Casio cdp 230r инструкция на русском

Инструкции

  • Web_CDP230-IR-1B

      ( 5.80MB)


Приложение

  • Web_07M1APPEND-WL-1A

      ( 0.39MB)


MIDI Implementation

  • nil (CDP230_MIDI_E_1312A)

      ( 0.13MB)


Положения и условия

Для просмотра файлов PDF требуется специальная программа. Если у вас нет такой программы, нажмите на баннер для ее загрузки.

  • Page 1: Casio CDP-230R

    GUÍA DEL USUARIO USER’S GUIDE EN/ES Guarde toda la información para futuras consultas. Please keep all information for future reference. Precauciones de seguridad Antes de intentar usar el piano digital, asegúrese de leer las “Precauciones de seguridad” separadas. Safety Precautions Bef ore tr ying to use the Digital Piano , be sure to rea[…]

  • Page 2: Casio CDP-230R

    Function T ransmitted Recognized Remarks Basic Channel 1 1 — 16 1 — 16 1 — 16 Def ault Changed Note Number 0 — 127 0 — 127 * 1 0 — 127 T rue voice Program Change O 0 — 127 O 0 — 127 :T rue # After T ouch Control Change X X X O Pitch Bender O O System Exclusive O K ey’s Ch’s V elocity O 9nH v = 1 — 127 X 9nH v = 0, 8nH v = ** O 9nH v = 1 — 127 X[…]

  • Page 3: Casio CDP-230R

    English EN-1 Impor tant! Please note the following important info rmation before using this product. • Before using the AD-A12150LW Adaptor to power the product, be sure to check the AC Adaptor for any damage first. Carefully check the power cord for breakage, cu ts, exposed wire and other serious damage. Never let children use an AC adaptor that[…]

  • Page 4: Casio CDP-230R

    EN-2 Contents General Guide ………………………EN-4 Using the 10-key Pad ( br )………………….. ……. EN-7 FUNCTION Button ( ck ) Functions ………. ……. EN-7 Returning the Digital Piano to Its Factory Default Settings …………. ………….. .. EN-8 Getting Ready to Play ………….. EN-9 Preparing the Music Stand ….[…]

  • Page 5: Casio CDP-230R

    English Contents EN-3 Recording Your Keyboard Play ……………………. …………….. EN-49 Recording and Playing Back Keyboard Play …….. ………….. ……………………. EN-49 Using Tracks to Record an d Mix Parts ………. EN-50 Recording Two or More Songs, and Selecting One for Playback ……………….. EN-52 Recording […]

  • Page 6: Casio CDP-230R

    EN-4 General Guide • In this manual, the term “Digital Piano” refers to the CDP-230R. • In this manual, buttons and othe r controllers are identified using the numbers shown below. 1 bo bn bp bq bs bt ck br 345678 b kb lb m 9 2 cr cm dk dl dk dn do dm cn co cl cp cs ct cq CDP230R_e.book 4 ペ ージ 201 4年2月19日  水曜[…]

  • Page 7: Casio CDP-230R

    English General Guide EN-5 • The following explains the meaning of the $ symbo l that appears on the product console and with the key na mes below. $ : Indicates a funct ion that is enabled by holding down the button for some ti me. For example, METRONOME, BEAT $ means that the BEAT function is enabled by holding down the but ton for some time. 1[…]

  • Page 8: Casio CDP-230R

    General Guide EN-6 dr dq dp ek el em dt ds dp SD CARD SLOT ☞ EN-59 dq USB port ☞ EN-64 dr SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK ☞ EN-9 ds AUDIO IN jack ☞ EN-68 dt DC 12V terminal ☞ EN-9 ek PHONES/OUTPUT jack ☞ EN-10, 68 el MIC IN/SAMPLING jack ☞ EN-18 em MIC VOLUME knob ☞ EN-18 ■ Back CDP230R_e.book 6 ペ ージ 201 4年2月19日?[…]

  • Page 9: Casio CDP-230R

    English General Guide EN-7 Use the number buttons and the [–] and [+] keys to ch ange the settings of the parameters that appear in the upper left area of the display. Use the number buttons to enter numbers and values. • Enter the same number of digits as the currently displayed value. • Negative values cannot be inpu t using the number butt[…]

  • Page 10: Casio CDP-230R

    General Guide EN-8 Perform the following procedure when you want to return the Digital Piano’s stored data and setti ngs to their initial factory defaults. 1. Turn off the Digital Piano. 2. While holding down bn (SONG BANK) and the [1] 10-key ( br ) key at the same time, press 2 . • Keep bn (SONG BANK) and the [1] 10-key ( br ) key depressed un[…]

  • Page 11: Casio CDP-230R

    English EN-9 Getting Read y to Pla y Your Digital Piano runs on standard household power. Be sure to turn off power whenever you are not using the Digital Piano. Use only the AC adaptor (JEITA Standard, with unified polarity plug) that comes with this Digital Piano. Use of a different type of AC adaptor can cause ma lfunction of the Digital Piano. […]

  • Page 12: Casio CDP-230R

    EN-10 Pla ying the Digital Piano 1. Press 2 ( P ). This turns on power. • To turn off the Digital Piano, press 2 again. 2. Try playing something on the keyboard. U se 1 to adjust volum e. • If you press 2 only lightly, the display will lig ht up momentarily but power will not t urn on. This does not indicate malfunction. Press 2 firmly and comp[…]

  • Page 13: Casio CDP-230R

    English Playing the Digital Piano EN-11 Touch Response alters tone vo lume in accordance with keyboard pressure (speed). This provides you some of the same expressivity you get on an acoustic piano. Use the procedure below to control how much the volume of played notes change in accor dance with playing speed. Select the setting that best match es […]

  • Page 14: Casio CDP-230R

    Playing the Digital Piano EN-12 The metronome lets you play and practice along with a steady beat to help keep you on tempo. 1. Press bm . This starts the metronome. 2. Press bm again to stop the metronome. You can configure the metronom e to use a bell sound for the first beat of each measure of the song you are playing. • You can specify 0, or […]

  • Page 15: Casio CDP-230R

    English EN-13 Contr olling the Ke yboard Sounds Your Digital Piano lets you select tones for a wide variety of musical instrument sounds, includi ng violin, flute, orchestra, and more. Even the same song sound takes on a different feel by changing the instrument type. 1. Press bp (TONE). 2. Use br (10-key) to select the tone number you want. The co[…]

  • Page 16: Casio CDP-230R

    Controlling the Keyboard So unds EN-14 You can use the following proc edure to layer two different tones (such as piano and strings) so they sound simultaneously when you press a keybo ard key. 1. Select the first tone you want to use. Press bp (TONE) and then use br (10-key) to select the tone you want. 2. Press cs . 3. Use br (10-key) to select t[…]

  • Page 17: Casio CDP-230R

    English Controlling the Keyboard Sounds EN-15 5. Pressing cr again to unsplit the keyboard (so it plays only the tone you selected in step 1). • Each press of cr toggles between split (two tones) and unsplit (one tone). • If you turn on both layer and split, layering will be applie d to the right side range of the keyboard only. 1. While holdin[…]

  • Page 18: Casio CDP-230R

    Controlling the Keyboard So unds EN-16 A pedal can be used to change notes in various ways while playing. 1. Press ck (FUNCTION) and then use the br (10-key) [4] ( U ) and [6] ( I ) keys to display “OTHER” (page EN-7). 2. Press br (10-key) [9] (ENTER) key. 3. Use the br (10-key) [4] ( U ) and [6] ( I ) keys to display “Jack”. 4. Use the br […]

  • Page 19: Casio CDP-230R

    English Controlling the Keyboard Sounds EN-17 Octave Shift lets you raise or lower the pitch of the keyboard notes in octave units. • The octave shift setting range is –2 to +2 octaves. • When using Split (page EN-14), you can individually set the left and right keyboard ranges to the pitches you want. 1. Keep pressing cs until the screen sho[…]

  • Page 20: Casio CDP-230R

    EN-18 Sampling Sounds and Pla ying Them on the Digital Piano You can use the Digital Piano to sample a sound from a microphone, and then play the s ound with keyboard keys. For example, you could sample the bark of your dog a nd then use the sound in a melody. The sampling feature is a great way to create new sounds that are highly creative. • Tu[…]

  • Page 21: Casio CDP-230R

    English Sampling Sounds and Pl aying Them on the Digital Piano EN-19 Use the procedures in this section to sample a sound and play it as the melody part on the Digital Piano. • Up to five sampled sounds can be stored in Digital Piano memory as tone numbers 701 through 705. Simply select the tone number where the sound you want is located to assig[…]

  • Page 22: Casio CDP-230R

    Sampling Sounds and Playing Them on the Digital Piano EN-20 ■ How sampled sounds are played Pressing Middle C (C4) will play back the original sound. The keys to the left and right of C4 play the sound at diffe rent pitches. You can use the following pr ocedure to loop a sampled sound so it continues to repeat, as you play on the Digital Piano. 1[…]

  • Page 23: Casio CDP-230R

    English Sampling Sounds and Pl aying Them on the Digital Piano EN-21 You can apply various effects to sampled sounds. 1. Press bp (TONE) and then use br (10-key) to enter the tone number (701 to 7 05) to which you want to apply ef fects. 2. Press bp (TONE) to cycle th rough the available effects, des cribed belo w. • Avoid assigning the same samp[…]

  • Page 24: Casio CDP-230R

    Sampling Sounds and Playing Them on the Digital Piano EN-22 4. Press the keyboard key * to wh ich you want to assign the drum sound you are about to sample. This enters sampling standby. The allowable sampling time (in seconds) w ill appear on the display momentarily and then the display will change to the following. 5. Output the sound in the dire[…]

  • Page 25: Casio CDP-230R

    English Sampling Sounds and Pl aying Them on the Digital Piano EN-23 You can use the procedures in th is section to copy the drum sound assigned to one keyboard key to another key, to change the pitch of a sound, and to delete a sampled sound. 1. Press bp (TONE) and then use br (10-key) to enter the tone number (706, 707, or 708) for the drum set y[…]

  • Page 26: Casio CDP-230R

    Sampling Sounds and Playing Them on the Digital Piano EN-24 Normally when the Digital Piano is in samp ling standby, it will start sampling automatically whenever it detects sound input. You can use the followi ng procedure to enable manual sampling start, which will caus e sampling to wait until you press a button to start it. You c an use this to[…]

  • Page 27: Casio CDP-230R

    English Sampling Sounds and Pl aying Them on the Digital Piano EN-25 You can use the following pr ocedure to specify a sampled tone number and delete its data. 1. Press ck (FUNCTION) and then use the br (10-key) [4] ( U ) and [6] ( I ) keys to display “DELETE” (page EN-7). 2. Press the br (10-key) [9] (ENTER) key. 3. Use the br (10-key) [–] a[…]

  • Page 28: Casio CDP-230R

    EN-26 Pla ying Built-in Songs With this Digital Piano, built-in tune data is referred to as “songs”. You can listen to the built-in son gs for your own enjoyment, or you can play al ong with them for practice. • In addition to simple listening enjoyment, the built-in song s can be used with the lesson system (page EN-30) for practice. • You[…]

  • Page 29: Casio CDP-230R

    English Playing Built-in Songs EN-27 3. Press 7 . This starts playback of the song. 4. Press 7 again to stop playback. Song playback will cont inue (repeat) until you press 7 to stop it. You can cancel song repeat by pressing 3 . Use the operations in this se ction to perform pause, skip forward, and skip back operations. ■ Pause 1. Press 6 . Thi[…]

  • Page 30: Casio CDP-230R

    Playing Built-in Songs EN-28 3. When playback reache s the measure you want to select as the e nd measure, press 3 again. This specifies the measure as the end measure an d starts repeat playback of the measur es in the specifie d range. • During repeat play you can use 6 to pause playback, 5 to skip forward, or 4 to skip back. 4. Pressing 3 agai[…]

  • Page 31: Casio CDP-230R

    English Playing Built-in Songs EN-29 You can turn off the right hand part or the left hand part of a song during playback and practi ce playin g along with the remaining part. 1. Press 8 to select the part yo u want to turn off. Each press of 8 cycles through the settings shown below. 2. Press 7 . This starts playback in acco rdance with the settin[…]

  • Page 32: Casio CDP-230R

    EN-30 Using Built-in Songs to Master K e yboard Pla y To master a song, it is best to break it up into shorter parts (phrases), master the phras es, and then put everything together. Your Digital Piano comes with a Ste p Up Lesson feature that helps you to do just that. The built-in songs are pre-divi ded into phrases to help you master keyboard pl[…]

  • Page 33: Casio CDP-230R

    English Using Built-in So ngs to Master Keyboard Play EN-31 The following are the messages that appear on the display during Step Lessons. First, select the song, phrase, and part you want to practice. 1. Select the song you want to practice (page EN-26). This will select the first phrase of the song. 2. Press co (or 5 ) to move forward one phrase,[…]

  • Page 34: Casio CDP-230R

    Using Built-in So ngs to Master Keyboard Play EN-32 Now it is time to start the lessons. First, select the song and part you want to practice. First, listen to the example a few times to familiarize yourself with what it sounds like. 1. Press cl . This starts example play. 2. To stop Lesson 1, press cl or 7 . Play the song on the keyboard. During t[…]

  • Page 35: Casio CDP-230R

    English Using Built-in So ngs to Master Keyboard Play EN-33 Though song playback stands by waiting for you to press the correct keys as in Lesson 2, the Digital Piano does not provide any guidance about what note you need to play next. Remember everything you have learned up to Lesson 2 as you play. 1. Press cn . This starts Lesson 3. 2. Play the s[…]

  • Page 36: Casio CDP-230R

    Using Built-in So ngs to Master Keyboard Play EN-34 Use the following procedure to turn off note guide, which sounds the note to be played next in Lesson 2 and Lesson 3. 1. Press ck (FUNCTION) and then use the br (10-key) [4] ( U ) and [6] ( I ) keys to display “LESSON” (page EN-7). 2. Press br (10-key) [9] (ENTER) key. 3. Use the br (10-key) [[…]

  • Page 37: Casio CDP-230R

    English Using Built-in So ngs to Master Keyboard Play EN-35 With Auto Step Up Lesson, the Digital Piano advances through each lesson automatically. 1. Select the song and part you want to practice (page EN-26). 2. Press cp . Listen to the first phrase in Lesson 1. • In Lesson 1, the sample phrase is played o nly once before advancing to Lesson 2.[…]

  • Page 38: Casio CDP-230R

    EN-36 Music Challenge Ke yboar d Game Music Challenge is a game that measures your reaction speed as you press keys in response to on- screen keyboard indicators and finger ing guide indications. 1. Press bn (SONG BANK). 2. Press cq . This causes a key on the on-screen keyboard to start to flash, and starts the Music Challenge song. 3. After the on[…]

  • Page 39: Casio CDP-230R

    English EN-37 Using A uto Accompaniment With Auto Accompaniment, simply select an accompaniment pattern. Each time you play a chord with your left hand the appropriate accompaniment will play automatically. It’s like having a personal backup group al ong with you wherever you go. • Auto Accompaniments are made up of the following three parts. ([…]

  • Page 40: Casio CDP-230R

    Using Auto Accompaniment EN-38 Playing a chord with your left hand automatically adds bass and harmony accompaniment parts to the currently selected rhythm. It is just like having your own personal back up group on call. 1. Start play o f the Auto Ac companimen t rhythm part. 2. Press 8 . This enables chord input on the accompaniment keyboard. 3. U[…]

  • Page 41: Casio CDP-230R

    English Using Auto Accompaniment EN-39 ■ FINGERED 1, 2, and 3 With these three input modes, you play chords on the accompaniment keyboard using their normal chord fingerings. Some chord forms are abbrevia ted, and can be fingered with one or two keys. See page EN-75 for information about chords that are supported and how they are fingered on the […]

  • Page 42: Casio CDP-230R

    Using Auto Accompaniment EN-40 Use the following procedures to play intro and ending patterns, to play fill-in patterns, and to play variations of basic Auto Accompaniment patterns. ■ Auto Accompanime nt Variation Each Auto Accompaniment pattern has a basic “normal pattern” as well as a “variation pattern”. 1. Press 5 . This starts the va[…]

  • Page 43: Casio CDP-230R

    English Using Auto Accompaniment EN-41 ■ Usi ng Synchro Start Use the following procedure to c onfigure the Digital Piano to start Auto Accompaniment pl ay as soon as you press a keyboard key. 1. Press 6 . This enters accompaniment start standby. 2. Play a chor d on the keyboard. This will start full par t accompaniment (normal). Any of the follo[…]

  • Page 44: Casio CDP-230R

    Using Auto Accompaniment EN-42 Auto Harmonize automatically adds harmony to notes you play with your right hand, whic h adds rich depth to the melody of your performances. You can select from among 12 types of Auto Harmonize to suit the type o f music you are playing. • Auto Harmonize is controlled using the same button ct as the Arpeggiator (pag[…]

  • Page 45: Casio CDP-230R

    English Using Auto Accompaniment EN-43 You can use the Chord Book to look up chords that you do not know how to play. 1. Hold down bt until the message “ChordBk” appears on the display. 2. On the chord keyboard, press the keyboard key that corresponds to the root note of the chor d you want to look up. 3. Use the br (10-key) [–] and [+] keys […]

  • Page 46: Casio CDP-230R

    EN-44 Editing A uto Accompaniment P atterns You can use the procedure in this section to edit the Digital Piano’s built-in Auto Accompaniment rhythm patterns and create your own “user rhythms”. • You can store up to 10 user rhythms in Digital Piano memory, using rhythm numbers 201 through 210. ■ Editable Accompaniment Patterns and Instrum[…]

  • Page 47: Casio CDP-230R

    English Editing Auto Acco mpaniment Patterns EN-45 3. Press a button from 3 to 6 to select the Accompaniment Pattern you want to edit. The name of the pattern will appear on the display. Pattern selected by each button 4. Press 8 to select the instrument part you want to edit. The part number of the part yo u select will flash on the display . 5. P[…]

  • Page 48: Casio CDP-230R

    Editing Auto Accompaniment Patterns EN-46 11-1. Press the br (10-key) [–] key to exit without saving. This displays the delete confirmation message. Press the br (10-key) [+] key to exit the editing procedure. 11-2. Press the br (10-key) [+] key to save the data. •U s e br (10-key) [–] and [+] keys to select the rhythm number you want to save[…]

  • Page 49: Casio CDP-230R

    English EN-47 Sa ving K e yboard Setups to Registration Memory Registration memory lets you st ore Digital Piano setups (tone, rhythm, etc.) for instant recall whenever you need them. Registration memory simplifi es performance of complex pieces that require successive tone and rhythm changes. You can have up to 32 setups in Registration memory at […]

  • Page 50: Casio CDP-230R

    Saving Keyboard Setups to Re gistration Memor y EN-48 1. Press bo (RHYTHM). 2. Configure the tone, rhythm, an d other settings you can to includ e in the setup. 3. Press cl to select the bank yo u want. Each press of cl cycles through the bank numbers. • You also can select a bank by holding down cl as you use the br (10-key) number butt ons to e[…]

  • Page 51: Casio CDP-230R

    English EN-49 Recor ding Y our Ke yboard Pla y The recorder feature lets you record your keyboard play. Use the following procedure to re cord everything you play on the keyboard. 1. Press bo (RHYTHM). 2. Press bk . 3. Press bk again. This will enter record standby. 4. Configure the tone, rhythm, and oth er settings you want to use. 5. Start playin[…]

  • Page 52: Casio CDP-230R

    Recording Your Keyboard Play EN-50 8. Press bk twice to exit th e recorder mode. • The flashing on the screen show n in step 3 becomes faster when remaining recorder memory capacity becomes less than 100 notes. • Total recorder memory capacity is approximately 12,000 notes. Recording will stop automatically when there is no more unused recorder[…]

  • Page 53: Casio CDP-230R

    English Recording Your Keyboard Play EN-51 3. Press a button from cm to cq to select the track number of the next track to which you want to record. This will enter record standby for the track you selected. • If you want to use a different tone than the one you used in Track 1, press bp (TONE) and then use br (10-key) to input the tone number. 4[…]

  • Page 54: Casio CDP-230R

    Recording Your Keyboard Play EN-52 You can record up to five songs (numbered 1 through 5) in memory. After that, you can select a specific so ng for playback. 1. Press bo (RHYTHM). 2. Press bk . A song number will appear in the upper left corner of the display for a few seconds. While it is, use br (10-key) to specify the number of the song yo u wa[…]

  • Page 55: Casio CDP-230R

    English Recording Your Keyboard Play EN-53 5. Press 8 to cycle through the parts in the sequence shown below. • Configure tone and tempo settings at this time as w ell. 6. Press 7 to start built-i n song playback and recorder recording. Play along with the playback. • To stop recording part way through, press 7 . 7. Recording will stop auto mat[…]

  • Page 56: Casio CDP-230R

    EN-54 Other Useful Digital Piano Functions You can use the following procedure to select from among 17 preset scales, including the standard Equal Temperament. 1. Press bo (RHYTHM). 2. Press ck (FUNCTION) and then use the br (10-key) [4] ( U ) and [6] ( I ) keys to display “SCALE” (page EN-7). 3. Press br (10-key) [9] (ENTER) key. 4. Use the br[…]

  • Page 57: Casio CDP-230R

    English Other Useful Digital Piano Functions EN-55 You can use the following procedure to reflect the preset scale you selected in Auto Accompaniments. 1. Press ck (FUNCTION) and then use the br (10- key) [4] ( U ) and [6] ( I ) keys to display “ OTHER ” (page EN-7 ). 2. Press br (10-key) [9] (ENTER) key. 3. Use the br (10-key) [4] ( U ) and [6[…]

  • Page 58: Casio CDP-230R

    Other Useful Digital Pi ano Functions EN-56 The Arpeggiator makes it possibl e to play an arpeggio pattern automatically. There are 90 di fferent arpeggio patterns from which to choose in order to match the music you are playing. • The Arpeggiator is controlled using the same butt on ct as Auto Harmonize (page EN-42). Because of this, these two f[…]

  • Page 59: Casio CDP-230R

    English Other Useful Digital Piano Functions EN-57 You can use the following procedu re to delete u ser song data stored as song numbers 153 through 162. 1. Press ck (FUNCTION) and then use the br (10-key) [4] ( U ) and [6] ( I ) keys to display “DELETE” (page EN-7). 2. Press the br (10-key) [9] (ENTER) key. 3. Press the br (10-key) [6] ( I ) k[…]

  • Page 60: Casio CDP-230R

    EN-58 Using a Memory Car d You can save Digital Piano user area data to a memory card and load data from a memory card to Digital Piano memory. You also can play music files (MIDI files) stored on a memory card on the Digital Piano. • Use an SD memory card or an SDHC memory card with a capacity of 32GB or less. Use of a memory card with a capacit[…]

  • Page 61: Casio CDP-230R

    English Using a Memory Card EN-59 • Note that the memory card must be oriented co rrectly when you insert it into the memory card slo t. Trying to force the memory card into the slot can damage the card and the slot. 1. With the top of the memory card facing upwards (so you can see i t), carefully insert the card into the Digital Pi ano’s memor[…]

  • Page 62: Casio CDP-230R

    Using a Memory Card EN-60 Use the following procedure to save Digital Piano data to a memory card. 1. On the Digital Piano, select the data you want to save as d escribed below. • You cannot save a user song (song data loaded from an external device) to a memory card. • See page EN-58 for information about data types. 2. Insert a memory card in[…]

  • Page 63: Casio CDP-230R

    English Using a Memory Card EN-61 • You can input the following characters in a file name. • The Digital Piano displays the “~” character as “ 3 ”. ■ Memory Card Data (F ile) Storage Locations The above procedure stores Digi tal Piano data in a folder named “MUSICDAT” on the memory card. • The “MUSICDAT” folder is created au[…]

  • Page 64: Casio CDP-230R

    Using a Memory Card EN-62 5. Press the br (10-key) [9] (ENTER) key. • Pressing [7] (EXIT) will retu rn to the screen that was displayed before you pressed [9] (ENTER). 6. Use the br (10-key) [–] and [+] keys to select the data (file) you want to load. 7. Press the br (10-key) [9] (ENTER) key. This will load the data into Digital Piano memory. ?[…]

  • Page 65: Casio CDP-230R

    English Using a Memory Card EN-63 5. Press the br (10-key) [9] (ENTER) key. • Pressing [7] (EXIT) will retu rn to the screen that was displayed before you pressed [9] (ENTER). 6. Use the br (10-key) [–] and [+] keys to select the number of the data (fi le) you want to delete. 7. Press the br (10-key) [9] (ENTER) key. This will display the delet[…]

  • Page 66: Casio CDP-230R

    EN-64 Connecting External De vices You can connect the Digita l Piano to a computer and exchange MIDI data between them. You can send play data from the Digital Piano to co mmercially available music software running on your com puter, or you ca n send MIDI data from your computer to the Digital Piano for playback. The following shows the minimum c[…]

  • Page 67: Casio CDP-230R

    English Connecting External Devices EN-65 5. Configure th e music so ftw are settings to select one of the following as the MIDI device . • For information about how to select the MIDI device, see the user documentation that comes with the music software you are using. • Be sure to turn on the Digital Piano first befo re starting up your comput[…]

  • Page 68: Casio CDP-230R

    Connectin g External De vices EN-66 4. Use the br (10-key) to specify the navigate (R) channel. This also will automatically configure the next lower channel number as the navigate (L) channel. ■ Tu rning Off the Navigate Chan nel Sound and Playing the Part on the Keyboard You can turn off the sound on one or both of the navigate channels and pla[…]

  • Page 69: Casio CDP-230R

    English Connecting External Devices EN-67 You can transfer sampled sound s, recorded songs, and other data in Digital Piano memory to a computer for storage. Yo u also can load standard MIDI file (SMF) data, and Auto Accompaniment data you download from the CASIO website to the Digital Piano, which greatly e xpands the Song Bank songs and Auto Acco[…]

  • Page 70: Casio CDP-230R

    Connectin g External De vices EN-68 This Digital Piano can be connect ed to commercially available stereo, amplifier, or recording equipment, to a portable a udio player or other equipment. Connection requires commercially available connecting cords, supplied by you. The connecti ng cords should have a stereo standard plug on one end and a plug tha[…]

  • Page 71: Casio CDP-230R

    English EN-69 Reference T r oubl eshooting Symptom Action Included Accessories I can’t find something that sho uld be here. Ca refully check inside all of the packing materials. Power Requirements Power will not turned on. Correctly attach the AC adaptor (page EN-9). The display lights up momentarily but power does not turn on when I press the P […]

  • Page 72: Casio CDP-230R

    Reference EN-70 Output volume does not change even though is change my keyboard touch. • Change the Touch Response setting (page EN-11). • Turn power off and then back on to initialize all Digital Piano settings (page EN-10). In certain keyboard ranges, the volume and tone quality sound are slightly different from those in other keyboard ranges[…]

  • Page 73: Casio CDP-230R

    English Reference EN-71 Specifications Model CDP-230RBK/CDP-230RSR Keyboard 88-key piano keyboard Touch Response 3 types, Off Maximum Polyphony 48 notes (24 for certain tones) Tones Built-in Tones 700 Sampling Tones Up to 8 (Melody Sampling: 5, Drum Sampling: 3) * Up to 10 seconds Functions Layer, Split, Piano/Organ button Hall On, Off Reverb 1 to […]

  • Page 74: Casio CDP-230R

    Reference EN-72 • Design and specifications are s ubject to change without no tice. * This data is stored in a shared memory area with a tota l capacity of approximately 320K bytes (1Kbyte = 1,024bytes). Be sure to read and observe t he following operating precau tions. ■ Lo cation Avoid the following loca tions for this product. • Areas expo[…]

  • Page 75: Casio CDP-230R

    English Reference EN-73 Err or Messages Display Message Cause Action Err CardFull T here is not enough room available on the memory card. • Delete some of th e files on the memory card to m ake room for new data (page EN-62). • Use a different m emory card. Err Card R/W The memory card is damaged. Use a different memory card. Err Convert Ther e[…]

  • Page 76: Casio CDP-230R

    Reference EN-74 WORLD 001 TWI NKLE TWINKLE LITT LE STAR 002 LIGHTLY ROW 003 LONG LONG AGO 004 ON TOP OF OLD SMOKEY 005 SAKURA SAKURA 006 WHEN THE SAINTS GO MARCHING IN 007 AMAZING GRACE 008 AULD LANG SYNE 009 COME BIRDS 010 DID YOU EVER SEE A LASSIE? 011 M ICHAEL ROW THE BOAT A SHORE 012 D ANNY BOY 013 MY BONNIE 014 HOME SWEET HOM E 015 AURA LEE 01[…]

  • Page 77: Casio CDP-230R

    English Reference EN-75 In addition to the chords that can be fingered w ith Fingered 1 and Fingered 2, the following chords also are recognized. • With Fingered 3, the lowest note fingered is interpreted as the base note. Inverted forms are not supported. • With Full Range Chord, when the low est note fingered is a certain distance from the ne[…]

  • Page 78: Casio CDP-230R

    Function T ransmitted Recognized Remarks Basic Channel 1 1 — 16 1 — 16 1 — 16 Def ault Changed Note Number 0 — 127 0 — 127 * 1 0 — 127 T rue voice After T ouch Control Change X X X O Pitch Bender O O K ey’s Ch’s V elocity O 9nH v = 1 — 127 X 9nH v = 0, 8nH v = ** O 9nH v = 1 — 127 X 9nH v = 0 Note ON Note OFF Mode Mode 3 X Mode 3 X Def ault Mes[…]

  • Page 79: Casio CDP-230R

    Function T ransmitted Recognized Remarks Basic Channel 1 1 — 16 1 — 16 1 — 16 Def ault Changed Note Number 0 — 127 0 — 127 * 1 0 — 127 T rue voice Program Change O 0 — 127 O 0 — 127 :T rue # After T ouch Control Change X X X O Pitch Bender O O System Exclusive O K ey’s Ch’s V elocity O 9nH v = 1 — 127 X 9nH v = 0, 8nH v = ** O 9nH v = 1 — 127 X[…]

  • Page 80: Casio CDP-230R

    GUÍA DEL USUARIO USER’S GUIDE EN/ES Guarde toda la información para futuras consultas. Please keep all information for future reference. Precauciones de seguridad Antes de intentar usar el piano digital, asegúrese de leer las “Precauciones de seguridad” separadas. Safety Precautions Bef ore tr ying to use the Digital Piano , be sure to rea[…]

  • Страница 1 из 80

    1 ページ 2014年2月19日 水曜日 午後5時44分 CDP-230R GUIDA DELL’UTILIZZATORE Conservare tutto il materiale informativo per riferimenti futuri. Questo marchio di riciclaggio indica che la confezione è conforme alla legislazione tedesca sulla protezione dell’ambiente. C Avvertenze sulla sicurezza Prima di provare

  • Страница 2 из 80

    CDP230R_r.book Page 1 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Внимание! Прежде чем приступать к эксплуатации данного изделия, ознакомьтесь со следующей важной информацией. Русский • Прежде чем приступать к эксплуатации адаптера переменного тока AD-A12150LW для подачи питания на изделие, проверить

  • Страница 3 из 80

    CDP230R_r.book Page 2 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Содержание Общие указания ………………… RU-4 br ck Работа с цифровой клавиатурой ( ) ……..RU-7 Функции кнопки «FUNCTION» ( )………….RU-7 Восстановление заводских показателей настройки цифрового пианино

  • Страница 4 из 80

    Запись исполнения на инструменте …………………….. RU-49 Подключение внешних устройств…………………………. RU-64 Запись исполнения на инструменте и ее воспроизведение…………………………………..RU-49 Запись и микширование партий с помощью

  • Страница 5 из 80

    CDP230R_r.book Page 4 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM \Общие указания • В данной инструкции термином «цифровое пианино» обозначается инструмент модели CDP-230R. • В данной инструкции кнопки и другие органы управления обозначаются номерами, как показано ниже. 1 2 3 4 5 6 7 8 bn bo 9 bk bl bm bp

  • Страница 6 из 80

    CDP230R_r.book Page 5 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM \Общие указания • Ниже дается объяснение значения знака $, нанесенного на пульте управления изделия и рядом с названиями нижеперечисленных клавиш. 1 ручка громкости (VOLUME) ☞RU-10 2 кнопка питания P ☞RU-10 3 кнопка «Вступление; повтор»

  • Страница 7 из 80

    CDP230R_r.book Page 6 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM \Общие указания ■ Тыльная панель dp dq dr ds dp картоприемник для карты памяти SD (SD CARD SLOT) ☞RU-59 dq порт «USB» ☞RU-64 dr гнездо для педали задержки (сустейн) многофункциональное (SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK) ☞RU-9 ds гнездо «Аудиовход»

  • Страница 8 из 80

    CDP230R_r.book Page 7 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM \Общие указания Выйти из подменю можно нажатием на кнопку [7] (EXIT) цифровой клавиатуры ( ). Работа с цифровой клавиатурой ( ) br br 3. Подробную информацию о каждой из функций Цифровые кнопки и клавиши [–] и [+] предназначены для

  • Страница 9 из 80

    CDP230R_r.book Page 8 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM \Общие указания Восстановление заводских показателей настройки цифрового пианино Для восстановления первоначальных заводских данных и настройки цифрового пианино выполнить следующие действия. 1. Выключить цифровое пианино. 2. Одновременно

  • Страница 10 из 80

    CDP230R_r.book Page 9 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Подготовка к игре пюпитр Во время работы • Не тянуть за шнур с чрезмерной силой. • Не тянуть за шнур несколько раз подряд. • Не допускать закручивания шнура у штепселя и у штекера. При переноске • Перед переноской цифрового пианино

  • Страница 11 из 80

    CDP230R_r.book Page 10 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Игра на цифровом пианино 1 bp 2 9 ck bm Включение инструмента и игра на нем 1. Нажмите на кнопку 2 (P). Инструмент включается. • Для выключения цифрового пианино нажать на кнопку еще раз. 2 2. Поиграйте на инструменте. Громкость

  • Страница 12 из 80

    CDP230R_r.book Page 11 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Игра на цифровом пианино Динамическая чувствительность обеспечивает изменение громкости звука в зависимости от нажима на клавиши (скорости нажатия). Это позволяет достичь примерно такой же выразительности, что и на акустическом фортепиано.

  • Страница 13 из 80

    CDP230R_r.book Page 12 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Игра на цифровом пианино Изменение темпа метронома Работа с метрономом Метроном задает ровный ритм и помогает придерживаться определенного темпа во время игры и занятий. Включение, выключение 1. Нажать на кнопку bm. Метроном включается.

  • Страница 14 из 80

    CDP230R_r.book Page 13 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Управление звучанием инструмента br bs bt ck Русский bp cr cs Выбор звука из спектра звуков музыкальных инструментов Данное цифровое пианино позволяет выбирать тембры из широкого спектра звуков музыкальных инструментов: скрипки, флейты,

  • Страница 15 из 80

    CDP230R_r.book Page 14 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Управление звучанием инструмента Наложение двух тембров Инструмент позволяет, как описано ниже, накладывать два разных тембра (например, фортепиано и струнные) один на другой, так чтобы при нажатии на клавишу клавиатуры они звучали

  • Страница 16 из 80

    CDP230R_r.book Page 15 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Управление звучанием инструмента чтобы звучал только тот тембр, который был выбран при выполнении действия 1) нажать на кнопку еще раз. cr cr • При каждом нажатии на кнопку происходит включение режима тембрального разделения (два тембра)

  • Страница 17 из 80

    CDP230R_r.book Page 16 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Управление звучанием инструмента Применение педали Применение педали позволяет различными способами изменять извлекаемые звуки. Изменение звуковысотности (транспонирование, настройка, октавный сдвиг) Выбор эффекта педали 1. Нажать на

  • Страница 18 из 80

    CDP230R_r.book Page 17 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Управление звучанием инструмента Функция октавного сдвига позволяет повышать и понижать звуковысотность инструмента с шагом в октаву. • Октавный сдвиг задается в диапазоне от –2 до +2 октав. • В режиме тембрального разделения (стр. RU-14)

  • Страница 19 из 80

    CDP230R_r.book Page 18 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Создание звуковых сэмплов и их использование при игре на цифровом пианино bo bp bk Цифровое пианино позволяет создать звуковой сэмпл путем записи звука, поступающего с микрофона, и впоследствии извлекать его нажатием на клавиши клавиатуры.

  • Страница 20 из 80

    CDP230R_r.book Page 19 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Создание звуковых сэмплов и их использование при игре на цифровом пианино В данном разделе приводится порядок создания сэмпла и исполнения этим звуком мелодической партии на цифровом пианино. • Память цифрового пианино рассчитана на пять

  • Страница 21 из 80

    CDP230R_r.book Page 20 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Создание звуковых сэмплов и их использование при игре на цифровом пианино ■ Как воспроизводить сэмплы При нажатии на клавишу до первой октавы (C4) звучит исходный звук. При нажатии на клавиши влево и вправо от нее звучат звуки другой

  • Страница 22 из 80

    CDP230R_r.book Page 21 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Создание звуковых сэмплов и их использование при игре на цифровом пианино К сэмплам можно применять различные эффекты. 1. Нажать на кнопку bp (TONE) и на цифровой br клавиатуре ( ) ввести номер тембра (701— 705), к которому нужно применить

  • Страница 23 из 80

    CDP230R_r.book Page 22 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Создание звуковых сэмплов и их использование при игре на цифровом пианино 4. Нажать на клавишу*, которой нужно 6. После прекращения звучания присвоить создаваемый сэмпл ударного инструмента. Инструмент переключается в состояние готовности

  • Страница 24 из 80

    CDP230R_r.book Page 23 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Создание звуковых сэмплов и их использование при игре на цифровом пианино В данном подразделе описан порядок действий, позволяющих скопировать звук ударного инструмента с одной клавиши на другую, изменить высоту звука и удалить сэмпл. 1.

  • Страница 25 из 80

    CDP230R_r.book Page 24 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Создание звуковых сэмплов и их использование при игре на цифровом пианино Другие функции сэмплирования Переключение записи сэмпла на ручной запуск Обычно, когда цифровое пианино находится в состоянии готовности к записи сэмпла, оно

  • Страница 26 из 80

    CDP230R_r.book Page 25 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Создание звуковых сэмплов и их использование при игре на цифровом пианино Защита сэмплов от случайного удаления В нижеописанном порядке можно указать номер тембра, созданного на основе сэмпла и удалить его. В нижеописанном порядке можно

  • Страница 27 из 80

    CDP230R_r.book Page 26 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Воспроизведение встроенных композиций bn 345678 br ck 9 Применительно к данному цифровому пианино «встроенные» музыкальные произведения называются «композициями». Встроенные композиции можно просто слушать, а можно играть во время их

  • Страница 28 из 80

    CDP230R_r.book Page 27 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Воспроизведение встроенных композиций 3. Нажать на кнопку 7. ■ Переход назад Начинается воспроизведение композиции. размер нота тональность 1. Нажать на кнопку 4. Воспроизведение продолжается с предыдущего такта. При каждом нажатии на

  • Страница 29 из 80

    CDP230R_r.book Page 28 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Воспроизведение встроенных композиций 3. Когда воспроизведение композиции дойдет до такта, который нужно выбрать как последний, нажать на кнопку еще раз. 3 Задается последний такт фрагмента, и начинается воспроизведение фрагмента с его

  • Страница 30 из 80

    CDP230R_r.book Page 29 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Воспроизведение встроенных композиций Отключение партии одной руки в учебных целях (выбор партии) Во время воспроизведения можно отключить партию правой или левой руки композиции и упражняться, играя под воспроизведение второй партии. 1.

  • Страница 31 из 80

    CDP230R_r.book Page 30 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Овладение игрой на инструменте с помощью встроенных композиций bn 345 78 Фразы Встроенные композиции уже разделены на фразы, для помощи в овладении игрой на инструменте. фраза 1 фраза 2 конец композиции фраза 3 . . . . последняя фраза

  • Страница 32 из 80

    CDP230R_r.book Page 31 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Овладение игрой на инструменте с помощью встроенных композиций Ниже приведены сообщения, появляющиеся на дисплее во время поэтапного обучения. Сообщение <Phrase> <Wait> Описание Появляется при выборе фразы, в начале урока и т. д. •

  • Страница 33 из 80

    CDP230R_r.book Page 32 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Овладение игрой на инструменте с помощью встроенных композиций Уроки 1, 2 и 3 <Методика урока 2> Пора начинать занятие. Прежде всего выбираются разучиваемая композиция и партия. В соответствии с указаниями выучите, какие ноты какими

  • Страница 34 из 80

    CDP230R_r.book Page 33 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Овладение игрой на инструменте с помощью встроенных композиций Урок 3: играйте и вспоминайте выученное. Настройка системы обучения Хотя в уроке 3 воспроизведение, как и в уроке 2, приостанавливается до правильного нажатия на клавиши,

  • Страница 35 из 80

    CDP230R_r.book Page 34 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Овладение игрой на инструменте с помощью встроенных композиций Отключение указателя нот Указатель нот, воспроизводящий во время уроков 2 и 3 очередные ноты, которые нужно брать, отключается в следующем порядке. 1. Нажать на кнопку ck

  • Страница 36 из 80

    CDP230R_r.book Page 35 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Овладение игрой на инструменте с помощью встроенных композиций ■ Ход занятия с автопереключением уроков Поэтапное обучение с автопереключением уроков фраза 1 Урок 1 Во время занятия с автопереключением уроков переход к каждому следующему

  • Страница 37 из 80

    CDP230R_r.book Page 36 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Игра «Музыкальное развитие» bn bo bp 2 7 cq «Музыкальное развитие» — это игра, в процессе которой по нажатию на клавиши в соответствии с указаниями экранной клавиатуры и указателя аппликатуры измеряется скорость реакции. 1. Нажать на

  • Страница 38 из 80

    CDP230R_r.book Page 37 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Применение автоаккомпанемента 345678 br 9 Для исполнения с автоаккомпанементом достаточно выбрать его модель. При каждом взятии аккорда левой рукой будет автоматически звучать соответствующий аккомпанемент, как будто всюду, где бы вы ни

  • Страница 39 из 80

    CDP230R_r.book Page 38 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Применение автоаккомпанемента Воспроизведение всех партий 5. При повторном нажатии на кнопку 8 продолжает звучать только ритм аккомпанемента. Автоаккомпанемент с аккордами При взятии аккорда левой рукой к ритму выбранного стиля

  • Страница 40 из 80

    CDP230R_r.book Page 39 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Применение автоаккомпанемента В этих трех режимах взятия аккордов аккорды берутся в аккомпанементной части клавиатуры, как обычно. Некоторые виды аккордов имеют сокращенную форму и берутся нажатием на одну или две клавиши. Информацию о

  • Страница 41 из 80

    CDP230R_r.book Page 40 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Применение автоаккомпанемента Эффективное применение автоаккомпанемента Варианты моделей автоаккомпанемента В нижеописанном порядке можно вставлять модели вступления и концовки, модели вставки, а также вариации основных моделей

  • Страница 42 из 80

    CDP230R_r.book Page 41 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Применение автоаккомпанемента Регулировка громкости аккомпанемента Настройка цифрового пианино с тем, чтобы воспроизведение автоаккомпанемента начиналось с нажатием на клавишу клавиатуры, выполняется в следующем порядке. Регулировка

  • Страница 43 из 80

    CDP230R_r.book Page 42 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Применение автоаккомпанемента Применение автогармонизации Автогармонизация обеспечивает автоматическое добавление к звукам мелодии, исполняемой правой рукой, звуков сопровождающих голосов, что придает исполняемым мелодиям большую глубину.

  • Страница 44 из 80

    CDP230R_r.book Page 43 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Применение автоаккомпанемента В справочнике аккордов можно найти аккорды, которые вы не знаете, как брать. 1. Нажать на кнопку bt и не отпускать ее, пока на дисплее не появится сообщение «ChordBk». Ch o r dBk 3. С помощью клавиш [–] и [+]

  • Страница 45 из 80

    CDP230R_r.book Page 44 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Редактирование моделей автоаккомпанемента bo 345678 br ck bl В этой главе описывается, как редактировать модели стилей автоаккомпанемента, «встроенных» в цифровое пианино, и создавать собственные «пользовательские стили». • В памяти

  • Страница 46 из 80

    CDP230R_r.book Page 45 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Редактирование моделей автоаккомпанемента 3. С помощью кнопок 3 — 6 выбрать 7. Чтобы редактировать другие параметры, ck модель аккомпанемента для редактирования. нажать на кнопку (FUNCTION) для вывода на дисплей экранной страницы с нужным

  • Страница 47 из 80

    CDP230R_r.book Page 46 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Редактирование моделей автоаккомпанемента 11-1.Для выхода без сохранения нажать на br). клавишу [–] цифровой клавиатуры ( Появляется запрос на подтверждение удаления. Для выхода из режима редактирования нажать на клавишу [+] цифровой

  • Страница 48 из 80

    CDP230R_r.book Page 47 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Сохранение наборов настроек в регистрационной памяти br Русский bo cl cm cn co cp cq Регистрационная память позволяет сохранять наборы настроек цифрового пианино (тембр, стиль и т. д.) и мгновенно вызывать их при первой же необходимости.

  • Страница 49 из 80

    CDP230R_r.book Page 48 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Сохранение наборов настроек в регистрационной памяти Как сохранить набор настроек в регистрационной памяти 1. Нажать на кнопку bo (RHYTHM). Как вызвать набор настроек из регистрационной памяти 1. Нажатием на кнопку cl выбрать банк с нужным

  • Страница 50 из 80

    CDP230R_r.book Page 49 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Запись исполнения на инструменте 78 bk Функция записи позволяет записывать исполнение на инструменте. Запись исполнения на инструменте и ее воспроизведение Запись любого исполнения на инструменте выполняется в следующем порядке. 1. Нажать

  • Страница 51 из 80

    CDP230R_r.book Page 50 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Запись исполнения на инструменте 8. Для выхода из режима записи дважды нажать на кнопку Запись и микширование партий с помощью дорожек bk. гаснет Композицию можно разделить на несколько партий в соответствии с их типом (инструмент, левая и

  • Страница 52 из 80

    CDP230R_r.book Page 51 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Запись исполнения на инструменте выбрать номер следующей записываемой дорожки. Инструмент переключается в состояние готовности к записи на выбранную дорожку. Пример: Дорожка 2 мигает 7. По завершении записи всех дорожек нажать на кнопку 7.

  • Страница 53 из 80

    CDP230R_r.book Page 52 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Запись исполнения на инструменте Запись двух или нескольких композиций и выбор одной из них для воспроизведения Запись исполнения под встроенную композицию Память инструмента рассчитана на 5 композиций (№ 1— 5). После записи можно выбрать

  • Страница 54 из 80

    CDP230R_r.book Page 53 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Запись исполнения на инструменте 5. Нажатием на кнопку 8 выбрать режим Сохранение записанных данных на внешнем устройстве записи путем перебора партий в последовательности, указанной ниже. Запись партии правой руки Запись партии левой руки

  • Страница 55 из 80

    CDP230R_r.book Page 54 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Другие полезные функции цифрового пианино bn bo bp br ck ct Изменение строя клавиатуры В нижеописанном порядке можно выбрать один из 17 предустановленных строев, в том числе стандартную равномерную темперацию. № Название строя Индикация 00

  • Страница 56 из 80

    CDP230R_r.book Page 55 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Другие полезные функции цифрового пианино В нижеописанном порядке можно отразить выбранный предустановленный строй в автоаккомпанементах. 1. Нажать на кнопку ck (FUNCTION) и с помощью клавиш [4] (U) и [6] (I) цифровой клавиатуры ( )

  • Страница 57 из 80

    CDP230R_r.book Page 56 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Другие полезные функции цифрового пианино Применение арпеджиатора Арпеджиатор позволяет автоматически воспроизводить модели арпеджио. Имеется 90 моделей арпеджио, из которых можно выбрать соответствующую исполняемой музыке. номер типа

  • Страница 58 из 80

    CDP230R_r.book Page 57 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Другие полезные функции цифрового пианино В нижеописанном порядке можно удалять пользовательские композиции, хранящиеся под номерами 153—162. 1. Нажать на кнопку ck (FUNCTION) и с помощью клавиш [4] (U) и [6] (I) цифровой клавиатуры ( )

  • Страница 59 из 80

    CDP230R_r.book Page 58 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Работа с картой памяти bq br ck 7 Пользовательские данные из памяти цифрового пианино можно сохранять на карте памяти, а также загружать с карты памяти в память цифрового пианино. Цифровое пианино позволяет также воспроизводить на нем

  • Страница 60 из 80

    CDP230R_r.book Page 59 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Работа с картой памяти • Отметим, что когда карта памяти вставляется в картоприемник для карты памяти, она должна быть ориентирована правильно. Чрезмерное усилие при попытке вставить в картоприемник карту памяти может привести к

  • Страница 61 из 80

    CDP230R_r.book Page 60 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Работа с картой памяти Сохранение данных из цифрового пианино на карте памяти Данные из цифрового пианино сохраняются на карте памяти в следующем порядке. 1. На цифровом пианино выбрать данные для сохранения, как описано ниже. Для

  • Страница 62 из 80

    CDP230R_r.book Page 61 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Работа с картой памяти 1. На цифровом пианино выбрать данные для 0 A K U ( 1 2 3 B C D L M N V W X ) — ^ 4 E O Y { 5 6 F G P Q Z S } @ 7 H R & ~ 8 I S _ ` 9 J T ‘ • Символ «~» отображается на дисплее цифрового пианино стрелкой (3). ■ Место

  • Страница 63 из 80

    CDP230R_r.book Page 62 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Работа с картой памяти 5. На цифровой клавиатуре (br) нажать на клавишу [9] (ENTER). Удаление данных с карты памяти Данные, сохраненные на карте памяти, удаляются с нее в следующем порядке. ******** мигает • При нажатии на клавишу [7]

  • Страница 64 из 80

    CDP230R_r.book Page 63 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Работа с картой памяти 5. На цифровой клавиатуре (br) нажать на клавишу [9] (ENTER). ******** Воспроизведение данных с карты памяти В нижеописанном порядке можно воспроизвести пользовательскую композицию (стр. RU-58) непосредственно с

  • Страница 65 из 80

    CDP230R_r.book Page 64 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Подключение внешних устройств br ck 8 Подключение к компьютеру Подключение цифрового пианино к компьютеру позволяет выполнять обмен MIDI-данными между ними. Из цифрового пианино в установленное на компьютере музыкальное ПО (из числа

  • Страница 66 из 80

    CDP230R_r.book Page 65 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Подключение внешних устройств 5. В музыкальном ПО выполнить 3. С помощью клавиш [–] и [+] цифровой соответствующую настройку и выбрать одно из следующих MIDI-устройств: CASIO USB-MIDI • Информацию о том, как выбрать MIDI-устройство, см. в

  • Страница 67 из 80

    CDP230R_r.book Page 66 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Подключение внешних устройств 4. На цифровой клавиатуре (br) задать Управление встроенным источником звука правый навигационный канал. Канал с соседним более низким номером автоматически задается в качестве левого навигационного. ■

  • Страница 68 из 80

    CDP230R_r.book Page 67 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Подключение внешних устройств Сэмплы, записанные композиции, другие данные из памяти пианино можно переносить на хранение в компьютер. Из компьютера в цифровое пианино можно заносить стандартные MIDI-файлы (SMF) и автоаккомпанементы,

  • Страница 69 из 80

    CDP230R_r.book Page 68 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Подключение внешних устройств Подключение к аудиоаппаратуре Данное цифровое пианино может подключаться к имеющимся в продаже стереосистемам, усилителям, устройствам записи, а также к переносным аудиоплейерам и другой аппаратуре. Выведение

  • Страница 70 из 80

    CDP230R_r.book Page 69 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Справочная информация Поиск и устранение неисправностей Признак неисправности Способ устранения Не найти некоторые принадлежности, которые должны иметься. Внимательно проверить содержимое всех упаковочных материалов. Электропитание

  • Страница 71 из 80

    CDP230R_r.book Page 70 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Справочная информация Признак неисправности Способ устранения Некоторые ноты обрываются. Обрыв звучащих нот происходит, когда их число превышает максимальное число нот, определяемое полифонией (48, у некоторых тембров — 24). Признаком

  • Страница 72 из 80

    CDP230R_r.book Page 71 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Справочная информация Технические характеристики Модель CDP-230RBK, CDP-230RSR Клавиатура фортепианная, 88 клавиш Динамическая чувствительность Максимальная полифония 3 типа, откл. 48 нот (у некоторых тембров 24) Встроенных тембров 700

  • Страница 73 из 80

    CDP230R_r.book Page 72 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Справочная информация Карты памяти Поддерживаемые карты памяти карты памяти SD и SDHC емкостью не более 32 Гбайт Функции воспроизведение файлов SMF, хранение файлов, загрузка файлов, удаление файлов, форматирование карты Входы, выходы Порт

  • Страница 74 из 80

    CDP230R_r.book Page 73 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Справочная информация Сообщения об ошибках Причина Способ устранения Err CardFull На карте памяти недостаточно места. • Чтобы освободить место для новых данных, удалить с карты памяти часть файлов (стр. RU-62). • Взять другую карту памяти.

  • Страница 75 из 80

    CDP230R_r.book Page 74 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Справочная информация Список композиций БАНК КОМПОЗИЦИЙ 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046

  • Страница 76 из 80

    CDP230R_r.book Page 75 Wednesday, February 19, 2014 1:27 PM Справочная информация Указатель способов взятия аккордов Аккорды «Fingered 3», «Full Range» В дополнение к аккордам, берущимся в режимах «Fingered 1» и «Fingered 2», распознаются также следующие аккорды. Аккорды «Fingered 1», «Fingered 2»

  • Страница 77 из 80

    Key’s Ch’s After Touch Control Change Pitch Bender Note ON Note OFF Velocity True voice O (MSB only) O O *2 O O O O O O O X O *2 O O X O *3 O *3 O *3 66 67 O X O O 9nH v = 1 — 127 X 9nH v = 0, 8nH v =** 0 — 127 0 — 127 *1 Mode 3 X 1 — 16 1 — 16 0, 32 1 6, 38 7 10 11 64 O X X O 9nH v = 1 — 127 X 9nH

  • Страница 78 из 80

    : All sound OFF : Reset all controller : Local ON/OFF : All notes OFF : Active Sense : Reset Aux Messages Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY Remarks : Clock : Commands System Real Time Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO O O X O O X X X X X X O *2 O 0 — 127 O O O O O *2 O

  • Страница 79 из 80

    1 ページ 2014年2月19日 水曜日 午後5時44分 CDP-230R GUIDA DELL’UTILIZZATORE Conservare tutto il materiale informativo per riferimenti futuri. Questo marchio di riciclaggio indica che la confezione è conforme alla legislazione tedesca sulla protezione dell’ambiente. C Avvertenze sulla sicurezza Prima di provare

  • Страница 80 из 80
  • Цифровое Фортепиано Casio cdp-230r инструкция на русском языке, характеристики

    Технические характеристики

    Тип инструмента цифровое пианино
    Обучение есть
    Количество клавиш 88
    Жесткость клавиатуры взвешенная
    Молоточковая механика есть
    Размер клавиш полноразмерные
    Чувствительность клавиатуры есть
    Разделение клавиатуры есть
    Педали подключаемые
    Контроллер изменения высоты тона есть
    Корпус компактный
    Встроенная акустическая система есть
    Мощность встроенного усилителя 2×8 Вт
    Дисплей есть
    Поддержка карт памяти SD
    Размеры (ШxВxГ) 1322x129x286 мм
    Вес устройства 11.3 кг
    Количество тембров 700
    Полифония 48
    Автоаккомпанемент есть
    Количество стилей автоаккомпанемента 200
    Арпеджиатор есть
    Транспонирование есть
    Метроном есть
    Количество эффектов 16
    Функция «Реверберация» есть
    Количество записываемых песен 5, до 6 треков в каждой
    Количество выходов на наушники 1
    Входы микрофонный и линейный
    Интерфейс «USB» есть

    Видео

    Embedded video

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:

    Это тоже интересно:

  • Casio cdp 100 инструкция на русском
  • Casio baby g инструкция к часам
  • Casio aq s800w инструкция на русском
  • Casio amw 870d 1a инструкция
  • Casio alarm chrono water resist инструкция на русском

  • Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии