Canon ts5040 инструкция по эксплуатации на русском

TS5000 series Онлайн-руководство Обзор Печать Копирование Сканирование Часто задаваемые вопросы Русский (Russian)

Содержание Использование данного онлайн-руководства. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Товарные знаки и лицензии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Основные операции. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Выравнивание печатающей головки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Проверка состояния чернил с компьютера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Очистка. . . . . . . . . . . . .

Обновление микропрограммы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Настройки подачи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Сброс настройки. . . . . . . .

Печать на открытках. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Установка уровня «Качество печати» (Другое). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Общие сведения о драйвере принтера. . . . . . . . . . .

Сканирование документов и фотографий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Экраны программы IJ Scan Utility Lite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Рекомендации по сканированию. . . . . . . . . . . . . . . . .

Неожиданное прекращение работы принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 Неизвестный ключ сети. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 Не удается использовать принтер после

Список кодов поддержки для ошибок (замятия бумаги). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 1300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 Бумага замялась внутри принтера. . . .

Использование данного онлайн-руководства Обозначения, используемые в настоящем документе Пользователи устройства с активированными сенсорными функциями (Windows) Обозначения, используемые в настоящем документе Предупреждение! Несоблюдение этих указаний может привести к тяжелым травмам, вплоть до

Товарные знаки и лицензии • Microsoft является охраняемым товарным знаком Microsoft Corporation. • Windows является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком Microsoft Corporation в США и других странах. • Windows Vista является товарным знаком или зарегистрированным товарным знаком

IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. Apache License Version 2.0, January 2004 http://www.apache.org/licenses/ TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION 1. Definitions. «License» shall mean the terms and conditions for use,

«Contributor» shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work. 2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby grants to

6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file. 7. Disclaimer of

—- Part 2: Networks Associates Technology, Inc copyright notice (BSD) —-Copyright (c) 2001-2003, Networks Associates Technology, Inc All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are

—- Part 4: Sun Microsystems, Inc. copyright notice (BSD) —-Copyright c 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved. Use is subject to license terms below. This distribution may include materials developed by third parties. Sun, Sun

SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR

OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. ———————————————————-MIT License Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd Permission is hereby granted, free of charge,

Основные операции Печать фотографий с компьютера Копирование Печать фотографий 19

Печать фотографий с компьютера В данном разделе описано, как печатать фотографии с помощью приложения My Image Garden. 1. Откройте крышку заднего лотка (A) и затем выдвиньте упор для бумаги (B). 2. Откройте крышку отверстия для подачи (C). 3. Загрузите бумагу вертикально СТОРОНОЙ ДЛЯ ПЕЧАТИ ВВЕРХ.

5. Осторожно закройте крышку отверстия для подачи (E). После закрытия крышки отверстия для подачи на ЖК-дисплее появится экран регистрации информации о бумаге для заднего лотка. 6. Укажите размер и тип загруженной в задний лоток бумаги в разделах Разм. с. (Page size) и Тип (Type), а затем выберите

7. Откройте панель управления (F), а затем выдвиньте лоток приема бумаги (G). Перед печатью обязательно откройте панель управления. Если панель управления закрыта, принтер не начинает печать. 8. Щелкните значок My Image Garden (H) в Quick Menu. Отобразится экран Меню навигации (Guide Menu).

10. Щелкните папку (J) с фотографиями, которые нужно напечатать. 11. Щелкните фотографии (K), которые нужно напечатать. Для Windows: Чтобы выбрать несколько фотографий одновременно, щелкните их, удерживая клавишу Ctrl. Для Mac OS: Чтобы выбрать несколько фотографий одновременно, щелкните их,

Для Mac OS: Щелкните OK, когда отобразится запрос подтверждения, а затем щелкните Печать (Print). Примечание. • Программа My Image Garden позволяет по-разному использовать на компьютере изображения, в том числе фотографии с цифрового фотоаппарата. • Для Windows: Руководство по My Image Garden • Для

Копирование В данном разделе описывается, как загружать оригиналы и выполнять копирование на обычную бумагу. 1. Откройте крышку заднего лотка (A) и затем выдвиньте упор для бумаги (B). 2. Откройте крышку отверстия для подачи (C). 3. Загрузите бумагу вертикально СТОРОНОЙ ДЛЯ ПЕЧАТИ ВВЕРХ. 4.

5. Осторожно закройте крышку отверстия для подачи (E). После закрытия крышки отверстия для подачи на ЖК-дисплее появится экран регистрации информации о бумаге для заднего лотка. 6. Укажите размер и тип загруженной в задний лоток бумаги в разделах Разм. с. (Page size) и Тип (Type), а затем выберите

7. Откройте панель управления (F), а затем выдвиньте лоток приема бумаги (G). Перед печатью обязательно откройте панель управления. Если панель управления закрыта, принтер не начинает печать. 8. Нажмите кнопку НАЧАЛО (HOME) (H). 9. Выберите 10. Выберите Копиров. (Copy) (I). Стандартная копия

13. Закройте крышку сканера. 14. Проверьте параметры бумаги, затем нажмите кнопку Пуск (Start) (L). Внимание! • Не открывайте крышку сканера до завершения копирования. Примечание. • Данный принтер имеет ряд других удобных функций копирования. Копирование 28

Печать фотографий В этом разделе описано, как печатать фотографии с карты памяти. 1. Откройте крышку заднего лотка (A) и затем выдвиньте упор для бумаги (B). 2. Откройте крышку отверстия для подачи (C). 3. Загрузите бумагу вертикально СТОРОНОЙ ДЛЯ ПЕЧАТИ ВВЕРХ. 4. Выровняйте направляющие бумаги (D)

5. Осторожно закройте крышку отверстия для подачи (E). После закрытия крышки отверстия для подачи на ЖК-дисплее появится экран регистрации информации о бумаге для заднего лотка. 6. Укажите размер и тип загруженной в задний лоток бумаги в разделах Разм. с. (Page size) и Тип (Type), а затем выберите

Перед печатью обязательно откройте панель управления. Если панель управления закрыта, принтер не начинает печать. 8. Вставьте карту памяти. * На приведенном ниже рисунке в качестве примера изображена карта памяти SD/SDHC. Примечание. • Сведения о вставке других карт памяти см. ниже. Вставка карты

Внимание! • Не извлекайте карту памяти во время печати. В этом случае информация на карте памяти может быть повреждена. Примечание. • Данный принтер имеет множество других удобных функций для печати фотографий. Печать фотоданных 32

Обращение с бумагой, оригиналами, чернильными контейнерами, картой памяти и т. д. Загрузка бумаги Загрузка оригиналов Вставка карты памяти Замена чернильных контейнеров 33

Загрузка бумаги Загрузка обычной бумаги или фотобумаги Загрузка конвертов 34

Загрузка обычной бумаги или фотобумаги Можно загрузить обычную бумагу или фотобумагу. Внимание! • Если разрезать обычную бумагу на части размером 10 x 15 см (4 x 6 дюймов) или 13 x 18 см (5 x 7 дюймов) для пробной печати, это может привести к застреванию бумаги. Примечание. • Рекомендуется

2. Откройте крышку отверстия для подачи (C). 3. Передвиньте направляющие бумаги (D), чтобы открыть их, и загрузите бумагу в центр заднего лотка СТОРОНОЙ ДЛЯ ПЕЧАТИ ВВЕРХ. 4. Сдвиньте направляющие бумаги и прижмите их к обеим сторонам стопки бумаги. Не следует слишком сильно прижимать направляющие

Внимание! • Всегда загружайте бумагу в книжной ориентации (E). Загрузка бумаги в альбомной ориентации (F) может привести к застреванию бумаги. Примечание. • Объем загружаемой бумаги не должен превышать метку предела загрузки (G). 5. Осторожно закройте крышку отверстия для подачи (H). Внимание! •

После закрытия крышки отверстия для подачи на ЖК-дисплее появится экран регистрации информации о бумаге для заднего лотка. 6. Укажите размер и тип загруженной в задний лоток бумаги в разделах Разм. с. (Page size) и Тип (Type), а затем выберите Зарегистрир. (Register). 7. Откройте панель управления

Примечание. • При выполнении печати выберите формат и тип загруженной бумаги на экране параметров печати панели управления или драйвера принтера. 39

Загрузка конвертов В задний лоток можно загружать конверты DL и конверты для деловой переписки №10. Выполняется автоматический поворот адреса и его печать в соответствии с направлением конверта, которое точно определяется драйвером принтера. Внимание! • Печать на конвертах с помощью панели

1. Откройте крышку заднего лотка (A) и затем выдвиньте упор для бумаги (B). 2. Откройте крышку отверстия для подачи (C). 3. Передвиньте направляющие бумаги, чтобы открыть их, и загрузите конверты в центр заднего лотка СТОРОНОЙ ДЛЯ ПЕЧАТИ ВВЕРХ. Сложите клапан конверта и загрузите конверт в книжной

Примечание. • Не загружайте конверты выше метки предела загрузки (E). 5. Осторожно закройте крышку отверстия для подачи (F). Внимание! • Бумага не будет подаваться, если крышка отверстия для подачи открыта. Обязательно закройте крышку отверстия для подачи. 42

После закрытия крышки отверстия для подачи на ЖК-дисплее появится экран регистрации информации о бумаге для заднего лотка. 6. Укажите размер и тип загруженных в задний лоток конвертов в разделах Разм. с. (Page size) и Тип (Type), а затем выберите Зарегистрир. (Register) 7. Откройте панель

Загрузка оригиналов Загрузка оригиналов на Стекло рабочей поверхности Загрузка, исходя из использования Поддерживаемые оригиналы Закрепление/отсоединение крышки сканера 44

Загрузка оригиналов на Стекло рабочей поверхности 1. Откройте крышку сканера. 2. Поместите оригинал на стекло рабочей поверхности ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ. Загрузка, исходя из использования Внимание! • При загрузке оригинального документа на стекло рабочей поверхности соблюдайте следующие условия. •

Внимание! • После загрузки оригинала на стекло рабочей поверхности, а также перед началом копирования или сканирования убедитесь, что крышка сканера закрыта. 46

Загрузка, исходя из использования Загрузите оригинал документа в правильном положении в соответствии с используемой функцией. Если оригинал загружен неправильно, то он может быть неправильно отсканирован. Размещение оригинала и совмещение его с меткой выравнивания • Загрузка оригиналов для

Размещение только одного оригинала в центре стекла рабочей поверхности • Сканируйте только одну напечатанную фотографию в режиме Копиров. фотогр. (Photo copy) • В пункте Сканиров. (Scan), ◦ Выберите значение Автом. сканиров. (Auto scan) для параметра Тип док. (Doc.type), чтобы отсканировать одну

◦ выберите для параметра Тип док. (Doc.type) значение Автом. сканиров. (Auto scan), чтобы отсканировать несколько напечатанных фотографий, открыток или визитных карточек ◦ выберите для параметра Тип док. (Doc.type) значение Фотография (Photo) и укажите для параметра Форм.ск. (Scan size) значение

Поддерживаемые оригиналы Элемент Типы оригиналов Сведения — Журналы, газеты и текстовые документы — Напечатанные фотографии, открытки, визитки или диски (BD/DVD/CD и др.) Размер (ширина x высота) Макс. 216 x 297 мм (8,5 x 11,7 дюйма) Примечание. • При помещении толстого оригинала, например книги,

Закрепление/отсоединение крышки сканера Отсоединение крышки сканера: Поднимите крышку сканера вертикально и наклоните ее назад. Закрепление крышки сканера: Поместите обе петли (A) крышки сканера в держатель (B) и вставьте обе петли крышки сканера вертикально, как это показано ниже. 51

52

Вставка карты памяти Перед вставкой карты памяти Вставка карты памяти Извлечение карты памяти 53

Перед вставкой карты памяти С этим принтером совместимы следующие типы карт памяти и типы изображений. Внимание! • Сохранение фотографий на карте памяти не гарантирует возможность их использования в устройстве PictBridge (беспроводная сеть), данные изображения могут оказаться нечитаемыми на

• Принтер принимает изображения, отсканированные и сохраненные с помощью принтера, когда для параметра Тип док. (Doc.type) установлено значение Фотография (Photo), а для параметра Формат (Format) — значение JPEG (расширение файла «.jpg»). Примечание. • В данном устройстве используется технология

Вставка карты памяти Внимание! • Когда карта памяти находится в слоте карты памяти, светится индикатор Доступ (Access). Мигающий индикатор Доступ (Access) обозначает, что принтер осуществляет доступ к карте памяти. В этом случае не прикасайтесь к области вокруг слота карты памяти. Примечание. •

• miniSD Card, miniSDHC Card • microSD Card, microSDHC Card Внимание! • Часть карты памяти должна выступать из слота карты памяти, не надо пытаться вставить ее полностью. Это может привести к повреждению принтера или карты памяти. • Прежде чем вставлять карту памяти в слот карты памяти, убедитесь,

Извлечение карты памяти Внимание! • При использовании слота карты памяти в качестве дисковода карт памяти компьютера перед физическим извлечением карты памяти из принтера необходимо выполнить операцию безопасного извлечения. Настройка слота карты памяти в качестве гнезда карты памяти компьютера 1.

Замена чернильных контейнеров Замена чернильных контейнеров Проверка состояния чернил на ЖК-дисплее Проверка уровня чернил по Индикаторам чернильниц 59

Замена чернильных контейнеров Если в процессе печати заканчиваются чернила или появляются другие ошибки, на ЖК-дисплее отображается сообщение, содержащее информацию об ошибке. В этом состоянии принтер не сможет выполнять печать или сканирование. Выполните соответствующие действия, указанные в

Внимание! • Не прикасайтесь к другим компонентам, кроме чернильных контейнеров. • Соблюдайте осторожность при выполнении операций с чернильным контейнером, чтобы не испачкать одежду или окружающее пространство. • Утилизируйте пустой чернильный контейнер в соответствии с местными законами и

• Если на вентиляционном отверстии Y-образной формы (D) останется оранжевая лента, чернила могут разбрызгаться или принтер может выполнять печать неправильно. 5. Возьмите чернильный контейнер так, чтобы оранжевый защитный колпачок (E) был направлен вверх, и не блокируйте вентиляционное отверстие

• Не касайтесь внутренней стороны оранжевого защитного колпачка (E) или открытого отверстия для чернил (F). Если до них дотронуться, можно испачкать руки. • Сняв защитный колпачок (E), не надевайте его снова. Утилизируйте ее в соответствии с местными законами и нормативами по утилизации

Осторожно! • При закрытии модуля сканирования/крышки следите за тем, чтобы не прищемить пальцы. Примечание. • Если после закрытия модуля сканирования / крышки появляется сообщение об ошибке, выполните соответствующее действие. Произошла ошибка • При начале печати после замены чернильного контейнера

Если в чернильном контейнере закончились чернила, его требуется немедленно заменить. Советы по чернилам 65

Проверка состояния чернил на ЖК-дисплее 1. Убедитесь, что питание включено, и откройте экран НАЧАЛО. Если экран «НАЧАЛО» не отображается, откройте его, нажав кнопку НАЧАЛО (HOME). 2. Выберите пункт Настройка (Setup) на экране «НАЧАЛО». ЖК-дисплей и панель управления Появится экран меню настройки.

Проверка уровня чернил по Индикаторам чернильниц 1. Убедитесь, что питание включено. 2. Откройте модуль сканирования / крышку. Процедура замены 3. Проверьте индикатор чернильницы. Закройте модуль сканирования / крышку после подтверждения состояния индикатора чернильницы. Процедура замены •

произошла ошибка и принтер не может печатать. Проверьте сообщение об ошибке, отображаемое на ЖК-дисплее. Произошла ошибка • Индикатор чернильницы не горит. Чернильный контейнер установлен неправильно или отключена функция определения оставшегося запаса чернил. Если чернильный контейнер ненадежно

Обслуживание Если печать стала бледной или неравномерной Выполнение функций обслуживания с компьютера (Windows) Выполнение функций обслуживания с компьютера (Mac OS) Очистка 69

Если печать стала бледной или неравномерной Процедура обслуживания Печать образца для проверки сопел Оценка образца для проверки сопел Очистка печатающей головки Глубокая очистка печатающих головок Выравнивание печатающей головки 70

Процедура обслуживания Если распечатываемые изображения размыты, цвета печатаются неправильно или результаты печати неудовлетворительны (например, прямые линии печатаются со смещением), выполните указанные ниже действия. Внимание! • Не промывайте и не протирайте печатающую головку и чернильный

Шаг 2 Проанализируйте шаблон для проверки сопел. Если в образце имеются пропущенные строки или горизонтальные белые полосы: Шаг 3 Выполните очистку печатающей головки. С помощью принтера Очистка печатающей головки С помощью компьютера • Для Windows: Очистка печатающих головок • Для Mac OS: Очистка

С помощью компьютера • Для Windows: Регулировка положения Печатающая головка • Для Mac OS: Регулировка положения Печатающая головка 73

Печать образца для проверки сопел Чтобы проверить, правильно ли выполняется подача чернил из сопла печатающей головки, напечатайте образец для проверки сопел. Примечание. • При низком уровне чернил шаблон для проверки сопел печатается неправильно. Замените чернильный контейнер с низким уровнем

Появится экран подтверждения. 7. Выберите Да (Yes). Будет напечатан образец для проверки сопел, и на ЖК-дисплее отобразятся два экрана подтверждения. 8. Проанализируйте шаблон для проверки сопел. 75

Оценка образца для проверки сопел Выполните оценку шаблона для проверки сопел и очистите печатающую головку, если необходимо. 1. Проверьте образец C на наличие недостающих линий или образец D на наличие горизонтальных белых полос. A: Нет недостающих линий / Нет горизонтальных белых полос B: Есть

На дисплее снова отобразится экран Обслуживание (Maintenance). Для B (есть недостающие линии или белые горизонтальные полосы) на образце C или D (или на обоих образцах): Требуется чистка. Выберите Также B (Also B), затем выберите Да (Yes) на экране подтверждения очистки. Принтер начнет очистку

Очистка печатающей головки Очистите печатающую головку, если в напечатанном шаблоне для проверки сопел отсутствуют линии или присутствуют горизонтальные белые полосы. Очистка удалит засорение сопел и восстановит состояние печатающей головки. Очистка печатающей головки связана с повышенным

Появится экран подтверждения. 7. Выберите Да (Yes). Принтер начнет очистку печатающей головки. Не выполняйте другие операции, пока принтер не выполнит очистку печатающей головки. Это займет около 1 минуты. Появится экран подтверждения печати шаблона. 8. Выберите Да (Yes). Шаблон для проверки сопел

Глубокая очистка печатающих головок Если качество печати не улучшилось после стандартной очистки печатающей головки, выполните глубокую очистку печатающей головки. Во время глубокой очистки печатающей головки потребляется больше чернил, чем при стандартной очистке печатающей головки, поэтому

Появится экран подтверждения. 7. Выберите Да (Yes). Принтер запускает глубокую очистку печатающей головки. Не выполняйте другие операции, пока принтер не завершит глубокую очистку печатающей головки. Очистка занимает примерно от 1 до 2 минут. Появится экран подтверждения печати шаблона. 8. Выберите

Выравнивание печатающей головки Если прямые линии печатаются со смещением или если х результаты печати неудовлетворительны, необходимо отрегулировать положение печатающей головки. Примечание. • При низком уровне чернил образец выравнивания печатающей головки печатается неправильно. Замените

Появится экран подтверждения. 7. Подтвердите сообщение, затем выберите Да (Yes). Печатаются образец выравнивания печатающей головки. Внимание! • Не следует прикасаться к образцу выравнивания печатающей головки в тех местах, где нанесен краситель. Если образец испачкан или смят, то шаблон может быть

9. Подтвердите сообщение, затем разместите лист для выравнивания печатающей головки на стекле рабочей поверхности. Положите образец выравнивания печатающей головки НАПЕЧАТАННОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ и совместите метку в нижнем правом углу листа с меткой выравнивания . 10. Аккуратно закройте крышку сканера,

• Для печати и проверки текущих значений настройки положения головок выберите пункт Печать для выравнивания (Print the head alignment value) на экране Обслуживание (Maintenance). 85

Проверка состояния чернил с компьютера Можно проверить подробные сведения, в частности уровень оставшихся чернил и типы чернильных контейнеров используемой модели. При выборе параметра Сведения об уровне чернил (Ink Level Information) во всплывающем окне Canon IJ Printer Utility2 отображается

Очистка Очистка наружных поверхностей Очистка Стекла рабочей поверхности и Крышки сканера Очистка подающих роликов Очистка внутренних компонентов принтера (очистка поддона) 87

Очистка подающих роликов Загрязнение подающего ролика или налипание на него бумажной пыли может стать причиной неправильной подачи бумаги. В этом случае необходимо почистить подающий ролик. Во время очистки подающий ролик изнашивается, поэтому выполняйте очистку только при необходимости. Нужно

9. Откройте панель управления, затем выдвиньте лоток приема бумаги. 10. Выберите OK. Принтер запускает очистку. Очистка будет завершена после выталкивания бумаги. 11. При появлении сообщения о завершении выберите OK. Если после чистки подающих роликов неполадка не устранена, обратитесь в сервисный

Очистка внутренних компонентов принтера (очистка поддона) Удалите загрязнения во внутренней части принтера. Если внутри принтера появляются загрязнения, отпечатанные листы могут запачкаться, поэтому рекомендуется выполнять чистку регулярно. Нужно приготовить: лист обычной бумаги формата A4 или

10. Выберите OK. Бумага очищает внутренние компоненты принтера, проходя через принтер. Проверьте места сгибов вышедшего листа бумаги. Если они испачканы чернилами, выполните очистку поддона еще раз. 11. При появлении сообщения о завершении выберите OK. Примечание. • При выполнении повторной очистки

Обзор Безопасность Меры предосторожности Нормативная информация WEEE (ЕС И EEA) Основные компоненты и их использование Основные компоненты Электропитание ЖК-дисплей и панель управления Изменение параметров Изменение параметров принтера с компьютера (Windows) Изменение параметров принтера с

Перемещение принтера Юридические ограничения на сканирование/копирование Технические характеристики 93

Безопасность Меры предосторожности Нормативная информация WEEE (EU&EEA) 94

Меры предосторожности Выбор местоположения • Не устанавливайте принтер на нестабильную или вибрирующую поверхность. • Не устанавливайте принтер в местах с повышенной влажностью или запыленностью, под прямым воздействием солнечных лучей, за пределами закрытых помещений или близко к источникам тепла.

• Не пытайтесь разобрать или изменить печатающие головки, чернильницы и картриджи FINE. 96

Нормативная информация Здесь отсутствует справочная информация. 97

WEEE (EU&EEA) Данное положение действует только для Европейского союза и Европейской экономической зоны (Норвегия, Исландия и Лихтенштейн). Здесь отсутствует справочная информация. 98

Основные компоненты и их использование Основные компоненты Электропитание ЖК-дисплей и панель управления 99

Основные компоненты Вид спереди Вид сзади Вид внутренних частей Панель управления 100

Вид спереди (1) панель управления Используется для изменения параметров принтера или управления им. Панель управления (2) крышка сканера Откройте для загрузки оригинала на стекло рабочей поверхности. (3) крышка отверстия для подачи Защищает отверстие для подачи от попадания посторонних предметов.

Вставка карты памяти (10) слот карты памяти Вставьте карту памяти. Перед вставкой карты памяти (11) стекло рабочей поверхности Загрузите оригинал сюда. 102

Вид сзади (1) разъем кабеля питания Подсоедините кабель питания, поставляемый в комплекте с устройством. (2) USB-порт Вставьте USB-кабель для подключения принтера к компьютеру. Внимание! • Не прикасайтесь к металлическому корпусу. • Не вставляйте и не извлекайте USB-кабель, пока принтер печатает с

Вид внутренних частей (1) модуль сканирования / крышка Сканирует оригинальные документы. Также поднимите и откройте для замены чернильного контейнера, проверки индикатора чернильницы или извлечения бумаги, застрявшей в принтере. (2) индикаторы чернильниц Сигнализирует о состоянии чернильницы

Панель управления * В целях пояснения на приведенной ниже иллюстрации светятся все индикаторы панели управления. (1) Кнопка ВКЛ (ON)/Индикатор ПИТАНИЕ (POWER) Отключает питание устройства. Мигает, а затем загорается, когда включено питание. Перед включением питания убедитесь, что крышка сканера

Электропитание Проверка включения питания Включение и выключение Принтера Проверка штепселя и кабеля питания Отключение принтера 106

Проверка включения питания Индикатор ПИТАНИЕ (POWER) светится, когда принтер включен. Если горит индикатор ПИТАНИЕ (POWER), это означает, что принтер включен, даже если ЖКдисплей отключен. Примечание. • Может пройти определенное время, чтобы принтер начал печатать после включения принтера. •

Включение и выключение Принтера Включение питания принтера 1. Нажмите кнопку ВКЛ (ON) для включения принтера. Индикатор ПИТАНИЕ (POWER) мигает, затем непрерывно светит. Проверка включения питания Примечание. • Может пройти определенное время, чтобы принтер начал печатать после включения принтера. •

Внимание! • При отсоединении кабеля питания после выключения принтера обязательно убедитесь, что индикатор ПИТАНИЕ (POWER) не горит. Примечание. • Можно настроить принтер на автоматическое выключение питания, если в течение определенного промежутка времени с ним не выполняются никакие действия и на

Проверка штепселя и кабеля питания Отсоединяйте шнур питания раз в месяц, чтобы убедиться в отсутствии на разъеме и шнуре питания необычных признаков, описанных далее. • • • • • Разъем или шнур питания горячие. Разъем или шнур питания заржавели. Разъем или шнур питания перегнуты. Разъем или шнур

Отключение принтера Чтобы отсоединить кабель питания, следуйте приведенным ниже инструкциям. Внимание! • При отсоединении кабеля питания нажмите кнопку ВКЛ (ON) и убедитесь, что индикатор ПИТАНИЕ (POWER) не горит. Отключение кабеля питания при включенном или мигающем индикаторе ПИТАНИЕ (POWER)

ЖК-дисплей и панель управления На экране «НАЧАЛО» на ЖК-дисплее можно выбрать нужную вам функцию, например копирование или сканирование. Выберите меню на экране НАЧАЛО, затем выберите элемент или параметр на экране меню или параметров. Действия на экране «Начало» Выберите меню, элемент или параметр

Примечание. • В зависимости от состояния сигнала, значок может измениться. (Уровень сигнала: 81 % или более): можно использовать принтер по беспроводной сети без каких-либо затруднений. (Уровень сигнала: 51 % или более): в соответствии с состоянием сети может возникнуть неполадка, например принтер

Изменение параметров Изменение параметров принтера с компьютера (Windows) Изменение параметров принтера с компьютера (Mac OS) Изменение параметров с помощью панели управления Настройки параметров принтера с помощью веб-браузера 114

Изменение параметров принтера с компьютера (Mac OS) Регистрация измененной конфигурации печати Управление питанием Принтера Изменение режима работы Принтера 115

Регистрация измененной конфигурации печати Пользователь может зарегистрировать конфигурацию печати, созданную в Диалоговое окно «Печать», и дать ей название. Зарегистрированную конфигурацию печати можно вызвать из пункта Предварительные настройки (Presets). Кроме того, можно удалить ненужную

Использование зарегистрированной конфигурации печати 1. В разделе Предварительные настройки (Presets) диалогового окна «Печать» выберите имя конфигурации печати, которую нужно использовать Конфигурация печати в диалоговом окне будет обновлена вызываемой конфигурацией. Удаление ненужных конфигураций

Управление питанием Принтера Эта функция позволяет управлять питанием принтера с помощью драйвера. Управление питанием принтера осуществляется следующим образом. Отключение питания (Power Off) Функция Отключение питания (Power Off) служит для выключения принтера. Если используется эта функция,

Автовключение (Auto Power On) Если выбрать из списка значение Включено (Enable) и щелкнуть OK, принтер будет включаться при получении данных для печати. Автовыключение (Auto Power Off) Выберите время из списка. Если в течение данного времени не производятся действия с драйвером принтера или

Изменение режима работы Принтера При необходимости переключите режим работы принтера. Настройка значений пункта Специальные параметры (Custom Settings) производится описанным ниже образом: 1. Убедитесь, что принтер включен, затем выберите Специальные параметры (Custom Settings) во всплывающем меню

Щелкните Применить (Apply), а затем нажмите OK, когда появится подтверждающее сообщение. После этого принтер работает с измененными параметрами. 121

Изменение параметров с помощью панели управления Изменение параметров с помощью панели управления Настройка элементов на панели управления Парам.печати Настройки сети Польз. параметры устройства Параметры печати PictBridge Выбор языка Обновление микропрограммы Настройки подачи Сброс настройки

Изменение параметров с помощью панели управления В этом разделе на примере параметра Степень расширен. копии (Extended copy amount) описана процедура изменения параметров в диалоговом окне Параметры устройства (Device settings). 1. Убедитесь, что принтер включен. 2. Выберите пункт Настройка (Setup)

Подробные сведения о параметрах настройки на панели управления: Настройка элементов на панели управления 124

Настройка элементов на панели управления Параметры принтера Польз. параметры устройства Настройка веб-службы Выбор языка Параметры ECO Параметры бесшумного режима Элементы для бумаги/печати Парам.печати Настройки подачи Параметры печати PictBridge Параметры обслуживания/управления Сведения о

Парам.печати • Предотвращ. потерт. бумаги (Prevent paper abrasion) Используйте данную настройку, если поверхность печатаемого документа смазана. Внимание! • По завершении печати необходимо снова задать значение ВЫКЛ (OFF), так как включение этого параметра может привести к снижению скорости или

Можно настроить значения левого и правого полей с шагом 0,1 мм / 0,01 дюйма от -3 мм / -0,12 дюйма до +3 мм / +0,12 дюйма с центрированием по горизонтали. Внимание! • Для бумаги формата Letter и Legal можно настроить значения левого и правого полей от -1,5 мм / -0,06 дюйма до +1,5 мм / +0,06 дюйма,

Настройки сети Беспроводная сеть (Wireless LAN) Беспров. прямое подключение (Wireless Direct) Общие настройки (Common settings) Беспроводная сеть (Wireless LAN) • Вкл./выкл. беспр. сети (WLAN active/inactive) Включает/выключает беспроводную локальную сеть. • Настройка беспров. сети (Wireless LAN

Отображаются следующие параметры. (Некоторые элементы не отображаются в зависимости от параметров принтера.) Параметры Значение SSID XXXXXXXXXXXХХХХХ XXXXXXXXXXXXXXXX (до 32 символов) Защита беспроводной сети (Wireless LAN security) Неактивно/WEP (64 бита)/WEP (128 бит)/WPA-PSK (TKIP)/WPA-PSK

При выборе элемента Да (Yes) отображается экран подтверждения, когда совместимое с Wi-Fi Direct устройство подключается к принтеру. • Список настр. бесп.прям.подкл. (Wireless Direct setting list) Список настроек беспроводного прямого подключения для этого принтера отображается на ЖКдисплее.

Отпеч. корн. cертиф.(SHA-256) (Root cert. thumbprint (SHA-256)) XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX («XX» означает буквенно-цифровые символы.) Общие настройки (Common settings) • Задать имя принтера (Set printer name) Задает имя принтера. Длина имени может

Примечание. • Имя службы не может совпадать с именем, используемым для других устройств, подключенных к сети. • Настройка протокола LPR (LPR protocol setting) Включает/выключает параметр LPR. • Протокол RAW (RAW protocol) Включает/выключает печать RAW. • LLMNR Включает/выключает LLMNR (Link-Local

Польз. параметры устройства • Формат отображения даты (Date display format) Используйте данный параметр для изменения формата даты, используемой при печати. Примечание. • Если на экране параметров печати в режиме печати с карты памяти для параметра Печать даты (Print date) выбрано значение ВКЛ

Указывает продолжительность времени автоматического выключения принтера, если на принтере не выполняются никакие операции и не отправляются никакие данные. ◦ Авт. вкл. питания (Auto power on) Выберите значение ВКЛ (ON), чтобы настроить принтер на автоматическое включение при передаче с компьютера

Выбор языка Изменение языка сообщений и меню на ЖК-дисплее. 135

Обновление микропрограммы Вы можете обновить микропрограмму принтера, проверить ее версию и выполнить настройку экрана уведомлений, DNS-сервера и прокси-сервера. Примечание. • Если в окне Настройки сети (LAN settings) для параметра Вкл./выкл. беспр. сети (WLAN active/inactive) в разделе

Настройки подачи Во избежание печати с неправильными параметрами и появления сообщения о том, что размер бумаги и тип носителя, загружаемых в принтер, отличаются от указанных в настройках печати, перед началом печати можно зарегистрировать размер бумаги и тип носителя, загружаемых в задний лоток.

Сброс настройки Можно обратно присвоить параметрам значения по умолчанию. • Настройка только веб-службы (Web service setup only) Возвращение для параметров веб-службы значений по умолчанию. • Только параметры лок. сети (LAN settings only) Возвращение настроек сети к параметрам по умолчанию. •

Сведения о системе Для отображения этого меню выберите Сведения о системе (System information) в разделе Настройка (Setup). • Текущая версия (Current version) Отображение текущей версии микропрограммы. • Имя принтера (Printer name) Отображение текущего указанного имени принтера. • Серийный номер

Параметры ECO Эта настройка позволяет автоматически включать и выключать принтер для экономии электричества. 1. Убедитесь, что принтер включен. 2. Выберите пункт Настройка (Setup) на экране «НАЧАЛО». ЖК-дисплей и панель управления 3. Выберите Параметры (Settings). 4. Выберите ECO. 5. Проверьте

Сетевое подключение Рекомендации по сетевому подключению 141

Рекомендации по сетевому подключению Параметры сети по умолчанию Обнаружен еще один принтер с таким же именем Подключение к другому компьютеру через локальную сеть/Изменение способа подключения с USB на локальную сеть Печать параметров сети Изменение способа подключения по беспроводной сети 142

Параметры сети по умолчанию Соединение с локальной сетью по умолчанию Элемент По умолчанию Включение/выключение сети Выключить сеть (Disable LAN) SSID BJNPSETUP Защита беспроводной сети (Wireless LAN security) Выключить (Disable) IP-адрес (IP address) (IPv4) Автоматич. настройка (Auto setup)

*1 Символы «ab» указаны произвольно, а символы «XX» представляют две последние цифры MACадреса принтера. (Это значение задается при первом включении принтера.) *2 Пароль задается автоматически при первом включении принтера. *3 «ZZZZZZ» — последние шесть цифр MAC-адреса принтера. 144

Обнаружен еще один принтер с таким же именем Во время настройки при обнаружении принтера на экране результатов могут отобразиться другие принтеры с таким же именем. Выберите принтер путем проверки соответствующих параметров принтера и параметров на экране результатов определения. • Для Windows:

Подключение к другому компьютеру через локальную сеть/ Изменение способа подключения с USB на локальную сеть Для Windows: Для Mac OS: Для Windows: Чтобы добавить компьютер для подключения к принтеру в локальной сети или для изменения способа подключения с USB на локальную сеть, выполните настройку

Печать параметров сети Используйте панель управления для выполнения печати текущих параметров сети принтера. Внимание! • В распечатке параметров сети содержатся важные сведения о сети. Следует соблюдать осторожность. 1. Убедитесь, что принтер включен. Если экран «НАЧАЛО» не отображается, нажмите

Channel Канал XX (от 1 до 11) Encryption Метод шифрования None/WEP/TKIP/AES WEP Key Length Длина WEP-ключа (бит) Inactive/128/64 Authentication Метод проверки подлинности None/auto/open/shared/WPA-PSK/WPA2PSK Signal Strength Уровень сигнала от 0 до 100 [%] TCP/IPv4 TCP/IPv4 Enable IP Address

Default Gateway3 Шлюз по умолчанию 3 XXXX:XXXX:XXXX:XXXX XXXX:XXXX:XXXX:XXXX Default Gateway4 Шлюз по умолчанию 4 XXXX:XXXX:XXXX:XXXX XXXX:XXXX:XXXX:XXXX IPsec Настройки IPsec Active Security Protocol Метод защиты ESP/ESP & AH/AH Wireless Direct Беспроводное прямое подключение Enable/Disable

WSD Timeout Тайм-аут 1/5/10/15/20 [мин.] LPD Printing Настройка печати LPD Enable/Disable RAW Printing Настройка печати RAW Enable/Disable Bonjour Настройка Bonjour Enable/Disable Bonjour Service Name Имя службы Bonjour Имя службы Bonjour (не более 52 буквенно-цифровых символов) LLMNR Настройка

Изменение способа подключения по беспроводной сети Чтобы изменить способ подключения по беспроводной сети (инфраструктура или беспроводное прямое подключение), выполните одну из приведенных ниже процедур. • Для Windows: ◦ Используйте установочный компакт-диск или следуйте инструкциям на веб-сайте

Обеспечение оптимального качества печати Советы по чернилам Инструкции по печати Проверьте параметры бумаги перед печатью Отмена заданий печати Меры предосторожности при обращении с принтером Укажите сведения о бумаге в заднем лотке после загрузки бумаги Сохранение высокого качества печати

Перемещение принтера При перемещении принтера позаботьтесь о следующем. Внимание! • Упакуйте принтер в твердую коробку, поместив его нижнюю часть на дно коробки и используя достаточное количество защитного материала для безопасной транспортировки. • При установленных на принтере печатающей головке

7. Упаковывая принтер в коробку, обложите принтер защитным материалом. 154

Юридические ограничения на сканирование/копирование Сканирование, печать, копирование или изменение копий нижеследующей информации могут преследоваться по закону. Этот список не является исчерпывающим. Если вы сомневаетесь в легальности совершаемого, проконсультируйтесь с местным юристом. • • • • •

Технические характеристики Общие технические характеристики Разрешение печати (точек/ дюйм) 4800* (по горизонтали) x 1200 (по вертикали) * Капли чернил могут наноситься с минимальным шагом 1/4800 дюйма. Интерфейс USB-порт: Hi-Speed USB *1 Порт локальной сети: Беспроводная локальная сеть:

Относительная влажность: от 5 до 95 % (без образования конденсата) Электропитание Переменный ток напряжением 100—240 В и частотой 50/60 Гц Потребляемая мощность Печать (копирование): прибл. 12 Вт Ожидание (минимум): прибл. 0,8 Вт *1*2 ВЫКЛ: прибл. 0,2 Вт *1 *1 Подключение к компьютеру через USB *2

Технические характеристики сети Протокол связи TCP/IP Беспроводная сеть Поддерживаемые стандарты: IEEE802.11n / IEEE802.11g / IEEE802.11b Полоса частот: 2,4 ГГц Канал: 1–11 или 1–13 * Полоса частот и доступные каналы могут отличаться — это зависит от страны или региона. Дистанция связи: в помещении

Свободное место на жестком диске 1,5 ГБ Примечание: для установки комплекта прикладных программ. Необходимый объем свободного места на жестком диске может быть изменен без предварительного уведомления. Дисплей XGA 1024 x 768 Другие поддерживаемые операционные системы Некоторые функции могут быть

Сведения о бумаге Поддерживаемые типы носителей Предел загрузки бумаги Неподдерживаемые типы носителей Обращение с бумагой Область печати 160

Поддерживаемые типы носителей Для получения лучших результатов выбирайте бумагу, подходящую для способа печати. Компания Canon предоставляет разнообразную бумагу как для документов, так и для фотографий или иллюстраций. Используйте подлинную бумагу Canon, если это возможно, для печати важных

Примечание. • При печати фотографий, хранящихся на PictBridge-совместимом устройстве (беспроводная сеть), необходимо указать размер страницы и тип носителя. Печать с цифрового фотоаппарата Размеры страницы Можно использовать следующие размеры страницы. Примечание. • Размеры страницы и типы

Предел загрузки бумаги Фирменная бумага Canon Бумага для печати документов: Имя носителя <№ модели> Лоток приема бумаги Задний лоток Canon Red Label Superior <WOP111> Примерно 100 листов Примерно 50 листов Цветная бумага Canon Océ Office Colour Paper <SAT213> Примерно 80 листов Примерно 50 листов

10 x 15 см (4 x 6 дюймов): 20 листов Бумага, отличная от подлинной бумаги Canon Общее название Задний лоток Лоток приема бумаги Обычная бумага (включая вторичную бумагу)*1 Примерно 100 листов (10 листов: Legal) Примерно 50 листов (10 листов: Legal) Конверты 10 конвертов *3 Термопереводные материалы

Неподдерживаемые типы носителей Нельзя использовать следующие типы бумаги. Использование такой бумаги приведет не только к неудовлетворительным результатам, но также и к замятию бумаги или неправильной работе принтера. • Сложенная, скрученная или помятая бумага • Влажная бумага • Слишком тонкая

Обращение с бумагой • Аккуратно обращайтесь с бумагой, чтобы не потереть и не поцарапать поверхности всех типов бумаги. • Держите бумагу, как можно ближе к ее краям, и попытайтесь не касаться поверхности для печати. Качество печати может быть снижено, если поверхность для печати будет испачкана

Печать с компьютера Печать с помощью прикладной программы (драйвер принтера Windows) Печать с помощью прикладной программы (драйвер принтера Mac OS) Печать с помощью прикладной программы Canon Печать с помощью веб-службы Печать на принтере, совместимом с AirPrint, с компьютеров Mac Печать с

Печать с помощью прикладной программы (драйвер принтера Mac OS) Настройка основной печати Основная Различные способы печати Изменение качества печати и коррекция графических данных Общие сведения о драйвере принтера Обновление драйвера принтера 168

Настройка основной печати В этом разделе описана простая процедура настройки для корректной печати на принтере. 1. Убедитесь, что питание принтера включено 2. Загрузите бумагу в принтер. 3. Выберите принтер Выберите модель из списка Принтер (Printer) в Диалоговое окно «Печать». Примечание. •

5. Во всплывающем меню выберите Качество и носители (Quality & Media) 6. Выберите тип носителя Выберите тип носителя, загруженного в принтер. 170

7. Выберите качество печати Для параметра Качество печати (Print Quality) выберите подходящее значение Высокое (High), Стандарт (Standard) или Черновик (Draft). Внимание! • Выбор качества печати будет отличаться в зависимости от выбранной настройки печати. 8. Щелкните Печать (Print). При запуске

Внимание! • Если установить флажок Больше не показывать (Do not show again) до начала печати, пока отображается справочное сообщение, остальные справочные сообщения отображаться не будут. • В разделе Наборы настроек (Presets) щелкните Сохранить текущие параметры как наборы настроек… (Save Current

Примечание. • Если связь с принтером выключена, параметр Информация о носителе в принтере (Printer Media Information) не будет отображаться, или драйвер принтера не сможет получить сведения о носителе принтера. 173

Параметры бумаги в драйвере принтера и в принтере (тип носителя) При использовании данного принтера выбор типа носителя и размера бумаги, соответствующих цели печати, поможет достичь лучших результатов печати. На данном принтере можно использовать следующие типы носителя. Подлинная бумага Canon

Обычная бумага (включая вторичную бумагу) Обычная бумага (Plain Paper) Об. бумага Конверты Конверт (Envelope) Конверт Другая фотобумага Другая фотобумага (Other Photo Paper) Друг. фотобумага Термопереводные материалы T-Shirt Transfers Проч. 175

Параметры бумаги в драйвере принтера и в принтере (размер бумаги) При использовании данного принтера выбор размера бумаги, соответствующего цели печати, поможет достичь лучших результатов печати. На данном принтере можно использовать бумагу следующего размера. Параметр Размер бумаги (Paper Size) в

Различные способы печати Настройка количества копий и порядка печати страниц Выполнение печати без полей Печать с масштабированием Печать на развороте Настройка печати конверта Печать на открытках Настройка размера бумаги (специальный размер бумаги) 177

Настройка количества копий и порядка печати страниц Разобрать страницы (Collate pages) и Обращение (Reverse) Разобрать страницы (Collate pages) и Обычная (Normal) Обращение (Reverse) Ниже описана процедура указания количества копий и порядка печати страниц: 1. Задайте число копий для печати.

5. Щелкните Печать (Print). При выполнении печати указанное количество копий будет напечатано в установленном порядке. Внимание! • Если в прикладной программе, в которой создан документ, предусмотрены такие же функции, укажите параметры в драйвере принтера. Однако если получаются неприемлемые

Выполнение печати без полей Функция печати без полей позволяет печатать, не оставляя полей. Это достигается путем увеличения документа, чтобы его размер был немного больше размера бумаги. При стандартной печати поля создаются вокруг области документа. Однако при использовании функции печати без

Внимание! • Если ползунок Без полей (расшир.) (Borderless Extension) установлен в крайнее правое положение, на обратной стороне бумаги могут появиться пятна. 4. Щелкните Печать (Print). При выполнении печати данные будут напечатаны без каких-либо полей на бумаге. Внимание! • Для печати без полей

Чтобы увеличить печатаемую часть документа Настроив большую степень расширения, можно выполнить печать без полей, не испытывая затруднений. Однако часть документа, которая выйдет за пределы бумаги, напечатана не будет и по этой причине некоторая часть фотографии по ее периметру может не попасть на

Печать с масштабированием Процедура печати документа с уменьшением или увеличением страниц описана ниже: 1. Выберите принтер В Диалоговое окно «Страница» выберите название модели из списка Формат для (Format For). 2. Выберите печать с масштабированием. Укажите коэффициент масштабирования в поле

Печать на развороте Функция печати на развороте листа позволяет напечатать на одном листе бумаги многостраничное изображение. Печать нескольких страниц на одном листе бумаги осуществляется следующим образом: 1. Выберите пункт Макет (Layout) во всплывающем меню Диалоговое окно «Печать» 2. Укажите

Отразить слева направо (Flip horizontally) Установите этот флажок, чтобы поменять местами левую и правую части документа. 4. Щелкните Печать (Print). Когда печать будет запущена, заданное число страниц будет размещаться на одном листе бумаги в заданном порядке. 185

Настройка печати конверта Печать конверта выполняется следующим образом: 1. Загрузите конверт в принтер. 2. Выберите размер бумаги в диалоговом окне «Печать» Для получения сведений о размере бумаги выберите Конверт № 10 (Envelope #10), Конверт DL (Envelope DL), Конверт You4 (Envelope You4) или

• Параметры бумаги в драйвере принтера и в принтере (размер бумаги) 187

Печать на открытках В этом разделе рассматривается процедура печати открытки. 1. Загрузите открытку в принтер 2. Выберите размер бумаги в Диалоговое окно «Печать» Выберите Открытка (Postcard) или Двойная открытка (Postcard Double) в меню Размер бумаги (Paper Size). Внимание! • Открытки с оплаченным

Установка уровня «Качество печати» (Другое) Уровень качества печати можно установить в разделе Другое (Custom). Порядок действий для выбора уровня качества печати описан ниже: 1. Выберите пункт Качество и носители (Quality & Media) во всплывающем меню Диалоговое окно «Печать» 2. Выберите качество

Общие сведения о драйвере принтера Драйвер принтера Canon IJ Как открыть окно настройки драйвера принтера Диалоговое окно «Страница» Диалоговое окно «Печать» Canon IJ Printer Utility2 Отображение экрана состояния печати Удаление ненужного задания печати Инструкции по эксплуатации (Драйвер принтера)

Драйвер принтера Canon IJ Драйвер принтера Canon IJ (далее именуемый «драйвер принтера») — это программное обеспечение, которое устанавливается на компьютер для печати данных с помощью этого принтера. Драйвер принтера преобразует данные, подготовленные к печати прикладной программой, в формат,

Как открыть окно настройки драйвера принтера Окно настройки драйвера принтера можно открыть из используемой прикладной программы. Открытие диалогового окна «Страница» Перед выполнением печати настройте параметры страницы (бумаги) с помощью данной процедуры. 1. Выберите Страница… (Page Setup…) в

Диалоговое окно «Страница» В диалоговом окне настройки страниц можно настроить основные параметры печати, например размер бумаги, загруженной в принтер, и коэффициент масштабирования. Чтобы открыть диалоговое окно «Страница», обычно выбирают пункт Страница… (Page Setup…) из меню Файл (File)

Диалоговое окно «Печать» В диалоговом окне печати можно указать тип бумаги и качество печати для начала печати. Чтобы открыть диалоговое окно «Печать», обычно выбирают пункт Печать… (Print…) из меню Файл (File) используемого приложения. Принтер (Printer) Выберите модель, которая будет

Всплывающее меню Можно переключать страницы в диалоговом окне «Печать» с помощью всплывающего меню. Первое отображаемое меню зависит от прикладной программы, из которой было открыто окно печати. Можно выбрать один из следующих пунктов всплывающего меню. Макет (Layout) Можно установить режим печати

Canon IJ Printer Utility2 Вкладка Canon IJ Printer Utility2 позволяет выполнить обслуживание принтера или изменить настройки принтера. Возможности программы Canon IJ Printer Utility2 В Canon IJ Printer Utility2 можно переключаться между страницами с помощью всплывающего меню. Можно выбрать один из

Отображение экрана состояния печати Проверьте ход выполнения печати, как описано в следующей процедуре. 1. Запустите экран состояния печати • Если данные печати отправлены на принтер, выполните следующие действия. Экран состояния печати откроется автоматически. Чтобы отобразить экран состояния

Инструкции по эксплуатации (Драйвер принтера) При работе с данным драйвером принтера действуют указанные ниже ограничения. Учитывайте перечисленные ниже аспекты при использовании драйвера принтера. Ограничения, связанные с драйвером принтера • Вводя настройки в диалоговом окне «Страница», сначала

Установка драйвера принтера Подключившись к Интернету, можно зайти на наш веб-сайт и загрузить новейший драйвер для принтера требуемой модели. В этом разделе описана процедура установки загруженного драйвера принтера. 1. Подключите диск Дважды щелкните загруженный файл образа диска. Файл

Печать непосредственно со смартфона или планшета Печать с устройств Android Печать с принтера, совместимого с AirPrint, с помощью устройства iOS Использование принтера в режиме беспроводного прямого подключения 200

Использование принтера в режиме беспроводного прямого подключения Подключить устройства (например, смартфон или планшет) к принтеру можно одним из двух методов, приведенных ниже. • Беспроводное подключение (подключение различного оборудования с помощью маршрутизатора беспроводной сети) • Прямое

3. Выберите Параметры (Settings). 4. Выберите Параметры устройства (Device settings). 5. Выберите Настройки сети (LAN settings). 6. Выберите Беспров. прямое подключение (Wireless Direct). 7. Выберите Беспр. прям. подкл. вкл./выкл. (Wireless Direct active/inactive) 8. Выберите ВКЛ (ON). Отображается

Дополнительную информацию о включении беспроводной связи см. в руководстве по использованию соответствующего устройства. 2. В появившемся на устройстве списке выберите пункт «DIRECT-XXXXTS5000series» (где «X» означает буквенно-цифровые символы). Примечание. • Если пункт «DIRECT-XXXX-TS5000series»

Изменение параметров принтера для использования беспроводной сети Выполните указанные ниже действия, чтобы изменить параметры принтера для использования беспроводной сети. 1. Выберите пункт Настройка (Setup) на экране «НАЧАЛО». ЖК-дисплей и панель управления 2. Выберите Параметры (Settings). 3.

6. Выберите Беспров. прямое подключение (Wireless Direct). 7. Выберите параметр настройки. • Порядок обновления идентификатора (SSID) и пароля для беспроводного прямого подключения Выберите элемент «A» для отображения экрана подтверждения. Для обновления идентификатора (SSID) и пароля выберите Да

Примечание. • Если выбрано значение Печать свед. (Print details), параметры сети можно распечатать. 8. Нажмите кнопку НАЧАЛО (HOME). Отобразится экран НАЧАЛО. Примечание. • При изменении настройки беспроводного прямого подключения на принтере изменятся также настройки беспроводного маршрутизатора

Печать фотоданных Печать фотографий, сохраненных на карте памяти Меню специальных фотографий Параметры настройки для фотопечати с помощью панели управления 207

Печать фотографий, сохраненных на карте памяти Можно легко напечатать фотографии, сохраненные на карте памяти. В данном разделе описана процедура печати фотографий в меню Выбор и печ. фото (Select photo print). 1. Убедитесь, что принтер включен. 2. Загрузите фотобумагу. 3. Выберите пункт Печать

Нажав кнопку Пуск (Start), можно распечатать один экземпляр фотографии, отображенной на экране. • Порядок выбора числа копий: Нажмите кнопку OK для отображения экрана, на котором можно указать число копий во время отображения нужной фотографии. Воспользуйтесь кнопкой , чтобы указать число копий. •

Сведения о способе отображения: Использование полезных режимов отображения B. Указание даты Выбор фотографии с конкретной датой (последнего изменения данных). Сведения: Использование полезных режимов отображения C. Увеличение Увеличение фотографии. Сведения: Использование полезных режимов

Сведения о параметрах настройки: Параметры настройки для фотопечати с помощью панели управления 8. Нажмите кнопку Пуск (Start). Принтер начнет печать. Примечание. • Для отмены печати нажмите кнопку Стоп (Stop). • Во время обработки задания печати можно добавить другое задание печати (Резервирование

Зарезервированная фотография распечатывается после фотографии, печать которой уже началась. Если необходимо добавить фотографии, начните снова с действия 1. Примечание. • Во время обработки задания печати нельзя вернуться на экран НАЧАЛО, изменить меню печати или выполнить печать из компьютера или

Параметры настройки для фотопечати с помощью панели управления Для печати фотографий с карты памяти можно указать параметры размера страницы, типа носителя, исправления фотографии и т. д. Экран параметров печати Способ отображения экрана параметров печати зависит от меню печати. • В пункте Выбор и

Примечание. • В зависимости от меню печати некоторые параметры могут быть недоступными. В этом разделе описываются элементы настройки в меню Выбор и печ. фото (Select photo print). Недоступные настраиваемые параметры отображаются серым цветом или не отображаются вовсе. • Некоторые настройки

Примечание. • По умолчанию при печати фотографий с карты памяти выполняется автоматическая коррекция. • Если выбрано значение Без коррекции (No correction), фотографии будут печататься без коррекции. 6. Корр. красн. глаз (Red-EyeCorrection) Устраняется эффект красных глаз, вызванный съемкой со

Параметры бумаги Во избежание печати с неправильными параметрами и появления сообщения о том, что размер бумаги и тип носителя, загружаемых в принтер, отличаются от указанных в настройках печати, перед началом печати можно зарегистрировать размер бумаги и тип носителя, загружаемых в задний лоток.

Параметры бумаги в драйвере принтера и в принтере (размер бумаги) • Для Mac OS: Параметры бумаги в драйвере принтера и в принтере (тип носителя) Параметры бумаги в драйвере принтера и в принтере (размер бумаги) Если параметры бумаги в режиме печати или копирования отличаются от сведений о бумаге,

Проверьте сообщение и выберите OK. Когда отобразится экран, на котором нужно выбрать операцию, выберите одну из указанных ниже операций. Примечание. • В зависимости от параметров могут не отображаться следующие варианты выбора. Печать с загруженной бумагой. (Print with the loaded paper.) Выберите,

• Дополнительные сведения о правильном сочетании параметров бумаги, задаваемых с помощью драйвера принтера или ЖК-дисплея: • Для Windows: Параметры бумаги в драйвере принтера и в принтере (тип носителя) Параметры бумаги в драйвере принтера и в принтере (размер бумаги) • Для Mac OS: Параметры бумаги

Создание копий В этом разделе описано копирование с помощью параметра Стандартная копия (Standard copy). 1. Убедитесь, что принтер включен. 2. Загрузите бумагу. 3. Выберите пункт Копиров. (Copy) на экране «НАЧАЛО». ЖК-дисплей и панель управления 4. Выберите Стандартная копия (Standard copy).

С помощью кнопок выбор. укажите цветовой режим и нажмите кнопку OK, чтобы завершить Цветовой режим можно задать, выбрав Параметры (Settings). C. Отображает параметры печати. Сведения о параметрах настройки: Настройка элементов для копирования D. Отображает экран предварительного просмотра, чтобы

Внимание! • Не открывайте крышку сканера и не убирайте оригинал со стекла рабочей поверхности до завершения сканирования. Примечание. • Для отмены копирования нажмите кнопку Стоп (Stop). Добавление задачи копирования (резервирование копии) Можно добавить задачу копирования во время выполнения

время сканирования, выберите OK и нажмите кнопку Стоп (Stop) для отмены копирования. Затем скопируйте документы, копирование которых не было завершено. 223

Настройка элементов для копирования Можно изменять настройки копирования, такие как увеличение и интенсивность. Экран параметров печати Примечание. • Сведения об экране параметров печати или настраиваемом параметре режима Копиров. фотогр. (Photo copy) см. в разделе Копирование фотографий. Способ

Примечание. • В зависимости от меню копирования некоторые параметры могут быть недоступными. В этом разделе описаны элементы настройки меню Копиров. (Copy). Недоступные настраиваемые параметры отображаются серым цветом. Сведения о настраиваемых параметрах режима Копиров. фотогр. (Photo copy) см. в

5. Разм. с. (Page size) Выберите формат загруженной страницы. 6. Тип (Type) (тип носителя) Выберите тип носителя для загруженной страницы. 7. Кач.печ. (Print qlty) (качество печати) Отрегулируйте качество печати в соответствии с оригиналом. Внимание! • Если выбран параметр Черновик (Draft) и для

Сканирование с компьютера (Mac OS) Сканирование с помощью драйвера сканера (драйвер ICA) Использование программы IJ Scan Utility Использование драйвера сканера (драйвер ICA) Сканирование с помощью AirPrint Использование программы IJ Scan Utility Lite Рекомендации по сканированию Размещение

Сканирование с помощью драйвера сканера (драйвер ICA) Использование программы IJ Scan Utility Использование драйвера сканера (драйвер ICA) 228

Использование программы IJ Scan Utility Предназначение программы IJ Scan Utility (программное обеспечение сканера) Запуск программы IJ Scan Utility Использование функции автоматического сканирования Основные сведения Сканирование документов Сканирование фотографий Сканирование нескольких оригиналов

Предназначение программы IJ Scan Utility (программное обеспечение сканера) IJ Scan Utility — это приложение для сканирования документов, фотографий и других оригиналов. Доступ ко всем функциям сканирования для сканирования и непосредственного сохранения данных можно получить с помощью значков на

Внимание! • Некоторые функции доступны, только если установлено приложение My Image Garden. Примечание. • Сведения о настройке программ для интеграции см. в разделе Диалоговое окно «Параметры». 231

Запуск программы IJ Scan Utility Примечание. • Если используется несколько сканеров или подключение было изменено с USB на сетевое, установите сетевое окружение в программе IJ Scan Utility. Параметры сетевого сканирования Выберите Приложения (Applications) в меню Перейти (Go) программы Finder,

Использование функции автоматического сканирования При автоматическом сканировании тип документа определяется автоматически. Внимание! • Исходные документы следующих типов могут сканироваться неправильно. В этом случае щелкните Драйвер (Driver) на главном экране IJ Scan Utility, на появившемся

Сканирование с избранными настройками 234

Экраны программы IJ Scan Utility Основной экран программы IJ Scan Utility Диалоговое окно «Параметры» Диалоговое окно Параметры (Автоматическое сканирование) Диалоговое окно Параметры (Сканирование документа) Диалоговое окно Параметры (Сканирование фотографии) Диалоговое окно Параметры (Сохранить

Основной экран программы IJ Scan Utility Выберите Приложения (Applications) в меню Перейти (Go) программы Finder, затем дважды щелкните значок Canon Utilities > IJ Scan Utility > Canon IJ Scan Utility2 для запуска программы IJ Scan Utility. Можно выполнить в один прием несколько действий, от

Совмещение (Stitch) Отображает окно Совмещение изображений (Image Stitch), позволяющее выполнить сканирование левой и правой половинок документа, размер которого превышает рабочую поверхность, и объединить эти изображения в одно. Параметры сканирования и сохранения, а также действия после

Диалоговое окно «Параметры» В диалоговом окне «Параметры» есть три вкладки: (Сканирование с компьютера), (Сканирование с панели управления) и (Общие параметры). При выборе вкладки параметры, доступные в красной рамке, переключаются. Настройте каждую функцию на каждой вкладке соответствующим

Диалоговое окно Параметры (Сохранить на компьютер (документ)) Диалоговое окно Параметры (Сохранить на компьютер (фотография)) Диалоговое окно Параметры (Вложить в электронное письмо (автоматически)) Диалоговое окно Параметры (Вложить в электронное письмо (документ)) Диалоговое окно Параметры

Диалоговое окно Параметры (Автоматическое сканирование) Щелкните Автоматическое сканирование (Auto Scan) на вкладке (Сканирование с компьютера), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Автоматическое сканирование) (Settings (Auto Scan)). В диалоговом окне Параметры (Автоматическое сканирование)

Фото (Photo), Документ (Document) или Другое (Custom) на главном экране программы IJ Scan Utility. С параметром Авто (Auto) нельзя выполнить сканирование правильно. • Фотографии формата A4 • Текстовые документы формата менее 2L (127 x 178 мм) (5 x 7 дюймов), например, книги в бумажном переплете с

Место сохранения (Save in) В этом поле отображается имя папки для сохранения отсканированных изображений. Чтобы добавить папку, выберите Добавить… (Add…) во всплывающем меню, затем щелкните (знак «плюс») в отобразившемся диалоговом окне и укажите папку назначения. Папка для сохранения по

Если этот флажок не установлен, файлы будут сохраняться в папку, указанную в параметре Место сохранения (Save in). (3) Область параметров приложения Откр. с пом. прилож. (Open with an application) Выберите этот параметр, если необходимо улучшить или исправить отсканированные изображения. Приложение

Диалоговое окно Параметры (Сканирование документа) Щелкните Сканирование документа (Document Scan) на вкладке (Сканирование с компьютера), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Сканирование документа) (Settings (Document Scan)). В диалоговом окне Параметры (Сканирование документа) (Settings

• Сканирование документов: Документ (Document) • Сканирование журналов: Журнал (Magazine) Цветовой режим (Color Mode) Выберите цветовой режим сканирования документа. Размер бумаги (Paper Size) Выберите размер сканируемого исходного документа. При выборе размера Другой (Custom) откроется окно,

Примечание. • Когда включена эта функция, сканирование выполняется дольше, чем обычно. Выделение рамки (Sharpen outline) Подчеркивает контуры предметов, чтобы сделать изображение более четким. Уменьшить просвечивание (Reduce show-through) Повышение резкости текста исходного документа или уменьшение

Примечание. • Когда включена функция Откорректировать наклон текстового документа (Correct slanted text document), сканирование выполняется дольше, чем обычно. Определять ориентацию текстового документа и поворачивать изображение (Detect the orientation of text document and rotate image)

Формат данных (Data Format) Выберите формат данных для сохранения отсканированных изображений. Можно выбрать JPEG/Exif, TIFF, PNG, PDF или PDF (неск. страниц) (PDF (Multiple Pages)). Внимание! • Выбор формата JPEG/Exif невозможен, когда для параметра Цветовой режим (Color Mode) установлено значение

• Происходит создание файлов PDF, в которых можно выполнять поиск на языке, выбранном в параметре Язык документа (Document Language) на вкладке параметры) диалогового окна «Параметры». (Общие Сохранение в подпапку с текущей датой (Save to a subfolder with current date) Установите этот флажок, чтобы

Примечание. • Чтобы добавить приложение или папку во всплывающее меню, выберите Добавить… (Add…) во всплывающем меню, затем щелкните окне и укажите приложение или папку. (знак «плюс») в отобразившемся диалоговом Инструкции (Instructions) Открытие данного Руководства. По умолчанию (Defaults)

Диалоговое окно Параметры (Сохранить на компьютер (автоматически)) Щелкните Сохранить на компьютер (автоматически) (Save to PC (Auto)) на вкладке (Сканирование с панели управления), чтобы открыть диалоговое окно Параметры (Сохранить на компьютер (автоматически)) (Settings (Save to PC (Auto))). В

Применить рекомендованную коррекцию изображения (Apply recommended image correction) Применяются возможные коррекции в соответствии с типом исходного документа. Внимание! • Цветовой тон может отличаться от тона исходного изображения вследствие коррекции. В этом случае снимите флажок и выполните

Высокое (High) Уменьшает размер файла при его сохранении, позволяя сократить нагрузку на сеть/ сервер. Создать PDF-файл, поддерживающий поиск по ключевым словам (Create a PDF file that supports keyword search) Установите этот флажок, чтобы преобразовать содержащийся на изображениях текст в

По умолчанию (Defaults) Можно восстановить значения по умолчанию для параметров отображенного экрана. 254

Диалоговое окно Параметры (Общие параметры) Выберите вкладку (Общие параметры), чтобы появилось диалоговое окно Параметры (Общие параметры) (Settings (General Settings)). В диалоговом окне Параметры (Общие параметры) (Settings (General Settings)) можно указать используемое устройство, ограничения

Размер вложения в электронное письмо (E-mail Attachment Size) Можно ограничить размер отсканированных изображений, отправляемых по электронной почте. Можно выбрать Небольшой (адаптированный к размеру 640 x 480 Windows) (Small (Suitable for 640 x 480 Windows)), Средний (адаптированный к размеру 800

Экран выбора сетевых устройств Можно выбрать сканеры или принтеры, которые будут использоваться для сканирования и печати по сети с компьютера или панели управления. Экран выбора сетевых устройств В разделе Название продукта (Product Name) диалогового окна Параметры (Общие параметры) (Settings

Внимание! • Устройство не может использоваться в сети, если выключена служба Bonjour. Включите Bonjour на сканере или принтере. • Если имя службы Bonjour изменено после выбора сканера или принтера по имени службы Bonjour, снова откройте экран выбора сетевых устройств и выберите новое имя службы

Использование драйвера сканера (драйвер ICA) Сканирование можно выполнить, запустив драйвер сканера из различных приложений. Чтобы получить информацию о порядке сканирования см. справку системы Mac OS. Примечание. • См. раздел «Коррекция изображения и настройка цветов» для получения сведений о

Коррекция изображения и настройка цветов Исправляйте изображения и настраивайте цвета с помощью драйвера сканера (драйвер ICA (Архитектура захвата изображений)). Внимание! • Когда коррекция изображения или настройка цветов применяется к документам, не имеющим муара (интерференционных искажений),

Фото (Photo) Выполнение настройки изображения для фотографии. Журнал (Magazine) Выполнение настройки изображения для журналов. Документ (Document) Выполнение настройки изображения для текстовых документов. Примечание. • Если изображение не скорректировано соответствующим образом с помощью функции

Средняя (Medium) Как правило, следует выбирать это значение. Высокая (High) Выберите этот вариант для исправления значительного выцветания или преобладающего цветового оттенка. Это значение может изменить тон изображения. Внимание! • Если область сканирования слишком мала, коррекция может быть

Внимание! • Не размещайте на рабочей поверхности предметы весом 2,0 кг (4,4 фунты) и более. Кроме того, не нажимайте на сканируемый документ с усилием, превышающим 2,0 кг (4,4 фунта). При сильном нажатии сканер может работать неправильно или может треснуть стекло. • Выровняйте документ по краю

Примечание. • Когда включена функция Убрать растр (Descreen), сканирование выполняется дольше, чем обычно. Уменьшение просвечивания (Reduce Show-through) Используйте эту функцию для уменьшения просвечивания на двухсторонних документах или для ослабления фонового цвета восстановленной или цветной

Общие замечания (драйвер сканера) На драйвер сканера (драйвер ICA (Архитектура захвата изображений)) распространяются следующие ограничения. Учитывайте приведенные ниже сведения при использовании драйвера сканера. Ограничения драйвера сканера • Если компьютер используется совместно несколькими

Обновление драйвера сканера Получение последней версии драйвера сканера Перед установкой драйвера сканера Установка драйвера сканера 266

Получение последней версии драйвера сканера Замена текущей версии драйвера сканера (драйвер ICA (Архитектура захвата изображений)) на последнюю версию этой программы может устранить имеющиеся неполадки. Чтобы получить драйвер сканера, перейдите на наш веб-сайт и загрузите драйвер сканера для

Перед установкой драйвера сканера Перед установкой драйвера сканера (драйвера ICA (Архитектура захвата изображений)) проверьте следующее. Эти же пункты следует проверить, если не удается установить драйвер сканера. Состояние устройства • Если устройство и компьютер соединены USB-кабелем,

Установка драйвера сканера Посетите наш веб-сайт в Интернете для загрузки последней версии драйвера сканера (драйвер ICA (Архитектура захвата изображений)). Установите загруженный драйвер сканера в соответствии с приведенными далее инструкциями. 1. Подключите диск. Дважды щелкните загруженный файл

Сканирование с помощью AirPrint Использование программы IJ Scan Utility Lite 270

Использование программы IJ Scan Utility Lite Предназначение программы IJ Scan Utility Lite (программное обеспечение сканера) Запуск программы IJ Scan Utility Lite Сканирование документов и фотографий Основные сведения Сканирование оригиналов, превышающих по размеру рабочую поверхность (Совмещение

Предназначение программы IJ Scan Utility Lite (программное обеспечение сканера) IJ Scan Utility Lite — это приложение для сканирования документов, фотографий и других оригиналов. Доступ ко всем функциям сканирования для сканирования и непосредственного сохранения данных можно получить с помощью

Интеграция приложений Используйте отсканированные изображения в других приложениях с помощью интеграции; открывайте их в избранном приложении, вкладывайте их в сообщения электронной почты, извлекайте из них текст и выполняйте другие действия. Внимание! • Некоторые функции доступны, только если

Запуск программы IJ Scan Utility Lite Выберите Приложения (Applications) в меню Перейти (Go) программы Finder, а затем дважды щелкните значок Canon Utilities > IJ Scan Utility > Canon IJ Scan Utility Lite для запуска программы IJ Scan Utility Lite. Внимание! • Если доступный сканер или принтер не

Сканирование документов и фотографий Выполняйте сканирование исходных документов, помещенных на рабочую поверхность, со специальными параметрами для документов или фотографий. Кроме того, можно выполнять сканирование с предварительно сохраненными любимыми настройками. 1. Поместите объект на рабочую

Экраны программы IJ Scan Utility Lite Основной экран программы IJ Scan Utility Lite Диалоговое окно «Параметры» Диалоговое окно Параметры (Сканирование документа) Диалоговое окно Параметры (Сканирование фотографии) Диалоговое окно Параметры (Общие параметры) 276

Основной экран программы IJ Scan Utility Lite Выберите Приложения (Applications) в меню Перейти (Go) программы Finder, а затем дважды щелкните значок Canon Utilities > IJ Scan Utility > Canon IJ Scan Utility Lite для запуска программы IJ Scan Utility Lite. Можно выполнить в один прием несколько

Совмещение (Stitch) Отображает окно Совмещение изображений (Image Stitch), позволяющее выполнить сканирование левой и правой половинок документа, размер которого превышает рабочую поверхность, и объединить эти изображения в одно. Параметры сканирования и сохранения, а также действия после

Диалоговое окно «Параметры» Диалоговое окно «Параметры» имеет две вкладки: (Сканирование с компьютера) и (Общие параметры). При выборе вкладки параметры, доступные в красной рамке, переключаются. Настройте каждую функцию на каждой вкладке соответствующим образом. Вкладка (Сканирование с компьютера)

Внимание! • Если диалоговое окно «Параметры» открыто с экрана «Сканирование» приложения My Image Garden, диалоговые окна Параметры (OCR) (Settings (OCR)) и Параметры (Эл. письмо) (Settings (E-mail)) не отображаются. Вкладка (Общие параметры) Укажите используемую модель, ограничение по размеру

Рекомендации по сканированию Размещение оригиналов (сканирование с компьютера) Параметры сетевого сканирования 281

Размещение оригиналов (сканирование с компьютера) В данном разделе содержится описание загрузки оригиналов на рабочую поверхность для сканирования. Если документы размещены неправильно, они могут быть неправильно отсканированы. Внимание! • Не кладите никакие предметы на крышку сканера. При открытии

Внимание! • Для получения сведений о частях, в которых сканирование документов невозможно, см. раздел Загрузка оригиналов. Внимание! • Исходные документы большого размера (например, фотографии формата A4), которые невозможно разместить с отступом от краев или стрелки (метки выравнивания) рабочей

Параметры сетевого сканирования Можно подключить сканер или принтер к сети, чтобы использовать его с нескольких компьютеров или сканировать изображения на определенный компьютер. Внимание! • Несколько пользователей не могут сканировать одновременно. • Для сканирования по сети включите службу

3. Щелкните вкладку (Общие параметры). Откроется диалоговое окно Параметры (Общие параметры) (Settings (General Settings)). 4. В диалоговом окне Название продукта (Product Name) выберите продукт с обозначением сети рядом с именем продукта, затем щелкните Выберите (Select) справа. Открывается экран

Сканирование с панели управления Отправка данных сканирования на компьютер с помощью панели управления Основные сведения Отправка отсканированных данных с компьютера в виде электронного письма Параметры настройки для сканирования с помощью панели управления Настройка панели управления с помощью IJ

Отправка данных сканирования на компьютер с помощью панели управления Перед отправкой данных сканирования на компьютер проверьте указанное ниже. • Драйверы MP Drivers установлены. (Windows) Если драйверы MP Drivers еще не установлены, установите драйверы MP Drivers с установочного компакт-диска или

3. Выберите Сохранить на ПК. (Save to computer). 4. Выберите компьютер, на который необходимо передать отсканированные данные. Выберите Локально (USB) (Local (USB)), если компьютер подключен по USB, или выберите компьютер для отправки отсканированных данных, если компьютер подключен к сети.

A. Выберите тип документа. Примечание. • При отправке отсканированных данных на компьютер, найденный с помощью WSD, тип документа выбрать нельзя. Автом. сканиров. (Auto scan) Принтер автоматически определяет тип оригинала, и изображение отправляется с оптимизацией размера, разрешения и формата

Примечание. • Если отправка отсканированных данных на компьютер выполняется с помощью WSD, выберите Цветное сканирование (Color scan). D. Показывает, как загружать оригинал. E. Отображается экран выбора места для сохранения. 6. Положите оригинал на стекло рабочей поверхности. 7. Нажмите кнопку Пуск

Если нужно отсканировать оригиналы с дополнительными параметрами, изменить или распечатать отсканированные изображения: При сканировании оригиналов с компьютера с помощью программы My Image Garden программа My Image Garden позволяет редактировать отсканированные изображения, например выполнять их

Параметры настройки для сканирования с помощью панели управления Можно изменять параметры сканирования такие, как формат сканирования, разрешение или формат данных. На экране ожидания сканирования выберите пункт Параметры (Settings), чтобы выбрать нужный для выбора параметра и кнопку OK для

1. Форм.ск. (Scan size) Выберите размер оригинала. 2. Формат (Format) Выберите формат отсканированных данных. 3. Разр.ск. (Scan res) (разрешение сканирования) Выберите значение расширения для сканирования. 4. Сниз. прозрачн. (Reduce show-thru) (уменьшение просвечивания) Если документ тонкий,

Часто задаваемые вопросы Не удается обнаружить принтер в сети Не удается найти Принтер при использовании беспроводной локальной сети Неизвестный ключ сети Сеть Печать Ответы на другие вопросы о сети см. здесь. Печать не начинается Пустая бумага/Нечеткая печать/Неверные цвета/Белые полосы

Неудовлетворительные результаты сканирования (Mac OS) Не удается выполнить печать или сканирование со смартфона или планшета Не удается выполнить правильную настройку (сеть) Не удается обнаружить принтер на экране Проверить параметры принтера Не удается найти Принтер при использовании беспроводной

Параметры сети и распространенные неполадки Ознакомьтесь с часто задаваемыми вопросами по работе в сети. Выберите используемый способ подключения. Беспроводная сеть Беспроводное прямое подключение Беспроводная сеть Не удается найти принтер Не удается найти Принтер при использовании беспроводной

Подключение к другому компьютеру через локальную сеть/Изменение способа подключения с USB на локальную сеть Печать параметров сети Изменение способа подключения по беспроводной сети Печать и сканирование со смартфона или планшета Подключение принтера к маршрутизатору беспроводной сети с помощью

Подключение принтера к компьютерной сети Доступные способы подключения Для принтера доступны следующие методы подключения. • Беспроводное подключение Подключение принтера к компьютеру, смартфону или планшету через маршрутизатор беспроводной сети. При наличии маршрутизатора беспроводной сети

Использование принтера в режиме беспроводного прямого подключения Прикладная программа для сети (Windows) Для Windows можно настроить параметры сети с помощью IJ Network Device Setup Utility. Здесь представлены параметры управления сетью или принтерами для администратора. Параметры сети (IJ Network

Ограничения При подключении другого устройства, когда одно устройство, такое как смартфон, уже подключено к принтеру, выполняйте подключение, используя тот же метод, что и при подключении первого устройства. При подключении с использованием другого метода подключение к используемому устройству

• Чтобы предотвратить автоматическое подключение к принтеру, который находится в режиме беспроводного прямого подключения, измените режим подключения после использования принтера или отмените автоматическое подключение в параметрах Wi-Fi устройства. Информацию о проверке или изменении параметров

Проблемы сетевого взаимодействия Не удается обнаружить принтер в сети Проблемы сетевого подключения Другие проблемы с сетью 302

Не удается обнаружить принтер в сети Во время настройки принтера: Не удается обнаружить принтер на экране Проверить параметры принтера во время настройки (Windows) Невозможно продолжить работу после появления экранов Подключение принтера / Подключение кабеля Во время использования принтера: Не

Не удается обнаружить принтер на экране Проверить параметры принтера во время настройки (Windows) Если не удается найти принтер и после поиска принтера с использованием функции Автоматический поиск (Automatic search) на экране Поиск принтеров (Search for Printers) открывается экран Проверить

Не удается обнаружить принтер на экране Проверить параметры принтера во время настройки беспроводной сети (Windows) — проверка состояния питания Включены ли принтер и сетевое устройство (маршрутизатор и т. д.)? Убедитесь в том, что питание принтера включено. Проверка включения питания Убедитесь,

Не удается обнаружить принтер на экране Проверить параметры принтера во время настройки беспроводной сети (Windows) — проверка подключения компьютера к сети Можно ли просматривать любые веб-страницы на компьютере? Убедитесь, что компьютер и сетевое устройство (маршрутизатор и т. д.) настроены, а

Не удается обнаружить принтер на экране Проверить параметры принтера во время настройки беспроводной сети (Windows) — проверка настроек беспроводной сети принтера Разрешено ли в принтере беспроводное соединение? Убедитесь, что значок или отображается на ЖК-дисплее. Если значок не отображается: В

Не удается обнаружить принтер на экране Проверить параметры принтера во время настройки беспроводной сети (Windows) — проверка среды беспроводной сети Подключен ли принтер к маршрутизатору беспроводной сети? С помощью значка на ЖК-дисплее убедитесь, что принтер подключен к маршрутизатору

Примечание. • Обратите внимание, что на некоторых маршрутизаторах беспроводной сети встроенная антенна устанавливается внутри корпуса. • Проверка параметров маршрутизатора беспроводной сети Принтер и маршрутизатор беспроводной сети должны подключаться с использованием полосы частот 2,4 ГГц.

Не удается обнаружить принтер на экране Проверить параметры принтера во время настройки беспроводной сети (Windows) — проверка IP-адреса принтера Правильно ли настроен IP-адрес принтера? Если IP-адрес принтера настроен неправильно, принтер не может быть найден. Убедитесь, что IPадрес принтера не

Не удается обнаружить принтер на экране Проверить параметры принтера во время настройки беспроводной сети (Windows) — проверка параметров защитного программного обеспечения Временно отключите блокировку функции брандмауэра. Брандмауэр программного обеспечения безопасности или операционной системы

Если не удалось устранить проблему описываемыми выше способами: Не удается обнаружить принтер на экране Проверить параметры принтера во время настройки беспроводной сети (Windows) — проверка параметров маршрутизатора беспроводной сети 312

Не удается обнаружить принтер на экране Проверить параметры принтера во время настройки беспроводной сети (Windows) — проверка параметров маршрутизатора беспроводной сети Проверьте параметры маршрутизатора беспроводной сети. Проверьте параметры сетевого подключения маршрутизатора беспроводной сети,

Невозможно продолжить работу после появления экранов Подключение принтера / Подключение кабеля Если невозможно продолжить работу после появления экранов Подключение принтера (Printer Connection) или Подключение кабеля (Connect Cable), проверьте следующее. Проверка 1 Убедитесь, что USB-кабель

Если проблему не удается устранить, переустановите MP Drivers в соответствии с приведенными ниже инструкциями. Проверка 3 • Для Windows: 1. Нажмите кнопку Отмена (Cancel). ◦ Если отобразится экран Сбой установки (Installation Failure): 1. Щелкните Повторный запуск (Start Over). 2. Щелкните Выход

Не удается найти Принтер при использовании беспроводной локальной сети Примечание. • В этом разделе приводится описание процедуры устранения неполадок при использовании компьютера. Для устранения неполадок при использовании смартфона или планшета выполните следующие действия: Не удается выполнить

Печать параметров сети Проверка 6 Убедитесь, что принтер расположен не слишком далеко от беспроводного маршрутизатора. Расположите беспроводной маршрутизатор и принтер так, чтобы между ними не было преград. Беспроводное соединение между разными комнатами или этажами в основном плохое. Строительные

Если принтер подключен к базовой станции AirPort через локальную сеть, используйте в имени сети (SSID) буквенно-цифровые символы. (Mac OS) Проверка 11 Если неполадка не устранена, повторите настройку. • Для Windows: Используйте установочный компакт-диск или следуйте инструкциям на веб-сайте Canon.

Проблемы сетевого подключения Неожиданное прекращение работы принтера Неизвестный ключ сети Не удается использовать принтер после замены маршрутизатора беспроводной сети или изменения его параметров 319

Неожиданное прекращение работы принтера Не удается подключиться к принтеру после изменения параметров сети Не удается установить связь с принтером по беспроводной сети Не удается установить связь с принтером при использовании режима беспроводного прямого подключения Не удается выполнить печать или

Проверьте состояние подключения между принтером и маршрутизатором беспроводной сети с не отображается, беспроводная сеть выключена. помощью значка на ЖК-дисплее. Если элемент Включите беспроводную сеть. Убедитесь в соответствии параметров сети принтера и маршрутизатора беспроводной сети. Проверка 4

Убедитесь, что канал, установленный на маршрутизаторе беспроводной сети, подтвержден в проверке 7 в качестве допустимого. Проверка 8 В противном случае измените настройку канала на маршрутизаторе беспроводной сети. Проверка 9 Убедитесь, что брандмауэр защитного программного обеспечения отключен.

Проверка 3 Проверьте параметры устройства (смартфон или планшет). Убедитесь, что на устройстве включена беспроводная сеть. Дополнительные сведения см. в документации к соответствующему устройству. Убедитесь, что принтер выбран для подключения к устройству (например, смартфону или планшету).

Не удается выполнить печать или сканирование с компьютера, подключенного к сети Убедитесь, что компьютер подключен к маршрутизатору беспроводной сети. Проверка 1 Дополнительную информацию о проверке настроек компьютера или состояния подключения см. в руководстве по эксплуатации компьютера или

Неизвестный ключ сети Не удается подключиться из-за неизвестного ключа WPA/WPA2 или WEP, установленного для маршрутизатора беспроводной сети Настройка ключа шифрования Не удается подключиться из-за неизвестного ключа WPA/WPA2 или WEP, установленного для маршрутизатора беспроводной сети

Дополнительные сведения см. в разделе Если отображается экран со сведениями о WPA/ WPA2. Примечание. • Этот принтер поддерживает WPA/WPA2-PSK (WPA/WPA2-Personal) и WPA2-PSK (WPA2Personal). • Использование WEP Длина ключа, формат ключа, используемый ключ (от 1 до 4) и метод проверки подлинности

Не удается использовать принтер после замены маршрутизатора беспроводной сети или изменения его параметров При замене маршрутизатора беспроводной сети выполните повторную настройку сети для принтера. • Для Windows: Используйте установочный компакт-диск или следуйте инструкциям на веб-сайте Canon. •

Кроме самого ключа WEP, у принтера, маршрутизатора беспроводной сети и компьютера должны совпадать длина ключа, формат ключа, идентификатор используемого ключа и метод проверки подлинности. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка ключа шифрования. При включенной функции шифрования не

Другие проблемы с сетью Проверка сведений о сети Восстановление заводских настроек по умолчанию Во время настройки на компьютере отображается сообщение Пакеты отправляются непрерывно (Windows) 329

Проверка сведений о сети Проверка IP- или MAC-адреса принтера Проверка IP- или MAC-адреса компьютера Проверка взаимодействия между компьютером, принтером и маршрутизатором беспроводной сети Проверка сведений о параметрах сети Проверка IP- или MAC-адреса принтера Чтобы проверить IP- или MAC-адрес и

Отобразится IP- или MAC-адрес компьютера. Если компьютер не подключен к сети IPадрес не отобразится. • Для Mac OS: 1. Выберите Параметры системы (System Preferences) из меню Apple, а затем щелкните Сеть (Network). 2. Убедитесь, что выбран сетевой интерфейс, используемый компьютером, а затем

(System) > Библиотека (Library) > CoreServices > Приложения (Applications) > Сетевая служебная программа (Network Utility). В Mac OS X v10.8 откройте папку Служебные программы (Utilities) в папке Приложения (Applications) и дважды щелкните Сетевая служебная программа (Network Utility). 2. Щелкните

Восстановление заводских настроек по умолчанию Внимание! • Для Windows: При инициализации удаляются все параметры сети принтера, поэтому выполнение печати или сканирования с компьютера по сети станут невозможными. Для возобновления использования принтера в сети после восстановления заводских

Проблемы с печатью Печать не начинается Чернила не поступают Неудовлетворительные результаты печати Бумага подается неправильно, или появилось сообщение об отсутствии бумаги 334

Печать не начинается Проверка 1 Убедитесь, что принтер надежно подключен, и нажмите кнопку ВКЛ (ON), чтобы включить его. Индикатор ПИТАНИЕ (POWER) мигает, когда принтер выполняет инициализацию. Дождитесь, когда индикатор ПИТАНИЕ (POWER) перестанет мигать и начнет светиться. Примечание. • При печати

• Чтобы изменить параметры отображения сообщения во время печати с помощью драйвера принтера: Изменение режима работы Принтера (Windows) Изменение режима работы Принтера (Mac OS) Проверка 4 При печати с компьютера удалите ненужные задания. • Для Windows: Удаление ненужного задания печати • Для Mac

Чернила не поступают Проверка 1 Чернила закончились? Откройте модуль сканирования / крышку и проверьте индикатор чернильницы. Проверка уровня чернил по Индикаторам чернильниц Проверка 2 Оранжевая лента или защитная пленка не удалены с чернильного контейнера? Убедитесь, что защитная пленка полностью

• Если проблема не устранена после двукратной глубокой очистки печатающей головки, выполните следующие действия: Если ошибка не устранена после глубокой очистки, вероятно, печатающая головка повреждена. Обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для устранения этой проблемы. 338

Бумага подается неправильно, или появилось сообщение об отсутствии бумаги Проверка 1 Убедитесь, что бумага загружена. Загрузка бумаги Проверка 2 Если бумага загружена, рассмотрите следующие возможности. • Перед загрузкой нескольких листов бумаги выровняйте их края. • При закладке нескольких листов

Если бумага рвется в заднем лотке, сведения об устранении этой ошибки см. в разделе Список кодов поддержки для ошибок (замятия бумаги). При попадании посторонних предметов в задний лоток необходимо выключить принтер, отключить его от сети питания, затем удалить посторонний предмет. Примечание. •

Если вышеприведенные меры не помогли устранить проблему, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ремонта. 341

Неудовлетворительные результаты печати В случае неудовлетворительных результатов печати (белые линии, несовмещение линий, неравномерные цвета) в первую очередь проверьте параметры бумаги и качества печати. Проверка 1 Соответствуют ли параметры размера страницы и типа носителя размеру и типу

Выберите качество печати, соответствующее бумаге и печатаемому материалу. Если на отпечатке заметны размывание изображения или неравномерная цветопередача, задайте более высокое качество изображения и повторите печать. Примечание. • При печати с PictBridge-совместимого устройства (беспроводная

Пустая бумага/Нечеткая печать/Неверные цвета/Белые полосы нечеткая печать неверные цвета 344

белые полосы Проверка 1 Проверьте параметры бумаги и качества печати. Неудовлетворительные результаты печати Проверьте состояние чернильных контейнеров. Если в чернильном контейнере закончились чернила, замените его. Проверка 2 Замена чернильных контейнеров Проверка 3 Оранжевая лента или защитная

• Если образец для проверки сопел печатается неправильно: Проверьте, не пуст ли чернильный контейнер для проблемного цвета. Если чернильный контейнер не пуст, выполните очистку печатающей головки и повторите печать образца для проверки сопел. • Если проблема не устранена после двукратной очистки

Линии не выровнены Проверка 1 Проверьте параметры бумаги и качества печати. Неудовлетворительные результаты печати Проверка 2 Выполните выравнивание печатающих головок. При печати прямых линий со смещением или при неудовлетворительных результатах печати необходимо отрегулировать положение

Бумага испачкана / Отпечатанная поверхность поцарапана Бумага испачкана Испачканные края Испачканная поверхность Отпечатанная поверхность поцарапана Проверка 1 Проверьте параметры бумаги и качества печати. Неудовлетворительные результаты печати Проверка 2 Проверьте тип бумаги. Убедитесь, что

1. Сверните бумагу в направлении, противоположном направлению скручивания, как показано ниже. 2. Убедитесь, что бумага не скручена. При печати на бумаге с ликвидированным скручиванием рекомендуется подавать по одному листу. Примечание. • В зависимости от типа бумага может пачкаться или неправильно

• С компьютера ◦ Для Windows: Откройте окно настройки драйвера принтера и выберите параметр Специальные параметры (Custom Settings) на вкладке Обслуживание (Maintenance), установите флажок Предотвращение потертости бумаги (Prevent paper abrasion), а затем щелкните OK. Сведения об открытии окна

Примечание. • Во время очистки подающий ролик изнашивается, поэтому выполняйте очистку только при необходимости. Не загрязнены ли внутренние компоненты принтера? Проверка 9 При выполнении двусторонней печати на внутренних компонентах принтера могут остаться чернильные пятна, что может привести к

Вертикальная линия рядом с изображением Проверка Загружена ли бумага правильного размера? Если размер загруженной бумаги превышает указанный размер, на границе может появиться вертикальная линия. Установите размер бумаги в соответствии с загруженной бумагой. Неудовлетворительные результаты печати

Проблемы при сканировании (Mac OS) Проблемы при сканировании Сообщения об ошибках IJ Scan Utility Сообщения об ошибках IJ Scan Utility Lite Сообщения об ошибках драйвера сканера (драйвер ICA) 353

Проблемы при сканировании Сканер не работает Драйвер сканера не запускается 354

Сканер не работает Проверка 1 Убедитесь, что сканер или принтер включен. Проверка 2 Подключите USB-кабель к другому USB-порту компьютера. Если USB-кабель подключен к USB-концентратору, отсоедините его от USB-концентратора и подключите к USB-порту компьютера. Проверка 3 Проверка 4 При использовании

Драйвер сканера не запускается Проверка 1 Убедитесь, что драйвер сканера (драйвер ICA (Архитектура захвата изображений)) установлен. Если драйвер сканера не установлен, установите его с нашего веб-сайта. Проверка 2 Выберите сканер или принтер в меню приложения. Примечание. • В зависимости от

Сообщения об ошибках IJ Scan Utility Lite При отображении сообщения об ошибке для IJ Scan Utility Lite проверьте код ошибки и следуйте соответствующему решению. Код ошибки Сообщение об ошибке Решение 152 Недостаточно памяти. Закройте другие приложения, чтобы увеличить объем доступной памяти. •

231 Не удается завершить сканирование. Недостаточно места на диске. • Удалите ненужные файлы с жесткого диска и повторите сканирование. 232 Не удается завершить сканирование. Недостаточно места на диске. • Выключите защиту от записи на диске. 234 Эта функция сканирования не поддерживается выбранной

Механические неисправности Питание не подается Питание выключается автоматически Проблемы подключения USB Не удается подключиться к принтеру по USB Смена языка ЖК-дисплея 359

Питание не подается Проверка 1 Нажмите кнопку ВКЛ (ON). Проверка 2 Убедитесь, что шнур питания надежно подключен к принтеру, затем снова включите его. Проверка 3 Отсоедините принтер от электрической сети, подождите 2 минуты, а затем снова подключите устройство к электрической сети и включите его.

Питание выключается автоматически Проверка Если на принтере установлен параметр автоматического выключения в определенное время, отключите этот параметр. Если принтер установлен на автоматическое выключение по прошествии определенного времени, питание будет выключаться по истечении этого периода

Проблемы подключения USB Низкая скорость печати или сканирования/Высокоскоростное подключение USB Hi-Speed не работает/Отображается сообщение «Это устройство может работать быстрее (This device can perform faster)» (Windows) Если системное оборудование не поддерживает стандарт Hi-Speed USB, принтер

Не удается подключиться к принтеру по USB Проверка 1 Убедитесь в том, что принтер включен. Проверка 2 Подключите USB-кабель надлежащим образом. USB-порт находится на задней панели принтера, как показано на следующем рисунке. Убедитесь, что на вкладке Порты (Ports) диалогового окна драйвера принтера

Проблемы при установке и загрузке Не удается установить драйверы MP Drivers Easy-WebPrint EX не запускается, или меню Easy-WebPrint EX не отображается (Windows) 364

Не удается установить драйверы MP Drivers Для Windows: Для Mac OS: Для Windows: • Если установка не запускается после того, как вставлен установочный компакт-диск: Для запуска установки выполните следующие инструкции: 1. Установите следующие параметры. ◦ В ОС Windows 10 щелкните кнопку Пуск (Start)

• Если установка не проходит дальше экрана Подключение принтера (Printer Connection), выполните следующие действия: Невозможно продолжить работу после появления экранов Подключение принтера / Подключение кабеля • Другие причины: Переустановите драйверы MP Drivers. Если драйверы MP Drivers былы

Обновление MP Drivers в сетевом окружении (Windows) Загрузите последнюю версию MP Drivers. Последнюю версию MP Drivers для требуемой модели можно загрузить на веб-сайте Canon. Удалите используемую версию MP Drivers и следуйте инструкциям по установке, чтобы установить последнюю загруженную версию

Ошибки и сообщения Произошла ошибка Отображается сообщение 368

Произошла ошибка Если происходит ошибка печати (например, в принтере заканчивается бумага или происходит замятие бумаги), автоматически выводится сообщение с рекомендациями по устранению неполадок. Выполните соответствующие действия, указанные в сообщении. Если произошла ошибка, на экране

Если на ЖК-дисплее отображается код поддержки и сообщение: Подробнее об устранении ошибок см. в разделе Список кодов поддержки для ошибок. Примечание. • Подробнее об устранении ошибок без кодов поддержки см. в разделе Отображается сообщение. 370

Отображается сообщение В этом разделе описаны некоторые ошибки и сообщения, которые могут отображаться при использовании устройства. Примечание. • Для некоторых ошибок на экране компьютера или ЖК-дисплее отображается код поддержки (номер ошибки). Дополнительные сведения об ошибках с кодами

значение Только чтение с ПК (Not writable from PC) для параметра Атрибут чтения-записи (Read/write attribute) в меню Польз. параметры устройства (Device user settings). • Питание было выключено неправильно. Нажмите кнопку при выключении питания. (Power was not turned off correctly the last time.

• Если используется ретранслятор (например, USB-концентратор), отключите его, подключите принтер непосредственно к компьютеру и повторите попытку печати. Если принтер начал печатать, неполадка связана с ретранслятором. Обратитесь к поставщику ретранслятора. • Возможна также неисправность

• «Недостаточно памяти для постановки в очередь (Could not spool successfully due to insufficient memory)» Увеличьте объем доступной памяти, закрыв другие работающие приложения. Если печать и в этом случае не началась, перезагрузите компьютер и повторите попытку. • «Драйвер принтера не найден

Примечание. • При передаче информации может отображаться предупреждение, например сообщение безопасности Интернета. Убедитесь, что указано имя программы «IJPLMUI.exe», и разрешите ее. • Если отменить установку флажка Выполнять следующую отправку автоматически (Send automatically from the next

Примечание. • При выборе варианта Удалить (Uninstall) программа Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program будет удалена. Следуйте инструкциям на экране. Отображение значка Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program (Mac OS) Если установлена программа Inkjet Printer/Scanner/Fax

информация при следующем запуске будет передаваться автоматически без отображения экрана подтверждения. Примечание. • При снятии флажка Выполнять следующую отправку автоматически (Send automatically from the next time) информация не будет отправляться автоматически в следующий раз, а во время

◦ Не отображать экран подтверждения при отправке информации (Do not display the confirmation screen when information is sent): Если флажок установлен, сведения отправляются автоматически. Если флажок не установлен, при следующем опросе на панели Dock отобразится значок программы Inkjet

Список кодов поддержки для ошибок Код поддержки отображается на ЖК-дисплее и экране компьютера при возникновении ошибок. «Код поддержки» — это номер ошибки. Он появляется вместе с сообщением об ошибке. Если произошла ошибка, проверьте код поддержки на ЖК-дисплее и выполните необходимое действие.

6801 6900 6901 6902 6910 6911 6930 6931 6932 6933 6934 6935 6936 6937 6938 6940 6941 6942 6943 6944 6945 6946 6A80 6A81 6A82 • От A000 до ZZZZ B202 B203 B204 B205 C000 Коды поддержки, связанные с замятием бумаги, см. в разделе Список кодов поддержки для ошибок (замятия бумаги). 380

Список кодов поддержки для ошибок (замятия бумаги) Если происходит замятие бумаги, выполните соответствующую процедуру для ее удаления. • Если в отверстии для выхода бумаги или в заднем лотке видно замятую бумагу: 1300 • Если в отверстии для выхода бумаги или в заднем лотке не видно замятую бумагу:

1300 Причина Бумага заминается в отверстии для выхода бумаги или в заднем лотке. Предпринимаемые действия Удалите застрявшую бумагу, выполнив приведенные ниже инструкции. 1. Медленно вытяните бумагу из отверстия для выхода бумаги или из заднего лотка (в зависимости от того, откуда это удобнее

Примечание. • При повторной загрузке бумаги убедитесь, что используется подходящая бумага и она правильно загружена. • Для печати документов с фотографиями и графическими изображениями не рекомендуется использовать формат бумаги A5. Бумага формата A5 может сворачиваться и заминаться на выходе из

Бумага замялась внутри принтера Если застрявшая бумага рвется и ее не удается извлечь из отверстия для выхода бумаги или из заднего лотка либо замятая бумага осталась внутри принтера, сначала извлеките бумагу изнутри модуля сканирования / крышки. Удаление застрявшей бумаги изнутри модуля

Если эта часть будет испачкана или поцарапана при соприкосновении с бумагой или рукой, это может повредить принтер. 3. Убедитесь в отсутствии замятой бумаги под держателем печатающей головки. Если под держателем печатающей головки есть замятая бумага, переместите держатель печатающей головки в

6. Убедитесь, что удалена вся застрявшая бумага. Если бумага рвется, когда вы ее вытягиваете, обрывки бумаги могут остаться в принтере. Выполните проверку по следующим пунктам и извлеките все остатки бумаги. • Вся ли бумага извлечена из под держателя печатающей головки? • Маленькие обрывки бумаги

1. Выключите принтер и отключите его от сети питания. 2. Поставьте принтер на его правую сторону. Внимание! • Убедитесь, что крышка сканера закрыта, прежде чем поставить принтер на бок. • Установите принтер на широкую плоскую поверхность, например на стол. • При подъеме принтера крепко держите его

6. Медленно вытяните бумагу, чтобы не порвать ее. 7. Закройте нижнюю крышку. 8. Сложите лоток приема бумаги. 388

9. Верните принтер в исходное положение. Все находящиеся в очереди задания на печать отменяются. Повторите печать. Примечание. • При повторной загрузке бумаги убедитесь, что используется подходящая бумага и она правильно загружена. Если сообщение о замятии бумаги появляется на ЖК-дисплее или экране

1000 Причина Возможные причины перечислены ниже. • В заднем лотке нет бумаги. • Неправильно загружена бумага в задний лоток. Предпринимаемые действия Выполните соответствующие действия, описанные ниже. • Загрузите бумагу в задний лоток. • При загрузке бумаги в задний лоток прижмите направляющие

1200 Причина Модуль сканирования / крышка открыты. Предпринимаемые действия Закройте модуль сканирования / крышку и подождите некоторое время. Не закрывайте ее, пока не замените чернильный контейнер. 391

1401 Причина Возможно, печатающая головка повреждена. Предпринимаемые действия Обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для устранения этой проблемы. 392

1600 Причина Если индикатор на чернильнице мигает, возможно, чернила закончились. Предпринимаемые действия Желательно заменить чернильницу. Если печать не закончена и вы хотите ее продолжить, нажмите клавишу OK на принтере с установленной чернильницей. Тогда печать может продолжаться. По завершении

1660 Причина Чернильный контейнер не установлен. Предпринимаемые действия Установите чернильный контейнер. 394

1688 Причина Чернила закончились. (Индикатор на чернильнице мигает.) Предпринимаемые действия Замените чернильницу и закройте модуль сканирования / крышку. Печать в таком состоянии может привести к повреждению принтера. Чтобы продолжить печать в таком состоянии, необходимо отключить функцию

1689 Причина Принтер определил, что закончились чернила (Индикатор на чернильнице мигает). Предпринимаемые действия Замените чернильницу и закройте модуль сканирования / крышку. Установлена чернильница, которая уже была пуста. Печать при закончившихся чернилах может привести к повреждению принтера.

1700 Причина Абсорбер чернил почти полон. Предпринимаемые действия Выберите OK на ЖК-дисплее для продолжения печати. Обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для устранения этой проблемы. Примечание. • В случае предупреждений или ошибок, вызванных уровнем оставшихся чернил, принтер не может

1890 Причина Возможно, не снята лента, крепящая держатель печатающей головки при транспортировке. Предпринимаемые действия Откройте модуль сканирования / крышку и убедитесь, что транспортировочная крепежная лента держателя печатающей головки удалена. При наличии ленты удалите ее и закройте модуль

2900 Причина Ошибка сканирования образца выравнивания печатающей головки. Предпринимаемые действия Выберите элемент OK на ЖК-дисплее и следуйте инструкциям, приведенным ниже. • Убедитесь, что образец выравнивания печатающей головки размещен на стекле рабочей поверхности в правильном положении и

2901 Причина Печать образца для выравнивания печатающих головок завершена, и принтер ожидает сканирования листа. Предпринимаемые действия Отсканируйте напечатанный образец для выравнивания. 1. Поместите образец выравнивания печатающей головки на стекло рабочей поверхности. Положите образец печатной

4103 Причина Не удается выполнить печать с текущими параметрами печати. Предпринимаемые действия Чтобы отменить печать, нажмите на принтере кнопку Стоп (Stop). Затем измените параметры печати и выполните печать еще раз. 401

5011 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите принтер и отключите его от сети питания. Снова подключите принтер к сети питания и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. 402

5012 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите принтер и отключите его от сети питания. Снова подключите принтер к сети питания и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. 403

5100 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Прервите печать и выключите принтер. Проверьте следующее. • Убедитесь, что движению держателя печатающей головки не мешают транспортировочные ленты держателя печатающей головки, замятая бумага и т. п. Удалите все препятствия. • Убедитесь, что

5200 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Выключите принтер и отключите его от сети питания. Снова подключите принтер к сети питания и включите его. Если проблема не устранена, обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для ее устранения. 405

5B00 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Обратитесь в ближайший сервисный центр Canon для устранения этой проблемы. Примечание. • В случае предупреждений или ошибок, вызванных уровнем оставшихся чернил, принтер не может выполнять печать или сканирование. 406

6000 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Если происходит замятие бумаги, удалите ее, выполнив надлежащую процедуру с учетом места и причины замятия. Список кодов поддержки для ошибок (замятия бумаги) Выключите принтер и отключите его от сети питания. Снова подключите принтер к сети

C000 Причина Ошибка принтера. Предпринимаемые действия Прервите печать и выключите принтер. Проверьте следующее. • Убедитесь, что движению держателя печатающей головки не мешают транспортировочные ленты держателя печатающей головки, замятая бумага и т. п. Удалите все препятствия. • Убедитесь, что