Bork w511 микроволновая печь инструкция

Руководство ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НА МИКРОВОЛНОВУЮ ПЕЧЬ W511

4 Соковыжималка S800 • Гарантия 5 лет. • Литой корпус. • Мощность: 1500 Вт. • Мелкоячеистый фильтр с нитридтитановым покрытием ножей. • 2 скорости отжима. • Металлический загрузочный желоб 84 мм. • Безопасность и надежность.

5 Кофеварка C801 • Гарантия 5 лет. • Встроенная коническая жерновая кофемолка с регулировкой степени помола. • Помпа с давлением 15 bar, разработана в Италии. • Возможность программирования. • Функция отжима остаточной влаги. • Фильтры с одинарным и двойным дном. • Фиксируемый/съемный пресс для

6 Блендер B800 • Гарантия 5 лет. • Литой корпус. • Мощность: 2000 Вт. • Система ножей Kinetix. • Легкая высокопрочная чаша, 2л. • Простота и удобство очистки.

7 соковыжималка Z800 • Гарантия 5 лет. • Литой корпус. • Инновационная система отжима. • Универсальная конструкция конуса для отжима всех видов цитрусовых. • Две степени фильтрации сока. • Функция Капля-стоп.

8 Гриль G801 • Гарантия 5 лет. • Система равномерного нагрева — Element IQ. • Закрытый контактный гриль, открытый гриль для барбекю. • Устойчивое к царапинам антипригарное покрытие Quantanium. • Плавная регулировка температуры и времени приготовления. • Съемные рабочие поверхности. • Безопасность и

9 Чайник К810 • Гарантия 5 лет. • Технология автоматического заваривания чая. • Настройки температуры и крепости заваривания. • Функция быстрого заваривания. • Функция отложенного старта. • Функция поддержания температуры.

10 Тостер T800 • Гарантия 5 лет. • Функция контроля готовности тостов не прерывая процесса приготовления Lift&Look. • Функция одностороннего обжаривания тостов Crumpet. • Функция быстрого дожаривания тостов до желаемого состояния A bit more. • Функция разморозки и обжаривания замороженного хлеба

11

24 автоматические программы для быстрого приготовления блюд микроволновая печь W511 Режим «Последовательное приготовление» Режим «Быстрый старт» и «Экспресс приготовление» Функция «Замок от детей» Автоматическая разморозка

описание 13 ФУНКЦИЯ МИКРОВОЛН Микроволны подходят для разогрева, варки, кипячения, тушения и разморозки продуктов. РЕЖИМ «ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ» Позволяет запрограммировать микроволновую печь на приготовление блюд в три этапа. МОЩНОСТЬ (выберите мощность HIGH, 80, 60, 40, 20% или 00)

14 описание программы для быстрого приготовления блюд Достаточно выбрать категорию продукта и указать его примерный вес. Используйте автоматический режим для приготовления большинства блюд. Для выхода в меню выбора программ приготовления поверните РЕГУЛЯТОР влево. Кофе/Суп Свежие овощи Каша/Отвар

описание 15 установка часов Нажмите и удерживайте 3 сек. кнопку часы Выберите 24/12-часовую систему отсчета времени РЕГУЛЯТОР количества часов часы РЕГУЛЯТОР количества минут часы РЕЖИМ «БЫСТРЫЙ СТАРТ» И «ЭКСПРЕСС ПРИГОТОВЛЕНИЕ» Максимально упрощает задачу при приготовлении или разогревании

16 описание ФУНКЦИЯ «ЗАМОК ОТ ДЕТЕЙ» АВТОМАТИЧЕСКАЯ РАЗМОРОЗКА При включении защитного режима кнопки микроволновой печи блокируются. Для этого нажмите кнопку СТОП/ОТМЕНА и удерживайте ее в течение 3 секунд. Раздастся длинный звуковой сигнал. Для отключения режима защиты нажмите и удерживайте кнопку

Меры предосторожности 17 • Позаботьтесь о сохранности настоящего руководства по эксплуатации. • Микроволновая печь рассчитана для разогрева и приготовления пищи в домашних условиях. Используйте печь только по назначению. • Не используйте для приготовления продуктов металлическую посуду и посуду с

18 Меры предосторожности • Если в печи произошло воспламенение, не открывайте дверцу. Немедленно выключите печь и отключите ее от сети. • При наличии защитной пленки на корпусе, снимите ее перед первым включением микроволновой печи. • Во избежание поражения электрическим током не погружайте

Меры предосторожности 19 • В целях безопасности все работы по ремонту и обслуживанию микроволновой печи, кроме чистки, должны выполняться только представителями уполномоченных авторизованных сервисных центров компании BORK. Внимание! Внимание! Следите за тем, чтобы вода не попадала в вентиляционные

20 Технические характеристики Внешние размеры: Высота – 277 мм Ширина – 464 мм Глубина – 382 мм Вес: ~ 12,8 кг Потребляемая мощность: 1200 Вт Выходная мощность: 700 Вт Частота: 2450 МГц Напряжение: 220–240 В ~ / 50 Гц Объем: 18 л Диаметр поворотного стола: 270 мм Внимание! Производитель сохраняет

комплектация 21 Информация о сертификации Комплектация Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей». Установленный производителем в соответствии с п.2 ст.5 Федерального Закона РФ «О защите прав потребителей» срок службы для данного изделия равен 3 годам, при условии,

22 СОВЕТЫ • Добавляйте соль после приготовления продукта, иначе блюдо может получиться сухим. • После приготовления желательно оставить блюдо в печи как минимум на минуту для равномерного распределения температуры. • При разогревании пищи для младенцев снимите крышку с баночки или соску с бутылки.

Обслуживание 23 Для чистки внешней части корпуса микроволновки используйте мягкое моющее средство или специальное средство для чистки металлических поверхностей. Удаляйте загрязнения мягкой влажной салфеткой. Стеклянное блюдо, роликовое кольцо вымойте в мыльной воде или посудомоечной машине и

24 Уважаемый покупатель, при возникновении любых вопросов, связанных с покупкой, эксплуатацией и обслуживанием техники BORK, Вы можете проконсультироваться по телефону: Cлужба информационной поддержки 8-800-700-55-88 или посетить наш сайт: www.bork.ru

Гарантийный талон 25 Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 1 года с даты продажи микроволновой печи. Гарантия действительна, только если гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца. Изделие: МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ Модель: W511 Серийный номер: Дата

26 Условия сервисного обслуживания Гарантия действительна только при соблюдении клиентом условий гарантийных обязательств. Гарантия действительна при условиях: • • • Правильно заполненного гарантийного талона: имеется дата продажи, печать, подпись продавца и покупателя, серийный номер микроволновой

Условия сервисного обслуживания 27 • Использованием микроволновой печи в промышленных и/или коммерческих целях. • Повреждением электрических шнуров. • Использованием чистящих средств, не предусмотренных данным руководством по эксплуатации. • Действием непреодолимой силы (пожар, наводнение, молния).

28 Адреса сервисных центров Абакан Великий Новгород Абаканторгтехника, ул. Вяткина, д. 9, (3902) 228071, 228130 ООО «Армос Сервис», Б. С-Петербургская ул, дом № 39 стр 11, (8162) 78-28-30, 78-28-31 Армавир Владивосток Форет, ул. Халтурина, д. 107, (861) 3733696 «Старт-2000», ул. Харьковская, д. 2,

Адреса сервисных центров 29 Екатеринбург Казань ООО «ТРАНССЕРВИС-Екатеринбург», Фронтовых бригад, дом № 18, (343) 278-90-91 ООО «Сонико-Ектб», Степана Разина ул., дом № 109 оф.101, (343) 269-19-48, 269-29-48 ООО «Луазо», Декабристов ул., дом № 106 Б, (843) 562-47-07, 562-46-45 ООО

30 Адреса сервисных центров Красноярск Мурманск ООО «ТехноСтиль», Карамзина ул., дом № 7, (391) 279-99-71, 241-05-75 ООО «ДОН-ТВ СЕРВИС», Железнодорожников ул., дом № 11, (3912) 21-94-82, 21-46-51 ИП Высоцкий, Спандаряна ул., дом № 7, (3912) 93-54-33, 94-52-82 ЗАО Сервисный центр «Электроника»,

Адреса сервисных центров 31 Новосибирск Пермь ООО «Сибирский Сервис», Котовского ул., дом № 10/1, (383) 355-55-60, 361-33-88 ООО «ТРАНССЕРВИС-Новосибирск», Новая Заря ул., дом № 2 А, (383) 271-14-50 ООО «Импорт-Сервис», Инженерная ул., дом № 10, (3422) 66-12-60 Обнинск ООО «Радиотехника»,

32 Адреса сервисных центров Рязань Сочи ООО «ТРАНССЕРВИС-Рязань», 390037, Зубковой ул., дом № 17, корпус А, (4912) 27-70-70 ООО «ТЕХНО 2000», Конституции СССР ул., дом № 46, (8622) 98-56-20 Самара Ставрополь ООО ПТТФ «Самара-Спектр», Енисейская ул., дом № 37, (846) 993-23-24, 993-23-22 ООО

Адреса сервисных центров 33 Томск Чита ООО «Академия-Сервис», Академический пр-кт., дом № 1, блок А, оф. 203, ООО «Славел-Сервис», Шилова ул., дом № 100, (3022) 41-51-08, 41-51-07 (3822) 49-15-80 Тула Челябинск Тел: (4872)55-60-96, 56-17-37 ООО ТТЦ «Рембыттехника», Производственная ул., дом № 8 Б,

34

Руководство ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НА МИКРОВОЛНОВУЮ ПЕЧЬ W511

4 Соковыжималка S800 • Гарантия 5 лет. • Литой корпус. • Мощность: 1500 Вт. • Мелкоячеистый фильтр с нитридтитановым покрытием ножей. • 2 скорости отжима. • Металлический загрузочный желоб 84 мм. • Безопасность и надежность.

5 Кофеварка C801 • Гарантия 5 лет. • Встроенная коническая жерновая кофемолка с регулировкой степени помола. • Помпа с давлением 15 bar, разработана в Италии. • Возможность программирования. • Функция отжима остаточной влаги. • Фильтры с одинарным и двойным дном. • Фиксируемый/съемный пресс для

6 Блендер B800 • Гарантия 5 лет. • Литой корпус. • Мощность: 2000 Вт. • Система ножей Kinetix. • Легкая высокопрочная чаша, 2л. • Простота и удобство очистки.

7 соковыжималка Z800 • Гарантия 5 лет. • Литой корпус. • Инновационная система отжима. • Универсальная конструкция конуса для отжима всех видов цитрусовых. • Две степени фильтрации сока. • Функция Капля-стоп.

8 Гриль G801 • Гарантия 5 лет. • Система равномерного нагрева — Element IQ. • Закрытый контактный гриль, открытый гриль для барбекю. • Устойчивое к царапинам антипригарное покрытие Quantanium. • Плавная регулировка температуры и времени приготовления. • Съемные рабочие поверхности. • Безопасность и

9 Чайник К810 • Гарантия 5 лет. • Технология автоматического заваривания чая. • Настройки температуры и крепости заваривания. • Функция быстрого заваривания. • Функция отложенного старта. • Функция поддержания температуры.

10 Тостер T800 • Гарантия 5 лет. • Функция контроля готовности тостов не прерывая процесса приготовления Lift&Look. • Функция одностороннего обжаривания тостов Crumpet. • Функция быстрого дожаривания тостов до желаемого состояния A bit more. • Функция разморозки и обжаривания замороженного хлеба

11

24 автоматические программы для быстрого приготовления блюд микроволновая печь W511 Режим «Последовательное приготовление» Режим «Быстрый старт» и «Экспресс приготовление» Функция «Замок от детей» Автоматическая разморозка

описание 13 ФУНКЦИЯ МИКРОВОЛН Микроволны подходят для разогрева, варки, кипячения, тушения и разморозки продуктов. РЕЖИМ «ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ» Позволяет запрограммировать микроволновую печь на приготовление блюд в три этапа. МОЩНОСТЬ (выберите мощность HIGH, 80, 60, 40, 20% или 00)

14 описание программы для быстрого приготовления блюд Достаточно выбрать категорию продукта и указать его примерный вес. Используйте автоматический режим для приготовления большинства блюд. Для выхода в меню выбора программ приготовления поверните РЕГУЛЯТОР влево. Кофе/Суп Свежие овощи Каша/Отвар

описание 15 установка часов Нажмите и удерживайте 3 сек. кнопку часы Выберите 24/12-часовую систему отсчета времени РЕГУЛЯТОР количества часов часы РЕГУЛЯТОР количества минут часы РЕЖИМ «БЫСТРЫЙ СТАРТ» И «ЭКСПРЕСС ПРИГОТОВЛЕНИЕ» Максимально упрощает задачу при приготовлении или разогревании

16 описание ФУНКЦИЯ «ЗАМОК ОТ ДЕТЕЙ» АВТОМАТИЧЕСКАЯ РАЗМОРОЗКА При включении защитного режима кнопки микроволновой печи блокируются. Для этого нажмите кнопку СТОП/ОТМЕНА и удерживайте ее в течение 3 секунд. Раздастся длинный звуковой сигнал. Для отключения режима защиты нажмите и удерживайте кнопку

Меры предосторожности 17 • Позаботьтесь о сохранности настоящего руководства по эксплуатации. • Микроволновая печь рассчитана для разогрева и приготовления пищи в домашних условиях. Используйте печь только по назначению. • Не используйте для приготовления продуктов металлическую посуду и посуду с

18 Меры предосторожности • Если в печи произошло воспламенение, не открывайте дверцу. Немедленно выключите печь и отключите ее от сети. • При наличии защитной пленки на корпусе, снимите ее перед первым включением микроволновой печи. • Во избежание поражения электрическим током не погружайте

Меры предосторожности 19 • В целях безопасности все работы по ремонту и обслуживанию микроволновой печи, кроме чистки, должны выполняться только представителями уполномоченных авторизованных сервисных центров компании BORK. Внимание! Внимание! Следите за тем, чтобы вода не попадала в вентиляционные

20 Технические характеристики Внешние размеры: Высота – 277 мм Ширина – 464 мм Глубина – 382 мм Вес: ~ 12,8 кг Потребляемая мощность: 1200 Вт Выходная мощность: 700 Вт Частота: 2450 МГц Напряжение: 220–240 В ~ / 50 Гц Объем: 18 л Диаметр поворотного стола: 270 мм Внимание! Производитель сохраняет

комплектация 21 Информация о сертификации Комплектация Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей». Установленный производителем в соответствии с п.2 ст.5 Федерального Закона РФ «О защите прав потребителей» срок службы для данного изделия равен 3 годам, при условии,

22 СОВЕТЫ • Добавляйте соль после приготовления продукта, иначе блюдо может получиться сухим. • После приготовления желательно оставить блюдо в печи как минимум на минуту для равномерного распределения температуры. • При разогревании пищи для младенцев снимите крышку с баночки или соску с бутылки.

Обслуживание 23 Для чистки внешней части корпуса микроволновки используйте мягкое моющее средство или специальное средство для чистки металлических поверхностей. Удаляйте загрязнения мягкой влажной салфеткой. Стеклянное блюдо, роликовое кольцо вымойте в мыльной воде или посудомоечной машине и

24 Уважаемый покупатель, при возникновении любых вопросов, связанных с покупкой, эксплуатацией и обслуживанием техники BORK, Вы можете проконсультироваться по телефону: Cлужба информационной поддержки 8-800-700-55-88 или посетить наш сайт: www.bork.ru

Гарантийный талон 25 Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 1 года с даты продажи микроволновой печи. Гарантия действительна, только если гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца. Изделие: МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ Модель: W511 Серийный номер: Дата

26 Условия сервисного обслуживания Гарантия действительна только при соблюдении клиентом условий гарантийных обязательств. Гарантия действительна при условиях: • • • Правильно заполненного гарантийного талона: имеется дата продажи, печать, подпись продавца и покупателя, серийный номер микроволновой

Условия сервисного обслуживания 27 • Использованием микроволновой печи в промышленных и/или коммерческих целях. • Повреждением электрических шнуров. • Использованием чистящих средств, не предусмотренных данным руководством по эксплуатации. • Действием непреодолимой силы (пожар, наводнение, молния).

28 Адреса сервисных центров Абакан Великий Новгород Абаканторгтехника, ул. Вяткина, д. 9, (3902) 228071, 228130 ООО «Армос Сервис», Б. С-Петербургская ул, дом № 39 стр 11, (8162) 78-28-30, 78-28-31 Армавир Владивосток Форет, ул. Халтурина, д. 107, (861) 3733696 «Старт-2000», ул. Харьковская, д. 2,

Адреса сервисных центров 29 Екатеринбург Казань ООО «ТРАНССЕРВИС-Екатеринбург», Фронтовых бригад, дом № 18, (343) 278-90-91 ООО «Сонико-Ектб», Степана Разина ул., дом № 109 оф.101, (343) 269-19-48, 269-29-48 ООО «Луазо», Декабристов ул., дом № 106 Б, (843) 562-47-07, 562-46-45 ООО

30 Адреса сервисных центров Красноярск Мурманск ООО «ТехноСтиль», Карамзина ул., дом № 7, (391) 279-99-71, 241-05-75 ООО «ДОН-ТВ СЕРВИС», Железнодорожников ул., дом № 11, (3912) 21-94-82, 21-46-51 ИП Высоцкий, Спандаряна ул., дом № 7, (3912) 93-54-33, 94-52-82 ЗАО Сервисный центр «Электроника»,

Адреса сервисных центров 31 Новосибирск Пермь ООО «Сибирский Сервис», Котовского ул., дом № 10/1, (383) 355-55-60, 361-33-88 ООО «ТРАНССЕРВИС-Новосибирск», Новая Заря ул., дом № 2 А, (383) 271-14-50 ООО «Импорт-Сервис», Инженерная ул., дом № 10, (3422) 66-12-60 Обнинск ООО «Радиотехника»,

32 Адреса сервисных центров Рязань Сочи ООО «ТРАНССЕРВИС-Рязань», 390037, Зубковой ул., дом № 17, корпус А, (4912) 27-70-70 ООО «ТЕХНО 2000», Конституции СССР ул., дом № 46, (8622) 98-56-20 Самара Ставрополь ООО ПТТФ «Самара-Спектр», Енисейская ул., дом № 37, (846) 993-23-24, 993-23-22 ООО

Адреса сервисных центров 33 Томск Чита ООО «Академия-Сервис», Академический пр-кт., дом № 1, блок А, оф. 203, ООО «Славел-Сервис», Шилова ул., дом № 100, (3022) 41-51-08, 41-51-07 (3822) 49-15-80 Тула Челябинск Тел: (4872)55-60-96, 56-17-37 ООО ТТЦ «Рембыттехника», Производственная ул., дом № 8 Б,

34