Casio ae 1500wh инструкция на русском

Guida all’uso 3502

I-9

3.  Mentre l’impostazione che si desidera cambiare lampeggia, premere 

D

 per farla 

cambiare come descritto di seguito.

Per cambiare questa impostazione

Eseguire questa operazione di pulsante

Secondi

Premere 

D

 per riportare a 

00

.

Ore, Minuti, Anno, Mese, Giorno 
del mese

Premere 

D

 per far aumentare l’impostazione.

x

 Se si preme 

D

 mentre il conteggio dei secondi è tra 30 e 59, i secondi vengono 

riportati a 

00

 e 1 viene aggiunto ai minuti. Se il conteggio dei secondi è tra 00 

e 29, il conteggio dei minuti rimane invariato.

4.  Premere 

A

 per lasciare la schermata di impostazione.

x

 Il giorno della settimana viene visualizzato automaticamente conformemente 
alle impostazioni della data (anno, mese e giorno del mese).

x

 L’anno può essere impostato per il periodo compreso fra il 2000 e il 2099.

x

 Il calendario automatico completo incorporato nell’orologio tiene conto 
automaticamente della differente durata dei mesi e degli anni bisestili. Una volta 
impostata la data, non c’è bisogno di cambiarla, tranne dopo che si è fatta 
sostituire la pila dell’orologio.

I-8

Indicazione dell’ora

Usare il modo di indicazione dell’ora per impostare e per 
vedere l’ora e la data attuali.

 Per impostare l’ora e la data

1.  Nel modo di indicazione dell’ora, tenere premuto 

A

finché i secondi iniziano a lampeggiare, condizione che 
indica la schermata di impostazione.

2.  Premere 

C

 per spostare il lampeggiamento nell’ordine 

indicato di seguito per selezionare altre impostazioni.

C

C

C

Secondi

Ore

Minuti

Giorno del 

mese

Anno

Mese

C

C

C

Ore : Minuti

Secondi

Mese – Giorno del mese

Giorno della 
settimana

Indicatore di pomeridiane

I-7

 Modo di timer per 

il conto alla rovescia

C

C

C

 Modo di cronometro

 Modo di ora 

del secondo fuso orario

x

 In un modo di funzionamento qualsiasi, tenere premuto 

C

 per un secondo 

circa per ritornare al modo di indicazione dell’ora.

I-6

Guida generale

x

 Premere 

C

 per passare da un modo di funzionamento ad un altro.

x

 In un modo di funzionamento qualsiasi, premere 

B

 per far illuminare il display.

Modo di indicazione 

dell’ora

 Modo di suoneria

C

C

I-5

I-4

Per impostare l’ora del secondo fuso orario ……………………………………………….. I-27

Per accendere la retroilluminazione …………………………………………………………… I-29

I-3

Elenco dei procedimenti

La seguente è un’utile lista di riferimento di tutti i procedimenti operativi descritti in 
questo manuale.

Per impostare l’ora e la data ……………………………………………………………………….. I-8

Per passare dall’indicazione dell’ora di 12 ore a quella di 24 ore e viceversa …. I-10

Per impostare l’ora per una suoneria …………………………………………………………. I-13

Per provare il suono della suoneria ……………………………………………………………. I-16

Per attivare e disattivare 

le Suonerie da 

2

 a 

5

 e il segnale orario di ora esatta ……………………………….. I-17

Per selezionare il funzionamento della Suoneria 

1 ……………………………………… I-18

Per usare il timer per il conto alla rovescia …………………………………………………. I-20

Per impostare il tempo di inizio del conto alla rovescia ………………………………. I-22

Per attivare e disattivare la ripetizione automatica …………………………………….. I-23

Per misurare i tempi con il cronometro………………………………………………………. I-25

I-2

Indice

Guida generale ……………………………………………………………………………………………. I-6

Indicazione dell’ora …………………………………………………………………………………….. I-8

Suonerie …………………………………………………………………………………………………… I-11

Timer per il conto alla rovescia ………………………………………………………………….. I-20

Cronometro ………………………………………………………………………………………………. I-24

Ora del secondo fuso orario ………………………………………………………………………. I-27

Retroilluminazione…………………………………………………………………………………….. I-29

Riferimento……………………………………………………………………………………………….. I-30

Caratteristiche tecniche ……………………………………………………………………………. I-32

Avvertenze sull’uso …………………………………………………………………………………… I-34

Manutenzione …………………………………………………………………………………………… I-46

I-1

x

 Per far sì che questo orologio fornisca la durata di servizio di molti anni per cui 
è stato progettato, leggere con attenzione e seguire le istruzioni descritte in 
“Avvertenze sull’uso” e “Manutenzione”.

x

 Conservare l’intera documentazione dell’utente a portata di mano per riferimenti 
futuri.

I

Cenni su questo manuale

x

 A seconda del modello di orologio, la visualizzazione 
del testo appare sotto forma di caratteri scuri su sfondo 
chiaro o sotto forma di caratteri chiari su sfondo scuro. 
Tutte le visualizzazioni di esempio in questo manuale 
sono mostrate usando caratteri scuri su sfondo chiaro.

x

 Le operazioni di pulsante sono indicate mediante le 
lettere mostrate nell’illustrazione.

x

 Ciascuna sezione di questo manuale fornisce le 
informazioni necessarie per poter eseguire le operazioni 
in ciascun modo di funzionamento. Ulteriori dettagli 
e informazioni tecniche si trovano nella sezione 
“Riferimento”.

MA2008-IA

© 2021 CASIO COMPUTER CO., LTD.

Operation Guide 3502

E-9

Alarms

You can set up to five independent multi-function alarms

with hour, minutes, month, and day. When an alarm is

turned on, the alarm tone sounds when the alarm time is

reached. One of the alarms has a snooze feature.

You can also turn on an Hourly Time Signal that causes

the watch to beep every hour on the hour.

x There are five alarms numbered 1 through 5. The

Hourly Time Signal screen is indicated by :00.

x All of the operations in this section are performed

in the Alarm Mode, which you enter by pressing C

(page E-4).

Alarm date

(Month – Day)

Alarm time

(Hour : Minutes)

Alarm number

E-8

To toggle between 12-hour and 24-hour timekeeping

In the Timekeeping Mode, press D to toggle between 12-hour timekeeping and

24-hour timekeeping.

x With the 12-hour format, the P (PM) indicator appears to the left of the hour

digits for times in the range of noon to 11:59 p.m. and no indicator appears to

the left of the hour digits for times in the range of midnight to 11:59 a.m.

x With the 24-hour format, times are displayed in the range of 0:00 to 23:59,

without any indicator.

x The 12-hour/24-hour timekeeping format you select in the Timekeeping Mode is

applied in all other modes.

E-7

3. When the setting you want to change is flashing, press D to change it as

described below.

To change this setting Perform this button operation

Seconds

Press D to reset to 00.

Hour, Minutes, Year, Month, Day

Press D to increase the setting.

x Pressing D while the seconds are in the range of 30 to 59 resets them to 00

and adds 1 to the minutes. In the range of 00 to 29, the minutes are unchanged.

4. Press A to exit the setting screen.

x The day of the week is automatically displayed in accordance with the date

(year, month, and day) settings.

x The year can be set in the range of 2000 to 2099.

x The watch’s built-in full automatic calendar automatically makes allowances for

different month lengths and leap years. Once you set the date, there should be

no reason to change it except after you have the watch’s battery replaced.

E-6

Timekeeping

Use the Timekeeping Mode to set and view the current

time and date.

To set the time and date

1. In the Timekeeping Mode, hold down A until the

seconds start to flash, which indicates the setting

screen.

2. Press C to move the flashing in the sequence shown

below to select other settings.

CC

C

Seconds Hour Minutes

Day YearMonth

CC

C

Hour : Minutes

Seconds

Month – Day

Day of week

PM indicator

E-5

Countdown Timer

Mode

CC

C

Stopwatch Mode Dual Time Mode

x In any mode, hold down C for about one second to return to the Timekeeping

Mode.

E-4

General Guide

x Press C to change from mode to mode.

x In any mode, press B to illuminate the display.

Timekeeping Mode Alarm Mode

C

C

E-3

To set the Dual Time …………………………………………………………………………………E-21

To turn on the backlight ……………………………………………………………………………E-22

E-2

Procedure Lookup

The following is a handy reference list of all the operational procedures contained in

this manual.

To set the time and date …………………………………………………………………………….. E-6

To toggle between 12-hour and 24-hour timekeeping ………………………………….E-8

To set an alarm time …………………………………………………………………………………E-11

To test the alarm ………………………………………………………………………………………E-13

To turn Alarms 2 through 5 and the Hourly Time Signal on and off ……………..E-14

To select the operation of Alarm 1 …………………………………………………………….E-15

To use the countdown timer …………………………………………………………………….. E-16

To set the countdown start time ……………………………………………………………….E-17

To turn auto-repeat on and off ………………………………………………………………….E-18

To measure times with the stopwatch ……………………………………………………….E-20

E-1

Contents

General Guide ……………………………………………………………………………………………. E-4

Timekeeping ………………………………………………………………………………………………E-6

Alarms………………………………………………………………………………………………………..E-9

Countdown Timer …………………………………………………………………………………….. E-16

Stopwatch ……………………………………………………………………………………………….. E-19

Dual Time …………………………………………………………………………………………………E-21

Backlight ………………………………………………………………………………………………….E-22

Reference ………………………………………………………………………………………………… E-23

Specifications …………………………………………………………………………………………..E-25

Operating Precautions ……………………………………………………………………………… E-27

User Maintenance …………………………………………………………………………………….E-37

E

About This Manual

x Depending on the model of your watch, display text

appears either as dark figures on a light background, or

light figures on a dark background. All sample displays

in this manual are shown using dark figures on a light

background.

x Button operations are indicated using the letters shown

in the illustration.

x Each section of this manual provides you with the

information you need to perform operations in each

mode. Further details and technical information can be

found in the “Reference” section.

x To ensure that this watch provides you with the years

of service for which it is designed, carefully read and

follow the instructions under “Operating Precautions”

and “User Maintenance”.

x Be sure to keep all user documentation handy for future

reference.

MA2008-EA

© 2021 CASIO COMPUTER CO., LTD.

Need a manual for your Casio Collection AE-1500WH-8BVEF Watch? Below you can view and download the PDF manual for free. There are also frequently asked questions, a product rating and feedback from users to enable you to optimally use your product. If this is not the manual you want, please contact us.

Is your product defective and the manual offers no solution? Go to a Repair Café for free repair services.

Operation Guide 3502

E-9

Alarms

You can set up to five independent multi-function alarms

with hour, minutes, month, and day. When an alarm is

turned on, the alarm tone sounds when the alarm time is

reached. One of the alarms has a snooze feature.

You can also turn on an Hourly Time Signal that causes

the watch to beep every hour on the hour.

x There are five alarms numbered 1 through 5. The

Hourly Time Signal screen is indicated by :00.

x All of the operations in this section are performed

in the Alarm Mode, which you enter by pressing C

(page E-4).

Alarm date

(Month – Day)

Alarm time

(Hour : Minutes)

Alarm number

E-8

To toggle between 12-hour and 24-hour timekeeping

In the Timekeeping Mode, press D to toggle between 12-hour timekeeping and

24-hour timekeeping.

x With the 12-hour format, the P (PM) indicator appears to the left of the hour

digits for times in the range of noon to 11:59 p.m. and no indicator appears to

the left of the hour digits for times in the range of midnight to 11:59 a.m.

x With the 24-hour format, times are displayed in the range of 0:00 to 23:59,

without any indicator.

x The 12-hour/24-hour timekeeping format you select in the Timekeeping Mode is

applied in all other modes.

E-7

3. When the setting you want to change is flashing, press D to change it as

described below.

To change this setting Perform this button operation

Seconds

Press D to reset to 00.

Hour, Minutes, Year, Month, Day

Press D to increase the setting.

x Pressing D while the seconds are in the range of 30 to 59 resets them to 00

and adds 1 to the minutes. In the range of 00 to 29, the minutes are unchanged.

4. Press A to exit the setting screen.

x The day of the week is automatically displayed in accordance with the date

(year, month, and day) settings.

x The year can be set in the range of 2000 to 2099.

x The watch’s built-in full automatic calendar automatically makes allowances for

different month lengths and leap years. Once you set the date, there should be

no reason to change it except after you have the watch’s battery replaced.

E-6

Timekeeping

Use the Timekeeping Mode to set and view the current

time and date.

To set the time and date

1. In the Timekeeping Mode, hold down A until the

seconds start to flash, which indicates the setting

screen.

2. Press C to move the flashing in the sequence shown

below to select other settings.

CC

C

Seconds Hour Minutes

Day YearMonth

CC

C

Hour : Minutes

Seconds

Month – Day

Day of week

PM indicator

E-5

Countdown Timer

Mode

CC

C

Stopwatch Mode Dual Time Mode

x In any mode, hold down C for about one second to return to the Timekeeping

Mode.

E-4

General Guide

x Press C to change from mode to mode.

x In any mode, press B to illuminate the display.

Timekeeping Mode Alarm Mode

C

C

E-3

To set the Dual Time …………………………………………………………………………………E-21

To turn on the backlight ……………………………………………………………………………E-22

E-2

Procedure Lookup

The following is a handy reference list of all the operational procedures contained in

this manual.

To set the time and date …………………………………………………………………………….. E-6

To toggle between 12-hour and 24-hour timekeeping ………………………………….E-8

To set an alarm time …………………………………………………………………………………E-11

To test the alarm ………………………………………………………………………………………E-13

To turn Alarms 2 through 5 and the Hourly Time Signal on and off ……………..E-14

To select the operation of Alarm 1 …………………………………………………………….E-15

To use the countdown timer …………………………………………………………………….. E-16

To set the countdown start time ……………………………………………………………….E-17

To turn auto-repeat on and off ………………………………………………………………….E-18

To measure times with the stopwatch ……………………………………………………….E-20

E-1

Contents

General Guide ……………………………………………………………………………………………. E-4

Timekeeping ………………………………………………………………………………………………E-6

Alarms………………………………………………………………………………………………………..E-9

Countdown Timer …………………………………………………………………………………….. E-16

Stopwatch ……………………………………………………………………………………………….. E-19

Dual Time …………………………………………………………………………………………………E-21

Backlight ………………………………………………………………………………………………….E-22

Reference ………………………………………………………………………………………………… E-23

Specifications …………………………………………………………………………………………..E-25

Operating Precautions ……………………………………………………………………………… E-27

User Maintenance …………………………………………………………………………………….E-37

E

About This Manual

x Depending on the model of your watch, display text

appears either as dark figures on a light background, or

light figures on a dark background. All sample displays

in this manual are shown using dark figures on a light

background.

x Button operations are indicated using the letters shown

in the illustration.

x Each section of this manual provides you with the

information you need to perform operations in each

mode. Further details and technical information can be

found in the “Reference” section.

x To ensure that this watch provides you with the years

of service for which it is designed, carefully read and

follow the instructions under “Operating Precautions”

and “User Maintenance”.

x Be sure to keep all user documentation handy for future

reference.

MA2008-EA

© 2021 CASIO COMPUTER CO., LTD.

File type: PDF

File name: 19436220_ae-1500wh.pdf

File size: 149.84 KB

File Language: English

Pages: 3

Author: Casio