Основные части
• 1 Крышка
• 2 Сидение
• 3 Унитаз
• 4 Крышка водозаливной горловины
• 5a Поршневой насос
• 5b Сильфонный насос
• 6 Сливной патрубок
• 7 Заглушка сливной трубы
• 8 Прокладка
• 9 Уплотнение выпуска воздуха
• 10 Кнопка выпуска воздуха
• 11 Рукоятка задвижки
• 12 Отсек для хранения жидкостей для туалета
• 13 Индикатор бачка для стоков (в зависимости от модели)
• 14 Защелка
1. Введение
Поздравляем вас с приобретением биотуалета Thetford! Вы сделали прекрасный выбор. Этот биотуалет удобный для использования, отвечает высоким стандартам качества и дает домашний уют.
Перед эксплуатацией и использованием унитаза, мы рекомендуем вам прочитать руководство полностью. Храните настоящее руководство в надежном месте для дальнейшего использования.
2. Подготовка к использованию
Ваш биотуалет состоит из двух отделяемых секций, сливного бачка и смывного бачка. Перед использованием туалета Вам необходимо добавить специальные добавки для биотуалетов в оба бачка. Проверьте необходимую дозировку на упаковке добавки (обычно это 150 мл на 20 литровый сточный бак). Потом добавьте 3 л воды в сливной бачок и залейте воду в смывной бачок полностью.
Для визуального просмотра смотрите рисунки по подготовке биотуалета к работе.
Подготовка нижнего бака к использованию
Никогда не добавляйте туалетные жидкости непосредственно через заслонку так, как они могут повредить прокладку бачка для стоков. Заполняйте бачок для стоков только через сливной патрубок.
Подготовка верхнего бака к использованию
3. Использование вашего унитаза
Открытие заслонки
Туалет можно использовать с открытой или закрытой задвижкой. Чтобы открыть задвижку, потяните ее рукоятку, как указано. После использования всегда закрывайте задвижку.
Смывание в унитазе


4. Опорожнение бачка
Бачок для стоков
Когда сливной бачок наполнится, отсоедините смывной бачок от сливного бачка. Доставьте ваш бачок для стоков в специальное место для утилизации отходов и опорожните его через сливной патрубок.
Для визуального просмотра смотрите рисунки.

Если вы хотите продолжать использовать ваш унитаз после опорожнения, снова подготовьте бачок для стоков.
Смывной бачок
Смывной бачок должен быть пустым, если вы не собираетесь пользоваться вашим унитазом длительное (зимнее) время. Сначала опорожните бачок через горловину для заполнения воды, потом выкачайте оставшуюся воду насосом для того, чтобы полностью опорожнить бачок. Опорожнение сливного бачка разрешено только в авторизованном месте для удаления отходов.
Для визуального просмотра смотрите рисунки.
5. Чистка
Также как и в случае с домашним унитазом очень важно регулярно чистить биотуалет. Вы избежите отложения кальция и достигните оптимальной гигиены. Чистите внутри унитаза и внешнюю часть туалета, используя специальные чистящие средства для биотуалета.

6. Эксплуатация в зимний период
Вы можете пользоваться вашим унитазом, как обычно, в холодное время года, если только унитаз находится в отапливаемом помещении. В противном случае, возможно его замерзание, мы советуем не использовать Ваш туалет и полностью опорожнять, как сливной, так и смывной бачки.
7. Техническое обслуживание
Для того, чтобы продлить срок эксплуатации вашего унитаза, мы рекомендуем вам регулярно обслуживать унитаз. Чистите сливной бачок два или три раза в год и обрабатывайте прокладки специальной смазкой, когда прокладки становятся сухими.

8. Хранение
Если вы не планируете пользоваться унитазом длительное время, опорожните, очистите и просушите унитаз целиком. Этот период является отличным временем для обслуживания вашего унитаза. Во время хранения мы рекомендуем оставить заслонку открытой для того, чтобы предотвратить ее повреждение и открутить горловину для заполнения воды, чтобы проветрить смывной бачок.
9. Утилизация
Данный продукт был разработан и изготовлен из высококачественных материалов и компонентов, которые могут быть переработаны и использованы повторно. Когда срок эксплуатации Вашего унитаза истёк, он подлежит утилизации согласно местным правилам. Не выбрасывайте и не уничтожайте унитаз вместе с бытовыми отходами. Надлежащая утилизация старого продукта поможет предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.
10. Часто задаваемые вопросы
Что мне делать, если уровень индикатора сливного бачка не работает?
Проверьте, находится ли все еще клапан в бачке для стоков или грязь препятствует его работе.
Что мне делать, если заслонка не открывается?
После перевозки может оказаться, что в бачке чрезмерно высокое давление. Открутите крышечку сливного патрубка и медленно потяните рукоятку заслонки в сторону.
11. Гарантия
Thetford предлагает конечному потребителю три года гарантии на биотуалет. В случае нарушения функционирования в течении гарантийного периода Thetford предложит замену или ремонт изделия за свой счет.
1. Для того, чтобы предъявить претензию относительно гарантии, пользователь должен доставить изделие в пункт покупки или специальный Сервисный Центр Thetford. Претензия будет рассмотрена там.
2. Компоненты, заменяемые во время гарантийного ремонта, становятся собственностью Thetford.
3. Настоящая гарантия не противоречит существующим законам о защите потребителей.
4. Претензии по гарантии, попадающие в следующие категории, не будут приниматься:
• изделие, которое использовалось несоответствующим образом, или не следовали инструкциям в руководстве (например, неправильное использование жидкостей);
• изделие было подвержено изменениям;
• код или серийный номер изделия изменялся;
• изделие было повреждено при обстоятельствах, отличающихся от нормального использования изделия.
5. При неиспользовании расходных материалов Thetford для обслуживания вашего унитаза, Thetford может привести к повреждению, которое не предусмотрено настоящей гарантией. Thetford не несет ответственность за любой ущерб и/или повреждение, вызванное прямым или непрямым использованием унитаза.
* Thetford оставляет за собой право вносить изменения в технические характеристики изделия без предупреждения.
Биотуалет Thetford Porta Potti 345 позволит вам произвести все необходимые манипуляции максимально приватно и гигиенично.
При этом вы не нанесете вреда окружающей вас природе.
5%скидка
Для читателей нашего блога
скидка 5% на весь
ассортимент
Ваш промокод:BLOGСмотреть все биотуалеты
Конструкция и принцип действия
Биотуалеты Porta Potti выпускаются североамериканской компанией Thetford, специализирующейся на мобильных санитарных системах и аксессуарах к ним.
Конструкция этих устройств очень проста. Они состоят из двух основных элементов:
- Накопительного бачка для стоков.
- Унитаза-приемника, совмещенного с баком для смывной воды.
Они отделяются друг от друга, что облегчает утилизацию отходов и процесс мытья. Очень надежно удерживаются в собранном виде простой пружинной защелкой.
Принципиальное различие моделей заключается лишь в объеме накопительного бака. У рассматриваемой нами Porta Potti 345 он равен 12 литрам. Это примерно середина модельного ряда.
Такой типоразмер удобен для использования во время путешествий. Он достаточно компактен, чтобы разместиться в выгородке дома-дачи, гальюне маломерного судна, или для установки под навесом кемпинга.
В то же время, для компании из двух-трех человек его достаточно, чтобы не опорожнять в течение как минимум суток. То есть вы наверняка успеете добраться с этим оборудованием до цивилизации, где есть централизованная или локальная канализация. Сливать отходы в первую попавшуюся лесную канаву или в водоем не придется.
Принцип действия — накопительно-расщепительный. Все отходы жизнедеятельности попадают в бак, где на них воздействует вещество, разлагающее органику. Не ждите, что спустя некоторое время в нем останется амброзия или нектар. Однако сливаемая жидкость практически не имеет характерного запаха и цвета.
Теперь рассмотрим каждый элемент конструкции по отдельности.
Унитаз и сливной бачок
Эргономика устройства такова, что вы можете спокойно сесть и чувствовать себя вполне комфортно. Внутренность у бачка воронкообразная, чем-то напоминает унитаз в пассажирском железнодорожном вагоне. Только все сделано из хорошего пластика — прочного и практически не оставляющего на себе следов.
Есть откидывающаяся крышка и стульчак, отправлять естественные надобности можно привычным для себя способом.
Верхний бак вмещает в себя 15 литров воды для смыва. Рекомендуем вам добавлять в нее предлагаемый производителем шампунь — он усиливает эффект и хорошо пахнет.
Вода подается насосом, который может быть трех видов:
- Ручным поршневым.
- Сильфонным (упругая гармошка).
- Электрическим.
Форсунка водной магистрали находится внутри. Аэродинамика хорошо продумана — струя делает не менее полутора оборотов, прежде чем уйти в сливной бак.
Накопительный бачок
Он неразборный и герметичный, если закрыты все технологические отверстия. Даже если вы его перевернете вверх ногами, ничего не вытечет — проверено!
Место стыковки приемного отверстия с унитазом уплотнено хорошей прокладкой и имеет форму, исключающую протечки во время пользования. Оно само закрывается простой шиберной задвижкой.
Во время простоя эта задвижка немного приоткрывается — на краю есть небольшой вырез, через который происходит вентиляция внутренней полости. При активном использовании открывается полностью — брызг точно не будет, сидите спокойно. А перед транспортировкой к месту утилизации отходов задвижку запирают на фиксатор.
На бачке есть ручка для переноски. Она удобна.
Когда вы снимете унитаз с накопительного бачка (для этого надо потянуть рычаг пружинной задвижки сзади), то увидите две функциональные детали. Это сливной патрубок и кнопка стравливания давления.
Патрубок вращается, у него есть резьбовая крышка. Чтобы при сливании отходов не было брызг, нажимается кнопка, которая уравнивает давление внутри и снаружи бака. Шиберная задвижка приемного отверстия при этом полностью закрыта и зафиксирована (на ней есть выступы).
Рядом с задвижкой есть индикатор наполняемости. Он поплавковый и работает вполне надежно, его показаниям можно верить.
У модели Porta Potti 345 объем сливного бака 12 литров. В заполненном виде он немного тяжеловат. Но сливаются отходы быстро, вы справитесь с этой задачей.
Спецификация
| Характеристика | Значение |
| Способ действия | Накопительно-расщепительный |
| Объем сливного бачка (л) | 12 |
| Объем бачка для сливной воды (л) | 15 |
| Материал корпуса | Полированный пластик АВС |
| Габариты (мм) | 330х383х427 |
| Вес с пустым баком для отходов (кг) | 3800 |
Если вы стремитесь сохранить красоту и чистоту окружающего мира, возьмите с собой в путешествие биотуалет Thetford Porta Potti 345. Бонусом будет значительное повышение уровня комфорта во время пребывания в полевых условиях.
Главная
—
Блог
—Рекомендации по использованию биотуалетов Thetford
Статьи о биотуалетах
20 марта 2021 0:00
// Обзоры товаров
Несколько простых правил помогут продлить срок службы биотуалета и облегчить уход за изделием
Общие рекомендации:
- Не бросайте обычную туалетную бумагу в чашу унитаза. Воспользуйтесь мусорной корзиной или применяйте специальную водорастворимую туалетную бумагу Thetford Aqua Soft
- При регулярном использовании специального средства для сливного бачка перед посещением биотуалета и после него — чаша унитаза остаётся чистой. При необходимости можно очистить поверхность мягкой салфеткой или губкой без применения ёршика
- При ежедневной эксплуатации изделия для заправки нижнего бака рекомендуем использовать жидкость Aqua Kem Green 1,5л. Если планируется использовать устройство только по выходным или изредка — подойдет менее концентрированная средство B-Fresh Green 2л.
- Очищайте нижний контейнер от отложений дважды в год с помощью специального средства Tank Cleaner.
- Закрывайте заслонку нижнего резервуара после использования биотуалета. Специальные бактерии начинают активную переработку отходов только в условиях закрытого бака.
Инструкция по пользованию биотуалета Thetford и заправке жидкостей:
- Снимите верхний бак биотуалета повернув затвор сзади или сбоку (в зависимости от модели биотуалета).
- Залейте в нижний бак зелёную жидкость (150 мл) и 1–1,5л. чистой воды, закрутите крышку от нижнего бака.
- Залейте в верхний бак розовую жидкость (150 мл) и 15л. чистой воды, закрутите верхнюю крышку — биотуалет готов к использованию.
- После заполнения нижней камеры вылить отходы в подходящее место, затем повторить пункт 1–3.
- При наличии в вашей модели биотуалета индикатора наполняемости нижнего бака выполнить пункт 4, когда маячок изменит цвет на красный.
Если биотуалет используется на даче только по выходным (и заправляется не концентрированной жидкостью Aqua Kem Green, а средством B-Fresh Green 2л), выполнять очистку нижнего бака рекомендуется не реже, чем раз в 3–4 дня.
В зависимости от частоты использования биотуалета в такой ситуации можно сократить обьём одной заправки зелёной жидкостью до 70-100 мл. При этом в бак добавляют 1 литр чистой воды. - В случае необходимости опустошения нижнего резервуара нажмите на кнопку сброса давления до открытия крышки на патрубке и удерживайте её во время слива отходов.

Товары
-
Быстрый просмотр
-
Быстрый просмотр
-
Быстрый просмотр
-
Быстрый просмотр
-
Быстрый просмотр
Просмотр
Доступно к просмотру 69 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
Переносные туалеты наИлуЧШИЙ КоМФорт И ДолГоВеЧностЬ
-
Удобные, практичные и долговечные туалеты - вот ПреИМущестВа туалетоВ Porta Potti что означает Thetford. Компания Thetford является • Сконструирован изобретателем переносного туалета изобретателем всемирно известного уникального • Превосходное качество, достигнутое благодаря переносного туалета, Porta Potti. С тех пор мы стали 40-летнему опыту в области переносных ведущим в мире производителем переносных санитарных систем санитарных систем, средств и приспособлений для ухода • Гарантия 3 года за туалетом. Более 40 лет компания Thetford создает и • Долговечность и практичность эксплуатации развивает переносную продукцию для рынка досуга. Мы • Легкая высококачественная пластмасса предлагаем продукцию только высшего качества. • Встроенный сливной патрубок • Удобная кнопка сброса давления для КаЧестВо ПрежДе ВсеГо опорожнения без разбрызгивания Мы ручаемся за то, что туалеты Porta Potti безотказно • Выбор системы смыва служат в течение многих лет. Туалеты Porta Potti • Встроенный замок на крышке (для удобства выполнены из прочной высококачественной пластмассы, эксплуатации, когда необходимо перенести что в сочетании с округленными формами туалетов смывной бачок) обеспечивает простоту их очистки и обслуживания. • 2 бесплатных образца средств Thetford Toilet Care, Более того, наши переносные туалеты обладают многими позволяющих начать использовать туалет новаторскими характеристиками. Поскольку эти туалеты Porta Potti немедленно отличаются компактностью, небольшим весом и • Широкий ассортимент средств Thetford Toilet Care и простотой эксплуатации, Porta Potti часто применяются запасных частей, доступных в продаже во всем мире в домах-фургонах, прицепах-дачах, лодках, складных трейлерах и даже на дачах. А также такой туалет может пригодиться во время выполнения ремонтных работ в доме или просто в качестве второго туалета. 2
-
если Вы ищете удобный, практичный и надежный переносной туалет, не требующий подключения к системам водоснабжения и канализации, то компания thetford предлагает Вам идеальное решение: туалеты Porta Potti. откройте для себя это оригинальное всемирно известное изобретение компании thetford! Porta Potti Excellence & Porta Potti Qube Taking leisure to the next level... Мы с гордостью представляем бриллиант в ряду Porta Potti Qube - основа наших прочных переносных переносных туалетов. Туалет Porta Potti Excellence туалетов. Плавные линии и утонченные изгибы этого отличается от других переносных туалетов не только туалета важны не только сами по себе, они также уникальным дизайном, но и своей новой формой и обеспечивают максимальное удобство и простоту высотой посадки. Подробную информацию о туалетах эксплуатации. Подробную информацию о туалетах Porta Potti Excellence можно найти на стр. 5-7. Porta Potti Qube можно найти на стр. 8-10. 3
- 1
- 2
- 3
- 4
- 69
-
Инструкции по эксплуатации
1
THETFORD Porta Potti Qube 345 инструкция по эксплуатации
(69 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
16.7 MB -
Описание:
Биотуалет жидкостный
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для THETFORD Porta Potti Qube 345. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации THETFORD Porta Potti Qube 345. Инструкции по использованию помогут правильно настроить THETFORD Porta Potti Qube 345, исправить ошибки и выявить неполадки.












































