Бесконтактный инфракрасный термометр aiqura ad 801 инструкция

Infrared Thermometer
Product Model: AD801
User Manual

Scope of application

Used by families and medical departments when measuring body temperature

Product features

• Strong environmental temperature adaptability, which can still be used normally in complex environments;
• New control probe structure to ensure more accurate measurement;
• Two measurement modes of body temperature and object temperature, the one-button mode switching operation is convenient and practical;
• Fever alarm prompt, backlight color prompt;
• Automatically save 16 sets of temperature measurement values;
• Large size LCD screen, high brightness three-color backlight, clear and soft display;
• Two temperature units of Celsius and Fahrenheit can be selected;
• Automatic shutdown saves power and energy;
• Simple and clear operation mode.

Precautions

Please read this manual carefully before use, and make sure the battery is installed It is forbidden to immerse the forehead temperature gun in any liquid, and it is forbidden to use it in an excessively high or low-temperature environment for a long time. It is forbidden to collide, fall, mix with sharp objects, and dismantle by yourself
Do not use in a strong electromagnetic interference environment Put the forehead temperature gun out of the reach of children. The measurement results can’t replace the doctor’s diagnosis.

Product performance. major structural components

Technical parameters

This product measures body temperature by collecting infrared thermal radiation from the human forehead and hair. Its operation is simple and sanitary, and its measurement is fast and accurate. The user only needs to point the detector head at the forehead and press the measurement key. In one second, the user can quickly and accurately measure the body temperature, which can be used by families and medical departments to measure the body temperature.

This product is a class II medical device, belonging to the internal power supply equipment, type B application part, and the protection grade is common equipment (IP20).
It can not be used under the mixture of flammable anesthetic gas, nitrous oxide, and other gases, and it is continuous operation equipment. The EU is classified as IIB.

The product is mainly composed of an infrared temperature sensor, signal receiving processor, key, buzzer, LCD display, battery, etc

Installation and use instructions

1. Infrared detector
2. LCD
3. Button-down
4. Button up
5. Set button
6. Switch
7. Battery cover

Instructions for use

Display icon definition

Icon definition	Icon	State description
Electricity indication		Display	The battery power is low and can only work for a short time. Please replace the battery.
Display and flashing No display	The battery is too low to work properly. Please replace the battery immediately
Full charged
Tone		Display	Buzzer sound on, with prompt sound
No display	Buzzer sound off, no prompt sound
Temperature measurement mode		Body temperature measuring mold
	Object Surface temperature measuring mold
Display Unit	°C	Celsius temperature
°F	Fahrenheit temperature
Display value		It will show the measured temperature information.
Memory symbol	M	Display value is memory value and group number

16 sets of body temperature memory data queries

On the boot state, press the “up” or “down” button, LCD display the first memory value; each click the “+” or “² button, display the memory number plus 1 or minus 1, a total of 16 groups of memory data.

Function Key Description

LCD Dispaly

Function setting key

Setting up guidance

This product provides three function settings: measurement mode, tone switch, temperature unit, etc.The comparison table of setting menu is as follows:

Frontal temperature/object mode conversion settings

• Shortcut switch mode: in the boot state, short press “SET” key can realize the quick switch of human temperature and object temperature.
  
• In the power-on state, press and hold “set” for 2 seconds, and F1 will be displayed on the screen, then press the “+” or “-” button to switch between “body temperature measurement” / “object temperature measurement”.
• Setting of tone switch In the power-on state, press and hold “set” for 2 seconds, and the screen displays F1, Press the “set” key 1 time it will show F2.then press the “+” or “-” key to switch between prompt tone on and prompt tone off.
  
• Temperature unit conversion settings In the power-on state, press and hold “set” for 2 seconds, and the screen displays F1, Press “set” key 2 times, it will show F3, then press the “+” or “-” key to switch between ° C and ° F
  

Safety instructions

Human body temperature measurement
After the battery is installed, press the power on key for 1 second, and the power on is completed after the full display self-check.

• Confirm that the measurement mode above the screen is body temperature mode (non-object temperature mode)
• Align the forehead temperature gun probe with the middle of the forehead and keep it vertical, with a distance of about 3-5cm. Press the measurement key to start the measurement. After about 1 second, the screen displays the measurement value. Press the measurement key for 5 seconds to shut down when no measurement is made or shut down automatically after 30 seconds.

When 34℃≦T<37.3℃, bright green backlight.
When 37.4℃≦T≦38.0℃, bright yellow backlight.
When 38.1℃≦T≦42.9℃, bright red backlight.
When T<34℃, bright green backlight, display “LO”.”
When T>42.9℃, bright red backlight, display “HI”.”
Warm Tips

1. Before and after use, please keep the sensor and probe cavity clean.
2. Please place the forehead temperature gun in a temperature-stable environment for use. When ambient temperature changes greatly (e.g. from indoor to outdoor), please place for about thirty minutes after measurement.
3. Do not begin to measure body temperature immediately after measuring the temperature of an object at very high or very low temperature. Please place it for ten minutes.
4. When the measurement object comes from a place that is quite different from the measured ambient temperature, it should stay in the test environment for at least five minutes.
5. Try not to measure in the forehead blowing, drenching water, sweating, coating, smear cosmetics, etc. Do not take body temperature within 30 minutes after exercise, bath, meal. When the forehead temperature gun is out of working temperature, the screen will prompt: after the boot completes the self-test, the screen will show the ambient temperature. When the working environment temperature is lower than 0℃ the screen will display Err 1, backlight red when the ambient temperature is higher than 42℃, the screen will display Err 2, backlight red;

Object temperature measurement

•  Adjust the temperature measurement mode to the body temperature.
• Aim the thermometer probe at the measuring target and keep it vertical, the distance is about 3-5 cm press the measuring key, display the temperature after about 1 second, when not measuring often press the measuring key for 5 seconds to shut down, or turn off automatically after 30 seconds.
  Warm Tips
  1. The range of measurement of the temperature measurement mode of the object 0℃-100℃.
  2. this function measures the object surface temperature and does not represent the object core temperature.
  3. The emissivity of different materials may be different (refer to the emissivity of materials), and the measured temperature will deviate slightly from the actual temperature. 4. When the measured value is less than 0℃, bright red backlight, displays “LO”.
  5. When the measurement is higher than 100℃, a bright red backlight, display “HI”.

Product maintenance and maintenance methods

Because the product is a reusable device, please pay attention to the cleaning process after use; Please keep the inner cavity of the sensor and probe clean, otherwise, it will affect the measurement accuracy. Surface cleaning: wipe the dirt with a clean soft cloth or cotton stick with a little medical spray. Clean the inner cavity of the sensor and probe: gently wipe the inner cavity of the head or the top of the sensor with a clean soft cloth or cotton stick with a little medical sprinkler. When the alcohol is completely volatile.

Storage conditions, methods

Products must be kept clean and kept in a dry place. Don’t put the electronic forehead temperature gun in a place with an electric shock. do not store the electronic forehead temperature gun in an extreme temperature environment above 55℃ or below -10℃ and humidity above 85%.

Transport conditions, methods

The transportation process should prevent rain, heavy fall, and so on, can not be transported in the extreme temperature environment above 55℃ or below -10 ℃, humidity above 85%.

Quality commitment and after-sale service

This product provides a one-year free maintenance service.
Note: No free maintenance service will be provided for any damage caused by the user’s personal cause of failure or tampering. Enterprise Name: Zhengzhou AiQURA  Intelligent Technology Co., Ltd. Address:4th Floor, Building 26, Smartphone industrial park, Intersection of Xingang Avenue and Renmin road, Zhengzhou airport economic comprehensive experimental zone.

Warranty card

(customer retention)

type/specification_________________________________
machine serial number/batch number__________________
purchase date____________________________________
address_________________________________________
site seal_________________________________________
service tel_______________________________________

Customer credit card

(retained by the manufacturer)

1.  Product information________________________________
   Model/specification_________________________________
   Number/lot number of the device______________________
   Store address province city (county)
2. customer information
   Customer names birth________________________________
   Address___________________________________________
   Contact phone number_______________________________
   zip codes__________________________________________
   note______________________________________________
3. Store information
   Salesperson’s name______________________ tel__________

Руководство пользователя

Сфера применения
Используется семьями и медицинскими отделениями при измерении температуры тела

Особенности продукта

• Сильная адаптивность к температуре окружающей среды, которую можно нормально использовать в сложной среде;
• Новая конструкция контрольного зонда для обеспечения более точных измерений;
• Два режима измерения температуры тела и температуры объекта, переключение режимов одной кнопкой удобно и практично;
• Подсказка тревоги лихорадки, подсказка цвета подсветки;
• Автоматически сохранять 16 наборов значений измерения температуры;
• ЖК-экран большого размера, трехцветная подсветка высокой яркости, четкий и мягкий дисплей;
• Можно выбрать две единицы измерения температуры: Цельсия и Фаренгейта;
• Автоматическое отключение экономит электроэнергию и электроэнергию;
• Простой и понятный режим работы.

Меры предосторожности

Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием и убедитесь, что батарея установлена.
Запрещается погружать термопистолет на лоб в какую-либо жидкость, а также запрещается использовать его в условиях чрезмерно высокой или низкой температуры в течение длительного времени. Запрещается сталкиваться, падать, смешиваться с острыми предметами и разбирать самостоятельно.
Не используйте в среде с сильными электромагнитными помехами. Храните пистолет для определения температуры лба в недоступном для детей месте. Результаты измерения не могут заменить диагноз врача.

Характеристики продукта, основные структурные компоненты

Технические характеристики

Этот продукт измеряет температуру тела, собирая инфракрасное тепловое излучение со лба и волос человека. Его работа проста и гигиенична, а его измерение выполняется быстро и точно. Пользователю достаточно навести детекторную головку на лоб и нажать кнопку измерения. За одну секунду пользователь может быстро и точно измерить температуру тела, которая может использоваться семьями и медицинскими отделениями для измерения температуры тела.

Этот продукт является медицинским устройством класса II, относится к оборудованию внутреннего источника питания, прикладной части типа B, и класс защиты является обычным оборудованием (IP20). Его нельзя использовать в смеси легковоспламеняющихся анестезирующих газов, закиси азота и других газов, и это оборудование непрерывного действия. ЕС классифицируется как IIB.

Продукт в основном состоит из инфракрасного датчика температуры, процессора приема сигнала, ключа, зуммера, ЖК-дисплея, аккумулятора и т. Д.

Инструкции по установке и эксплуатации

Определение значка	Значок	Описание состояния
Индикация электричества		Блок с механическими кнопками	Батарея разряжена и может работать только короткое время. Замените аккумулятор.
Дисплей и мигающий	Батарея слишком разряжена для нормальной работы. Немедленно замените аккумулятор
нет дисплея	Полный заряд
Tone		Блок с механическими кнопками	Звук зуммера включен, с быстрым звуком
нет дисплея	Звук зуммера выключен, нет подсказки
Режим измерения температуры		Форма для измерения температуры тела
	Объект Форма для измерения температуры поверхности
Экран	℃),	Температура по Цельсию
℉	Температура по Фаренгейту
Отображаемое значение		Он покажет информацию об измеренной температуре.
Символ памяти	M	Отображаемое значение — это значение памяти и номер группы.

16 наборов запросов данных памяти температуры тела
В состоянии загрузки нажмите кнопку «вверх» или «вниз», ЖК-дисплей отобразит первое значение памяти; каждый щелчок по кнопке «+» или «-» отображает номер памяти плюс 1 или минус 1, всего 16 групп данных памяти.

Функциональная клавиша Описание

Настройка руководства
В этом продукте предусмотрены три функциональные настройки: режим измерения, переключатель тона, единицы измерения температуры и т. Д.
Таблица сравнения меню настроек выглядит следующим образом:

Настройки преобразования фронтальной температуры / режима объекта

• Режим быстрого переключения: в состоянии загрузки короткое нажатие кнопки «SET» может реализовать быстрое переключение температуры человека и температуры объекта.
  
• Во включенном состоянии нажмите и удерживайте «set» в течение 2 секунд, и на экране отобразится F1, затем нажмите кнопку «+» или «-» для переключения между «измерением температуры тела» / «измерением температуры объекта». ».

Настройка переключателя тона
Во включенном состоянии нажмите и удерживайте кнопку «set» в течение 2 секунд, и на экране отобразится F1. Нажмите кнопку «set» 1 раз, чтобы отобразить F2, затем нажмите кнопку «+» или «-» для переключения между быстрый сигнал включен и быстрый сигнал выключен.

Настройки преобразования единиц измерения температуры
Во включенном состоянии нажмите и удерживайте кнопку «set» в течение 2 секунд, и на экране отобразится F1. Нажмите кнопку «set» 2 раза, она покажет F3, затем нажмите кнопку «+» или «-» для переключения между ° C и ° F

Инструкции по технике безопасности

Измерение температуры тела человека
После установки батареи нажмите кнопку включения и удерживайте ее в течение 1 секунды, и включение питания завершится после полной самопроверки дисплея.

• Убедитесь, что режим измерения над экраном — это режим температуры тела (режим температуры без объектов).
• Совместите датчик термостата на лбу с серединой лба и держите его вертикально на расстоянии примерно 3-5 см. Нажмите кнопку измерения, чтобы начать измерение. Примерно через 1 секунду на экране отобразится значение измерения. Нажмите кнопку измерения в течение 5 секунд, чтобы выключить прибор, если измерения не производятся, или выключите автоматически через 30 секунд.
  Когда 34 ℃ ≦ T <37.3 ℃, яркая зеленая подсветка.
  Когда 37.4 ℃ ≦ T ≦ 38.0 ℃, ярко-желтая подсветка.
  Когда 38.1 ℃ ≦ T 42.9 ℃, ярко-красная подсветка.
  Когда T <34 ℃, яркая зеленая подсветка, отображение «LO» ».
  Когда T> 42.9 ℃, яркая красная подсветка, отображение «HI» ».

Горячие советы

1. До и после использования содержите датчик и полость зонда в чистоте.
2. Пожалуйста, поместите пистолет для измерения температуры лба в устойчивую к температуре среду для использования. Если температура окружающей среды сильно меняется (например, от внутренней к наружной), поместите ее примерно на тридцать минут после измерения.
3. Не начинайте измерять температуру тела сразу после измерения температуры объекта при очень высокой или очень низкой температуре. Пожалуйста, поместите это на десять минут.
4. Когда объект измерения прибывает из места, которое сильно отличается от измеряемой температуры окружающей среды, он должен оставаться в тестовой среде не менее пяти минут.
5. Старайтесь не измерять в лоб обдув, обливание водой, потоотделение, налет, мазок косметики и т. Д. Не измеряйте температуру тела в течение 30 минут после тренировки, ванны, приема пищи. Когда температура лба пистолета вышла за пределы рабочей температуры, на экране появится сообщение: после завершения самотестирования загрузки на экране отобразится температура окружающей среды. Когда температура рабочей среды ниже 0 ℃, на экране отображается Err 1 с красной подсветкой, когда температура окружающей среды выше 42 ℃, на экране отображается Err 2 с красной подсветкой;

Измерение температуры объекта

• Настройте режим измерения температуры на температуру тела.
• Направьте зонд термометра на объект измерения и держите его вертикально, расстояние примерно 3-5 см, нажмите кнопку измерения, отобразите температуру примерно через 1 секунду, если измерения не выполняются, часто нажмите кнопку измерения в течение 5 секунд, чтобы выключить, или выключится автоматически через 30 секунд.

Горячие советы

1. Диапазон измерения режима измерения температуры объекта 0 ℃ -100 ℃.
2. эта функция измеряет температуру поверхности объекта и не отображает внутреннюю температуру объекта.
3. Излучательная способность разных материалов может быть разной (относится к излучательной способности материалов), а измеренная температура будет немного отличаться от фактической температуры.
4. Когда измеренное значение меньше 0 ℃, ярко-красная подсветка отображает «LO».
5. Когда результат измерения превышает 100 ℃, на ярко-красной подсветке отображается «HI».

Техническое обслуживание и методы обслуживания продукта
Поскольку продукт является устройством многоразового использования, обратите внимание на процесс очистки после использования;
Пожалуйста, содержите внутреннюю полость сенсора и зонда в чистоте, иначе это повлияет на точность измерения. Очистка поверхности: протрите грязь чистой мягкой тканью или ватной палочкой с небольшим количеством медицинского спрея.
Очистите внутреннюю полость датчика и зонда: осторожно протрите внутреннюю полость головки или верхнюю часть датчика чистой мягкой тканью или ватной палочкой с небольшим медицинским спринклерным распылителем. Когда спирт полностью летуч.

Условия, способы хранения
Продукты необходимо содержать в чистоте и в сухом месте. Не кладите электронный термопистолет на место поражения электрическим током. Не храните электронный пистолет для определения температуры лба в условиях экстремальных температур выше 55 ℃ или ниже -10 ℃ и влажности выше 85%.
Условия перевозки, способы
Процесс транспортировки должен предотвращать дождь, сильные падения и т. Д., Нельзя перевозить в условиях экстремальных температур выше 55 ℃ или ниже -10 ℃, влажности выше 85%.
Приверженность качеству и послепродажное обслуживание
На этот продукт предоставляется бесплатное техническое обслуживание в течение одного года.
Примечание: Бесплатное обслуживание не предоставляется для любого ущерба, вызванного личной причиной отказа или t.ampэринг.

Название предприятия: Zhengzhou AiQURA Intelligent Technology Co., Ltd.
Адрес: 4-й этаж, дом 26, индустриальный парк «Смартфон»,
Перекресток Xingang Avenue и Renmin Road,
Комплексная экономическая экспериментальная зона аэропорта Чжэнчжоу.

Гарантийный талон

(удержание клиентов)
тип / спецификация …………………………………………….
серийный номер машины / номер партии ……………… ..
Дата покупки……………………………………………………..
адрес……………………………………………………………….
уплотнение площадки ………………………………………………………………
тел. службы ………………………………………………………… ..

Кредитная карта клиента

(остается у производителя)

1. Информация о продукте
   Модель / спецификация                                       
   Номер / номер партии устройства                            
   Адрес магазина                 область               город (округ)
2. Информация для покупателей
   Имена клиентов                     рождение                    
   Адрес                                         
   Контактный номер телефона
    Zip коды                                 
   внимание                                      
3. Хранить информацию
   Имя продавца                 телефон                

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• Руководство пользователя