с другой стороны, нужно настроить всего один раз, а затем можно эти телефоны хоть штабелями закупать — настройка их будет аналогичной и займет минимум времени. Кроме того, этим Cisco обезопасил телефон от «шаловливых ручек» пользователей. Через меню сделать практически ничего нельзя.
Файл должен называться SEP .cnf.xml.
Мак-адрес записан на тыльной стороне устройства.
Определим некоторые значения:
$ASTERISK — ай-пи нашего астериска
$SERVICESURL — полный путь до скрипта, который генерирует адресную книгу (например, 192.168.0.22/asterisk/directory.php)
$ACCOUNT — пользователь/номер нашего аккаунта на астериске. Если у вас нет соответствия номер пользователь, то конфиг нужно будет соответствующим образом поменять.
$ACCOUNT_PASS — пароль от SIP-аккаунта

Теперь будем комментировать.

Все часовые пояса можно найти, например, здесь.

Следующие настройки нужны для настройки локали:

Конфигурация sip.conf астериска

Самое интересное здесь — call-limit=2. Суть в том, что можно будет получать 1 или 2 звонка (3 звонок уже на циску не пойдет — зачем её напрягать?), их можно обрабатывать на телефоне, переключаясь между ними. Больше чем 2 звонка в этом аппарате не поддерживается (возможно будет поддерживаться в новых прошивках), хотя обрабатывать 3 звонка уже достаточно накладно.

Настройка диалплана цискофона

Циско настолько умная, что может использовать свой собственный диалплан. Но тут есть обратная сторона медали. Если этот диалплан не указать, то исходящие звонки вообще ходить не будут. Точней будут, но только на номера от 0 до 9 =).

В этом конфиге мы по сути передаем всю ответственность на астериск — т.е. просто после 3-х секунд передаем номер. Более изящные номерные планы можно найти на voip-info.org.

Адресная книга абонентов

У нас есть LDAP (в связке с samba), в нем есть информация о телефонах пользователей. Так почему бы этим не воспользоваться?
Сервер LDAP, filter поиска нужно будет поменять на свои настройки.
directory.php:

Обновление. Заметьте, что на странице только 32 контакта. Почему так? Не знаю, чем это объяснить, но так реализовано в прошивке — больше чем 32 контакта не поддерживается. Впрочем, это не беда, т.к. можно реализовать при помощи софткеев механизм отображения пред. и след. страниц.

Делаем настройки для логотипа

Для начала по логам tftp смотрим куда cisco обращается за картинкой. Происходит это в момент выбора фонового изображения
через меню телефона (как разблокировать меню написано выше).
изображения из меню
/tftpboot/Desktops/320x196x4/List.xml:

Нам нужно создать одну картинку 320×196 и одну картинку в 4 раза меньше (80×49).
Logo-TN.png — эскиз.
Logo.png — полноценная картинка.
Изменять логотип нужно через меню телефона.

Что не вошло в статью

— Настройка сигналов вызовов. Да, это тоже можно делать. Другое дело — зачем? Если для вас оно имеет смысл — то дерзайте.
— Настройка directories. Есть возможность, например, читать RSS с телефона и вообще добавлять различные контент-каталоги.

Источник