Беренил для собак инструкция по применению

Состав и форма выпуска

Ветеринарный препарат Беренил (Berenil) предназначен для всех животных, уничтожает кровяных паразитов (Тгурапоsoma, Theileria, Babesia). Основными составляющими веществами является: 

• диминазенацетурат – 445 мг/г;
• феназон – 555 мг/г.

Средство имеет вид пылевидного мелкокристаллического порошка жёлтого цвета без запаха, который быстро растворяется в воде. 

Фармакологическое действие

Беренил убивает паразитов рода бабезия, трипонема и тейлерия, а также обладает антибактериальным эффектом широкого спектра действия. Средство выборочно проникает в клетки, соединяясь с дезоксирибонуклеиновой кислотой микробов и клеточной мембраной. В результате у паразитов нарушается сахарный энергетический метаболизм и обмен веществ с внешней средой, что и приводит к гибели возбудителя.

Достоинством препарата является то, что он не вызывает привыкания у паразитов. Средство убивает возбудителей уже через несколько часов. Максимальная терапевтическая доза в крови наблюдается через 3-5 часов после инъекции в мышцу. Через сутки выводится более половины объёма лекарства.

Дозировка и способ применения

Для уничтожения паразитов рода Trypanosoma хватит однократного применения препарата в дозировке от 1 мг до 7 мг на 1 кг. Чаще используют дозу в 3,5 мг, однако в тяжёлых случаях количество вводимого средства можно увеличивать до 7 мг и выше. Для уничтожения тейлярий и бабезий используют дозировки, превышающие 10 мг на 1 кг.

Важно! Количество препарата сильно зависит от вида паразита.

Применяется лекарство в виде 7% раствора в дозировке 0,05 мл на 1 кг веса.  

Вводится внутримышечно, реже – подкожно. При инъекции дозу лучше делить на части и вкалывать в несколько мест, чтобы избежать раздражения. Не рекомендуется в одну область вводить более 10 мл раствора. 

Профилактика

В целях профилактики Беренил используется редко, так как иммунитет, созданный им, держится в лучшем случае неделю или 10 дней, потому что действующие вещества быстро выводятся из организма. Стабильной устойчивости к паразитам можно добиться лишь при постоянном употреблении Беренила каждые 1-4 месяца.

Побочные действия и противопоказания, особые указания

Иногда наблюдаются припухлости в месте инъекции. 

Препарат не используется на собаках и верблюдах. 

Особые указания: нужно помнить, что после использования препарата нельзя есть мясо животного в течение 20 дней, а молоко от питомца можно употреблять лишь через 3 дня.  

Условия хранения и производитель

Средство хранится в виде порошка в прохладном, тёмном, сухом месте. Срок годности – 3 года. При растворении лекарства в воде, готовый препарат можно хранить не более 5-ти дней, а в холодильнике – 2 недели.  

Выпускается средство в Голландии, производителем является фирма «Интервет». 

БЕРЕНИЛ

Полезное

FOR ANIMAL USE ONLY

BERENIL^® R.T.U.

Reg. No. G2702 (Act 36/1947)

Namibia Reg. No. V00/17.4.2/638 [NS0]

INDICATIONS

Berenil^® R.T.U. cures and prevents Redwater in cattle and cures biliary fever in dogs and horses. Prevents Asiatic (European) Redwater for 2 weeks and African Redwater for 4 weeks.

Berenil^® R.T.U. is also effective against infections caused by Trypanosomas.

COMPOSITION

Contains:                 Diminazene 70 mg/mℓ

                                    Phenazone 375 mg/mℓ

CAUTION

STORAGE

• Store below or at 25 °C, protected from sunlight.

WARNINGS

• Withdrawal period: Do not slaughter animals for human consumption within 21 days of last treatment.

Milk: 3 days.

• After overdosing or repeated dosing, toxic disturbances of the central nervous system may develop. 
• Dogs must be injected strictly according to body mass at 0,1 mℓ/2 kg. The prescribed dose should not be exceeded or repeated under any circumstances.
• Discard all empty containers and injection equipment according to local waste disposal regulations.
• KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN, UNINFORMED PERSONS AND ANIMALS.
• Although this remedy has been extensively tested under a large variety of conditions, failure thereof may ensue as a result of a wide range of reasons. If this is suspected, seek veterinary advice and notify the registration holder.

DIRECTIONS FOR USE – USE ONLY AS DIRECTED

CATTLE AND HORSES

• Inject intramuscularly in horses and cattle or subcutaneously in cattle only.
• Dosage is 3,5 mg/kg of body mass.
• It is recommended that a total dose of 4,0 g diminazene (57 mℓ Berenil^® R.T.U.) should not be exceeded even in the case of heavier animals.

DOSAGE TABLE

DOGS

The recommended dosage is 0,1 mℓ/2 kg body mass injected intramuscularly or subcutaneously. This dosage must not be exceeded. In this case inject only once. If the animal does not recover after 1 injection, consult a veterinarian for further treatment.

SUGGESTED USES OF Berenil^® R.T.U. IN THE PREVENTION OF REDWATER

1.               Protection of susceptible cattle being moved through a Redwater area

Inject Berenil^® R.T.U. at recommended dosage to prevent Asiatic (European) Redwater for 2 weeks and African Redwater for 4 weeks.

2.              Controlling a Redwater outbreak in a cattle herd

Inject all cattle with Berenil^® R.T.U. at recommended dosage. This should stop further cases of Redwater within 24 hours and cure affected animals if not terminally ill.

3.              Protection of stud animals at shows where the immune state of the animals to Redwater is uncertain

Use Berenil^® R.T.U. at the recommended dosage to prevent Redwater for the periods as mentioned in No. 1 above. Keeping the animals tick free reduces chances of Redwater transmission following these periods.

• Routine treatment of cattle arriving at feedlots

The use of Berenil^® R.T.U. in this case renders protection as explained in No. 1 above. Cure of animals already affected by Redwater may be expected, provided they are not terminally ill. The control of ticks on cattle at time of arrival should be coupled to the process.

• Vaccine warning

Should a bovine be treated for Redwater with Berenil^® R.T.U., the animal should not be vaccinated against Asiatic (European) Redwater for 1 month and against African Redwater for 2 months after treatment.

If Berenil^® R.T.U. has been used to suppress a Redwater vaccine reaction, revaccination of the treated animals is necessary. If immunity to Asiatic (European) Redwater is required, revaccination after 1 month is recommended. If immunity to African Redwater is required, revaccination after 2 months is recommended.

PRESENTATION

Vials of 10 mℓ, 20 mℓ, 30 mℓ, 50 mℓ, 90 mℓ and 100 mℓ.

Not all pack sizes may necessarily be marketed.

REGISTRATION HOLDER                                                                         

Intervet South Africa (Pty) Ltd.                                                               

20 Spartan Road, Spartan                                                                          

1619, RSA                                                                                                           

Tel: +27 (0) 11 923 9300

E-mail: msdahza@msd.com

www.msd-animal-health.co.za          

DATE OF PUBLICATION OF THIS PACKAGE INSERT

18 October 2018

Поскольку возбудитель влияет на многие системы организма животного, при подборе курса лечения нельзя ограничиваться только теми средствами, которые убивают пироплазму. Подбирая препараты для лечения пироплазмоза у собак кроме антипротозойных следует применить: средства для дезинтоксикации организма, гепатопротекторы, сердечные, витаминные.

В каждом конкретном случае назначение ведётся под лабораторным контролем показателей крови.

Антипротозойные препараты

При установлении диагноза «пироплазмоз» лечение начинают с применения веществ обладающих антипротозойными свойствами.

Наиболее применяемыми и эффективными являются следующие:

• Фатрибанил. Доза 0,0035 мг/кг веса собаки в виде 7% раствора. Достаточно однократного введения. Побочных токсических проявлений не наблюдается;

• Беренил (верибен, бабенил, азидин) Основа препаратов одинакова — диминазена ацетурат. Выпускаются в порошке. Растворяются перед введением. Для собак применяют 3,5% раствор (растворяют с двойной нормой воды). Доза 0,1 мл на 2 кг веса животного. Действуют на протяжении 15 суток. В связи с высокой токсичностью при применении обязательно нужна поддерживающая терапия;

• Имизол (диамидин). Не требует разведения (готовая лекарственная форма). Вводится животным в дозе 0,01 мл/кг веса, двукратно с интервалом 24 часа. Препарат высокоэффективный, но иногда вызывает диарею и саливацию. Совместно нужно вводить анальгин и димедрол;

• Имидокарб (Пиро-стоп, Фортикарб). Действующее начало имидокарба дипропионат. Вводится однократно, защитный эффект в течение месяца (рекомендуют в качестве профилактического средства).

Активными против пироплазмоза являются и антибиотики широкого спектра действия

• Доксициклин;
• Азитромицин;
• Клиндомицин.

Перечисленные препараты влияют непосредственно на возбудителя. Опробованы временем и профессионалами.

Поддерживающие средства

Все представленные антипротозойные препараты имеют достаточно высокую токсичность для организма. Чтобы облегчить токсикоз можно прибегнуть к следующим препаратам:

• «Гамавит». Иммуномодулятор. Средство усиливает действие аминокислот и улучшает ферментативные процессы (связывает аммиак), которые и способствуют понижению интоксикации, нормализуя окисление липидов и снижение уровня билирубина. Препарат восстанавливает производство эритроцитов, в свою очередь восстанавливается гемоглобин;

• «Сльмозан» (назначается в паре с гамавитом и антибиотикми). Препарат стимулирует работу костного мозга, повышает активность фагоцитов. Работая в комплексе с основными терапевтическими средствами, предупреждает развитие вторичной микрофлоры;

• «Гептрал». Таблетки. В состав входят натуральные аминокислоты (адеметионин) которые улучшают процессы метаболизма, усиливают процессы детоксикации;

• «Гепатовет». Суспензия применяемая орально. В основе эссенциальные фосфолипиды и аминокислоты, бессмертник и расторопша. Препарат восстанавливает гепатоциты, ускоряет регенерацию тканей печени;

• Препараты для инфузионной терапии: натрий хлористый 0,9%, раствор глюкозы 5%. Препараты вводятся для профилактики кардиодепрессии различной степени. При лечении пироплазмоза являются обязательными;

• Витамины В1, В6, В12 (катозал) входя в состав ферментов оказывают положительное воздействие на синтез аминокислот, нормализуют рост эритроцитов и благоприятно влияют на гепатоциты;

• Витамин С. Восстанавливает жировой и углеводный обмен, регенерацию клеток. Повышает иммунный ответ организма.

Профилактирующие препараты

К профилактирующим средствам следует отнести те, которые:

• Не допускают на тело животного клеща (репелленты);
• Вакцины.

Совет! В качестве репеллентов можно применить отпугивающие спреи. Нужно учесть, что лучше не допустить членистоногого переносящего заболевание на тело собаки, чем допустить и потом убить.

При использовании акарицидных капель на холку и спреев эффект основан на том, что действующее вещество сначала всасывается в кровь. Далее напавший клещ сосёт кровь вместе с токсином и погибает.

Такие препараты не лучшие средства потому, что:

• инфицированный клещ успевает передать пироплазму животному. Именно поэтому иногда, кажется, что препарат не действует;

• инсекто-акарициды находясь внутри организма, оказывают непоправимый вред на органы животного. (Заразится животное пироплазмозом или нет, ещё не знаем — но уже собаку травим).

Если использовать репелленты (отпугиватели), то клещ не нападает на животное. Наиболее эффективно действуют средства на основе эфирных масел гвоздики, ментола, лаванды, корицы, цитронеллы. Даже чистое эфирное масло апельсина или эвкалипта (аптечный препарат) нанесённое на тело животного успешно защищает его на протяжении 3-5 дней. Единственным условием является не смывание водой.

Препараты на основе эфиров можно применить:

• «Грин Форт биоСпрей»;
• «Сентри»;
• «Эспри».

Отличным средством профилактики является вакцина. Наилучшим образом зарекомендовали себя:

• «Пиродог» (Франция). Иммунный ответ формируется через две недели после введения и продолжается в течение года;

• «Эурикан пиро». Иммунитет удерживается 12 мес. вакцинацию проводят с 5 месяцев;
• «Нобивак пиро» (Нидерланды). Удерживает иммунитет в течение 6 месяцев.

Показания

Беренил лечит и предотвращает появление пироплазмоз у крупного рогатого скота, собак и лошадей. Препарата также эффективен против инфекций, вызванных трипаносомами.

Состав

Согласно инструкции, препарат содержит: Диминазен 0,07 г / мℓ и Феназон 0,375 г / мℓ

После передозировки или повторного дозирования могут развиться токсические нарушения центральной нервной системы.

Дозы беренила собакам

Собакам препарат должен вводиться строго в соответствии с массой тела в 0,1 мℓ / 2 кг. Предписанная доза не должна превышаться или повторяться ни при каких обстоятельствах.

Утилизируйте все пустые контейнеры и инъекционное оборудование в соответствии с местными правилами утилизации отходов.

Применение препарата Беренил крупному рогатому скоту и лошадям

Применияю препарат согласно иснтрукции по применению. Вводить нужно внутримышечно как лошадям, так и крупному рогатому скоту или подкожно только крупному рогатому скоту. Дозировка составляет 3,5 мг / кг массы тела.

Не следует превышать дозы даже в случае более тяжелого заболевания у животных.

ТАБЛИЦА — ДОЗИРОВКИ ПРЕПАРАТА БЕРЕНИЛ

Применение препарата Беренил собакам

Применияю препарат согласно иснтрукции по применению. Рекомендуемая дозировка составляет 0,1 мл / 2 кг массы тела, вводимой внутримышечно или подкожно. Эта дозировка не должна быть превышена. В этом случае вводить только один раз. Если животное не восстанавливается после 1 инъекции, обратитесь к ветеринару для дальнейшего лечения.

Беренил — иммуномодулятор?!

Чтобы непосредственно определить, оказывает ли Беренил какое-либо модулирующее влияние на иммунную систему хозяина, мы исследовали несколько иммунных параметров у мышей, зараженных T. congolense и получавших Беренил. Мы обнаружили, что лечение Беренилом значительно снижает сывороточные уровни провоспалительных цитокинов, включая IL-6, IL-12 и TNF, как у высокочувствительных мышей BALB / c, так и у относительно устойчивых мышей C57BL / 6].

Эти эффекты были опосредованы его действием на макрофаги селезенки и печени (клетки Купфера). Поскольку острая смерть, наблюдаемая у мышей BALB / c, инфицированных T. congolense, отчасти связана с чрезмерной выработкой провоспалительных цитокинов, приводящих к цитокиновому шторму и синдрому системного воспалительного ответа (SIRS), мы предположили, что благотворное влияние Беренила могло быть частично связано с его способностью подавлять провоспалительные цитокины и приводить к ослаблению SIRS.

В соответствии с этим, мы обнаружили, что предварительная обработка мышей Беренилом ослабляет вызванное ЛПС острое воспаление и смерть. Это важный вывод, поскольку он впервые показывает, что предварительная обработка Беренилом может ослабить системный воспалительный ответ, изменяя чувствительность иммунных клеток к микробным стимулам.

В совокупности эти данные свидетельствуют о том, что в дополнение к своему трипанолитическому эффекту, Беренил также модулирует иммунный ответ хозяина, регулируя воспалительный ответ, что может способствовать более эффективному контролю заболевания.

Мы использовали как in vitro, так и in vivo модели индуцированной микробными молекулами индукции провоспалительных цитокинов в макрофагах, чтобы полностью выяснить молекулярные механизмы, посредством которых Беренил изменяет продукцию провоспалительных цитокинов. Мы показали, что лечение мышей, зараженных T. congolense, Беренилом резко снижает уровень провоспалительных цитокинов в сыворотке. Мы также обнаружили, что предварительная обработка полученных из костного мозга макрофагов (BMDM) и дендритных клеток (BMDC) с помощью Беренила подавляет выработку провоспалительных цитокинов LPS-, CpG- и Poly I: C, что позволяет предположить, что они могут влиять на общие пути через которые эти молекулы стимулируют выработку провоспалительных цитокинов. В самом деле, Беренил не изменял экспрессию различных TLR (включая TLR2, TLR4 и TLR9), на макрофагах и DC при оценке методом проточной цитометрии [23]. Вместо этого он резко подавил фосфорилирование MAPKs (ERK, p38 и JNK), STAT (STAT1 и STAT3) и субъединицы pF NFκB [23], которые являются ключевыми сигнальными молекулами и факторами транскрипции, участвующими в продукции провоспалительных цитокинов.

Для выявления in vitro фосфорилирования MAPK и STAT BMDM обрабатывали Беренилом в течение ночи, а затем стимулировали LPS, и клетки лизировали в указанные моменты времени, а лизаты оценивали вестерн-блоттингом.

Понижающее влияние Беренила на фосфорилирование MAPK и STAT также было продемонстрировано in vivo после внутрибрюшинного введения LPS, что привело к ослаблению сепсисоподобного заболевания. Перитонеальные макрофаги от мышей, получавших Беренил (в течение ночи) и затем зараженных ЛПС, демонстрируют резкое подавление продукции провоспалительных цитокинов, и это было связано с ингибированием фосфорилирования MAPK и STAT.

Интересно, что Berenil усиливал экспрессию SOCS1 и SOCS3, белки, которые действуют как негативные регуляторы передачи сигналов цитокинов и, как было показано, ингибируют внутриклеточные сигнальные пути, опосредованные MAPKs и STATs.

Форма выпуска

Флаконы по 10, 20, 30, 50 и 100 мл

Хранение препарата Беренил

Хранить Беренил ниже или при 25 ºC, в защищенном от солнечных лучей месте.
Препарат стабилен в течение 2 лет, если хранится в этих условиях.
При температуре 40 ° С продукт стабилен в течение 6 месяцев, а при температуре 50 ° С в течение 6 недель.

^Наверх

Полезно знать

• Лечение собак с пироплазмозом
• ХартМедин у собак
• Дигоксин у собак и кошек — инструкция к применению в ветеринарной медицине