 |
[Page 1] Bugaboo Fox meet your bugaboo fox ontdek jouw bugaboo fox představujeme kočárek bugaboo fox sig hej til din bugaboo fox entdecken Sie den bugaboo fox γνωρίστε το bugaboo fox σας conoce tu bugaboo fox esittelyssä bugaboo fox découvrez la bugabo… |
 |
[Page 2] Bugaboo Fox I MPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 3] Bugaboo Fox 1 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 4] Bugaboo Fox 4x 4x 4x 4x 2 IMP ORTANT INFORMATION |
 |
[Page 5] Bugaboo Fox 3 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 6] Bugaboo Fox 4 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 7] Bugaboo Fox B A D E C K I J H G F O M L N Q P S R U T W X Y V 5 A. handlebar B. chassis C. carry handle release button D. large wheel E. underseat bag F. carry handle G. seat H. harness I. swivel wheel release button J. swivel wheel lock K. swivel wheel L…. |
 |
[Page 8] Bugaboo Fox 6 A. styr B. understel C. knap til frigørelse af bærehåndtag D. store hjul E. taske under sædet F. bærehåndtag G. sæde H. seler I. knap til frigørelse af styrehjul J. styrehjullås K. svinghjul L. påmonteringspunkt 1 M. håndledsrem N… |
 |
[Page 9] Bugaboo Fox 7 A. manillar B. chasis C. botón de apertura del asa de transporte D. rueda grande E. cesta de compras F. asa de transporte G. silla H. arnés I. botón de desenganche de rueda giratoria J. bloqueo de ruedas giratorias K. rueda giratoria L. … |
 |
[Page 10] Bugaboo Fox 8 A. manubrio B. telaio C. pulsante di rilascio manubrio D. ruota grande E. borsa portaoggetti F. manico G. seggiolino H. cintura di sicurezza I. pulsante di sblocco ruote piro- ettanti J. blocco ruote piroettanti K. ruota piroettante L. … |
 |
[Page 11] Bugaboo Fox 9 A. styre B. chassi C. bärhandtagets frigöringsknapp D. stora hjul E. varukorg F. bärhandtag G. sittdel H. sele I. frigöringsknapp till swivelhjul J. swivellås K. svivelhjul L. fästpunkt 1 M. handledsband N. liggdel O. justeringsklämmo… |
 |
[Page 12] Bugaboo Fox 10 A. 手把管 B. 车架 C. 前扶手释放按钮 D. 大轮胎 E. 购物袋 F. 前扶手 G. 座椅 H. 安全带 I. 转向轮释放按钮 J. 转向锁 K. 转向轮 L. 连接点1 M. 手把织带 N. 提篮 O. 手把管调节扣 P. 连接点2 Q. �… |
 |
[Page 13] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 11 visual check OK afbeelding controle OK vizuální kontrola OK visuel kontrol OK optische kontrolle OK comprobación visual correcta οπτικός έλεγχος ΟΚ silmävarainen tarkistus OK contrôle visuel OK esito positivo de… |
 |
[Page 14] Bugaboo Fox 12 When you see this symbol in the instructional part of the user guide, please refer to the warnings chapter for ensuring the safe use of the Bugaboo Fox. Wanneer je op de instructiepagina’s in de gebruiksaanwijzing dit symbool ziet, raadpleeg da… |
 |
[Page 15] Bugaboo Fox 13 All the white parts of your Bugaboo Fox are functional. They’re the parts that allow you to adapt and change your Bugaboo Fox. Alle witte onderdelen van uw Bugaboo Fox hebben een functie. Dit zijn de onderdelen waarmee u uw Bugaboo Fox kunt ve… |
 |
[Page 16] Bugaboo Fox 14 16 19 20 31 34 35 36 38 40 41 43 44 22 26 28 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 17] Bugaboo Fox 15 45 46 48 49 51 52 54 55 56 57 58 59 61 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 18] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 33 34 35 36 37 38 39 40/00 4x4x 16 03 01 02 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 19] Bugaboo Fox 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 4x4x 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 15 17 04 06 05 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 20] Bugaboo Fox 15 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 4x4x 9 10 11 12 13 14 15 16 07 18 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 21] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 2x 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 33 34 35 36 37 38 39 40/00 19 01 03 02 04 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 22] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 20 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 02 04 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 01 03 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 23] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 17 18 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 01 21 02 01 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 24] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 22 02 0403 05 06 07 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 25] Bugaboo Fox 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 23 09 11 07 10 12 081009 10 11 1312 08 IMPORTANT INFORMATI… |
 |
[Page 26] Bugaboo Fox 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 24 15 16 14 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 27] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 33 34 35 36 37 38 39 40/00 a b 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 a b 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 05 09 10 07 06 08 25 01 03 02 04 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 28] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 26 03 01 04 02 05 07 06 08 09 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 29] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 33 34 35 36 37 38 39 40/00 27 04 01 03 02 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 30] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 8 17 18 19 20 5b 00 4-5 24 1 2 3 4 5 6 7 8 17 18 19 20 5b 00 4-5 24 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 28 03 05 01 04 06 02 28 09 05 06 07 08 10 09 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 31] Bugaboo Fox 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5b 00 4-5 24 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 25 26 27 28 29 30 31 32 29 11 1215 16 13 14 11 12 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 32] Bugaboo Fox 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 5b 00 4-5 24 2x 17 18 19 20 5b 00 4-5 24 17 18 19 20 5b 00 4-5 24 4x 30 17 18 19 20 5b 00 4-5 24 19 17 18 20 21 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 33] Bugaboo Fox 31 25 26 27 28 29 30 31 32 25 26 27 28 29 30 31 32 25 26 27 28 29 30 31 32 25 26 27 28 29 30 31 32 03 01 04 02 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 34] Bugaboo Fox 32 Please pay extra attention to all the features of the Bugaboo Fox. This enables you to use this product to the fullest and secures a smooth ride for you and your child. Wanneer je op de instructiepagina’s in de gebruiksaanwijzing dit symboo… |
 |
[Page 35] Bugaboo Fox 33 Følg instruksjonene på begge sider av produktet. Vær ekstra oppmerksom på alle funksjonene i Bugaboo Fox. Powtórz czynność z obu stron wózka. Zwróć uwagę na wszystkie funkcje wózka Bugaboo Fox. Execute a ação em ambos os lados do p… |
 |
[Page 36] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 34 02 01 02 01 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 37] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 35 01 03 02 04 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 38] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 36 03 01 02 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 39] Bugaboo Fox 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 37 03 0201 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 40] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 03 01 02 38 01 02 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 41] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 39 03 0201 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 42] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 03 01 04 02 40 01 03 04 02 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 43] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 03 02 41 01 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 44] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 42 01 03 04 02 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 45] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 43 01 03 04 02 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 46] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 44 03 05 01 04 06 02 01 03 05 04 02 06 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 47] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 45 01 03 05 04 02 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 48] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 46 03 01 04 02 01 03 05 04 02 06 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 49] Bugaboo Fox 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 47 09 07 08 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 50] Bugaboo Fox 48 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 03 01 04 02 05 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 51] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 05 06 01 03 04 02 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 49 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 52] Bugaboo Fox 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 07 08 50 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 53] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 51 09 07 10 08 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 03 01 04 02 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 54] Bugaboo Fox 52 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 05 06 0403 01 02 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 55] Bugaboo Fox 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 07 08 53 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 56] Bugaboo Fox 54 03 01 04 02 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 03 05 04 02 1 2 3 4 5 6 7 8 01 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 57] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 2x 1 2 3 4 5 6 7 8 2x 1 2 3 4 5 6 7 8 0409 07 08 55 03 01 02 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 58] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 3 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 2x 1 2 3 4 5 6 7 8 56 02 04 03 05 01 02 01 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 59] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 57 06 01 02 01 02 07 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 60] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 01 58 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 61] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 33 34 35 36 37 38 39 00 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 59 03 01 02 04 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 62] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 60 05 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 63] Bugaboo Fox 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 2 1 33 34 35 36 37 38 39 40/00 1 2 3 4 5 6 7 8 0201 03 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 64] Bugaboo Fox 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15 16 33 34 35 36 37 38 39 40/00 9 10 11 12 13 14 15 16 07 0201 03 05 06 04 IMPORTANT INFORMATION |
 |
[Page 65] Bugaboo Fox The information contained herein is subject to change without notice. Bugaboo International BV shall not be liable for technical errors or omissions contained herein. The purchased product may differ from the product as described in this user guide…. |
 |
[Page 66] Bugaboo Fox 10043663 UG bugaboo fox instruction drawings booklet rv007 www.bugaboo.com bugaboo europe & asia bugaboo international bv paasheuvelweg 9 a-b 1105 be amsterdam zuidoost the netherlands bugaboo americas bugaboo north america inc. 2150 park plac… |
 |
[Page 67] Bugaboo Fox important information belangrijke informatie důležité informace vigtig information wichtige Informationen σημαντικές πληροφορίες información importante tärkeää tietoa informations importantes informazioni importanti vikti… |
 |
[Page 68] Bugaboo Fox INSTRUCTIONS |
 |
[Page 69] Bugaboo Fox EN 1 IT NO DA EN PL DE SL SV TR FI NL PT EL FR CS ES INSTRUCTIONS |
 |
[Page 70] Bugaboo Fox “I’ve always had a thing for wheels. Wheels get you from A to B with this weightless, gliding sensation that just makes you feel free. That feeling of freedom — the sheer effortlessness of it — gives you energy, makes you happy, and empowers yo… |
 |
[Page 71] Bugaboo Fox 8 9 10 11 12 13 14 3 EN We would like to thank you for buying the Bugaboo Fox. Our strollers are a great investment because they are built to last from durable materials and fabrics. Nothing gives us a kick like seeing a well-traveled Bugaboo w… |
 |
[Page 72] Bugaboo Fox 4 CLEANING & MAINTENANCE TIPS Before cleaning always refer to the fabric label for washing instructions. BASSINET/CARRYCOT AND APRON. The Bugaboo Fox bassinet/carrycot fabrics are detachable and machine washable. Detach the stiffener… |
 |
[Page 73] Bugaboo Fox 5 EN MANUFACTURER’S WARRANTY (for Europe only) As the manufacturer, Bugaboo International BV, which has its principal place of business in Amsterdam (hereinafter: “Bugaboo”), supplies the Bugaboo stroller (hereinafter: “product”) under w… |
 |
[Page 74] Bugaboo Fox 6 THE MANUFACTURER’S WARRANTY WILL VOID IN THE FOLLOWING CIRCUMSTANCES: • If you have made or arranged for modifications or repairs to be made without first having received written permission from Bugaboo or the retailer. • Defects resulting… |
 |
[Page 75] Bugaboo Fox 7 EN REGISTER YOUR PRODUCT Keep informed about safety announcements or product upgrades specific to your Bugaboo product by registering your product via www.bugaboo.com/my-account. We offer extra warranty if you register your product within 3 mont… |
 |
[Page 76] Bugaboo Fox 8 9. Before carrying or lifting the bassinet/carrycot make sure that the carry handle is in correct position of use. 10. Before each use ensure that the harness is working properly and the handlebar is locked. USAGE RESTRICTIONS Product in general 1… |
 |
[Page 77] Bugaboo Fox 9 EN cords. Do not suspend strings over a bassinet/carrycot or cradle or attach strings to toys. 23. Do not use the Bugaboo Fox or any of its components near open flames or other sources of heat. Avoid exposing the Bugaboo Fox to extreme temperatu… |
 |
[Page 78] Bugaboo Fox 10 36. WARNING: SUFFOCATION HAZARD — Infant carrier can roll over on soft surfaces and suffocate child. NEVER place carrier on beds, sofas, or other soft surfaces. Only use on a firm, horizontal level and dry surface. 37. NEVER use this carrier as a… |
 |
[Page 79] Bugaboo Fox 11 EN RAIN COVER 51. WARNING: SUFFOCATION HAZARD — Do not use the sun canopy in the extended position in combination with the rain cover. 52. During use ensure that the rain cover does not come into contact with the child’s face. 53. Monitor your … |
 |
[Page 80] Bugaboo Fox 12 The information contained herein is subject to change without notice. Bugaboo International BV shall not be liable for technical errors or omissions contained herein. The purchased product may differ from the product as described in this user gu… |
 |
[Page 81] Bugaboo Fox 13 EN INSTRUCTIONS |
 |
[Page 82] Bugaboo Fox 14 “Ik heb altijd iets gehad met wielen. Op wielen ga je licht en soepel van A naar B. Ze bezorgen je een vrij gevoel. En dat gevoel — dat het bijna geen moeite kost — geeft je energie, maakt je gelukkig en zorgt ervoor dat je plekken wilt ontdek… |
 |
[Page 83] Bugaboo Fox 15 NL Bedankt dat je hebt gekozen voor de Bugaboo Fox. Onze kinderwagens zijn een goede investering, want ze zijn gemaakt van duurzame materialen en stoffen. Wij vinden het fantastisch als we een Bugaboo met modder aan de wielen zien, die duid… |
 |
[Page 84] Bugaboo Fox 16 TIPS VOOR REINIGING EN ONDERHOUD Raadpleeg altijd de wasinstructies op het label van de bekleding voordat je deze reinigt. WIEG EN WIEGDEKJE. De wiegbekleding van de Bugaboo Fox is uitneembaar en kan in de wasmachine worden gewassen. Verwijder v… |
 |
[Page 85] Bugaboo Fox 17 NL FABRIEKSGARANTIE (alleen voor Europa) Als fabrikant levert Bugaboo International BV, kantoor houdende te Amsterdam (hierna: “Bugaboo”), de Bugaboo kinderwagen (hierna: “product”) met garantie, welke geldt onder de volgende voorwaarde… |
 |
[Page 86] Bugaboo Fox 18 • klittenband; en • kleurechtheid. DE FABRIEKSGARANTIE GELDT NIET IN DE VOLGENDE OMSTANDIGHEDEN: • Als je aanpassingen of reparaties hebt uitgevoerd of laten uitvoeren zonder dat je eerst schriftelijke toestemming van Bugaboo of de verkop… |
 |
[Page 87] Bugaboo Fox 19 NL die goedgekeurd zijn door Bugaboo, gebruikt worden in combinatie met de Bugaboo kinderwagen. Neem contact op met de verkoper als er een onderdeel van de Bugaboo kinderwagen moet worden vervangen. Ga naar www.bug… |
 |
[Page 88] Bugaboo Fox 20 VOOR GEBRUIK WAARSCHUWING: 6. De beugel en de onderkant van de wieg moeten geregeld worden geïnspecteerd op tekenen van beschadiging en slijtage. 7. Controleer voor gebruik of de wieg, het kinderwagenzitje of het autostoeltje goed vast zit op he… |
 |
[Page 89] Bugaboo Fox 21 NL alleen in combinatie met het Bugaboo Fox onderstel (nr. 230330 of 230340). Gebruik de Bugaboo Fox onderdelen niet voor een willekeurige niet goedgekeurde kinderwagen of enig ander product van Bugaboo. 20. Gebruik alleen origi… |
 |
[Page 90] Bugaboo Fox 22 31. RISICO OP VERSTIKKING — Gebruik voor een zachte ondergrond alleen het door Bugaboo geleverde matras, met de overtrek en luchtdoorlatende structuur, voor de Bugaboo Fox. Leg er NOOIT een kussen, gewatteerde deken/dekbed … |
 |
[Page 91] Bugaboo Fox 23 NL inkijkend’. Hier is de tweewiel positie niet voor bedoeld. GEBRUIK VAN HET ZITJE ZONDER ONDERSTEL 45. WAARSCHUWING: Zodra je kind zelfstandig rechtop kan zitten, mag je het zitje niet meer zonder onderstel gebruiken. 46. Als je het zitje … |
 |
[Page 92] Bugaboo Fox 24 SCHADE WAARSCHUWING: De Bugaboo Fox niet gebruiken als onderdelen kapot of gescheurd zijn of ontbreken. Zorg ervoor dat eventueel beschadigde of versleten onderdelen onmiddellijk worden gerepareerd. KLANTENSERVICE Als je vra… |
 |
[Page 93] Bugaboo Fox 25 NL Deze informatie kan onaangekondigd worden gewijzigd. Bugaboo International BV is niet aansprakelijk voor technische fouten of omissies in dit document. Het aangekochte product kan afwijken van het product zoals beschreven in dez… |
 |
[Page 94] Bugaboo Fox 26 „Vždycky jsem měl pro kola slabost. Kola vás dopraví z bodu A do bodu B s takovou plavnou lehkostí, že si připadáte naprosto volní. Ten pocit volnosti – ta čirá nenucenost – vám dodá energii, udělá vám radost a umožní vá… |
 |
[Page 95] Bugaboo Fox 8 9 10 11 12 13 14 27 CS Chtěli bychom Vám poděkovat, že jste si koupili kočárek Bugaboo Fox. Naše kočárky jsou skvělou investicí, protože díky odolným materiálům a látkám vydrží skutečně dlouho. Nic nás nena… |
 |
[Page 96] Bugaboo Fox 28 TIPY NA PÉČI A ÚDRŽBU Před čištěním se vždy podívejte na pokyny pro mytí nacházející se na štítku potahu. HLUBOKÉ LŮŽKO A PŘIKRÝVKA HLUBOKÉHO LŮŽKA. Potahy hlubokého lůžka kočárku Bugaboo Fox jsou snímatelné a… |
 |
[Page 97] Bugaboo Fox 29 CS ZÁRUKA VÝROBCE (pouze pro Evropu) Pokud jde o výrobce, společnost Bugaboo International BV sídlící v Amsterdamu (dále jen „Bugaboo“) dodává kočárky Bugaboo (dále jen „ výrobek“) se zárukou za následujících podmínek:… |
 |
[Page 98] Bugaboo Fox 30 ZÁRUKA VÝROBCE BUDE NEPLATNÁ V NÁSLEDUJÍCÍCH PŘÍPADECH: • Pokud jste provedli nebo nechali provést úpravy nebo opravy, aniž byste si předem zajistili písemné povolení od společnosti Bugaboo nebo prodejce. • Závady … |
 |
[Page 99] Bugaboo Fox 31 CS prodejců ve vašem okolí najdete na stránce www.bugaboo.com/store-locator. Dostupné díly můžete také zakoupit přímo na stránce www.bugaboo.com/strollers/ parts. ZAREGISTRUJTE SVŮJ VÝROBEK Zaregistrujte svůj výrobek na… |
 |
[Page 100] Bugaboo Fox 32 PŘED POUŽITÍM UPOZORNĚNÍ: 6. Pravidelně kontrolujte rukojeť a dolní část přenosné tašky, zda nejsou poškozené nebo opotřebované. 7. Před použitím zkontrolujte, zda jsou připevňovací zařízení hlubokého lůžka nebo se… |
User manual for Bugaboo Fox.
Need help or do you have a question about the Bugaboo Fox Stroller?
Important specifications
| Brand: |
Bugaboo
|
| Model/name: | Fox |
| Available languages | Dutch English German Italian Spanish Polish French Portuguese Danish Swedish Norwegian Czech Russian Greek |
| Product | Stroller |
| Filetype |
More Stroller manuals of Bugaboo
Didn’t find the correct user manual? Well see here one of our other ones
Comments
There are no questions yet. If you need help with Bugaboo, ask others.
Click here to ask.
Frequently asked questions
Сборка коляски Bugaboo Fox 2 может показаться сложной задачей, особенно для тех, кто делает это впервые. Но не волнуйтесь, следуя простым шагам, вы сможете собрать коляску без труда и насладиться всеми ее удобствами и функциями.
Перед тем, как приступить к сборке, убедитесь, что у вас есть все необходимые компоненты. Обратите внимание, что Bugaboo Fox 2 поставляется в нескольких коробках, включая подрамник, сиденье, колеса и капюшон. Убедитесь, что вы распаковали все коробки и проверили наличие всех деталей.
Как только вы убедились, что у вас есть все компоненты, начинайте сборку с подрамника. Разместите его на ровной поверхности и разведите задние колеса в стороны. Затем установите передние колеса на подрамник и проверьте, чтобы все колеса были надежно закреплены и не шатались.
Далее переходите к установке сиденья. Поднимите сиденье над подрамником и поместите его на специальные крепления на задней части подрамника. Убедитесь, что сиденье правильно зафиксировано и не может сняться случайно.
Когда сиденье установлено, прикрепите капюшон к нему. Просто вытяните капюшон и насадите его на специальные крепления по бокам сиденья. Убедитесь, что капюшон тоже надежно зафиксирован и не будет отваливаться.
Содержание
- Как собрать коляску Bugaboo Fox 2 прогулочную:
- Распаковка и подготовка
- Сборка шасси
- Установка колес
- Установка сидения и ручки
- Регулировка сидения
- Проверка и завершение сборки
Как собрать коляску Bugaboo Fox 2 прогулочную:
Шаг 1: Распакуйте и проверьте комплектацию
Перед началом сборки убедитесь, что вы распаковали все детали коляски Bugaboo Fox 2 прогулочной и проверьте, что ничего не пропало или не повреждено.
Шаг 2: Установите колеса
Расправьте шасси коляски на полу. Затем установите передние и задние колеса в соответствующие отверстия на шасси. Убедитесь, что колеса правильно зафиксированы и надежно держатся.
Шаг 3: Установите сиденье
Разложите сиденье на плоской поверхности. Затем установите его на шасси коляски Bugaboo Fox 2. Вставьте петли сиденья в отверстия на шасси и убедитесь, что сиденье заблокировано и не двигается.
Шаг 4: Установите светоотражатели
Прикрепите светоотражатели к боковым частям коляски Bugaboo Fox 2 прогулочной. Убедитесь, что они надежно закреплены и хорошо видны для обеспечения безопасности при движении по улице.
Шаг 5: Закрепите детский бампер
Установите детский бампер на переднюю часть сиденья коляски Bugaboo Fox 2. Вставьте его в специальные отверстия сиденья и убедитесь, что он надежно закреплен и не подвижен.
Шаг 6: Установите козырек
Установите козырек на заднюю часть сиденья коляски Bugaboo Fox 2. Закрепите его специальными кнопками, чтобы он хорошо фиксировался и защищал ребенка от солнца и дождя.
Следуйте этой пошаговой инструкции для сборки коляски Bugaboo Fox 2 прогулочной, и вы сможете быстро и легко собрать коляску для использования.
Распаковка и подготовка
Перед тем, как начать собирать коляску Bugaboo Fox 2 прогулочную, убедитесь, что у вас есть все необходимые компоненты из набора.
Распакуйте коробку с коляской и проверьте каждую деталь на наличие повреждений. Если вы обнаружите какие-либо дефекты или отсутствующие детали, обратитесь в службу поддержки Bugaboo для их замены.
Перед началом сборки очистите поверхность, на которой вы будете работать, чтобы избежать повреждений деталей и сохранить чистоту коляски. Рекомендуется использовать мягкую поверхность, например, одеяло или полотенце.
Положите все компоненты из набора перед собой и ознакомьтесь с каждым из них. Убедитесь, что вы знакомы с названиями и функциями каждой детали: рама, колеса, сиденье, капюшон, ремни безопасности и другие.
Теперь, когда вы готовы приступить к сборке, внимательно просмотрите инструкции производителя, чтобы убедиться, что вы правильно выполняете каждый шаг и устанавливаете каждую деталь в нужном порядке.
Будьте терпеливы и осторожны при сборке коляски Bugaboo Fox 2 прогулочную, чтобы достичь оптимальной безопасности и комфорта для вашего ребенка.
Сборка шасси
Перед началом сборки шасси убедитесь, что у вас есть все необходимые детали и инструменты:
- Шасси Bugaboo Fox 2;
- Задние и передние колеса;
- Шпильки для крепления колес;
- Ключ для затягивания шпилек;
- Инструкция по сборке.
Далее следуйте этапам сборки:
- Откройте коробку с шасси и выньте все детали.
- Установите задние колеса на шасси. Прикрепите каждое колесо к соответствующему крепежному отверстию и затяните шпилькой с помощью ключа.
- Установите передние колеса на шасси, также прикрепив их к соответствующим крепежным отверстиям и затянув шпилькой.
- Проверьте, чтобы все колеса были крепко закреплены и не имели люфта.
- Убедитесь, что тормоз на шасси находится в положении «отпущен».
После завершения сборки шасси вы можете переходить к следующему этапу сборки, например, установке сиденья или люльки на шасси.
Установка колес
Перед началом установки колес на коляску Bugaboo Fox 2 прогулочную, убедитесь, что у вас есть все необходимые комплектующие:
- четыре колеса;
- восемь винтов.
Для установки колес следуйте инструкции:
- Распакуйте колеса и найдите винты.
- Установите колеса поочередно на основание коляски.
- Затяните винты, чтобы колеса надежно фиксировались.
Проверьте, что колеса установлены правильно и надежно фиксируются. Попробуйте повернуть коляску и убедитесь, что колеса свободно вращаются и не шатает.
Установка сидения и ручки
После того, как вы собрали шасси коляски Bugaboo Fox 2, перейдите к установке прогулочного сидения и ручки:
- Убедитесь, что шасси коляски стоит на ровной поверхности и находится в собранном состоянии.
- Наклоните шасси немного вперед, чтобы легче установить сидение.
- Положите сидение на шасси таким образом, чтобы пазы на сидении совпали с выступами на шасси.
- Нажмите на сидение, чтобы оно зафиксировалось на месте.
- Затяните ремни безопасности для фиксации сидения.
- Перейдите к установке ручки коляски:
- Раскройте регулировочное кольцо на ручке коляски, потянув его вниз.
- Проведите ручку через отверстие в шасси коляски.
- Выставьте желаемую высоту ручки, затянув регулировочное кольцо вверх.
- Убедитесь, что ручка зафиксирована надежно и не двигается.
Поздравляю! Теперь ваша коляска Bugaboo Fox 2 готова для использования с прогулочным сидением и ручкой. Убедитесь, что все элементы хорошо зафиксированы перед использованием коляски.
Регулировка сидения
Для регулировки положения сидения на коляске Bugaboo Fox 2 прогулочной необходимо выполнить следующие шаги:
- Поднимите курок регулировки сидения, который находится на задней части сиденья коляски.
- Удерживая курок в поднятом положении, установите нужное положение сидения – вертикальное, полулежачее или полу-сидячее.
- Отпустите курок регулировки сидения, чтобы зафиксировать его в выбранном положении.
Проверьте, что сиденье коляски надежно зафиксировано в выбранной позиции.
Проверка и завершение сборки
После того, как вы собрали все основные части коляски Bugaboo Fox 2 прогулочную, необходимо провести проверку и завершить процесс сборки. Во-первых, убедитесь, что все детали надежно закреплены и не двигаются.
Затем проверьте, что коляска свободно складывается и разворачивается. Проверьте работу механизма складывания и убедитесь, что он легко и плавно выполняется.
Также, проверьте упругость и мягкость сиденья коляски. Убедитесь, что ремни безопасности надежно закреплены и легко регулируются.
После проведения всех проверок и удостоверившись в отсутствии каких-либо неполадок, сборка коляски Bugaboo Fox 2 прогулочной завершена. Готовьтесь пользоваться вашей новой коляской и наслаждаться удобством и функциональностью данной модели!
Сборка детской коляски может быть непростой задачей, особенно для тех, кто делает это впервые. В этой статье мы разберемся, как правильно собрать Бугабу Фокс прогулочный блок и избежать возможных ошибок.
Шаг 1: Распаковка комплекта
Перед началом сборки убедитесь, что вы распаковали все компоненты из упаковки. Убедитесь, что в комплекте есть основная рама, колеса, сиденье, солнцезащитный козырек и другие аксессуары.
Шаг 2: Сборка рамы
Рама – это основная часть коляски. Раскройте раму и закрепите ее в соответствующем месте. Обратите внимание на инструкции, чтобы правильно закрепить все конструкционные элементы. Проверьте, чтобы рама была устойчива и надежно закреплена.
Шаг 3: Добавление колес
После того, как рама собрана, переходите к добавлению колес. Возьмите колеса и правильно закрепите их на передней и задней части коляски. Убедитесь, что колеса надежно фиксируются и вращаются без препятствий.
Шаг 4: Установка сиденья
Следующим шагом является установка сиденья на раму коляски. Вставьте сиденье в соответствующие отверстия и аккуратно закрепите его. Убедитесь, что сиденье надежно фиксируется и не двигается.
Шаг 5: Добавление аксессуаров
Последний шаг – добавление аксессуаров, таких как солнцезащитный козырек и другие дополнительные части. Правильно закрепите все аксессуары в соответствующих местах и убедитесь, что они не блокируют движение коляски.
Помните, что каждая модель коляски может иметь свои особенности и инструкции по сборке, поэтому обязательно прочитайте их перед началом работы. Если у вас возникнут сложности, лучше обратиться к профессионалу или связаться с производителем для получения дополнительной поддержки.
Содержание
- Подготовка к сборке
- Изучение инструкции
- Сборка рамы
- Установка колес
- Установка сиденья и ремней безопасности
Подготовка к сборке
Перед началом сборки Бугабу Фокс прогулочного блока необходимо запастись всеми необходимыми инструментами и материалами:
| Инструменты: | Материалы: |
| Отвертка | Комплект деталей Бугабу Фокс |
| Ключи | Инструкция по сборке |
| Молоток | Плоский и крестовый отвертки |
| Ножницы |
Также перед началом сборки рекомендуется ознакомиться с инструкцией по сборке и проверить наличие всех необходимых деталей. Убедитесь, что все детали находятся в хорошем состоянии и нет повреждений.
Изучение инструкции
Перед тем как приступить к сборке прогулочного блока Бугабу Фокс, необходимо внимательно изучить инструкцию, которая поставляется вместе с товаром. Инструкция содержит все необходимые шаги и рекомендации для правильной сборки.
Убедитесь, что вы понимаете каждый шаг перед тем, как перейти к следующему. Если у вас возникли вопросы, обратитесь к разделу «Часто задаваемые вопросы» в инструкции или свяжитесь с производителем для получения дополнительной информации.
Важно помнить, что неправильная сборка может привести к невозможности использования прогулочного блока или намного ухудшить его функциональность и безопасность. Поэтому, уделите особое внимание инструкции и следуйте всем рекомендациям и указаниям.
Если вы уверены, что полностью поняли инструкцию, вы можете приступить к сборке Бугабу Фокс прогулочного блока.
Сборка рамы
1. Разложите все компоненты рамы на ровной поверхности.
2. Установите поперечные балки в основу рамы и затяните их винтами.
3. Подключите переднюю трубу к основе рамы, проверьте, чтобы все отверстия совпадали, и затяните винты.
4. Подключите заднюю трубу к основе рамы, убедитесь, что все отверстия совпадают, и затяните винты.
5. Подключите заднюю раму к основе рамы, проверьте совпадение отверстий и затяните винты.
6. Установите переднюю раму на основу рамы, проверьте, чтобы все отверстия совпали, и затяните винты.
7. Убедитесь, что все компоненты рамы точно и надежно закреплены.
8. Очистите поверхность рамы от пыли и грязи.
| Компоненты рамы | Количество |
|---|---|
| Поперечные балки | 4 |
| Передняя труба | 1 |
| Задняя труба | 1 |
| Задняя рама | 1 |
| Передняя рама | 1 |
Установка колес
Для установки колес на Бугабу Фокс прогулочный блок нужно выполнить следующие шаги:
Шаг 1: Возьмите колеса и убедитесь, что в комплекте имеются все необходимые детали, такие как ось, болты и шайбы.
Шаг 2: Вставьте оси в отверстия на задней части рамы прогулочного блока. Убедитесь, что оси вставлены достаточно глубоко и надежно закреплены.
Шаг 3: Положите колеса на оси и зафиксируйте их с помощью болтов и шайб. При закручивании болтов используйте отвертку или ключ, чтобы обеспечить достаточную крепость.
Шаг 4: Убедитесь, что колеса надежно закреплены и не шаткенятся. Проверьте, что они вращаются свободно и не заедают.
Шаг 5: Повторите все шаги для второго колеса, если требуется.
После установки колес на Бугабу Фокс прогулочный блок, убедитесь, что они надежно закреплены и готовы к использованию.
Установка сиденья и ремней безопасности
- Распакуйте сиденье и ремни безопасности из упаковки.
- Позиционируйте сиденье на прогулочном блоке и убедитесь, что оно находится на своем месте.
- Проверьте, что ремни безопасности не перекрещены и не запутаны.
- Закрепите плечевые ремни на спинке сиденья за пазы или крючки, предназначенные для этого.
- Застегните пряжки ремней безопасности на бедрах и на плечевых ремнях.
- Подтяните ремни так, чтобы сиденье было установлено устойчиво и надежно.
- Убедитесь, что ремни безопасности не слишком туго прилегают к ребенку, чтобы не вызвать дискомфорт.
- Проверьте, что все ремни закреплены безопасно и надежно.
После установки сиденья и ремней безопасности ваш Бугабу Фокс готов к использованию. Обязательно проверьте правильность установки и надежность закрепления, прежде чем поместить ребенка в прогулочный блок. Следуйте инструкции производителя и учитывайте весовые и возрастные ограничения при использовании прогулочного блока.
Перейти к контенту
- Manuals
- Brands
- Bugaboo Manuals
- Stroller
- Fox 2
Manuals and User Guides for Bugaboo Fox 2. We have 4 Bugaboo Fox 2 manuals available for free PDF download: Important Information Manual, Manual
Bugaboo Fox 2 Important Information Manual (204 pages)
Brand: Bugaboo
|
Category: Stroller
|
Size: 6.2 MB
Advertisement
Bugaboo Fox 2 Important Information Manual (125 pages)
Brand: Bugaboo
|
Category: Stroller
|
Size: 4.78 MB
Bugaboo Fox 2 Manual (66 pages)
Brand: Bugaboo
|
Category: Stroller
|
Size: 13.68 MB
Table of Contents
-
Product View and Parts Identification
7
-
Instructions — Visual Language
13
Advertisement
Bugaboo Fox 2 Important Information Manual (21 pages)
Brand: Bugaboo
|
Category: Stroller
|
Size: 1.59 MB
Table of Contents
-
Cleaning & Maintenance Tips
4
-
Manufacturer’s Warranty
5
Advertisement
Related Products
-
Bugaboo frog
-
Bugaboo Fox
-
Bugaboo Fox 3
-
Bugaboo Fox cub
-
Bugaboo Fox 5
-
Bugaboo high performance footmuf
-
Bugaboo footmuff
-
Bugaboo ant
-
Bugaboo Atelier Series
-
Bugaboo Baby Strollers
Bugaboo Categories
Stroller
Accessories
Baby Accessories
Baby & Toddler Furniture
Car Seat
More Bugaboo Manuals
Bugaboo Manuals and Guides:
The main types of Bugaboo Fox 2 instructions: user guide — rules of useing and characteristics, service manual — repair, diagnostics, maintenance, operation manual — description of the main functions of Bugaboo Fox 2 equipment, etc.
Most of the instructions, that you can see on the site are uploaded by our users. If you have available a manual or document for Bugaboo Fox 2, which is currently not on the site or present in a different language version, we ask you to upload your document on website, using the «uploading form» available to all registered users.
meet your bugaboo fox
ontdek jouw bugaboo fox
představujeme kočárek bugaboo fox
sig hej til din bugaboo fox
entdecken Sie den bugaboo fox
γνωρίστε το bugaboo fox σας
conoce tu bugaboo fox
esittelyssä bugaboo fox
découvrez la bugaboo fox
ecco il tuo bugaboo fox
møt din bugaboo fox
poznaj swój bugaboo fox
descubra o bugaboo fox
познакомьтесь с вашей коляской bugaboo fox
spoznajte svoj bugaboo fox
Säg hej till din bugaboo fox
meet your bugaboo fox ile tanışma
bugaboo fox の各部の名前
bugaboo fox
를 만나 보세요
欢迎使用 bugaboo fox
תא וריכה bugaboo fox םכלש
Bugaboo Fox 2: List of Available Documents
Note for Owners:
Guidesimo.com webproject is not a service center of Bugaboo trademark and does not carries out works for diagnosis and repair of faulty Bugaboo Fox 2 equipment. For quality services, please contact an official service center of Bugaboo company. On our website you can read and download documentation for your Bugaboo Fox 2 device for free and familiarize yourself with the technical specifications of device.
More Stroller Devices:
-
Quinny speedi
IllustrationsInstructions for use & WarrantyWarning: Keep for future referenceMode d’emploi & GarantieAvertissement: Conservez-le comme référenceGebrauchsanweisung & GarantieAchtung: Bitte für künftige Benutzung aufbewahrenGebruiksaanwijzing & GarantieWaarschuwing: Bewaar als naslagwerkManual de instrucciones y GarantíaConsejo: Guárdelo para futuras consultasIstruzioni per …
speedi Stroller, 35
-
Joie versatrax
versatrax™ versatrax™ Estrollergemm™ 0+ (0–13kg)ELNLITPLPTESDEFRGBBrugervejledningDABruksanvisningSVNávod k obsluzeCZNávod na použitieSKInstrukcja obstugiKasutusjuhendETARRUTRKäyttöopasFINaudotojo vadovasLTLietošanas instrukcijaLVHasználati utasításHU …
versatrax Stroller, 157
-
Smoby AAP0873C
AAP0873Cp1/63If you need any assistance, help orspare parts for this product, pleasecontact the customer care manager.SMOBY TOYS UK, Ltd130 AztecAztec WestBRISTOL BS32 [email protected] UK enquiries onlyABEx2M Nx1Lx2KCx2Hx1Ix1Jx1Gx2FDHHKKA1ABHK132CGDFFC3123ME48LNJI123 …
AAP0873C Stroller, 6
-
tuc tuc CONSTELLATION tucGether
Manual de instrucciones Silla GEMELAR · Manual de instruções Carrinho GEMELARDŽĚĞĚĞŵƉůŽŝWŽƵƐƐĞƩĞGEMELAR · Libro di istruzioni passeggino GEMELARGEMELAR ^ƚƌŽůůĞƌŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶŬůĞƚ …
CONSTELLATION tucGether Stroller, 69
Recommended Documentation:
Download Manual of Bugaboo Fox 2 Stroller for Free or View it Online on All-Guides.com.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
meet your bugaboo fox
2
ontdek jouw bugaboo
2
sig hej til din bugaboo fox
2
entdecken Sie den bugaboo fox
2
γνωρίστε το bugaboo fox
2
σας
conoce tu bugaboo fox
2
esittelyssä bugaboo fox
2
découvrez la bugaboo fox
2
ecco il tuo bugaboo fox
2
møt din bugaboo fox
2
poznaj swój bugaboo fox
2
descubra o bugaboo fox
2
познакомьтесь с вашей коляской bugaboo fox
2
spoznajte svoj bugaboo fox
2
Säg hej till din bugaboo fox
2
meet your bugaboo fox
2
ile tanışma
bugaboo fox
2
の各部の名前
bugaboo fox
2
를 만나 보세요
欢迎使用 bugaboo fox
2
תא וריכה bugaboo fox
2
םכלש